ALBERT

Description / Table of Contents: Summary The mound builderMacrotermes michaelseni forages in Kenya semi-arid pastures. Each colony (4/ha) utilizes 130 to 600 m2 in average per month. The distribution of foraging holes 22 000 to 50 000 per nest) shows an overall spatial activity. The 24h foraging activity is mainly nocturnal and the seasonal variation presents three peaks per year. This activity depends partly on temperature and rainfall but the internal economy (sexual brood production within the colony) plays a decisive role.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung Die Nestgründung von einer Arbeiterin der japanischen Falten WespePolistes chinensis antennalis wurde im Juni 1979 beobachtet. Diese Arbeiterin ausschlüpft im Juni 1979 aus einem anderen Nest und reparierte ein verlassenes Nest und zog darin einige Larven aus. Diese ist die erste Entdeckung der Nestgrüdung von einer Arbeiterin in der Unterfamilie Polistinae.

Description / Table of Contents: Summary The present work follows the study ofMacrotermes michaelseni foraging activities (Lepage, 1981) and deals with its food requirements. The yearly food offtake ranges between 800 and 1500 kg/ha. The harvest is 25 to 30% below in lean year (1976). Termites and large mammals offtakes are similar but they take place at different times of the ecosystem cycle: rainy season for mammals and dry season for termites.Macrotermes would prefer grass litter on the ground if available, but can switch to standing crop as the ecosystem becomes more arid. From this work it is possible to understand howMacrotermes could be a pest in these pastures.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung Ungefähr 18% der Arbeiterinnen vonLasioglossum zephyrum werden unter natürlichen Freilandbedingungen begattet. In der Gefangenschaft variiert die Bereitschaft der Weibchen zur Begattung mit dem Alter und dem Kastenzustand: 1) Von anderen Weibchen isolierte Weibchen paarten sich zu 69% innerhalb von drei Tagen nach dem Schlüpfen. 2) In Nestgruppen von je sechs Bienen paarten sich alle Königinnen, jedoch nur 7,7 % aller Arbeiterinnen. 3) Nach künstlicher Entfernung der Königin verpaarten sich die Ersatzköniginnen in allen von zehn Fällen. Diese Ersatzköniginnen waren alle vorher in Gegenwart der alten Königin unverpaart. 4) In einer Kolonie von fünf Bienen paarten sich alle drei Ersatzköniginnen nachdem der Reihe nach die jeweilige Königin entfernt worden war. Gleichzeitig wurden keine der jeweiligen Restarbeiterinen begattet. Diese Ergebnisse zeigen an, dass die Königin die Paarungsbeitschaft der Arbeiterinnen auch ausserhalb des Nestes inhibiert. Es erscheint möglich, dass sich Inhibition durch eine Königin nicht nur auf die Grösse der Ovarien von Arbeiterinnen auswirkt.

Description / Table of Contents: Summary Workers ofMyrmica rubra cluster around living queens from their own colony. Workers also cluster around these same queens after they are killed and kept for one or two hours. The suggestion is that the factors causing these aggregations are at least partly chemical, for dead queens are unable to give movement or acoustical signals. Also, the form of the queens'body is unable to induce the clustering response. The chemical signals causing aggregation, emitted by the queen, are not very volatile and/or they are well adsorbed by her cuticle. They oxidise rapidly after 3–4 hours exposure to the air and they continue to denature, losing their ethological activity, for the subsequent 2–3 days. They deteriorate when warmed to a temperature of 50°C for a few minutes. Organic solvents denature them rapidly and may extract them whereas distilled water has no effect upon them. The chemical factors are uniformly distributed over the external surface of the queen's body and it seems that they are not produced by the metapleural glands. The experiments, producing the above results, are detailed and discussed raising questions and hypotheses that we will consider in future work.

Description / Table of Contents: Resume La «fourmi de feu»,Solenopsis invicta Buren, a trois principaux groupes fonctionnels d'ouvrières: les fourrageuses, les «stockeuses de réserves» et les nourrices. En utilisant un nid spécialement construit, nous avons pu séparer ces groupes fonctionnels. Nous avons donné aux fourmis de l'iode radio-actif (1251) mélangé à de la poudre de jaune d'œuf, de l'huile de soja ou une solution de miel à 50 % pendant 10 minutes. Le nombre de fourmis par nid et la quantité de nourriture marquée, consommée par fourmi, ont ensuite été mesurés. Lorsqu'elles ont reçu du miel ou de l'huile de soja, les colonies répondent en augmentant le nombre de fourrageuses et de «stockeuses de réserves» actives. Avec les deux sortes de nourriture, les fourrageuses consomment de grandes quantités de liquide; elles en transmettent des quantités plus petites aux «stockeuses de réserves» et aux nourrices. Lorsqu'on donne du miel «à 50 %» aux fourmis, moins de 0,2 % du miel recueilli par les fourrageuses parvient à la colonie; seulement 5 % des larves sont nourries après 10 minutes. Lorsqu'on donne de l'huile de soja, 2 % de l'huile recueillie parvient aux larves: à peu près 35 % des larves sont nourries après 10 minutes. Lorsqu'on donne de la poudre de jaune d'œuf, le nombre de fourrageuses est bas, mais celles-ci viennent plusieurs fois; elles laissent la nourriture à la périphérie du nid ou la transmettent aux «stockeuses de réserves». Les «stockeuses de réserves» transmettent rapidement la nourriture aux nourrices de sorte que, par rapport à l'huile et au miel, la quantité de nourriture consommëe par fourmi est la plus élevée parmi les nourrices. A peu près 80 % du couvain est nourri avec de la poudre de jaune d'œuf durant la période de 10 minutes, ce qui représente 6 % du jaune d'œuf recueilli par les fourrageuses. De cette étude, il apparaît que les ouvrières peuvent distinguer différents types de nutriments et, en conséquence, adapter leur comportement.

Description / Table of Contents: Summary Just as Asia anterior has its own species of Hodotermites, there are also two own species ofMicrocerotermes, well distinguishable from each other. The new species described in this paper,M. gabrielis n. sp., is near toM. eugnathus of North-Africa. The fauna of the termites of the interior of Asia anterior has probably no common species with the mediterranean countries consequently.

Description / Table of Contents: Résumé Ce rapport décrit des expériences de ligatures pratiquées chez la larve et la nymphe d'abeille. Les conclusions suivantes nous semblent justifiées: 1. Chez l'abeille, la détermination et le déroulement de la métamorphose dépendent de facteurs humoraux, de même manière que chez les autres insectes. 2. Les centres d'origine de ces facteurs sont probablement les glandes prothoraciques, les corpora allata et les groupes de cellules neuro-sécrétrices. 3. Des dérangements dans le système des 2-hormones causent la formation des types intermédiaires, particulièrement des chrysalides-imaginales précoces. 4. L'intensité de l'assimilation dépend de facteurs céphaliques.

Description / Table of Contents: Summary Among the breedings carried out on the Ivory Coast, we could describe the first stages of development in colonies ofB. natalensis especially, by observing their nest-building, the growth of the fungus bed and of the heaps of saw-dust. The imaginal founder couple dig an underground cavity (copularium) in which they tend the first brood without taking any food themselves. Then, the first small workers dig ascending passage-ways through which they go in order to eat into the wood on the surface of the ground in the shelter of covered passage-ways. The first big workers come out soon after. In one night, inside the copularium the workers construct an even egg-shaped dwelling-place; the first fungus bed, at once fertile, is erected inside this dwelling-place; the heaps of saw-dust used as food-reserves are laid outside. Homologies are drawn between the structures and cavities of a young nest and those of an adult termitarium.

Description / Table of Contents: Resume Cephalotes atratus, la «Fourmi-tortue géante», de la tribu néotropicale des Cephalotini, apparaît comme un stade intermédiaire dans l'évolution du polymorphisme social. La ligne de croissance allométrique est droite, mais la distribution des tailles des ouvrières est bimodale. Un éthogramme des ouvrières dans des nids artificiels montre des différences de comportement prononcées en fonction de l'âge. Dans les conditions naturelles, on observe aussi des spécialisations du comportement individuel d'approvisionnement, en rapport avec la taille des ouvrières. Comparée à d'autres Céphalotines évoluées, cette espèce semble moins fortement modifiée dans le sens de la vie arboricole. On présente un modèle d'évolution du polymorphisme chez les Fourmis.

Description / Table of Contents: Resume Chez des femelles dePolistes gallicus, nous avons examiné le volume des corpora allata et leur activité de synthèse in vitro estimée grâce au dosage radiochimique de l'hormone juvénile. Les valeurs obtenues sont comparées avec l'activité ovarienne. Pendant la première période de maturation des ovocytes, à la sortie de l'hivernage, le volume des corpora allata est en nette corrélation avec leur activité de synthèse. Cependant, chez des femelles hivernantes ou ovariectomisées, nous avons observé de très grosses glandes ne produisant que de petites quantités d'hormone juvénile. Les petits corps allates des femelles stylopisées ont une activité de synthèse très faible. Chez toutes les femelles dominantes, les corpora allata sont plus grands et plus actifs que chez les subordonnées; les changements d'activité endocrinienne semblent liés à l'établissement d'une hiérarchie sociale entre les fondatrices.

