ALBERT

Notes: Residues of fluazifop-butyl were determined in strawberries from New Brunswick and Nova Scotia, Canada and North Carolina, U.S.A. using a High Performance Liquid Chromatography (HPLC) system. Strawberries harvested within 28 days of treatment (pre-harvest interval= PHI) had detectable residues of fluazifop, ranging from 0.05 ppmw with a split application of 0.25 kg ha-1 and a 18-day PHI to 3.24 ppmw with a split application of 0.5 kg ha−1 and a 12-day PHI. Fluazifop was not detected in samples treated 287 days or more before harvest (prior growing season) at 0.25–1.65 kg ha−1 (three applications of 0.55 kg ha−1). Fluazifop-butyl did not provide acceptable control (50% with two applications of 0.25 kg ha−1) of Elymus repens (L.) Gould in a commercial planting in New Brunswick. Control of Digitaria sanguinalis (L.) Scop. was better than 90% with two applications of 0.30 kg ha−1 in North Carolina. Fluazifop-butyl did not injure strawberries at any of the rates or sites tested. Résidus et efficacité du fluazifop-butyle en culture de fraises Les résidus du fluazifop-butyle dans des fraises provenant de New Brunswick et Nova Scotia au Canada et de North Carolina aux Etats-Unis ont été déterminés en utilisant un système de chromatographie liquide à haute performance (HPLC). Des fraises récoltées avant 28 jours après le traitement (PHI 28) contenaient des résidus de fluazifop décelables, allant de 0.05 ppmw après un apport fractionné de 0,25 kg ha−1 et PHI 18 à 3,24 ppmw après un apport fractionné de 0,5 kg ha−1 et PHI 12. Nulle trace de fluazifop n'a été décelée dans des échantillons traités au moins 287 jours avant la récolte, c'est-à-dire pendant la saison précédente, aux doses de 0,25 à 1,65 kg ha−1 (trois pulvérisations à 0,55 kg ha−1). Le fluazifop-butyle n'a pas permis une destruction convenable d'Elymus repens (L.) Gould dans une exploitation commerciale au New Brunswick (50% suivant deux pulvérisations à 0,25 kg ha−1). La destruction de Digitaria sanguinalis (L.) Scop. avec deux pulvérisations à 0,30 kg ha−1 en North Carolina dépassait 90%. Le fluazifop-butyle n'a provoqué de dégâts dans les fraises à aucune des doses testées ni à aucune localité. Rückstände und Wirkung von Fluazifop-Butyl in Erdbeeren Erdbeeren von Neu-Braunschweig, Neu-Schott-land (Kanada) und Nord-Karolina (U.S.A.) wurden mittels Hochleistungs-Flüssigkeits-Chromatographie (HPLC) auf Rückstande von Fluazifop-Butyl untersucht. Innert 28 Tagen nach der Behandlung (Intervall vor der Ernte = PHI) geerntete Erdbeeren enthielten messbare Rückstande von Fluazifop; sie betrugen zwischen 0,05 ppmw nach einer Split-Applikation von 0,25 kg ha−1 und einem PHI von 18 Tagen und 3,24 ppmw nach Split-Applikation von 0,5 kg ha−1 und 12 Tagen PHI. Es wurden keine Rückstände in Proben gefunden, die 287 oder mehr Tage vor der Ernte mit 0,5–1,65 kg ha−1 (drei Applikationen von je 0,55 kg ha−1) behandelt worden waren (vor der Wachstumsperiode). Fluazifop-Butyl erzielte keine genügende Kontrolle von Elymus repens (L.) Gould (50% Erfolg nach zwei Behandlungen mit 0,25 kg ha−1) in einer Produktionspflanzung in Neu-Braunschweig. Der Erfolg gegen Digitaria sanguinalis (L.) Scop. war in Nord-Karolina nach zwei Applikationen von 0,30 kg ha−1 höher als 98%. Fluazifop-Butyl schädigte die Erdbeeren an keinem der Standorte und mit keiner Dosierung.

Notes: Abstract A method is presented for the introduction of plasmids into Clostridium acetobutylicum ATCC 8052 by electroporation. A plasmid shuttle vector, pMTL500E, which contains the erythromycin resistance gene and replication machinery of plasmid pAMβ1, was constructed and introduced into C. acetobutylicum by electroporation. The vector was then used to introduce a 2.2 kb ClaI/SphI chromosomal fragment from C. pasteurianum into a leucine requiring mutant of C. acetobutylicum, SBA9, where complementation of auxotrophy was observed. Plasmid DNA indistinguishable from that introduced, on the basis of agarose gel electrophoresis, was observed in transformants containing either plasmid.

