ALBERT

Notes: Résumé Globitermes sulphureus construit normalement un nid complexe, obéissant à un plan rigoureux, qui est décrit en détail, mais semble pouvoir se contenter d'une architecture beaucoup plus simple dans des conditions écologiques particulières (zone des rizières). Une attention particulière est donnée aux matériaux constituant le nid. Les observations et analyses permettent de conclure que ce Termite utilise trois matériaux distincts: terre du sol environnant, excréments (riches en lignine), bois ou autre matière végétale non digérée (où la cellulose est abondante). Chaque région du nid comporte une proportion définie de ces 3 éléments; les matériaux terreux, prédominant à la périphérie, diminuent rapidement d'importance en allant vers l'intérieur; les matières excrémentitielles dominent dans la zone interne de la muraille, mais sont progressivement remplacées par le bois non digéré dans les régions plus internes. Dans la cavité centrale du nid sont entassés des amas irréguliers constitués presque iniquement de débris de bois très fin solidement agglomérés; ces amas sont interprétés comme des réserves alimentaires.

Notes: Conclusions et résumé 1o Les matériaux de surface de la fourmilière sont l'objet de remainiements quasi continuels, visibles d'heure en heure. 2o Les ouvrières comblent beaucoup plus rapidement les concavités naturelles ou provoquées de la surface du dôme qu'elles n'en aplanissent les bosses. 3o Le travail n'est pas régulièrement réparti autour du dôme; il est plus intense sur un secteur plus ou moins large de la périphérie. 4o Les Fourmis recouvrent la périphérie d'une souche avant son centre (avec la restriction no 3 d'un travail plus intense sur une portion de la périphérie). 5o Elles paraissent distinguer leurs propres édifices des imitations qu'en fait l'expérimentateur, même avec les matériaux de leur propre nid.

Notes: Summary 1. The anatomy and histology of the retro-cerebral endocrine system of female larvae of the antMyrmica have been described, and changes during development assessed from both aspects. These morphological and histological changes are comparable with those described in other groups of insects. 2. These anatomical and histological changes have been related to a critical developmental stage in the larva, which can be defined by developmental markers (imaginal rudiments). 3. This stage is critical since larvae reaching it may either developomit towards pupation or become dormant, in which case development is temporarily halted. 4. It appears that in larvae reaching this stage neurosecretion may occur at one (whereupon larvae develop, via non-dormancy) or may be postponed (larvae become dormant). 5. The condition of dormancy in these larvae can be recognised by examination of developmental markers alone, without further experimentation.

Notes: Summary 1. One strain occur only inApis mellifica fasciata Latr. which dominates Lower- and Upper-Egypt. This contradicts Rotter's hypothesis (1921) in which he supposed that the Egyptian honey-bee is of different strains and that the honeybee of Upper-Egypt is more primitive than that of Lower-Egypt. 2. Apis mellifica fasciata Latr. obtained from seven different districts are quite similar in the characters investigated; a) biological characters: body weight, lenghth of the life-cycle, longevity and resistance to starvation, b) anatomical character: number of ovarioles of virgin queens, and c) morphological characters: length of the flagellum, length of the tongue, dimensions and cubital index of the fore-wing, number of hooks on the hind wing, length of the third sternum and dimensions of the first wax gland. 3. The tongue length of the workers of the Egyptian honeybee is more or less uniform in Lower- and Upper-Egypt. It does not differ also considerably in a given apiary.

Notes: Résumé Pendant l'essaimage, les imagos ailés deNeotermes tectonae sont attirés en grand nombre par les branches mortes ou les chicots des cimes des arbres de teck (Tectona grandis). Ces parties mortes, pour la plupart d'origine non pathologique, s'observent en abondance dans les plantations serrées, et elles restent attachées aux arbres longtemps, se décomposant peu à peu. Pour établir leur loge, les imagos attaquent très souvent la moelle exposée aux endroits où une partie terminale s'est détachée, ou bien ils transpercent latéralement les branches pourrissantes. Ils n'utilisent que rarement d'anciens forages abandonnés. Les colonies primaires sont saprophages. Leurs galeries initiales suivent le fil du bois et sont tantôt dirigées vers le sommet, tantôt et le plus souvent vers la base des branches, ce qui s'explique peut-être par le plus fort degré hygrométrique des parties basales. Ordinairement, les galeries des colonies juvéniles s'étendent après un ou deux ans dans les parties vivantes de la cime ou du tronc, mais les colonies peuvent subsister pendant trois ans et plus sur le bois mort, atteignant exceptionnellement dans ce milieu la phase de première apparition des individus ailés. On peut trouver jusqu'à six colonies primaires dans la même branche. Bien qu'occupant la même partie limitée d'un arbre et possédant des galeries entremêlées, les colonies peuvent rester séparées très longtemps, du moins lorsque leur nombre n'excède pas deux. Les jeunes colonies vivent côte à côte avec d'autres espèces d'insectes utilisant le bois pourri comme nourriture ou, tels que les fourmis, comme abri. Une fois établies, les colonies paraissent ne subir que peu de pertes à la suite d'influences défavorables ou de prédateurs; chose curieuse, elles ne sont pas recherchées par les pics.

Notes: Summary Information on flight periods and times of flight ofCubitermes ugandensis and ofC. testaceus in eastern Uganda is reviewed. All work was done in the laboratory with the exception of a few field observations on flight. Alates removed from the mound were negatively phototactic and gregarious. These characteristics were reversed by use of the wings. Alates would fly only if free of contact with other termites of the colony and in the presence of light. Observations were made on the flight activity ofC. ugandensis in connection with light intensity. Wing shedding in both species was stimulated by pairing or attempted pairing but, inC. ugandensis at least, was not dependent on such stimulation. Wing shedding was followed by indifference to light. Artificial wing removal demonstrated that inC. ugandensis the connection between loss of wings and loss of positive phototaxis was not a direct one. The method of wing shedding is discussed. Females of both spp. did not generally take up the calling attitude until they had paired with, and lost, a male. In the absence of males,C. ugandensis females would run actively for many minutes after wing shedding, after which the calling attitude was taken up between further periods of active running. An apparent defence mechanism against small predators, used byC. ugandensis females in the calling attitude, was noted. The presence of wings did not inhibit pairing in either species. Male tandems were frequent but nearly always very inconstant. Female tandems were not seen and no female was seen to follow a male. Tandems showed no positive geotaxis and remained indifferent to light.C. ugandensis females tended to climb up and down for some minutes after pairing. Thigmotaxis proved important in nest site selection by both species. Burrowing appeared to be dependent on external factors and not part of a behaviour pattern. Gregariousness returned with selection of the nest site but definite photonegative behaviour was not seen until the pairs were installed in cells. The plasticity of post-flight behaviour is discussed.