Description / Table of Contents: Resume Le déménagement de sociétés deMyrmica rubra L. a été induit en laboratoire en dégradant le microclimat des nids. L'analyse détaillée du processus de déménagement s'appuie sur l'observation et sur la mesure du trafic entre l'ancien et le nouveau nid. On distingue trois phases: l'exploration, l'émigration, et l'exploration finale.Myrmica rubra utilise deux modes de recrutements initiés par des comportements d'invitation distincts: les recrutements de groupe dominent au début, les transports par la suite. L'organisation du groupe est étudiée. Le «leader» émet une phéromone issue de l'appareil à venin. Nous avons tenté d'en préciser l'origine glandulaire (glande de Dufour ou glande à poison) par des expériences de leurre et l'analyse de traces sur du noir de fumée. La plupart des transports se font selon la position typique des myrmicines; la signification des transports atypiques est discutée. Le transport de compagnes ou de couvain est effectué par 25% des ouvrières (en moyenne), dont la majorité montre une forte pigmentation cuticulaire. La stabilité de ce groupe d'ouvrières transporteuses est testée au cours de déménagements successifs. Le pouvoir de régulation sociale est élevé: des reines ou des jeunes ouvrières isolées du reste de la colonie peuvent mener un déménagement à bien.

Description / Table of Contents: Resume Le taux de reproduction d'abeilles de races européennes non domestiquées a été étudié dans le Kansas (U.S.A.). Chaque colonie avec la même reine a produit 3,6 coloniesfilles en moyenne pendant un an. Ce taux de reproduction élevé est essentiellement dû à des essaims secondaires; ce facteur n'a pas été suffisamment considéré jusqu'à présent. Le taux d'essaimage secondaire est influencé par au moins deux facteurs: la quantité de couvain operculé dans la colonie et la saison où l'essaimage se produit. Nous discutons aussi les facteurs qui peuvent affecter la survie et la reproduction des essaims primaires et secondaires.

Description / Table of Contents: Resume Chez les Guêpes et les Frelons, les cellules sont hexagonales lorsqu'elles sont situées dans les zones centrales du rayon. Les cellules périphériques, comme toutes les cellules au début de leur construction, ont des parois arrondies plutôt que angulaires. La transformation d'une cellule en forme de gobelet, à parois arrondies, en une cellule hexagonale avec un angle de 120° entre les parois est partiellement due à des processus de transformation des parois cellulaires existantes au moment où de nouvelles parois leur sont attachées depuis le côté extérieur. Le développement de la construction des cellules initiales aboutit à 6 parois dans les rayons construits autour d'une seule cellule centrale ou à 5,5 parois lorsqui'il y a 2 cellules centrales contiguës. Cependant, dans les constructions ultérieures, ce type d'évolution des parois diminue graduellement à mesure que de nouveaux anneaux de cellules sont ajoutés, pour atteindre une valeur moyenne de 3 nouvelles parois par cellule, indépendamment du fait que le rayon s'est construit autour d'une ou de deux cellules centrales. Les résultats présentés dans cet article sur l'utilisation plus efficiente des parois dans les rayons plus grands apportent une confirmation du caractère économique de l'utilisation des matériaux dans la construction du rayon par les Vespinæ.

Description / Table of Contents: Summary The typical outdoor workers of red wood ants (Formica polyctena Förster) leave the nest spontaneously, even in satiated and undisturbed colonies. It is supposed that their task is not only foraging, but also to occupy a territory. After an one-day withdrawal of sugared water, the number of typical outdoor workers staying outside the nest increases, and additional outdoor workers which normally do not leave the nest in satiated colonies take part in foraging. On the average, these worker ants are younger than typical outdoor workers. Information about the degree of hunger in an ant colony is, at least partly, transferred by means of a pheromone which acts on satiated worker ants, too. After one-day's withdrawal of sugared water, ant colonies react to offering of 1-molar sugared water with an increase in the number of ants leaving the nest. Satiated colonies do not react, nor do hungry colonies to 0,1-molar sugared water or, except slightly, to the liquid from crushed insects. Apparently the recruited ants do not differ from the additional outdoor workers characterized above. The ants are at least partly recruited by means of a pheromone, which acts independently of whether they are hungry or satiated. The contents of Dufour's gland or their main component, n-undecane, cause the worker ants to leave the nest in the same way as does the odor from an alarmed nest. Ant colonies also react with a food alarm to the offering of prey, over a distance of approximately 10 m between nest and feeding place. Since the ants usually leave the feeding place only after a long period of fighting (1–2 h) and do not return to it, the reaction of a colony to prey starts later and is weaker than the reaction to sugared water. Therefore, this behaviour is appropriate not to the capture of single prey insects, but to the utilisation of accumulations of prey.

Description / Table of Contents: Resume L'organisation sociale chez lesDictyna et lesMallos comprend des espèces solitaires, des espèces qui vivent en groupes et gardent des territoires (grégaires, territoriales), et une espèce vivant en groupe (Mallos gregalis) qui ne conserve pas de territoires (grégaire, non-territoriale). L'interattraction par l'intermédiaire de la soie existe chezM. gregalis et chez une espèce grégaire, territoriale (Dictyna calcurata); mais elle ne semble pas exister chez une autre espèce grégaire, territoriale (M. trivittatus) ni chez une espèce solitaire (M. niveus). Les femelles adultes deM. gregalis ont été repoussées par la soie d'autres espèces de dictynides. Toutes les espèces qui ont été testées ont été repoussées par la soie de l'araignée aranéideAraneus diadematus.

Description / Table of Contents: Resume Dans le développement des ovarioles des ouvrières deFormica sanguinea, on peut distinguer huit phases qui correspondent à celles de la fourmi rousseFormica polyctena (Otto, 1958). Ces phases constituent un cycle bien défini chez des ouvrières dont l'âge est connu précisément: les tubes indifférenciés des jeunes individus montrent un nombre croissant de chambres gonflées, le maximum étant atteint vers la quatrième semaine. Une dégénération assez rapide se manifeste peu après, de sorte que la plupart des ovarioles apparaissent comme des tubes vides contenant encore quelques corps jaunes. Chez les ouvrières âgées de plus d'une année et demie, on trouve des ovarioles à des phases différentes, d'après la situation physiologique de l'ouvrière dans le nid: les fourrageuses ont toujours des ovarioles complètement dégénérées tandis que les ouvrières hivernantes peuvent posséder des ovarioles dans une phase de régression moins avançée. Le nombre d'ovarioles paraît lié à la taille: les petites ouvrières ont en moyenne deux ovarioles de chaque côté, les plus grandes de trois à cinq.

Description / Table of Contents: Resume Les ouvrières et les mâles deScaptotrigona postica éclosent de cellules morphologiquement identiques. Habituellement, chaque cellule ne contient qu'une seule abeille. Cependant, nos observations montrent que quelques cellules, dispersées sur le rayon à couvain, contiennent plusieurs œufs. Etant donné que les œufs supplémentaires donnent des mâles, ils ont probablement été pondus par des ouvrières nourrices, après la ponte de la reine. Bien qu'il n'y ait pas de différence morphologique entre cellules de mâles et cellules d'ouvrières, elles contiennent une quantité de nourriture significativement différente. Les mâles sont élevés dans des cellules qui contiennent moins de nourriture que celles où sont élevées les ouvrières: la différence est significative au niveau de 1 %. Ceci conduit à penser que l'ouvrière pourrait reconnaître la cellule avant de pondre et que cette reconnaissance se ferait à partir de la quantité de nourriture contenue dans la cellule.

Description / Table of Contents: Resume ChezLasius sakagamii, le taux de reproduction est en relation avec la densité des reines dans chaque nid. Dans les nids à forte densité de reines, le développement des ovaires et le taux de ponte de chaque reine sont plus faibles que dans les autres nids, alors que le nombre des œufs dans chaque nid est plus élevé. En général, dans les nids à très forte densité de reines (plus du 25 reines par mètre carré de nid) ou avec des faibles rapports ouvrières/reine (moins de 5 000 ouvrières pour une reine), aucune reine ailée n'est produite. C'est aussi le cas des nids où les rapports larves/ouvrière sont élevés (plus de 5 larves par ouvrière). D'autre part, la production des ouvrières et des mâles est plus grande dans les nids à forte densité de reines que dans ceux où la densité de celle-ci est faible.