Notes: Pigs were reared on different diets, leading to different percentages of PUFA'S (up to 40%) in their fat. Pork products, mostly cold, were evaluated by a consumer panel for overall preferences, and on various characteristics such as color, etc. Panel members evaluated also the acceptability of the products. Results show that the modified pork products do reasonably well, compared with standard products. The biggest exception is liver sausage.

Notes: Phosphate retention by soils is especially important for tile fields and rapid infiltration systems near lakes where eutrophication is a problem. The use and application of the phosphate adsorption isotherm test to estimate a soil's phosphate removal ability will be discussed. In New York State, the till soils had a greater phosphate retention ability than the outwash soils. Within the tills and within the outwashes, the more acid soils had a greater phosphate retention than the more basic or calcareous soils. The B horizon of many of the soils had a high phosphate capacity. However, this is often neglected in rapid infiltration systems because the waste water is discharged below the B horizon. The phosphate removal in column studies and field studies in rapid infiltration systems was found greater than predicted by the rapid isotherm test. Intermittent sand filters with two feet sand and underdrains were found to have a limited ability to remove phosphate. Methods to predict and design for phosphate retention by sands and soils are described.

Notes: The lymphocytes from 107 maternal-foetal pairs were examined for their in vitro responsiveness, as determined by the incorporation of tritiated thymidine following stimulation with phytohaemagglutinin (PHA), candida, varicella, mumps, streptokinase-streptodornase (SKSD) and tetanus toxiod. The data were collected and analysed in two sequential groups (forty-seven and sixty) in order to determine whether the results were reproducible. The variable chosen for analysis was the difference (d) between the square roots of the isotope incorporation in the stimulated and control cultures because it gave the most symmetrical distribution of the data. The experimental error in the determination of maternal lymphocyte stimulation was 1.4-8.6% and of the and of the foetal lymphocytes, 1.0-16.6% depending upon the antigen or mitogen and its concentration. The data in the two sets of patients were statistically the same in forty-eight of the fifty-six analyses (fourteen antigen or mitogen concentrations in autologous and AB plasma for maternal and foetal lymphocytes). The statistical limits of the distribution of responses for stimulation or suppression were set by an analysis of variance taking two standard deviations from the mean as the limits. When these limits were translated into stimulation indices, they varied for each antigen or mitogen and for different concentrations of the same antigen. Thus, a detailed statistical analysis of a large volume of lymphocyte transformation data indicates that the technique is reproducible and offers a reliable method for determining when significant differences from control values are present.

Notes: The response of 105 maternal-foetal lymphocyte pairs to specific and non-specific stimulation were evaluated using a newly defined method of analysis. There were no significant differences in the responses of maternal or foetal lymphocytes to phytohaemogglutinin (PHA) or the various antigens as a function of concentration over the ranges tested. The maternal lymphocytes were stimulated by all of the antigens and responded to PHA three-five times more strongly than to the antigens. The foetal lymphocytes were stimulated by PHA and tetanus toxoid only and were suppressed by streptokinase-streptodornase (SKSD). They responded to stimulation by antigens at a lower level than did the maternal lymphocytes, but they responded at a much higher level to PHA. Unstimulated cultures of foetal lymphocytes incorporated more isotope than did those of maternal lymphocytes in both autologous and AB plasma.The data were cross-classified to determine whether the responses of the foetal lymphocytes varied concordantly with the responses of the maternal lymphocytes in both autologous and AB plasma by the Chi-square test for independence and by rank correlation analysis. There was no significant correlaiton in either plasma to stimulation with the antigens. Thus, the presence of antigen reactive lymphocytes in the circulation of the mother does not mean that the foetus is sensitized to that antigen.Comparison of the lymphocyte responses in autologous plasma with those in AB plasma provided evidence for the presence of circulating immunoregulatory substances. Autologous maternal plasma suppressed the lymphocyte responses to high concentrations of candida and SKSD and stimulated the response to mumps, varicella and tetanus toxoid. Autologous fetal plasma suppressed the lymphocyte responses to candida, varicell and SKSD and stimulated the response to PHA. The responsiveness of maternal lymphocytes to PHA was less in foetal plasma than in autologous maternal or AB plasma.