Notes: Summary The present study summarizes the today's knowledge of the genusMimopria Holmgr. The synonymy of the genus is discussed.Atrichopria Kieffer andKiefferopria Brèthes are considered synonyms ofMimopria Holmgr.Atrichopria rufa Kieffer is considered synonym ofMimopria ecitophila Holmgr.Kiefferopria horni Brèthes andAtrichopria seminigra Kieff. are transferred herewith inMimopria Holmgr. New key ofMimopria-species described up to now is attached.

Notes: Summary This work deals with analysis of soils from mounds belonging to the following Termites:Bellicositermes bellicosus Smeathman,Bellicositermes natalensis Haviland,Amitermes unidentatus (evuncifer) Silvestri,Nasutitermes ueleensi Sjöstedt andCubitermes fungifaber Sjöstedt. The following data were collected: texture, organic carbon and nitrogen rates, loss by calcination,pH and colour of dry soil. In order to compare the different materials, samples were always taken in the mounds and on the adjacent land. The native building materials differ with the Termite species. As for theMacrotermitinae which take soils from the depth, the texture is finer in the soils coming from the mounds than in the adjacent soils; there is no difference forAmitermes mounds; but for the mounds ofCubitermes andNasutietermes, the rate of fine elements is greater than in the surrounding soils which contain an important amount of iron oxyde concretions. The buildings ofMacrotermitinae are poorer in organic matter than the adjacent land, but the contrary occurs with the mounds ofCutitermes, Nasutitermes andAmitermes.

Notes: Zusammenfassung Infolge der Verhinderung der Metamorphose durch KClO4 treten bei den Kaulquappen vonXenopus laevis nach etwa 1 1/2 jähriger Versuchsdauer atypische Gewebsbildungen auf, und zwar: krebsartige Wucherungen der larvalen Epidermis und des Kiemenepithels, knötchenförmige Verdickungen des Mitteldarmepithels, welche zu Ulcerationen und Darmdurchbrüchen führen, mesenehymale Wucherungen, die zum Teil larvale Blutgefäße und Nerven durchsetzen. Der larvale Knorpel zeigt zum Teil eigenartige Degenerationserscheinungen mit kugelförmigen Eiweißablagerungen im Plasma, zum Teil aber auch Wucherungen (Chondroblastome und chondroplastische Sarkome). Die Schilddrüse der Versuchstiere hat adenomatösen Charakter mit Neigung zu heterotopem Wachstum. Je weiter die Verlagerung erfolgt, desto atypischer wird der Follikelbau. Versuche mit KClO4 an metamorphosierten Krallenfröschen von gleicher Versuchsdauer hatten niemals atypische Wucherungen zur Folge.

Notes: Summary 1. The mitotic peculiarity of the ventricle has been studied. 2. Diffused mitotic activity is noticed throughout the tissue matrix. No definite mitotic zone is seen. The total mitotic activity varies in the different regions as well as in different times of growth. 3. Except in 3 day heart, the rate of cell division is always more in the central area. 4. The ratio of dividing nuclei to resting nuclei in the peripheral region of 3 day heart is higher than that in the central region. 5. The most important item in the individuation of this organ is that the total percentage of dividing nuclei in the different stages, always present a slender figure. However, the cell increase is continuous. 6. The frequency is at its maximum. (11.03%) in 13 day heart, and the minimum (3.09%) in 21 day heart. The percentage of divisional figures in other stages fluctuates in between them. The cell increase in the heart continues even after hatching.

Notes: Summary 1. Optic vesicle from stage 24 (Nieuwkoop andFaber 1956) can induce lens in the ectoderm from early to mid grastrula, and even from ventral ectoderm of a tail bud stage. 2. Lenses were induced from early ectoderm cultured over night before grafting even though it remained thick. 3. For lens formation and its differentiation, prolonged contact with the optic vesicle seems essential. 4. Lens anlage removed from the influence of the optic vesicle as late as the stage 24 (Nieuwkoop andFaber 1956) and cultured as an explant attached to the head region failed to differentiate. 5. The environment offered by the head region and the headmesoderm plays an important role in determining the lens competence. 6. Xenopus optic vesicle can induce lens from Axolotl ectoderm. 7. There was no instance of retinal regeneration.

Notes: Résumé L'étude plus poussée des cloisons radiaires au sommet du dôme montre que l'hétérogénéité d'amassage dans un ou deux quadrants se produit même avec un croisillon très étroit permettant la libre circulation des Fourmis sur la majeure partie du sommet. Le phénomène de l'amassage hétérogène ne se produit plus si les cloisons radiaires ne vont pas jusqu'au sommet. Si on enlève les croisillons pour les replacer peu après dans la même position, l'amassage maximum se fait soit dans les mêmes quadrants, soit dans d'autres. Des cloisons circulaires concentriques sont rapidement comblées jusqu'au bord. Des cloisons rectangulaires verticales implantées à la périphérie du dôme, tangentiellement aux contours, donnent lieu à un amassage important de brindilles en amont, jamais en aval. L'auteur propose, pour expliquer ces faits, diverses hypothèses. On a étudié aussi les parcours individuels des Fourmis transporteuses de brindilles, au cours de leur ascension du dôme. La moitié portent les brindilles près du sommet, les autres les laissent à la périphérie.

Notes: Résumé La glande mandibulaire deCalotermes flavicollis est constituée de deux types distincts de cellules: des grandes cellules sécrétrices dont chacune déverse son produit de sécrétion à l'extérieur par l'intermédiaire d'un canalicule, et des petites cellules centrales. Au moment de la mue, les canalicules sont rejetés, et les petites cellules élaborent les nouveaux canalicules effectuant une migration centrifuge, puis dégénèrent. Dès l'éclosion, la glande mandibulaire est différenciée. Au cours du développement post-embryonnaire, elle augmente de taille, sans que son anatomie varie. Entre les différentes castes, les variations sont peu co nsidérables, mais le développement de la glande est maximum chez les sexués fonctionnels, imaginaux et néoténiques.

Notes: Summary At Westbank, British Columbia, the red antFormica subnitens Creighton obtained food from two primary sources: animal tissues and liquids containing sugar. Animal tissues were of insects, and those that formed the largest part of the diet of the ants were other ants, Coleoptera, and Lepidoptera. Hemiptera, Homoptera, and Orthoptera were taken in lesser numbers. The number of insects captured per day varied depending on the number of ants foraging. The number captured throughout the summer varied with the requirements of the ant brood. The ants used plant secretions from May to early June as a source of sugar. From June until September they collected honey dew from 10 species of aphids and one species of Membracidae.

Notes: Résumé Macrotermes gilvus est fréquent dans les rizières de la plaine du Mékong, inondées plusieurs mois chaque année. L'architecture des nids est décrite et comparée à celle d'autres régions. Le problème de l'alimentation des Termites pendant les hautes eaux est examiné; il semble que les meules à champignons jouent le rôle de réserves alimentaires, permettant la survie des sociétés.