Description / Table of Contents: Summary In the antCataglyphis cursor, the parthenogenetic reproductive eggs laid by workers are bigger than the mated queens' ones. Laboratory studies about the evolution of the egg length were carried out in colonies with and without a queen. An attempt was made to estimate the number of eggs produced by each type of society. In societies with a queen, workers remain unproductive and the queen's laying is about one thousand eggs in a season; new queens and males can be yielded but many new workers are brought up. In queenless societies, workers lay a lot of eggs, breed young queens foremost, sometimes males and fewer new workers. There as no biased eggs; the nurse's physiological state sets the female larvæ toward queens or workers. In the normal turnover, the alates are born from eggs of the early season, which are the biggest ones. But small sized late eggs can also evolve into queens if the larvæ are bred by workers whose ovaries are active. That is particularly noticeable in queenless colonies where queens can be obtained from eggs laid eleven weeks after the start of oviposition.

Description / Table of Contents: Resume La fourmi migratriceNeivamyrmex nigrescens a été étudiée sur le terrain pour déterminer comment le recrutement, l'emplacement et la quantité de nourriture influencent la fréquence, la distance et la direction des émigrations. Les observations sur l'affouragement montrent que les émigrations sont habituellement précédées par des raids, se poursuivent sur une colonne de raid réussi et se terminent près des sites de raids. Cependant, le recrutement alimentaire n'est pas un préliminaire nécessaire à l'émigration, pas plus que les émigrations ne se font toujours dans un endroit où il y a beaucoup de raids. En général, le nouveau nid n'est pas construit sur un site de raids, et il y a un court délai entre la découverte d'un site de nidification et le déclenchement de l'émigration. La direction, la distance et le déroulement temporel des émigrations sont liés plus directement à la découverte des sites de nidification qu'aux sites de raids, ce qui suggère des mécanismes de recrutement distincts. Etant donné que les raids et les émigrations disparaissent lorsqu'on suralimente les colonies, ces conduites ont un facteur de motivation commun, en l'occurrence la stimulation du couvain. L'effet réciproque entre la stimulation générale issue du couvain et le recrutement à des stimulations spécifiques, suscite une utilisation efficace du temps d'activité à la surface et empêche une exposition inutile de la reine et du couvain. La tendance à émigrer dans les endroits où il y a beaucoup de raids provient de la découverte d'un nid dans un tel endroit. Ainsi une colonie suit-elle généralement sa réserve de nourriture. Cependant, les émigrations gênent beaucoup les raids et ont probablement évolué dans des conditions écologiques très différentes de celles de la présente étude.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung Die mandibularen Drüsen der AmeiseWasmannia auropunctata enthalten 2,5-dimethyl-3-isopentylpyrazin, eine Verbindung mit der andere gleich-artige Nestbewohner von gestorten Arbeitern herbeigelockt werden. Während einer aggressiven interspezifischen Begegnung kann die kleine Ameise das Alkylpyrazin als ein Abstossungsmittel benutzen und ihren Opponenten noch dazu mit ihrem wirkungsvollen giftigen Stich untauglich machen. Alkylpyrazine sind schon früher in Vertreten der Unterfamilien Ponerinæ, Formicinæ und Dolichoderinæ gefunden worden, jedoch ist dies der erste Bericht über Alkylpyrazine in den mandibularen Drüsen einer Art der Myrmicinæ.

Description / Table of Contents: Summary For two colonies ofPolistes reared in close proximity to one another, a series of physiological and ethological indices was determined for all of the female offspring surviving until mid-july. The indices chosen concern physiological parameters related to ovarian function, and ethological parameters expressing forms of integration into colony life. Multivariate analysis leads to the recognition of a number of clusters which fall into two functional groups: one is oriented towards the function of laying eggs and the other towards the function of maintenance of the colony. In spite of the obvious analogy, these two groups do not coincide perfectly with the two castes conventionally distinguished in the female sex; their divergence results from a succession of factors implicating both the state of belonging to a caste of the different individuals, and the direct causal factors the exact nature of which remains to be stated precisely.

Description / Table of Contents: Resume Nous avons réalisé une étude expérimentale du développement de grandes larves ayant hiverné, chez 4 espèces deMyrmica. Utilisant une gamme de températures de 15°C à 25°C, nous avons montré que: 1. Il n'y a pas de différences entre les espèces quant à l'effet de la température sur les durées de développement. Toutes suivent le modèle: log. durée de développement =a-b T°C, avec la même valeur pour b. Ceci donne un Q10 effectif d'environ 3,1. Ce résultat est en accord avec les estimations de respirométrie chez les ouvrières de fourmis. 2. Les valeurs de a diffèrent de façon significative entre la plupart des espèces, ce qui confirme la différence intrinsèque que nous avions démontrée à la température constante de 22,5°C dans un précédent travail. Les durées de développement larvaire peuvent être ainsi classées, de la plus rapide à la plus lente:Myrmica ruginodis Nyl.,Myrmica rubra L.,Myrmica scabrinodis Nyl. etMyrmica sabuleti Meinert. A toutes les températures, il faut 1,5 fois plus de temps àM. sabuleti qu'àM. ruginodis pour qu'une grande larve ayant hiverné se transforme en nymphe blanche. 3. Nous n'avons pas observé de grandes différences dans la survie des larves et la production des reines, aux températures utilisées dans nos expériences. La plupart des espèces survivent le mieux à 22°C environ. 4. Les résultats sont brièvement discutés en fonction de la distribution écologique des 4 espèces dans le Sud de l'Angleterre. 5. Nous discutons les effets possibles d'un régime de température variable. Nous suggérons que l'amplitude des variations peut ne pas avoir un effet important alors que la périodicité des variations pourrait avoir un effet plus important.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung Die Chromosomenzahlen von 40 Ameisenarten werden mitgeteilt. Für 22 Arten wird zusätzlich der Karyotyp vorgelegt. Die haploiden Chromosomenzahlen bewegen sich zwischen n=8 und n=26. Bemerkenswert sind die Karyotypen der GattungLasius. Diese Karyotypen besitzen, abgesehen von einem oder zwei mediozentrischen Paaren, ausschliesslich acrozentrische Chromosomen. Alle übrigen Karyotypen bestehen überwiegend aus medio- bzw. submediozentrischen Chromosomen. In der GattungCamponotus entspricht die Gruppierung in Untergattungen auch einer Gruppierung von unterschiedlichen Chromosomenzahlen. Für die GattungenAphœnogaster undLeptothorax gilt diese Entsprechung nicht.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung In Zuchtgruppen mit Arbeitern wurde die Längenzunahme der Larven abgeschätzt und auf die Arbeiterzahl bezogen. Dabei zeigt sich, daß der individuelle Wirkungsgrad (des Arbeiters) in dem Maße abnimmt, wie die Gesamtgruppenleistung zunimmt. Dafür wurden 3 Gründe gefunden: 1. Ein Ausbleiben der Verteilung der Larven in großen Gruppen unter den Arbeitern mit dem Ergebnis einer zunehmenden Dichte der die Larven pflegenden Arbeiter. Dies bewirkt sogar Reihen mit konstantem Arbeiter/Larven-Koeffizienten und variierender Larvengröße. 2. Ein rel. Mangel von Gewichtigkeit der kleineren Larven für die Arbeiter (als Auslöser für den Fütterungsakt), welche bedeutet, daß die Pflege unter der maximalen Leistungsfähigkeit der Arbeiter bleibt. 3. Das “Testsystem” der Fütterung (ausgenommen bei Erschöpfung), welches dazu führt, daß die Arbeiter Zeit- und Arbeitsaufwand verlieren, um die Larven zu finden, die bereit sind Futter aufzunehmen.

Description / Table of Contents: Summary Density effects inEublaberus distanti have been tested upon larvæ in groups of 20, 100 and 500 individuals. Increased density leads to higher larval mortality, particularly in young larvæ, a larger difference between slow development and rapid development, and a decrease in adult size. Density effects in cockroaches can be explained in terms of population dynamics comparable to phasic modifications of desert Locusts.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung Ein Volk vonHarpagoxenus sublœvis wurde in einem naturnahen Habitat künstlich angesiedelt. Am 7. und 8. Juli 1981, zwischen 2015 und 2130 MEZ, konnte erstmalig unter Freilandbedingungen das Locksterzelverhalten ergatomorpher Jungweibchen in Nestnähe beobachtet werden. Gleichzeitig fand am 7. Juli ein Sklavenraubzug desHarpagoxenus-Volkes auf ein benachbartesLeptothorax acervorum (Fabricius)-Nest statt. Das bisher nur aus Laborbeobachtungen bekannte Sexualverhalten wird somit unter Freilandbedingungen in gleicher Form gezeigt.

Description / Table of Contents: Summary The author proposes a new method of marking (with wire rings) which renders possible the individual identification of all the members of the colony.

Description / Table of Contents: Summary In the antCataglyphis cursor, four categories of workers can be defined: minim, small, medium, large and very large. In each category, the workers are able to lay reproductive eggs and to produce, by parthenogenesis, queens, males and new workers of all sizes. Medium sized workers show the higher productivity. Average egg size and fecundity are related to workers size. All eggs seem able to develop. Difference between workers appear more quantitative than qualitative; the monophasic polymorphism of this species corresponds to this biological resemblance.