Notes: Summary 1. Larval eclosion and the conditions of growth of young larvae ofMyrmica have been examined by observation and experiment. 2. No structural organisation of the egg mass has been observed which would cause the growth and development towards either dormancy or non-dormancy, of larvae derived from any particular group of eggs. 3. First instar larvae are not ‘distinguished’ from eggs by workers. 4. First instar larvae feed on adjacent eggs in the egg mass. At least one egg is eaten to enable the larva to survice, and many more can be eaten if available. 5. Second instar larvae are ‘detected’ by workers and removed from the egg mass. 6. In a group of larvae those which reach the second instar in advance of the rest gain the advantage of worker attention and feeding, and are directed towards non-dormancy. 7. The brood rearing efficiency of workers varies with seasonal condition and temperature. The presence of brood at other stages of development may affect the survival of young larvae. 8. These results are discussed in relation to colonial efficiency.

Notes: Summary 1. WhenLocusta nymphs are reared crowded they generally show a number of characteristics that are typical of swarm populations in the field, i.e. they march well, have low F/C ratios and are generally black and orange in colour in the later instars. Nymphs reared in isolation, on the other hand, show low marching activity, high F/C ratios and are generally green or fawn in colour. Thus, the nymphs' own rearing conditions profoundly affect these characters. 2. Newly hatched nymphs vary in colour from jet black to fawn. During the first and second instars, nymphs that were pale at hatching marched less than those that were dark. However, the nymphs' own rearing conditions rapidly became the more important factor, so that by the third instar, nymphs that were pale at hatching showed similar marching behaviour to those that were dark at hatching. 3. The experiments have shown that the rearing conditions of the parents and grandparents etc. also influence the expression of phase characters in the offspring and that in a line of locusts reared continuously in isolation there was an accumulation of thesolitaria characters from generation to generation. 4. The various phase characters appear to be related in a general way, but F/C ratios show a more steady cumulative effect from generation to generation than marching or colour. 5. As regards both F/C ratios and colour, the results suggested that during isolation females vary towardssolitaria more easily than males, while under conditions of crowding they retainedsolitaria morphometrics and colour longer than the males.

Notes: Summary 1. Actual swarming is more frequent early than late in the summer, but its distribution probably does not truly represent the seasonal fluctuation in the intensity of the factors which induce colonies to swarm. The incidence of swarm preparations in colonies which do not actually swarm, and of empty queen cell cups in colonies which do not prepare to swarm, shows a later maximum and one which, on the average, coincides well with the maximum availability of nectar and pollen in the field. 2. The final seasonal decline in brood rearing in colonies occurs at about the same time as the diminution in the tendency to swarm and in the availability of forage. In the colonies observed brood rearing did not decline permanently before this period except in some of those in which queen rearing occurred. Generally this decline occurred only after queen rearing had begun; thus it might have been a consequence of queen rearing but, in most cases, could not have been a cause of it. More colonies started to rear queens when their brood was increasing than did so when it was decreasing. The time of breeding does not seem to be controlled by changes in the length of day since the relationship of this factor to breeding in sub-tropical climates is the opposite of that which prevails in temperate climates. 3. A number of colonies began queen rearing before they reached their maximum size while others did not do so even after they had reached their maxima. There was no evidence that queen rearing began when the ratio of brood to bees fell below some critical level. 4. Although the time at which swarming occurs seems to be largely determined by the direct action of environmental factors the possibility cannot be excluded that it is influenced to some extent by a cycle of physiological changes within the colonies.

Notes: Zusammenfassung Es wurde die Reaktion von Bienen auf monochromatische Lichter und variabler Intensität im Spektrum von 300 bis 665 mμ untersucht. Das Spaltbild eines Spektrographen wurde auf die Wand einer Versuchskammer vergrössert abgebildet. Als Test der Reaktion wurde die Zahl der Bienen genommen die während einer vorgegebenen Zeit auf das Spaltbild zugehen und ihm entlanglaufen. Dabei ergaben sich folgende Resultate: 1) Eine lineare Abhängigkeit zwischen der Reaktionszahl und dem Logarithmus der verwendeten Spektralenergie für alle verwendeten monochromatischen Lichter. 2) Eine spektrale Empfindlichkeitskurve mit zwei Maxima bei 550 und bei 365 mμ. Das Letztere ist etwa doppelt so intensif wie das im Sichtbaren. Die gefundenen Resultate bestätigen z. Teil die Resultate Bertholf's und ergänzen sie. Es konnte gezeigt werden, warum bei Sander das Max. bei 365 mμ nicht auftritt. Weiterhin konnte nachgewiesen werden, dassApis mellifica keinerlei Lichthautsinn besitzt.

Notes: Summary The colony of antDolichoderus quadripunctatus allows the observation of proctodeals trophallactic exchanges. Those exchanges are very important in the trophic activity of the colony. They are seasonal, in relation with the biological cycle. They are observable essentially during the evolution time of larvaes. In colony wich exclusively are composed with workers, they are loosed by the presence of second and third larvals stages. In colony with queen, proctodeals exchanges are loosed by the retaking of oviposition cycle by the female. They are bound to the female at first, and after, secondary to the workers. With the apparition of second and third larvals stages, the proctodeal food is generalized at the differents units of the colony (larva and adult). Proctodeal food is produced exclusively by workers. It is the principal form of larvae's food, important form for the female, and less for the workers.

Notes: Résumé Etude qualitative et quantitative du marquage in vitro de coupes d'os compact. Détermination du rôle joué par les processus de diffusion, d'adsorption et d'échange dans ces phénomènes.

Notes: Zusammenfassung Durch Verändern der Bedingungen der Perjodsäure-Schiff-Methode zur Anfärbung von Polysacchariden konnte auf Papier aufgetragenes Glykogen von der Färbung ausgeschaltet werden und Galaktogen in gewissen Grenzen allein zur Darstellung gebracht werden.

Notes: Zusammenfassung Glykogen kann nach Anoxydation mit Perjodsäure und nach Anlagerung von Leukofuchsingruppen durch α-Amylase noch angegriffen werden und auf diese Weise vom „Galaktogenfuchsin“, welches praktisch unlösbar in Wasser ist, abgetrennt werden.

Notes: Summary Distribution of cholinesterase in the adrenal medulla of the rat was studied using acetylthiocholine, butyrylthiocholine and α-naphtyl acetate as substrates and eserine, di-isopropylfluorophosphate (DFP), 1:5-bid-(4-trimethylammoniumphenyl)-pentan-3-one di-iodide (62. C. 47) and tetra-isopropylpyrophosphoramide (iso-OMPA) as inhibitors. Acetylcholinesterase was observed in the nerve trunks, the ganglion cells, the coarse and the fine nerve fibers. The fine medullary network showed along the fibers small strongly positive ovoid bodies. Non-specific cholinesterase was detected in the capsule, the nerve trunks, the coarse nerve fibers and the fibers surrounding the noradrenaline-containing, fluorescent medullary cell islets. A weak reaction was also seen in the cytoplasm of the medullary cells. The fine medullary fibers with the ovoid bodies were essentially negative. A method was developed to demonstrate first non-specific cholinesterase and then acetylcholinesterase in the same section. The different distributions of the two cholinesterases were confirmed with this method.

Notes: Summary With a number of anionic dyes, a positive temperature effect occurs in the staining of tissues, whereas with a number of cationic dyes, a negative temperature effect occurs. The positive effect involves increased dye binding at 450 as compared to 50; the negative effect involves decreased dye binding at the higher temperature. To obtain these effects, dye concentration must be low and staining must be continued to equilibrium, i. e., for about 24 hours. These facts suggest that the temperature effects may depend in part on the degree of ionization of tissue components and also on competition between tissue components and dye for chromotrope. Deamination of sections depresses acidophilia and enhances basophilia but fails to obliterate the temperature effects. With metachromatic basic dyes, despite reduction in staining of highly acidic compounds at high temperature, the color remains metachromatic. This result differs from that obtained in the test tube and is probably explained by the fact that the chromotropes are relatively fixed in position in tissue sections.

Notes: Summary 1. The ribonuclease activity in sections from freeze-dried Carnoy-fixed rat pancreas has been characterized through studies on the products of interaction with synthetic nucleoside derivatives, nucleotide esters, and of the polynucleotide synthetic properties. 2. Homogenates of the sections in McIlvaine's buffer atph 7.0 degrade pyrimidine 2′:3′-phosphates to the corresponding 3′-dihydrogen phosphate, and the purine derivatives at a much slower rate. 3. Synthetic cytidylyl-cytidine, and benzyl- and ethyl-3′-esters of pyrimidine nucleotides are degraded to nucleoside 3′-phosphates. All the purine, and the 2′-esters of pyrimidine nucleotides are not affected during 24 hours of incubation. 4. Under influence of the homogenates, ribopolynucleotides will readily be synthesized from cytidine-2′:3′-phosphate and cytidine, the 3′-P-5′dinucleotide links being identified in cytidylyl-cytidine and cyclic dicytidylic acid. 5. The conclusion is reached that the activity of the sections coincides with the DEase and CPase activity of crystalline pancreatic RNase. Some aspects of the possibilities for the histochemical localization of the activity are briefly discussed.

Notes: Zusammenfassung 1. Im Cytoplasma der insulinbildenden B-Zellen menschlicher und tierischer Pankreasinseln sowie in dem der sog. dunklen Zellen der Brockmannschen Körperchen der Schleie finden wir Granula, die mit Pseudoisocyaninfarbstoffen nach Oxydation metachromatisch reagieren. 2. Reininsulin sowie alle bei der technischen Insulingewinnung aus Bauchspeicheldrüsen entstehenden insulinhaltigen Fraktionen reagieren mit Pseudoisocyaninen nach Oxydation ebenfalls metachromatisch. 3. Die metachromatische Reaktion des oxydierten Insulins bzw. der B-Zellstrukturen ist auf die Bildung von SO 3 − -Gruppen zurückzuführen. Diese entstehen bei der Perameisensäure- bzw. Kaliumpermanganatbehandlung durch oxydative Aufspaltung der Disulfidbrücken. 4. Mit der Pseudoisocyaninreaktion, deren Durchführung genau beschrieben wird, wird das in den B-Zellen der Langerhansschen Inseln vorkommendeInsulin selbst nachgewiesen. 5. Von den verschiedenen zur metachromatischen Darstellung der B-Zellen geeigneten Pseudoisocyaninen ist das N,N′-Diäthyl-6,6′-dichlorpseudoisocyaninchlorid besonders zu empfehlen, da die mit diesem Farbstoff gefärbten Präparate mit Chloroform entwässert und in Caedax eingedeckt werden können. Auf diese Weise ist die Herstellung von Dauerpräparaten möglich. Das leichter erhältliche N,N′-Diäthylpseudoisocyaninchlorid oder -bromid (Firma AGFA, Leverkusen) kann jedoch genauso verwendet werden, wenn die Präparate nach der Färbung und kurzem Wässern in wasserlösliche Eindeckmittel eingeschlossen werden. 6. Die Pseudoisocyaninreaktion besitzt für den Insulinnach weis einehohe Spezifität. Nur Proteine, bei deren oxydativer Behandlung wenigstens zwei unmittelbar benachbarte SO 3 − -Gruppen (Abstand 4–5 Å) gebildet werden, reagieren metachromatisch. Eine derartige Gruppierung liegt bei der durch die Perameisensäure-Oxydation von Insulin entstehenden Polypeptidfraktion A vor. Fraktion B, bei der die SO 3 − -Gruppen räumlich weit entfernt sind, reagiert negativ. Ebenso ist mit unoxydiertem und oxydiertem Oxytocin, Glutathion und Eieralbumin sowie Aminosäuren, unter ihnen Cystin, Cystein und Cysteinsäure, ihr Oxydationsprodukt, keine metachromatische Reaktion zu erzielen. 7. In den B-Zellen von oxydierten Schnitten durch Pankreasinseln fehlt bei der Färbung mit anderen als metachromatisch bekannten Farbstoffen (Toluidinblau, Methylenblau, Acridinorange) eine metachromatische Reaktion. Dies wird darauf zurückgeführt, daß mit Pseudoisocyanin im Gegensatz zu den anderen metachromatisch wirkenden Farbstoffen bereits beim Vorliegen von Substanzen mit nur zwei oder wenigen negativen Gruppen Metachromasie zu erzielen ist. 8. Die Darstellung von Insulin im oxydierten histologischen Präparat mit Hilfe der Pseudoisocyaninreaktion gelingt nur nach Fixierung mit formalinhaltigen Gemischen, jedoch nicht nach Alkohol- oder Acetonfixierung. Möglicherweise wird Insulin aus alkohol- oder acetonfixiertem Gewebe durch die sauren Oxydationsmittel herausgelöst, da diese Fixierungsmittel lediglich eine Eiweißfällung bewirken. Bei Verwendung von formolhaltigen Gemischen kann dagegen durch Vernetzung von Insulin mit anderen Proteinen ein säureunlösliches Kondensationsprodukt entstehen.