Description / Table of Contents: Summary Seed harvesting by the antMessor galla has been followed over a 2.5-year period in a woodland savanna of the sahelo soudanian zone, where seeds are produced only once a year, in restricted and fluctuating numbers following a short rainy season. Ants harvesting was highly seasonal. At the onset of the dry season, when new seeds were available, the ants harvested very intensively and exhibited a clear choice of some seeds they stored in their underground granaries. Their activity decreased there-after and remained low and irregular: the ants mainly collected the most abundant seed species found in their nest vicinity. The yearly total collected ranged between 3.105 and 4.106 seeds for each colony studied (1 to 19 kg in fresh weight). In an area studied more precisely in 1978–79, 1979–80 and 1980–81, the ants harvesting amounted to 4, 5 and 4 kg ha−1 yr−1, which represented respectively 0.4, 1.7 and 0.5% of the annual herbaceous seed production. In 1978–79, 3 studied colonies did not seem to have stored in their nest more than one annual harvest. Ants harvesting varied in space and in time, according to the available resources around their nests. This adaptibility is considered to be an effective adjustment to a fluctuating food supply.

Description / Table of Contents: Resume Cette étude faite sur le terrain dans le désert du sud-ouest des Etats-Unis différencie le comportement social de cinq espèces de fourmis moissonneuses:Pogonomyrmex barbatus, P. rugosus, P. maricopa, P. desertorum, P. californicus. Les espèces diffèrent significativement quant à leurs rythmes d'activité pour plusieurs tâches (fourragement, maintien du nid, surveillance, maintien des débris, rassemblement), ainsi que pour l'utilisation de l'espace autour du nid et la réaction de la societé à un dérangement. En général, les différences de comportement peuvent s'organiser en fonction de la quantité habituelle d'ouvrières hors du nid. Chez les espèces ayant une plus grande quantité d'ouvrières à l'extérieur du nid, l'organisation de la société met plus en valeur l'acquisition de la nourriture et la territorialité. Par contre, les espèces ayant moins d'ouvrières hors du nid ont un comportement social qui leur permet de réduire leur contact avec d'autres sociétés. En examinant les régularités temporelles et spatiales du comportment social, on peut mieux comprendre les rapports interspécifiques chez les communautés de fourmis.

Description / Table of Contents: Summary Natural societies ofPlagiolepis pygmaea were collected at the end of the winter period. Usually, they were strongly polygynous (17 queens per society in average) All the wingless queens were inseminated and could lay eggs. The weight of these queens is correlated: - negatively with their number in the societies; - positively with the number of nurse workers; - positively with their ovary development. The queens' fecundity has been studied in monogynous condition by counting the number of eggs laid during 5 weeks at the end of the winter period. Several correlations were revealed: - a positive one between the queen's fecundity and their weight; - a positive one between the queen's fecundity and their aggregative power on their workers; - a negative one between the queen's fecundity and their number in their native society.

Description / Table of Contents: Resume La fourmi primitiveAneuretus simoni a été recherchée au Sri Lanka dans les forêts de Kandy, Matale, Peradeniya, Gilimale et Ratnapura. Des sociétés de l'espèce ont pu être trouvées dans les seules forêts humides de Gilimale. La répartition de cette fourmi semble localisée aux zones d'altitudes supérieures à 450 m recevant de 2 à 5 mètres d'eau par an. Au total, 33 sociétés ont pu être récoltées, dont plusieurs avec des reines. Les densités des sociétés étaient respectivement de 0.017, 0.023 et 0.033 soc/m2 dans les 3 sites étudiés. Nous avons dénombré chezA. simoni une moyenne de 65 ouvrières minor et une ou plusieurs reines par société. Les ouvrières major ne représentent que 2 à 3 % des effectifs. Les sexués apparaissent du milieu du mois de juillet au mois d'août. La société semble polycalique. Dans leur habitat habituel, les ouvrières sont omnivores. Elles consomment des petits insectes et des hydrates de carbone prélevés sur des fruits pourrissants. Un système de pistes de récoltes est utilisé dans l'exploitation de sources de nourriture importantes. Les ouvrières d'A. simoni évitent typiquement tout contact avec celles de fourmis sympatriques commePheidole, Paratrechina, Tetramorium, Odontomachus etMonomorium. En cas de rencontre avec des ouvrières étrangères de la même espèce, il en résulte des phénomènes d'agression. Ceci suggère que la reconnaissance des congénères d'une même société et peut être l'existence d'un comportement territorial intraspécifique semblent bien développés.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung iN 367 Untersuchungen gesunder Bienenvölker während der Monate September bis Ende März über eine Periode von 7 Jahren wurde die Menge anwesender Brut und Pollens in den Waben festgestellt. Die Brutmenge war am niedrigsten im Oktober mit nur 14% aller Völker, während der Durchschnitt der Pollenmenge per Volk während der Winterungszeit nur 85 gr betrug. In Stämmen mit einer Königin war die Menge des in Waben verkapselten Pollens minimal im Vergleich zu der in unverkapselten Zellen. Es wurde vorgeschlagen, daß Bienen als Resultat nat ürlicher Auslese fast ohne Eiweiß überwintern.

Description / Table of Contents: Résumé Cet article décrit deux espèces nouvelles deKyidris de la Nouvelle Guinée, genre de fourmis dacétines. Elles ont été trouvées toujours en colonies mixtes avecStrumigenys loriae Emery, grande dacétine polymorphe vivant souvent sans son parasite et commune partout dans les forêts humides tropicales à basse altitude de la Nouvelle Guinée. Les relations entreKyidris etStrumigenys sont interprétées comme un stade primitif de parasitisme permanent, obligatoire et non-dulotique. De nombreuses reines des deux genres se trouvent ensemble dans le même nid, et leur couvain est complètement mélangé. Les ouvrières du parasite sont très nombreuses et, dans une des colonies étudiées, étaient presque aussi nombreuses que celles de l'hôte. Les ouvrières contribuent au travail de la colonie en recueillant de la nourriture et en soignant le couvain, mais d'une façon relativement inefficace; elles ne paraissent pas participer à la construction du nid.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung Eine gründliche Revision vonHolcoponera ist sehr erschwert, einmal durch frühere mangelhafte Beschreibungen, dann durch Santschis übermässige Aufgliederung in seiner Revision von 1929, und durch die Schwierigkeit alle betreffenden Typen sehen zu können. Einige neuen Synonymen wurden festgestellt;H. striatula var.antillana Santschi ist nur eine individuelle Variante vonStriatula, und kann daher nomenclatorisch unbeachtet bleiben.H. simplex Emergy schliesst als individuelle Varianten, ohne Anspruch auf formelle Namen, die drei sogenannten Arten oder Unterarten aus Costa Rica ein (Simplex s. str., satzgeri Forel andforeli Santschi). Das Auftreten von die synonymischeH. spurium Forel in Guatemala ist zweifelhaft. Die Artrelicta Mann wurde von der GattungRhopalopone zu der GattungHolcoponera überführt. Die neue ArtH. mina verknüptH. relicta mit den andern Arten dieser Gattung. Zwei Arten sind neu beschreiben:H. mina (Bolivien und Peru) undH. acuta (Bolivien).

Description / Table of Contents: Summary 1. Structure and behaviour of gynandromorphic honeybees were observed on about 40 individuals ofApis mellifera ligustica. 2. They showed externally various types of mosaics. In the majority, the male elements were predominant in the head, but the females in the abdomen. 3. The internal mosaics corresponded fairly well with the external ones in brain and gonads. A slight female tendency was, however, observed in the brains of certain individuals whose heads completely male-type externally. 4. When successfully introduced into other nucleus colonies, the gynandromorphic bees could maintain their normal life in that colony, with no sign of any aggressions from other workers. Various worker-behaviours were observed even in the individuals with externally completely male head. 5. Correlation between head-type and behaviour could not be determined, perhaps due mainly to the lack of a sufficient material. 6. Some assumptions were proposed concerning performance of worker-behaviours by individuals with completely male head.

Description / Table of Contents: Summary Pimelic and azelaic acids are major constituants of the survivone which induces a prolongation of life in isolated bees. Their action is dependent of age of bees and of the season; azelaic acid is more efficient in summer and winter; pimelic acid in spring.

Description / Table of Contents: Resume 1. La distribution des individus de groupes normaux deMyrmica rubra a été étudiée dans des nids artificiels formés d'une seule rangée de cellules. Une couche d'ouvrières recouvre les reines et le couvain, ménageant cependant une région périphérique où l'on ne trouve que des ouvrières dont le rôle est de défendre l'entrée et de préparer les proies pour la consommation. La région périphérique est particulièrement bien représentée, près de l'entrée. Lorsque le paquet d'œufs grossit, l'enveloppe d'ouvrières se dissocie et découvre les larves; lorsque ces dernières sont prêtes à se nymphoser, les ouvrières les ramènent vers le centre où se trouvent le couvain non alimenté et les reines. 2. La sociabilité des reines est très variable. Certaines restent seules la plupart du temps alors que d'autres sont rarement solitaires et se regroupent avec d'autres reines. Certaines des reines sociables peuvent être très attentives au choix de leurs compagnes alors que d'autres sont tout à fait indifférentes à leur voisinage. Toutes les reines pondent des œufs en nombre variable sans rapport avec leur degré de sociabilité.

Description / Table of Contents: Resume Les reines du frelon oriental sont agressives l'une envers l'autre au début de la saison active, pendant les mois de mai, juin et juillet: elles défendent leur “Lebenraum” à l'intérieur du nid et ne permettent à aucune autre reine de pénétrer dans leur territoire. A cette période, toute rencontre de 2 reines, dans le nid de l'une ou dans tout autre endroit, déclenche un comportement agressif mutuel. Le combat qui s'ensuit peut durer des heures et dans son déroulement, si l'une des reines défait l'autre elle la pique au cou jusqu'à la mort. Cependant, dans de nombreux exemples, le combat n'apporte pas de solution: les combattants épuisés se retirent avant de reprendre le combat. D'autres fois, l'une des reines peut réussir à mutiler sa rivale en amputant l'extrémité de ses pattes. La reine estropiée abandonne le combat en adoptant une posture d' “infériorité” à l'égard du vainqueur et en offrant de la nourriture. Nous avons décrit en détail les différentes phases du combat entre les reines mises par deux.

Description / Table of Contents: Resume Les distributions de trois «formes», en réalité des espèces jumelles d'Iridomyrmex purpureus furent étudiées près de Morgan en Australie du Sud, où la précipitation annuelle est de 230 mm. La dispersion des colonies a été décrite en détail pour une «forme bleue» et pour la formepurpureus sens. strict. qui existait dans cette région bien au-delà de ses limites pour les basses précipitations. Une colonie exceptionnellement grande d'I. purpureus couvrait un territoire de 10 ha: comprenant plus de 85 nids, elle avait plus de 1 500 entrées individuelles. Nous avons décrit les interactions entre les ouvrières des différentes formes, et leurs interactions au sein et entre les colonies de la même forme. La totalité de la faune de fourmis de la région et les faunes qui accompagnaient les différentes espèces d'Iridomyrmex furent étudiées au moyen de récoltes faites à la main et de piègeages dans des fosses. La diversité (abondance d'espèces) et la présence d'espèces de fourmis sans adaptations particulières sont liées au type de végétation et auxIridomyrmex associées. Les prises dans les pièges suggérant que le nombre d'individus et le nombre d'espèces d'autres taxons actifs à la surface du sol, en particulier les collemboles, sont affectés par le nombre de fourmis, en particulier les espèces d'Iridomyrmex et d'autres fourmis sans adaptations particulières. Au niveau évolutif, lesIridomyrmex influencent aussi la faune associé. On a noté la présence d'araignées zodariides présentant un mimétisme de couleur par rapport aux espèces presque identiques d'I. purpureus, dont ils sont des prédateurs. Nous avons noté et discuté des cas possibles de mimétisme d'I. purpureus par des fourmis du genreCamponotus.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung Die Neständerungen der Weibchen einer neotropischen Faltenwespe,Polìstes versicolor, wurde in Panama beobachtet. In erstem Falle wurden häufige Lageänderungen zwischen zwei benachbarten Nestern beobachtet. Einmal wechselte ein ovariell höchstentwickeltes Weibchen häufig die Nester. In zweitem Falle, verliessen vielleicht alle Weibchen desselben Nestes und wurden von einem naheliegenden Neste aufgenommen. In letztem Falle, wurden einige Arbeiterinnen eines Nestes angenommen von einem anderen Nest, deren Gründerinnen wahrscheinlich nicht ihre nahe Verwandten waren. Die Verhalten bei Umnestung wurden beschrieben.

Description / Table of Contents: Resume Nous avons étudié le cycle biologique de la fourmi myrmicinePristomyrmex pungens. En général, les colonies de cette espèce se composent de plusieurs milliers de petites ouvirères, tandis qu'un petit nombre de mâles (2–3 %) apparaissent occasionnellement en juin et juillet dans les colonies mûres et que de grandes ouvrières à ocelles et spermathèque abortive (reines ergatoïdes) ont pu être observées très rarement. Nous avons démontré que les petites ouvrières vierges peuvent pondre des œufs qui donnent d'autres petites ouvrières. Les cellules des ganglions cérébroïdes et les ovogonies des ouvrières sont diploïdes (2 n=24), mais la formule haploïde (n=12) a pu être observée chez les ovocytes au stade pachytène ainsi que chez les spermatocytes des mâles. Ces mâles possèdent des organes copulatoires normaux et leur spermatogenèse est normale, mais ils ne fécondent probablement pas les petites ouvrières, lesquelles sont dépourvues de spermathèque et d'organes copulatoires fonctionnels. Ces observations indiquent que la reproduction chezP. pungens est assumée de façon prépondérante, et probablement complètement, par les petites ouvrières, de façon par conséquent thélytoque. Nous discutons l'évolution du cycle biologique deP. pungens, en soulignant la difficulté d'appliquer à cette espèce le concept de “reine” ou même de décider si elle est »eusociale» ou non. Au regard de l'isolement génétique présumé entre colonies, le mode de sélection maintenant dans ce cas une structure sociale est probablement davantage une sélection de groupe interdémique plutôt qu'une sélection de parentèle.

Description / Table of Contents: Summary In investigating the antennal positions and movements associated with the transfer of substance from one worker ant to another, during trophallactic contacts, the question arises as to whether these different positions and movements act as particular singals. InCamponotus vagus, these behavioural units are organized into sequences. There is no stereotypy in the sequences: recordings show great variability, particularly in the donor ant. On the other hand, differences in the organization of sequences and in their variability were seen to be related to the worker's social function (forager or broodtender worker). Trophallactic behaviour in the two partners was analysed using different methods (slow motion film with frame by frame analysis; use of radioelements with simultaneous recording of trophallactic flux and antennal movements; cross-correlogrammes). No definite system of signals and responses corresponding to antennal movements was found to underly the ant's trophallactic behaviour. But it does not exclude that the antennæ activity as a whole, owing to its structure may have a function in communication.

Description / Table of Contents: Resume Pour chacune des trois espèces de fourmis de la famille Dolichoderinæ, quatre modèles de reproduction des colonies ont été examinés par électrophorèse: (1) chaque colonie provient d'une seule femelle inséminée une seule fois, (2) chaque colonie provient d'une seule femelle inséminée deux fois, (3) les colonies proviennent de deux reines «égales», chacune inséminée une seule fois, et (4) les colonies proviennent de trois reines «égales», chacune inséminée une seule fois. Pour chacun de ces modèles, la fréquence des colonies de chaque composition génétique a été calculée et comparée avec la distribution observée. Les colonies étudiées deConomyrma insana sont de type monogyne. Un grand nombre des colonies étudiées deConomyrma bicolor sont de type polygyne fonctionnelle. La polygynie se trouve dans toutes les localités examinées. Peut-être la polygynie se trouve-t-elle aussi chezIridomyrmex pruinosum. Sa fréquence est peut-être moins grande que chezC. bicolor.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung Auf der Insel Negros, Philippinen, wurde ein aus Bambus gebautes Bauernhaus entdeckt, das mindestens 84 Kolonien von stachellosen Bienen beherbergte, und zwar der beiden ArtenTrigona (Tetragonula) fuscobalteata undT. (Tetragonula) sapiens in einem Verhältnis von ungefähr 3∶1. Die Nester waren in Bambussegmenten, je mit einem Rauminhalt von 0,7–3,0 1. Die Neststruktur entspricht generell dem Typus der Unterfamilie. Die Flugröhre ist einfach und nicht besonders lang. Die Röhrenöffnung ist beiT. sapiens länger und enger als beiT. fuscobalteata, obwohlT. sapiens einen breiteren Kopf besitzt. Die Brutzellen sind nicht in Waben angeordnet, sondern bilden traubenförmige Haufen. Sie sind auch nicht von einem Involucrum umgegeben. Es gibt Hinweise, daß stachellosen Bienen in trockenen Gebieten der Philippinen häufiger vorkommen.

Description / Table of Contents: Resume L'influence de la taille des ouvrières et du comportement coopératif sur l'activité de récolte a été analysé chez 4 fourmis communes de prairie de la zone tempérée nordaméricaine:Lasius neoniger, Formica schaufussi, Myrmica americana, etMonomorium minimum. Les niches de ces espèces se recouvrent au niveau de la taille de leurs proies (arthropodes) et de leur activité temporelle de récolte. Les arthropodes sont ramenés par des fourrageuses solitaires ou par des groupes d'ouvrières qui coopèrent. Les espèces diffèrent par les proportions de proies ramenées suivant l'une ou l'autre méthode. Dans le cas du transport solitaire, la taille des proies est corrélée à celle des fourrageuses, mais cette corrélation disparaît dans le cas du transport coopératif. Enfin, il est discuté les différentes stratégies sociales de fourragement et l'évolution de la taille des ouvrières.