Notes: Zusammenfassung Die Zusammenhänge zwischen Properdin-System und Antikörperbildung wurden an Kaninchen im Verlaufe von Immunisierungsprozessen untersucht. Dabei wurden die Veränderungen des Serum-Properdin-Spiegels mit Hilfe einer von McNall (1957) angegebenen, in einigen Punkten modifizierten properdin-Nachweismethode verfolgt, und gleichzeitig spezifische Antikörperbestimmungen und papierelektrophoretische Analysen der Immunsera durchgeführt. 1. Während des Immunisierungsprozesses kommt es zu einer deutlichen, kurz andauernden Zunahme des Serum-Properdin-Gehaltes. Nach einem zweiten, geringeren Anstieg nähern sich die Properdin-Werte den Ausgangsgrößen. 2. Die Antikörperbildung setzt sofort nach Immunisierungsbeginn ein, und die Titer der Immunsera steigen während längerer Zeit mehr oder weniger stark an. 3. Im Verlaufe der Immunisierung kommt es nach charakteristischen Veränderungen aller Serumproteinkomponenten zu einem für die Antikörperbildung typischen γ-Globulin-Anstieg. Die Proteinvermehrung im γ-Globulin ist papierelektrophoretisch erst später nachweisbar als die im Hämagglutinationstest erfaßbare Antikörperbildung. 4. Die zur Immunisierung verwendeten Tuberkelbakterien verbinden sich, ähnlich wie das Zymosan, in vitro mit dem Properdin normaler Kaninchensera. Der Keim-Properdin-Komplex hat wie der Zymosan-Properdin-Komplex die Eigenschaft, Komplement zu inaktivieren.

Notes: Zesammenfassung Wie die Versuche an einer größeren Anzahl Actinomycin bildender Streptomyceten zeigten, ist die Fähigkeit zur Actinomycin-, insbesondere zur Actinomycin X-Bildung bei verschiedenen Streptomyceten-Arten weit verbreitet. Die hier untersuchten Streptomyceten ließen sich auf Grund ihres morphologischen und physiologischen Verhaltens in verschiedene Gruppen einteilen. Ihre Klassifizierung nach dem System von Waksman und Henrici führte jedoch nur bei drei Gruppen, den Arten Streptomyces antibioticus (Waksman et Woodruff) Waksman et Henrici, Streptomyces chrysomallus Lindenbein und Streptomyces michiganensis Corbaz et al. zum Ziel. Zweckmäßig erscheint, als neue Arten aufzustellen: Streptomyces galbus nov. spec., Streptomyces murinus nov. spec. und Streptomyces lanatus nov. spec. Zwei Gruppen, bei denen die Abgrenzung nicht gesichert ist, werden vorläufig zu den Arten Streptomyces chrysomallus als var. fumigatus und zu Streptomyces galbus als var. achromogenes gestellt.

Notes: Zusammenfassung Die Einwirkung von Lysozym und Versen auf Zellen von E. coli B wird untersucht. Während die kombinierte Einwirkung, wie von Repaske (1956) beschrieben, zu Protoplasten führt, entstehen bei der alleinigen Einwirkung von Lysozym “Halbprotoplasten”. Diese unterscheiden sich äußerlich nicht von Bakterien, vermehren sich normal, platzen aber beim Verdünnen in dest. Wasser. Die Einwirkung von Versen allein hat keinen sichtbaren Erfolg, beeinträchtigt aber das Adsorptionsvermögen für den Phagen T 4. Beide Befunde werden in ihrem Zusammenhang mit der Wandstruktur der Zellen diskutiert.

Notes: Zusammenfassung Es wird für die Ermittlung der natürlichen Vergesellschaftung der Pilzflora im Boden und für ihre unmittelbare Isolierung ein Verfahren angegeben, bei dem die Struktur des Bodens und die im Boden lebenden Pilzthalli weitgehend erhalten bleiben. Die Oberfläche von Strukturproben wird in naturfeuchtem Zustand mit einem Nährboden übersprüht, so daß auf der Bodenoberfläche eine dünne, geschlossene Agardecke entsteht. Die Hyphen im Boden durchwachsen diese Nährbodenschicht und bilden auf ihrer Oberseite Sporenträger aus. Auf diese Weise entsteht ein Bild der natürlichen Pilzbesiedlung des Bodens, das die Zusammensetzung der Bodenpilzflora unmittelbarer wiedergibt als das Plattengußverfahren. Gegenüber anderen direkten Isolierungsmethoden bringt das neue Verfahren die Pilzflora eines größeren Bodenausschnittes zur Entwicklung.

Notes: Zusammenfassung Es wird ein gemeinsames Wachstum von ammonstarken monosaccharidspaltenden Darmbakterien mit einem nicht näher definierten gramnegativen Verunreinigungskeim in synthetischer 1%iger Koser-Saccharose-Lösung beschrieben. Da die fortlaufende Kultivierung unbegrenzt gelang, handelte es sich um eine echte Vermehrung, die keinem der beiden Keime in dieser Form als Reinkultur möglich war. Es werden Angaben über verschiedene Stoffwechselleistungen der Reinkulturen bzw. im symbiotischen System gegeben.

Notes: Summary 1. The duration of the several mitotic stages, and chromatid velocity during anaphase, have been timed in living cells of eight species of theEuglenineae. 2. The anaphase of euglenoid mitosis occupies from 47 to 86 minutes in different species (60–70% of the total mitosis time) as compared with from 1 to 26 minutes in all other organisms and tissues for which records exist (2.5–22% of the total mitosis time). 3. The absolute velocity of the chromatids separating in anaphase varies between 0.06 and 0.15 μ per minute in different euglenoid species, compared with between 0.3 and 6.0 μ per minute for all other recorded material. 4. These facts are claimed as evidence to support the theory that a non-spindle mitosis operates in theEuglenineae.

Notes: Summary InB. polymyxa cultures containing sucrose as the substrate the amount of 2.3 butanediol decreases between 10 and 30 days of fermentation but after 30 days, the formation of the glycol increases. If iron or sulphite ions are present in the culture ofB. polymyxa the yield of 2.3 butanediol is small in the first 10 days, as compared to the control culture but it gradually increases with the increase of the period of fermentation. This increase was observed upto 50 days. In the culture containing paraformaldehyde 2.3 butanediol is not formed. The sugar consumption in the cultures is high only during the first ten days of fermentation and after that though there is enough sugar present, it is not utilised and the amount of 2.3 butanediol goes on increasing. It appears that 2.3 butanediol is formed from some intermediate material formed during the period of high sugar consumption. Later the increase of 2.3 butanediol is due to its formation from the intermediate compound.

Notes: Zusammemfassung Äthylenoxyd-Gas ist ein effektives Sterilisierungsmittel. Konzentration und Sterilisierungszeit sind voneinander abhängig. Je länger die Wirkungszeit, desto geringer die lethale Gaskonzentration. Bezüglich ihrer Widerstandsfähigkeit lassen sich die Mikroorganismen in drei Gruppen einteilen (Abb. 1). Am meisten resistent sind die sporenbildenden Bakterien. Sie vertragen eine zweifach so hohe Konzentration als die nicht sporenbildenden. Auffallend niedrig liegt die tödliche Grenze für Hefe und Schimmelpilze.