Description / Table of Contents: Resume L'électrophorèse en gel d'amidon de 8 enzymes codées par différents loci a permis de déduire, chez l'Abeille primitivement eusocialeDialictus zephyrus, les génotypes de 31 fondatrices, apparemment solitaires, et de leur couvain de première génération. 13% des sociétés renfermaient une descendance provenant de plus d'une femelle et 23% la descendance soit de plus d'une femelle, soit d'une seule femelle fécondée à deux reprises. Ainsi, un total de 36% des sociétés apparemment fondées par une femelle unique contenaient des descendants de première génération qui ne pouvaient provenir d'une femelle, fécondée une fois pour toutes.

Description / Table of Contents: Resume Les ouvriers affamés deCoptotermes formosanus prennent l'initiative des échanges trophallactiques avec les soldats, quel que soit l'état nutritionnel de ceux-ci. Les soldats affamés ne sollicitent pas de nourriture des ouvriers, et ne sont pas nourris par eux quand ces ouvriers sont alimentés préalablement. Les résultats de laboratoire suggèrent que l'échange ouvrier-soldat est un comportement toujours initié par l'ouvrier et indépendant de létat nutrionnel du soldat.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung Geschlechtsphromone wurden bei sechs japanischenVespa-Arten in Laborversuchen nachgewiesen, wobei sowohl intakte Königinnen wie auch deren Atherextrakte getestet wurden. Eine deutliche interspezifische Wirksamkeit der Pheromone wurde bei allen paarweisen Kombinationen zwischen fünf der sechs sympatrischen rten gefunden, und zwar beiV. analis, V. mandarina, V. tropica, V. simillima xanthoptera undV. crabro.

Description / Table of Contents: Resume Afin de déterminer le rôle de l'expérience sociale précoce sur l'ontogenèse de la reconnaissance des cocons par une espèce esclave de fourmi, des expériences de laboratoire ont été réalisées surFormica cunicularia, une espèce communément esclave deFormica sanguinea. Dans un test de choix, des ouvrières adultes deF. cunicularia provenant d'une colonie pure soignèrent uniquement des cocons homospécifiques, tandis qu'elles détruisirent les cocons hétérospécifiques, non familiers (F. sanguinea etF. lugubris). Après quoi, 3 groupes de colonies artificielles ont été constitués avec de jeunes ouvrières deF. cunicularia de même âge, retirées expérimentalement de leurs cocons. Après une période d'entraînement de quinze jours avec des cocons homospécifiques (groupe C), des cocons deF. sanguinea (groupe T), on en l'absence de tout cocon (groupe I), ces ouvrières furent soumises à un test de choix entre des cocons deF. cunicularia et deF. sanguinea. Le choix des ouvrières des groupes C et T fut toujours en faveur des cocons auxquels elles avaient été familiarisées au cours de la période d'entraînement. En outre, la privation des cocons rompit la discrimination des cocons et l'aptitude aux soins des fourmis du groupe I. Sur la base de ces données et de celles que nous avons obtenues récemment sur la reconnaissance des partenaires du nid chez la même espèce, nous pouvons soutenir que l'expérience sociale suivant immédiatement l'éclosion chez l'ouvrière deF. cunicularia peut expliquer son esclavage dans la nature et, par conséquent, l'altruisme interspécifique de cet hôte à l'égard de son parasite.

Description / Table of Contents: Resume Les populations des nids croissent rapidement dans la phase juvénile, puis deviennent stables à maturité. Les relations entre les paramètres de la population, et les poids de la reine et des meules à champignons, sont approximativement linéaires pour tous les composants, les soldats et les présoldats exceptés. Les relations entre les paramètres des nids et leurs populations sont approximativement linéaires. Par conséquent, on peut estimer les populations des termites à partir des études de ces paramètres et densités de nids.

Description / Table of Contents: Resume La sex-ratio de l'investissement reproductif (SRI) ou la fréquence de l'investissement mâle (IFS) ont été évaluées au niveau de la population et des colonies dans des populations des fourmisL. alienus, L. niger et leurs hybrides. Une plus grande similarité a été notée entre l'IFS correspondant àL. alienus et aux hybrides qu'entre ces derniers et l'IFS deL. niger. Ceci a été étudié en rapport avec la compatibilkités de cette information avec des prédictions reposant sur la caste et le conflit intra- (dans le cas des ouvrières) et inter-castes comme déterminants de IF. Une évaluation de la relation des ouvrières entre elles à l'inteérieur d'une même colonie dans une population de fourmisL. alienus a été significativement supérieure à zéro. Bien qu'étant en accord avec la structure monogyne attribuée à cette espèce les limites de confiance au seuil de 95% du degré de relation pourrait aussi correspondre à un certain degré de polygynie et/ou de fécondation multiple.

Description / Table of Contents: Resume La présence simultanée de plusieurs reines d'abeilles vierges, hors de leurs cellules, est empêchée, dans la période précédant l'essaimage, par un retar de l'émergence de toutes les reines, sauf une. De cette manière le combat entre reines est évité. Les processus responsables de ce retard ont été étudiés. La transmission du «tooting», son produit par la reine vierge hors de la cellule, a été analysée. Des reines prêtes à émerger percent l'extrémité inférieure de leur cellule. Chez des reines isolées cette activité a été interrompue par l'émission du «tooting» enregistré. Par conséquent leur sortie a été retardée de plusieurs heures. En outre, si les cellules royales étaient exposées au «tooting» au sein d'une ruche d'observation, l'émergence des reines était beaucoup plus retardée, parce que, dans ce cas, les ouvrières enferment les reines dans leur cellule. Le rôle des danses vibrantes dans cet enfermement, comportement souvent observé sur des cellules de reines prêtes à sortir, a été recherché, sans pourvoir être prouvé. On a constaté qu'un élément important du comportement des ouvrières au cours de l'enfermement était la fermeture des petits trous percés par la reine dans le bout de la cellule. Les incisions dans les cellules royales étaient refermées à la même vitesse avant et après la période de transmission du «tooting». La fermeture n'est donc pas influencée par le «tooting». On considère que le «tooting» et la fermeture des cellules par des ouvrières ne peuvent pas séparément retarder longuement la sortie des reines. Leur présence combinée est essentielle: le «tooting» inhibe l'activité des reines d'une manière suffisante pour que les ouvrières puissent empêcher leur sortie pendant quelques jours.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung Die AmeisePrenolepis imparis Say ist in Nord-Florida (USA) nur im Winter an der Erdoberfläche aktiv. Das Sammeln von Nahrung beginnt im November und endet im März oder Anfang April; danach verschließen die Arbeiterinnen das Nest bis zum November. Während der Periode des Nahrungssammelns wird die Gaster der Arbeiterinnen enorm dick, so daß das Gewicht dieser Arbeiterinnen sich verdoppelt oder verdreifacht. Die Gewichtszunahme wird durch den stark entwickelten Fettkörper verursacht und nicht durch die Füllung des Kropfes, wie man früher glaubte. Die Kolonie zieht bis Ende August oder Anfang September keine Brut auf, erst dann beginnen sich die Ovarien der Königin zu entwickeln und sie legt Eier. Diese Brut wird wahrscheinlich mit einem Sekret ernährt, für das die Energiespeicher der dicken Arbeiterinnen mobilisiert werden. Wenn die Nester im November wieder geöffnet werden, dann besteht der größte Teil der diesjährigen Brut aus jungen Arbeiterinnen oder Geschlechtstieren. Die Arbeiterinnen des Vorjahrs sind wieder mager, da sie ihre Fettkörperreserven an die Larven verfüttert haben. Diese alten Arbeiterinnen beginnen dann, Nahrung zu sammeln, während die jungen Arbeiterinnen für das nächste Jahr gemästet werden. Die Lebensdauer einer Arbeiterin beträgt also ein oder zwei Jahre oder mehr. Die meisten Nester sind polygyn, alle Königinnen sind fertil, doch legen sie vermutlich unterschiedlich viele Eier. Die Koloniegründung erfolgt wahrscheinlich pleometrotisch. Die Nester befinden sich sehr tief im Boden, sie reichen bis zu einer Tiefe von 2.5 m bis 3.6 m. Die Kammern haben einen waagerechten Boden und eine leicht gewölbte Decke, sie sind durch einen einzigen senkrechten Gang miteinander verbunden. Die Gesamtfläche der Kammern ist mit der Arbeiterinnenzahl korreliert. Die Nester werden vergrößert, indem sowohl neue Kammern gebaut als auch vorhandene Kammern erweitert werden. Wenn Kammern vergrößert werden, dann wird die ursprüngliche Kreisform pseudopodienartig ausgelappt. Es wurden keine Kammern in einer geringeren Tiefe als 60 cm gefunden, die meisten Kammern befanden sich in der unteren Hälfte dieser tiefen Nester, wodurch im größten Teil der Nester das ganze Jahr über eine Temperatur zwischen 16° und 24° C herrscht. Die 9 ausgegrabenen Nester enthielten zwischen 560 und über 10.000 Arbeiterinnen. Mit drei voneinander unabhängigen Bestimmungen der jährlichen Zunahme der Arbeiterinnenzahl wurde das Alter des größten Kolonie auf 7 bis 9 Jahre geschätzt. Die Arbeiterinnen waren in den Nestern spezifisch verteilt. Junge, gemästete Arbeiterinnen wurden in den tieferen Kammern gefunden, während sich die Arbeiterinnen des Vorjahrs, die jetzt Sammlerinnen waren, häufiger in der Nähe der Oberfläche aufhielten. Es wird diskutiert, daß die Lebensweise dieser kryophilen Ameise und speziell das Nahrungssammeln während der kalten Jahreszeit die Konkurrenz mit anderen Ameisen mindert.

Description / Table of Contents: Summary The characteritics of tandem running were analysed in two species of Ponerine ants from tropical Africa, together with the stimuli causing either the leader or the follower to start or to maintain the tandem running. With regard to the genusMesoponera, tandem running allows the recruitment for the capture of a mobile and voluminous prey, the collective transport of a dead insect untransportable by a sole individual, the hunting of small preys and the collection of sugared substances. The genusHypoponera makes use of tandem running to recruit but only in the instance of dismembering of large prey. On the other hand it was shown that in one of the species (Hypoponera sp.), the number of tandems formed can depend on various olfactory stimuli perceived in the nearby environment of the colony. A change in certain elements of the environment can therefore cause specific effects in some of the complex interactions observed in ant societies.

Description / Table of Contents: Summary Two aeration mechanisms are described for nests ofMacroternes natalensis located in the Ivory Coast and in Uganda (fig. 2). In the Ivory Coast mounds the air circulates in the nest. It is heated in the fungus combs in the center of the nest (Lüscher, 1951). The warm air rises into a large cavity above the nest proper and is driven through 6–12 outward running channels through the wall into ribs which run downward on the outside of the wall. In these ribs the air is pressed downward in a number of small channels which run together at the level of the soil to form big channels connected with a large cavity (cellar) beneath the nest proper. From there the air which has been cooled in the ribs can rise into the nest again (fig. 6). In the ribs where the interior and the exterior surfaces are enlarged and where the wall is thin, dry and porous, oxygen and carbon dioxide can be exchanged with the atmosphere by diffusion. In Uganda mounds the air is also heated in the fungus combs and the warm air rises through a system of channels into cavities situated just beneath the surface in the highest parts of the mound. There it is forced by pressure to diffuse outward through the relatively thin and porous wall. The fresh air is sucked into the nest proper from the cellar, which in these mounds communicates with the surrounding atmosphere by a number of open channels.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung Die Nestbauten vonApicotermes verdienen die Aufmerksamkeit der Biologen. Die genaue Kenntnis ihrer baulichen Voraussetzungen zeigt Probleme auf, die z. T. rätselhaft bleiben. 1. Wir ordnen bestimmten Unterschieden in der Bauweise der einzelnen Arten einen evolutionistischen Charakter zu: “perfectionnement” durch Komplizierung einfacher (primitiver) Merkmale; Differenzierung; Regression mit Funktionsverlust, etc. 2. Die Existenz von Nestern extrem verschiedener Größe weist auf das Problem des Wachstums der Bauten hin. Gewisse Hinweise stützen die Hypothese der Vergrößerung durch Addition und Destruktion. 3. Die exakte Bezeichnung der organisierten Bauanordnung in der Entwicklung der Nester bleibt rätselhaft, obgleich ihre Rolle in der Klimatisation der Termitennester sehr wahrscheinlich ist. 4. Der Begriff derkollektiven Zusammenarbeit der Arbeit bei den sozialen Insekten drängt sich bei allen Bauten vonApicotermes auf. Die Notwendigkeit zu solcher Koordination erscheint besonders “frappant” bei der komplizierten Struktur des Schirmes vonApicotermes lamani Sj. Die Untersuchung mittelst Roentgenstrahlen des besagten Schirmes liefert in dieser Hinsicht unvermutete und hochbedeutsame Merkmale. 5. Die Kenntnis eines Planes, die sich bei dieser Architektur unserem Geist aufdrängt, scheint einer positiven Erklärung nicht zugänglich zu sein.

Description / Table of Contents: Resume Teleutomyrmex schneideri, Anergates atratulus, Epimyrma stumperi etLeptothorax goesswaldi ont été trouvées aux alentours de Briançon, France. On indique les localités et donne quelques informations concernant la biologie de ces espèces. La nécessité d'une protection des habitats de ces fourmisrares est discutée.

Description / Table of Contents: Resume Les nids deCamponotus detritus sont des structures simples, creusées parmi les racines de la végétation pérenne des dunes du désert de Namibie. Ils comprennent une série de tunnels et de chambres de 100–400 mm de profondeur, souvent tapissés avec des détritus. On ne trouve pas de «chambre royale» ou de réserves de nourriture. Le couvain se trouvait d'un bout à l'autre du nid. Les températures des nids variaient considérablement. Les températures moyennes des nids étaient d'environ 32°C en été et 20–23°C en hiver. Le nombre d'ouvrières par nid variait de 218 à 16 000 avec une moyenne de 3 404±570. Chaque colonie comprenait un à quatre nids. Seulement un nid par colonie avait des reines. Le développement des colonies et le changement de localisation des nids avaient lieu fréquemment.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung Dieser Bericht enthält grundlegende Daten zur Variationstreite der Form von Erdhügel bei zwei häufig verkommenden Termitenarten der westafrikanischer Savanne,T. geminatus undC. curtatus.

Description / Table of Contents: Summary We have studied the individual fecundity of queens belonging to a polygynous ant species reared in digynous conditions. Two major results appear: - the queen's individual fecundity, quantified during 5 weeks, is lower when queens are reared in digynous conditions than in monogynous conditions. The queens in digynous conditions put on less weight and the fecundity decreases. - when the two queens of an artificial digynous culture have the same physiological characters (equal weight), they lay the same number of eggs. So, inPlagiolepis pygmaea, there is neither functional monogyny nor physiological hierarchy. We could explain the decrease of the individual fecundity of the digynous queens by two hypothesis: the sharing of food between queens and the reciprocal production of queen pheromones. The acuteness of these two hypothesis inPlagiolepi is discussed.

Description / Table of Contents: Resume Nous décrivons quantitativement l'organisation sociale chezAneuretus simoni avec un éthogramme social. La majorité des comportements des reines et des petites et grandes ouvrières est semblable à ceux des espèces de fourmis des sous-familles supérieures. L'analyse de Fagen-Goldman des fréquences des comportements montre que le répertoire observé était complet. Les tailles des répertoires étaient 5 comportements (reine), 14 comportements (grandes ouvrières), 28 comportements (petites ouvrières jeunes), et 31 comportements (petites ouvrières mûres). Ces tailles de répertoires sont comparables à celles d'autres espèces de fourmis. Les grandes ouvrières, dont on trouve seulement moins de deux en moyenne par colonie, ne montrent pas de comportements de soins envers les larves. Elles ne montrent pas de comportements défensifs. Les ouvrières jeunes montrent les comportements envers la reine, les larves, et aussi le comportement de récolte. Une comparaison de l'organisation sociale chezAneuretus simoni avec celle d'autres espèces primitives montre que le comportement social est semblable à celui des dolichodérines.

Description / Table of Contents: Summary Foragers (huntresses) of the predaceous antSmithistruma truncatidens develop behaviorally from guard ants, which in turn originate from one or the other of two pathways: some serve first as nurses, others become directly guards. These stages behave differently towards the principal preys (Isotomid collembolans), as follows: flight or no reaction in young individuals; avoidance or backward movement in nurses; direct attack followed by stinging in guards; pause followed by approach and antennating, then seizure by appendage and stinging in huntress workers. Under experimental conditions, huntress workers acquire pausing behavior generally between the 16th and the 19th day after their first going outside the nest.

Description / Table of Contents: Summary Ants of the genusAphaenogaster (A. senilis, A. subterranea) do not engage in the usual exchange of foodstuff from mouth to mouth, but employ a complex method for provisioning of their colony. Workers carry to the nest various objects imbibed or coated with liquid sugar or body fluid from crushed insects. In the nest, other workers lick the food on the objects. The foragers are capable of placing these intermediary objects on the liquid food supply before carrying them away. They can thus be said to use them as “tools” in the conventional ethological acception.

Description / Table of Contents: Summary The closure of ant societies was investigated in someLeptothorax species (mainlyL. lichtensteini) and inCamponotus lateralis ants, first by transferring individual workers to alien societies of the same species, and secondly by placing two societies of the same species together in an arena. Various behavioural modalities were observed. In theLeptothorax ants studied, the interactions occurring between a society and an intruder worker and those occurring during encounters among workers of two societies placed together in an arena showed on analysis that the behaviour of the workers in a society was highly variable and depended upon the intruding individual or society with which they were confronted. Wether a society will turn out to be open or closed depdends on the partners involved. Differences were observed according to whether the subjects wereLeptothorax ants belonging to the subgenusMyrafant (mainlyL. lichtensteini), orL. recedens ants belonging to the subgenusTemnothorax. On the other hand, no variability was observed amongC. lateralis ants subjected to the above experimental conditions, and the latter societies were found to be strictly closed.