Notes: Zusammenfassung An dem Modell — Benzoesäure als Beispiel eines Zellgiftes und Bierhefe als Vertreter der Mikroorganismen — wurden die Gesetzmäßigkeiten der gegenseitigen Beeinflussung beider Faktoren in ihrer Wirkung auf die Mikroorganismenzelle untersucht. Es wurde dabei der Einfluß verschieden hoher Benzoesäurekonzentrationen bei Temperaturen von 0°C bis zu Temperaturen im Bereich thermischer Abtötung der Hefe (55°C) auf die Vermehrungs- bzw. Absterbegeschwindigkeiten der Hefezellen und auf die Temperaturquotienten dieser Geschwindigkeiten studiert. Benzoesäurezusätze, die im optimalen Temperaturbereich nicht letal sind, verzögern die Vermehrung der Hefezellen und können bei verhältnisaäßig tiefen und hohen Temperaturen die sonst bei diesen Temperaturen noch mögliche Vermehrung hemmen. Im letalen Temperaturbereich bewirken auch niedrige Benzoesäurezusätze starke Beschleunigung des temperaturbedingten Absterbens. Das Absterben der Hefezellen unter der Wirkung letaler Benzoesäurekonzentrationen erfolgt allgemein um so schneller, je höher die Temperatur und die Konzentration an Zellgift ist. Die Temperaturquotienten der Absterbegeschwindigkeit unter der Wirkung verschieden hoher Benzoesäurekonzentrationen zeigen in verschiedenen Temperaturbereichen charakteristische Werte, die gewisse schlüsse auf die Natur des temperaturbedingten und benzoesäurebedington Absterbens zulassen.

Notes: Zusammenfassung Das Aktionsspektrum für die negative Phototaxis vonEuglena gracilis ist unterschiedlich, je nachdem, ob die Zellen an Dunkelheit oder an Licht adaptiert waren. Dunkeladaptierte Zellen zeigen ein Maximum bei 410 mμ; lichtadaptierte haben ein Maximum bei 467 mμ, einen schwächeren Nebengipfel bei 425 mμ.

Notes: Zusammenfassung Es werden die technologischen Eigenschaften einiger Stämme vonPichia fermentans, isoliert aus Traubenmost, untersucht. Die Vergärung des Zuckers im Most beginnt rapide, wird jedoch bald eingestellt und ergibt einen Alkoholgehalt von im Mittel 5,11±0,18%. Die Bildung flüchtiger Säuren ist nicht sehr stark; im Mittel werden 0,47±0,037% erhalten. Beim Vergleich der Säurebildung mit der Alkoholbildung zeigtPichia fermentans eine Stellung zwischenSacch. ellipsoideus undKloekkera apiculata. Die Bildung von Äthylacetat ist bisweilen gering, öfters reichlich. Es scheint möglich, daß innerhalb der Art Stämme mit geringer, mittlerer und starker Esterbildung sind. In letzterer Hinsicht nähern sich diese Stämme der GattungHansenula, diePichia verwandt ist.

Notes: Zusammenfassung Die Lebendkeimzahl in einer Suspension vonE. coli nimmt bei +4°C langsam zu, nimmt bei-5°C wenig ab und fällt bei-19°C innerhalb von 24 Std stark, während die Verringerung in den folgenden Tagen nur noch gering ist. Streptomycin und Penicillin vermindern in allen 3 Temperaturbereichen die Keimkonzentration in Abhängigkeit von der Antibioticumkonzentration. Subbakteriostatische Konzentrationen von Streptomycin haben bei-19°C eine zusätzliche Wirkung. Die Resistenz der in überbakteriostatischen Antibioticakonzentrationen bei diesen Temperaturen überlebenden Keime ist gegenüber dem Ausgangsstamm weder erhöht noch vermindert. M. pyogenes wird durch die gleichen Temperaturen verhältnismäßig wenig beeinflußt. Auch mehrfach überbakteriostatische Konzentrationen von Penicillin und Streptomycin haben unter diesen Versuchsbedingungen kaum eine Wirkung. Die Resistenz der überlebenden Keime ist gegenüber dem Ausgangsstamm nicht verändert.

Notes: Zusammenfassung Die im Licht auftretende Färbung vonFusarium aquaeductuum ist hauptsächlich auf den Gehalt an Lycopin, γ-Carotin und Neurosporaxanthin rurückzuführen. Daneben treten in geringerer Menge ein nicht sicher zu identifizierendes Isomeres des Lycopins, Poly-cis-Lycopin II und Rhodoxanthin auf. Außerdem wurde ein epiphasisches Carotinoid gefunden, das nicht identifiziert werden konnte.

Notes: Zusammenfassung Dünnschnitt-Elektronenbilder von E. coli zeigen, daß sich in Schüttelkulturen die Hellzone im Inneren der Zelle proportional zum Alter der Kultur ausdehnt. Sie nimmt schließlich in fortgeschrittener Ruhephase fast das gesamte Zellumen ein; das Cytoplasma ist dann auf einen schmalen Saum an der Zellperipherie reduziert. Zellen aus frühen Kulturstadien enthalten ausschließlich glatte Fäden. Nach dem Erreichen der maximalen Zellzahl können in den dann großen Hellzonen neben Fäden auch amorphe Klumpen von sehr dichter Substanz liegen. Nach aerober Kultivierung ist die Hellzone in frühen Entwicklungs-stadien völlig verschwunden. Die Fäden grenzen unmittelbar an das Cytoplasma. Anaerob gewachsene Zellen enthalten in allen Wachstums-stadien große Hellzonen und ein Cytoplasma geringer Dichte. Die hellen Zonen im Inneren der Bakterien, zu Unrecht Kernvacuolen genannt oder mit den Lumina echter Zellkerne von höheren Organismen verglichen, sind demnach ein Produkt des Zellstoffwechsels.