Description / Table of Contents: Summary Bees visiting an artificial food source were observed in order to determine the frequency of occurrence of antenna-grooming movements as a function of the concentration of the sugar solution. Sojourns at the source during which no antenna grooming occurred were more frequent when the concentration was low or high than when it was intermediate; when antenna-grooming is performed during a sojourn, the number of such movements increases with rising concentration (fig. 1). The combination of antenna-grooming with other movements also depends on concentration. As concentration increases, so does the frequency of multiple consecutive antenna-grooming movements as well as the frequency of grooming movements separated by operation of the proboscis (fig. 2a, b). Antenna-groming movements between which other parts of the body are groomed occur most often with a 15% solution (fig. 2c); the combination in which the bee uses its proboscisand grooms other body parts between two antenna-grooming movements is most common with a 32% solution (fig. 2d). As concentration increases, the proportion of antenna-grooming movements carried out during sucking rises (fig. 3 above). As concentration decreases, the instances of unilateral antenna-grooming movements account for a larger proportion of all antenna grooming (fig. 3 below). The number of interruptions of sucking at the end of the sojourn is maximal at intermediate concentrations (fig. 4). The results are interpreted as follows. The central controller for antenna-grooming movements interacts with the controllers responsable for the other grooming movements. It is also influenced by the controllers for sucking. The interpretation of the genesis of antenna-grooming movements is an extended application of the disinhibition hypothesis for displacement activities.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung Wir berichten hier die Ergebnisse unserer Studien anPrionopelta amabilis, die erste genauere Untersuchung dieser pantropischen Gattung mit den kleinsten Arbeiterinnen in dem sehr primitiven Tribus Amblyoponini. 1. P. amabilis Kolonien wurden in verfaulenden Holzstämmen und Baumästen am Boden des Regenwaldes von Costa Rica gefunden. Zwei Kolonien, die sehr sorgfältig aus dem Holz abgesammelt wurden, enthielten eine Königin und eine für den Tribus Amblyoponini ungewöhnlich grosse Population von Arbeiterinnen. Eine Kolonie, die auch jungfräuliche Weibchen enthielt, hatte über 700 Arbeiterinnen. 2. P. amabilis erbeutet bevorzugt Dipluren, sie nehmen aber auch einige andere Arthropoden als Beutetiere an. Die Beute wird direkt an die Larven verfüttert. Die Königin erhält trophische Eier, die offensichtlich von den Arbeiterinnen gelegt werden. 3. Eine schwache, doch deutlich erkennbare, Arbeitsteilung zwischen verschiedenen Altersklassen existiert. Damit unterscheidet sichP. amabilis vonAmblyopone pallipes, die enzige andere Amblyoponine, die in dieser Hinsicht untersucht wurde. Jüngere Arbeiterinnen pflegen Brut und Königin. Aeltere Arbeiterinnen sind vorwiegend Futtersammler. Wie zu erwarten sind die Ovarien der Arbeiterinnen, die die Königin pflegen besser entwickelt, als die der Furagierameisen. 4. Soziales Trageverhalten unter adulten Ameisen konnte nicht beobachtet werden. Während Nestemigrationen wird nur die Brut transportiert. Ein merkwürdiges Schleifen der Hintertarsen bei einzelnen Arbeiterinnen könnte dem Spurenlegen oder der Substratmarkierung dienen. 5. Die Nestkammern, in denen Puppen gehalten werden, sind häufig mit alten Puppenkokonteilchen tapeziert. Das dient offensichtlich dazu, die Puppenkammern trockener zu halten.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung Erebomyrma, eine neotropische Gattung des Tribus Pheidologetini, hat nicht nur einen mitPheidole konvergenten Kastendimorphismus, sondern gleichtPheidole auch in der Form der Arbeitsteilung. Die Soldaten (major Kaste) vonE. nevermanni, helfen bei der Ueberwältigung von Beute, verteidigen das Nest, und dienen als Speichertier für flüssige Nahrung. Bei Anwesenheit der minor Arbeiterinnen haben sie ein begrenztes und spezialisiertes Verhaltensrepertoire, das jedoch erweitert wird (einschliesslich Nahrungssammeln und Brutpflege), wenn die minor Arbeiterinnen entfernt werden. Gleichlaufend mit dieser Bereicherung des Verhaltensrepertoires erfolgt eine etwa zehnfache Zunahme der allgemeinen Aktivität. Weitere Einzelheiten zur Biologie und zum Sozialverhalten vonE. nevermanni werden berichtet. Am bemerkenswertesten ist das »Verteidigungs-Gefolge« um die Königin, das verstärkt wird, wenn die Kolonie offen gelegt wird; die Nutzung von Sammelstrassen; das Erbeuten von Arthropoden-Eiern; und das Fehlen von sozialem Trageverhalten unter adulten Ameisen bei Kolonieemigration.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung Freiland- und Laboratoriumsuntersuchungen einer Kolonie vonMyrmoteras toro, die im Central Sulawesi gesammelt wurde, und einerM. barbouri Kolonie von Singapore, lieferten die ersten ökologischen und verhaltensbiologischen Informationen über diese wenig bekannte Gattung der Unterfamilie Formicinae. Die Arbeiter jagen einzeln und fangen mit ihren langen Schnapp-Kiefern kleine weiche Evertebraten, ähnlich wie es von Arten der Dacetini und Odontomachini bekannt ist. Bevor die Jägerinnen zuschnappen öffnen sie Kiefer um 280°. Das ist der grösste Mandibel-Offnungswinkel, der bisher von Ameisen bekannt ist. Bei der Nestverteidigung werden Eindringlinge häufig mit den Mandibeln gestossen. M. toro jagt kleine, weiche Arthropoden, währendM. barbouri nahezu ausschliesslich Springschänze fängt. Ich nehme an, dass die Trigger-Haare, die typisch fürM. barbouri und andere Arten der UntergattungMyrmoteras sind, eine spezielle Anpassung für das Collembolenjagen sind. Rekrutierung zu Futter und Nestplätzen scheint nicht vorzukommen.

Description / Table of Contents: Summary The role of antennal contacts made by the donor worker on the receiver's head during trophallactic interactions among Ants (Camponotus vagus) was investigated by studying the food flow characteristics: amount of foodstuff transmitted, duration and speed of transmission. For this purpose, we either removed both the donors' antennal funicles or tied their scape/funicule articulations in the flexed position. The parameters of food transmission between control workers were found to depend on seasonal factors: the consequences of both antennal removal and immobilization were therefore analysed for each season separately. The workers with antennal lesions gave more food than control workers in spring and summer. On the contrary, in autumn the lesions did not bring about any significant change. The antennal contacts made by the donor on the receiver's head might be involved in the regulation of trophallactic food transmission, at least in spring and summer.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung Die zwei untersuchtenPseudomyrmex-Arten haben die folgenden Kommunikationssysteme: a) P. triplarinus informiert ihre Nestgenossinnen über das Vorhandensein von Futter, aber nicht über dessen Lage.P. termitarius hat keinerlei Kommunikation bei der Futtersuche. b) Beide Arten erkennen ihr Territorium anhand von Duftstoffen.P. triplarinus markiert ihr Territorium mit einem Pheromon aus dem Thorax, wahrscheinlich von der Metathorakaldrüse. Die territoriale Markierung hat eine Lebensdauer von einer halben bis einer Stunde. Sie dient wahrscheinlich der Verteidigung des Territoriums. Die Markierung vonP. termitarius hält über 5 Stunden an und wirkt wahrscheinlich als Nesteingangs-Orientierungsmarke. Die Herkunft des Duftstoffes ist nicht klar. c) P. triplarinus benützt ein Pheromon aus dem Kopf als Signal für das Erkennen ihrer Schwestern.P. termitarius verwendet nicht-identifizierte Duftstoffe, die überall im Körper vorhanden sind, als Identifikationssignal. d) Beide Arten haben Alarmpheromone im Kopf und im Abdomen. Die Kommunikationssysteme werden im Zusammenhang mit der oekologischen Adaption der Arten analysiert.

Description / Table of Contents: Resume Les réponses variées à l'humidité relative chez quatre espèces de fourmis de feu qui se trouvent au Texas (Solenopsis aurea, S. geminata, S. invicta, etS. xyloni) ont été examinées avec une chambre gradient linéaire. Seuls les ouvriers n'ont pas montré de réponse hydrokinétique, tandis que les ouvrières soigneuses de toutes les espèces examinées ont montré une préférence marquée (hydrokinesis négative) pour les atmosphères saturées (près de 100 % d'humidité relative). Les réponses sont probablement causées par la sensibilité plus élevée de la couvée à la dessication.