Notes: Zusammenfassung 1. Zehn Arten holzzerstörender und holzbewohnender Pilze wurden auf einem Nährboden mit Amylum als C-Quelle kultiviert und die Ausscheidung von Enzymen, die Bildung von Myceltrockensubstanz sowie die Veränderungen von pH- und Reduktionswert des Kulturmediums über einen Zeitraum von 31 Tagen verfolgt. 2. Neben Amylase konnten bei allen Arten Xylanase und Pectinase sowie bei einigen Braunfäuleerregern (Fomes marginatus und Coniophora cerebella) auch Cellulase im KF nachgewiesen werden. 3. Die quantitativen Unterschiede in der Amylase-Bildung waren trotz der sehr verschiedenen Pilzarten auffallend gering. Nur in der Spezifischen Aktivität waren einige Braunfäuleerreger den anderen Pilzen etwas überlegen. 4. Gegenüber Glucose waren sowohl Myceltrockensubstanzbildung als auch Amylase-Bildung deutlich erhöht, jedoch betrug die relative Steigerung der Gesamt-Aktivität im Durchschnitt aller Pilze nur das 5,7 fache und die absolute Steigerung das 4,9 fache, so daß die Amylase bei den untersuchten Pilzarten zu den “nicht ausgeprägt adaptiven” Enzymen im Sinne Karströms zu rechnen ist und bei einigen Pilzarten zu den “konstitutiven Enzymen” tendiert. 5. Xylanase trat mit beachtlicher Aktivität bei allen Arten auf, von denen die meisten keinerlei cellulolytische Aktivität aufwiesen, was die Verschiedenheit der beiden Enzyme unterstreicht. In der Maximalsowie Spezifischen Aktivität erreichte die Xylanase auf Amylum im Durchschnitt aller Pilze die höchsten Werte von allen verwendeten C-Quellen.

Notes: Zusammenfassung nach Anreicherung auf P. fluorescens-und P. putida-Stämmen wurden aus Abwasser 32 Bacteriophagen isoliert. Teilweise konnten auf einem Bakterienstamm mehrere Phagen mit morphologisch verschiedenen Phagenlöchern gezüchtet und getrennt werden; solche Phagen basaßen nicht immer auch ein unterschiedliches Lysespektrum. Keiner der Phagen löste P. aeruginosa-Stämme; nur 2 P. fluorescens-Phagen lösten einige P. putida-Stämme; kein P. putida-Phage löste P. fluorescens-Stämme. Die Ergebnisse der Phagentitration und die erhaltenen Lysespektren werden beschrieben. Subkulturen einiger P. fluorescens-Stämme werden hinsichtlich ihrer biochemischen Leistungen, der gegenseitigen Wachstumshemmung und der Phagenempfindlichkeit verglichen. Es konnte kein Phage isoliert werden, der nur solche P. fluorescens-Stämme auflöst, die bestimmte einzelne (Fluorescinbildung, Laevanbildung, Hämolyse, Säurebildung aus Trehalose) biochemische Leistungen aufweisen. Biochemische Variation und Lysespektrum laufen nicht parallel.

Notes: Summary Comparative studies of the response of some Egyptian strains of Newcastle disease and fowl-plague viruses to tolu- and thymoquinones revealed that the two quinones appreciably reduced the infectivity, but not the hemagglutinative powers of the virus strains, toluquinone being more effective in this respect than thymoquinone. The different viruses or virus strains responded differently to the two quinones.

Notes: Zusammenfassung Colletotrichum atramentarium (Berk. et Br.) Taub. bildet neben den lange Zeit bekannten Appressorien auch Chlamydosporen, die erstmalig von Ettig (1958) beschrieben wurden. Beide Organe unterscheiden sich in ihrer Genese und Funktion, sowie in Form und Größe voneinander. Die Appressorien werden oft irrtümlich als Chlamydosporen bezeichnet.

Notes: Zusammenfassung Zellmaterial des Rhodomycinbildners Streptomyces purpurascens Lindenbein, Stamm P 2a, wurde nach verschiedenartiger und unterschiedlich langer Vorkultur unter Anwendung mehrerer Fixierungs-methoden in Form von Ultradünnschnittpräparaten elektronenmikroskopisch untesucht. Es wurden 2 unterschiedliche Zelltypen beobachtet: Zellen, die nur ein fein granuliertes graues Plasma zu enthalten schienen und - aus dem Stadium der Rhodomycinbildung stammende — Zellen mit einer Reihe scharf umrissener Innenstrukturen. Die beobachteten Zellelemente werden beschrieben und bildlich dargestellt. Ihre Dimensionen werden bestimmt. Das Ergebnis der Arbeit wird an Hand der einschlägigen Literatur diskutiert.

Notes: Zusammenfassung Dünnschnitt-Elektronenbilder von Bakterien, die in OsO4 enthaltendem reinen Phosphatpuffer fixiert und mit einer Lösung von Uranylacetat in schwach saurem Veronalacetatpuffer nachbehandelt wurden, zeigen im Hellzonenbereich ein Gewirr von dünnen Fäden, das dem von Kellenberger beschriebenen “Nucleoplasma” gleicht. Ohne Nachbehandlung erscheint das chromosomale Material in Form von relativ einheitlichen dicken Fäden, die schraubig aufgewunden sein können.

Notes: Zusammenfassung 1. Der Actinomycin C bildende Stamm Streptomyces 2296 und seine farblose Mutante 2296/61 benutzen den Citronensäurecyclus zur Endoxydation im Kohlenhydratstoffwechsel. 2. Die Actinomycinbildung ist ohne die Glutaminsäure-Oxalessigsäure-Transaminase unterbunden. Für die Bildung des Actinomycins wird weiterhin die endergonische Reaktion der Brenztraubensäurecarboxylierung eingesetzt, um den Transaminierungsprozeß in Gang zu halten. Die anfangs fehlende Citratoxydation unterstützt ebenfalls diese Reaktionen. 3. Der Stamm, der kein Actinomycin bildete, benutzt außer dem Weg über den Citronensäurecyclus die Möglichkeit der Milchsäuregärung.

Notes: Summary Pichia indica produces 2,3 butanediol during fermentation. The formation of this glycol increases with the presence of Zn++ in the culture. The increase of Zn++ concentration increases the formation of 2,3 butanediol in the culture till a maximum is reached. Further increase of Zn++ concentration decreases the diol production. On increasing the period of fermentation the glycol disappears from the culture.

Notes: Zusammenfassung Es wurden die Konzentrationsverhältnisse für das Echte Ackerbohnenmosaikvirus (EAMV) auf Vicia faba-Pflanzen mit Hilfe der spektralphotometrischen Methode untersucht. Dabei zeigten sich zyklische Schwankungen der Konzentration in den einzelnen Blattetagen, die mit einer entsprechenden, Ausprägung des Symptombildes gekoppelt waren. Eine Ausnahme hiervon machten nur die beimpften Blätter, die große Virusmengen enthielten, ohne ein Krankheitsbild zu zeigen. Stengelinternodien dagegen schienen keine nennenswerten Unterschiede im Virusgehalt zu besitzen. Eine Deutung der Verhältnisse wird versucht, wobei Analogien zum Recovery-Phänomen gezogen werden.

Notes: Zusammenfassung Im Verlaufe von Immunisierungsversuchen mitSalmonella typhosa (StammVi 41) wurden die Zusammenhänge zwischen Properdin-System und Antikörperbildung an Kaninchen untersucht. Die erhaltenen Ergebnisse bestätigen die bereits bei Untersuchungen mit Tuberkelbakterien erhobenen Befunde und lassen erkennen, daß der Properdintiter und die Antikörperbildung nicht in unmittelbarer Beziehung zueinander stehen. Während des Immunisierungsprozesses treten zwei deutliche Erhöhungen der Serum-Properdinwerte auf, die ein Properdin-Minimum einschließen. Die Kurve fällt jedoch nach relativ kurzer Zeit auf die Ausgangswerte zurück. Die Antikörperbildung setzt sofort nach Immunisierungsbeginn ein und weist einen steilen Titeranstieg auf. Die zur Durchführung des Properdin-Nachweises angewendete Methode ermöglicht eine sehr gute Reproduzierbarkeit der Properdinbestimmungen.

Notes: Zusammenfassung 1. Die untersuchten Knöllchenbakterien bilden an den verwendeten Pflanzen keine polyploidisierend wirkenden Stoffwechselprodukte, wie sie von anderen Mikroorganismen bekannt sind. 2. Die Wuchsstoffbildung der Rhizobien scheint mit der Polyploidie des Knöllcheninneren nicht zusammen zu hängen. 3. Eine Voraussetzung der Knöllchenentstehung ist vielmehr das Bestehen eines Gefälles unterschiedlicher Polyploidiestufen in der Wurzelrinde, wie aus den Colchicinversuchen hervorgeht. Durch Vermehrung der polyploiden Zellen bei bestimmten Colchicinkonzentrationen kann bei diploiden Leguminosen eine Erhöhung der Knöllchenzahlen erreicht werden, ein Kennzeichen dafür, daß die normalerweise geringe Zahl solcher Zellen ein begrenzender Faktor für die Knöllchenentstehung ist. Analoges gilt für tetraploide Leguminosen.

Notes: Zusammenfassung Wolframat (als Na2WO4) erwies sich auch bei Neurospora crassa 3a6A als kompetitiver Antagonist für Molybdän; es inhibiert in 105fach höherer Konzentration den Molybdäneffekt an der Nitratreduktase vollständig, in 104fach höherer Konzentration um etwa 70%. Die 100fache Menge Wolfram ist ohne Einfluß auf den Funktionsablauf des Molybdäns an der Nitratreduktase von Neurospora crassa 3a6A.

Notes: Zusammenfassung Es wird festgestellt, daß bei der Kultivierung der Staphylokokken auf Glycerol enthaltenden Nährböden eine gewisse Steigerung der Penicillinresistenz auftritt. Das wird mit einer Lipoidanreicherung der Staphylokokkenoberfläche erklärt.

Notes: Summary Pea proteins have been extracted from ground peas, and albumin, vicilin and legumin have been isolated. The electrophoretic homogenity of the proteins was tested by means of free electrophoresis and the amino acid composition was determined by column chromatography.

Notes: Summary Rhodospirillum rubrum and Rhodopseudomonas spheroides, grown under various degrees of illumination, aeration, and iron deprivation, have been assayed for their content of cytochrome c, RHP, catalase, total iron, bacteriochlorophyll, and carotenoids. Concentrations of bacteriochlorophyll and carotenoids were consistent with the findings of Cohen-Bazire et al. (1957). Total iron content, which ranged from 0.017 to 0.04% of the dry weight, reflected the content of the principal hemoproteins but exceeded the amount of iron in these hemoproteins. The catalase content of R. rubrum, on a dry weight basis, was 0.0005% for cells grown anaerobically in the light, and 0.0028% for cells grown in darkness with vigorous aeration; that of Rps. spheroides was 0.006% and 0.25%, respectively. The catalase content in both species rose with increasingly vigorous aeration. Cytochrome c in both species, and RHP in R. rubrum, attained the same levels in cells grown under vigorous aeration as in cells grown anaerobically in the light. In cells grown under limited aeration the levels of these substances were about 50% higher. In Rps. spheroides the RHP content was greatest in cells grown anaerobically, falling under gentle aeration and declining further under more vigorous aeration. Iron deficiency caused a decrease in the catalase content of cells grown anaerobically in the light but not in cells grown aerobically. The content of cytochrome c and of RHP was diminished by iron depletion in aerobic cultures, but not in anaerobic cultures.

Notes: Zusammenfassung 1. 10 Arten holzzerstörender und holzbewohnender Pilze wurden auf einem Nährboden kultiviert, der Cellulose als alleinige C-Quelle enthielt, und die Ausscheidung von Enzymen, die Bildung von Myceltrockensubstanz sowie die Veränderungen von pH- und Reduktionswert des Kulturmediums über einen Zeitraum von 35 Tagen verfolgt. 2. Alle Pilzarten bildeten Cellulase, Pectinase und Xylanase, deren Maximal-, Gesamt- und spezifische Aktivität quantitativ bestimmt wurden. Bei Phellinus igniarius konnte außerdem Peroxydase und bei Trametes versicolor Laccase im Kulturfiltrat nachgewiesen werden. 3. Die Mycelbildung war im Verhältnis zu anderen Substraten ziemlich gering, jedoch im Durchschnitt etwas höher als mit Glucose als C-Quelle, was auf einen höheren Wirkungsgrad in der Ausnutzung von Cellulose hindeutet. 4. Im Gegensatz zu anderen Substraten war unter Berücksichtigung artspezifischer Besonderheiten eine gewisse Korrelation zwischen der Aktivität des Substratenzyms und dem Ausmaß der Myceltrockensubstanzbildung zu erkennen, was durch den relativ langsamen Abbau der Cellulase zu erklären ist. 5. Cellulase kann als adaptives Enzym bezeichnet werden, jedoch ist das Ausmaß der Steigerung der Enzymbildung durch die Anwesenheit des Substrates je nach Pilzart sehr verschieden. Im Durchschnitt aller Pilze ist gegenüber Glucose als C-Quelle eine etwa 20fache absolute Erhöhung der Enzymproduktion festzustellen. Die relative Steigerung der Maximal-Aktivität lag bei den untersuchten Pilzarten zwischen 7 und 1500. 6. Die aktivsten Cellulase-Bildner waren die Braunfäuleerreger, die schwächsten die Schimmelpilze. Die Überlegenheit der Braunfäuleerreger gegenüber den Weißfäuleerregern dürfte aber kein gruppenspezifisches Merkmal, sondern durch die Auswahl der Pilze bedingt sein. 7. Nur die Braunfäuleerreger mit der größten Cellulase-Aktivität bilden das Enzym auch in Abwesenheit von Cellulose in nachweisbarer Menge. Bei ihnen ist die Potenz zur Cellulase-Bildung am stärksten konstitutiv ausgeprägt. 8. Cellulase und Xylanase werden als zwei selbständige Enzyme mit deutlich getrennter Substratspezifität betrachtet.