ALBERT

All Library Books, journals and Electronic Records Telegrafenberg

Ihre E-Mail wurde erfolgreich gesendet. Bitte prüfen Sie Ihren Maileingang.

Leider ist ein Fehler beim E-Mail-Versand aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Vorgang fortführen?

Exportieren
Filter
  • Bulgarisch
  • Ungarisch
  • Chinesisch
  • 2020-2024  (29)
  • 1975-1979  (1)
Sammlung
Sprache
Erscheinungszeitraum
Jahr
  • 1
    Monographie ausleihbar
    Monographie ausleihbar
    Budapest : MTESZ Központi Asztronautikai Szakosztálya
    Signatur: MOP 44634 / Mitte
    Materialart: Monographie ausleihbar
    Seiten: 306 Seiten , Illustrationen
    ISBN: 978-9-638-01132-9
    Sprache: Ungarisch
    Standort: MOP - Bitte bestellen
    Zweigbibliothek: GFZ Bibliothek
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 2
    facet.materialart.
    Unbekannt
    University of Michigan Press | U OF M CENTER FOR CHINESE STUDIES
    Publikationsdatum: 2024-03-25
    Beschreibung: The interplay between the external world (ching) and the poet’s inner world (ch’ing) lies at the heart of Chinese poetry, and understanding the interaction of the two is crucial to understanding this work from within its own tradition. Closely coordinating her discussions of poetry and criticism so that practice and theory become mutually enriching and illuminating, Sun offers sensitive and original readings of poems and a wealth of insights into Chinese poetics.
    Beschreibung: The interplay between the external world (ching) and the poet’s inner world (ch’ing) lies at the heart of Chinese poetry, and understanding the interaction of the two is crucial to understanding this work from within its own tradition. Closely coordinating her discussions of poetry and criticism so that practice and theory become mutually enriching and illuminating, Sun offers sensitive and original readings of poems and a wealth of insights into Chinese poetics.
    Schlagwort(e): Society and social sciences ; Poetry ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DC Poetry
    Sprache: Chinesisch , Englisch
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 3
    facet.materialart.
    Unbekannt
    De Gruyter | De Gruyter Mouton
    Publikationsdatum: 2024-03-26
    Beschreibung: Li He (790-816) gained his early renown particularly for his lyrical reimaginings of lost song traditions from ancient times. The poet's premature death, along with the otherworldly quality of many of his works, led later readers to view Li He as the emblematic cursed poet, whose lyrical fascination with ancient history, with ghosts, and with celestial and demonic beings seemed to have presaged the brevity of poet's own earthly existence.
    Schlagwort(e): Li He (790-816) ; Tang dynasty (618-907) ; Poetry ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism ; thema EDItEUR::G Reference, Information and Interdisciplinary subjects::GT Interdisciplinary studies::GTM Regional / International studies
    Sprache: Englisch , Chinesisch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 4
    facet.materialart.
    Unbekannt
    Peter Lang International Academic Publishing Group
    Publikationsdatum: 2024-03-24
    Beschreibung: In der vorliegender Arbeit wird der Versuch unternommen, das Wesen der bulgarischen Nacherzählformen systematisch und übersichtlich zu erörtern und damit zu ihrem Verständnis im deutschsprachigen Raum beizutragen. Im Rahmen der Arbeit werden folgende mit ihnen verbundene zentrale Fragen behandelt: der Fromenbestand der Kategorie der Nacherzählformen, ihr semantischer Inhalt, der Gebrauch dieser Formen in der Alltagssprache und in literarischen Werken, die Stellung der Nacherzählformen im bulgarischen Verbalsystem sowie die Frage der Entstehung dieser Formen in der bulgarischen Sprache. Alle bulgarischen Originalbeispiele sind ins Deutsche übersetzt und - wo nötig - zusätzlich kommentiert.
    Schlagwort(e): Slavic languages ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CJ Language teaching and learning
    Sprache: Bulgarisch , Deutsch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 5
    facet.materialart.
    Unbekannt
    Peter Lang International Academic Publishing Group
    Publikationsdatum: 2024-03-24
    Beschreibung: In der Reihe Sagners Slavistische Sammlung erschienen zwischen 1974 und 2014 Nachdrucke, wissenschaftliche Editionen und wichtige Monographien aus den Bereichen der slavistischen Sprach-, Literatur- und Geschichtswissenschaft.
    Schlagwort(e): Slavic languages ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CJ Language teaching and learning
    Sprache: Bulgarisch , Englisch , Deutsch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 6
    facet.materialart.
    Unbekannt
    De Gruyter
    Publikationsdatum: 2023-12-20
    Beschreibung: Wang Wei has traditionally been considered one of the greatest of Tang dynasty poets, together with Li Bo and Du Fu. This is the first complete translation into English of all of his poems, and also the first substantial translation of a selection of his prose writings. For the first time, readers encountering his work in English translation will get a comprehensive understanding of Wang Wei‘s range as a poet and prose writer. In spite of the importance of Wang Wei's poetry in the history of Chinese literature, no one has attempted a complete translation of all of his surviving poems moreover, even though he was known for his skill in composing prose pieces in the recognized genres of his day (especially as a writer of commissioned compositions), very little of his prose has been translated. This translation will enable students with limited or no knowledge of Chinese to get a full sense of Wang Wei's compositional range. Moreover, since Wang Wei was known for being a devout Buddhist, having the complete poetry available in reliable translation as well as all of the prose that is connected to the Buddhist faith will be useful to students of Chinese religion.
    Schlagwort(e): PN1-6790 ; Chinese ; bic Book Industry Communication::D Literature & literary studies
    Sprache: Englisch , Chinesisch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 7
    facet.materialart.
    Unbekannt
    Peter Lang International Academic Publishing Group
    Publikationsdatum: 2024-03-24
    Beschreibung: Der Band (Die bulgarische Mundart von Široka Laka) vereint die ersten Ergebnisse des DFG-Forschungsprojektes "Kleiner Balkansprachatlas (KBSA)". Er enthält ausgewählte Materialien zur Syntax und Lexik der Geisteskultur sowie die vor Ort erhobenen Dialekttexte. In russischer Sprache, die Wiedergabe der Belege und Texte erfolgt in phonetischer Transkription.
    Schlagwort(e): Bolgarskij ; duchovnoj ; govor ; Leksika ; Sintaksis ; širokolykskij ; Sobolev ; Teksty ; tury ; Адъективное словосочетание ; Местоимение ; посессивное предложение ; Сочинительные союзы ; Субстантивное словосочетание ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Sprache: Bulgarisch
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 8
    facet.materialart.
    Unbekannt
    University of Michigan Press | U OF M CENTER FOR CHINESE STUDIES
    Publikationsdatum: 2023-02-14
    Beschreibung: Pentasyllabic poetry has been a focus of critical study since the appearance of the earliest works of Chinese literary criticism in the Six Dynasties period. Throughout the subsequent dynasties, traditional Chinese critics continued to examine pentasyllabic poetry as a leading poetic type and to compile various comprehensive anthologies of it. The Matrix of Lyric Transformation enriches this tradition, using modern analytical methods to explore issues of self-expression and to trace the early formal, thematic, and generic developments of this poetic form. Beginning with a discussion of the Yüeh-fu and ku-shih genres of the Han period, Cai Zong-qi introdues the analytical framework of modes from Western literary criticism to show how the pentasyllabic poetry changed over time. He argues that changing practices of poetic composition effected a shift from a dramatic mode typical of folk compositions to a narrative mode and finally to lyric and symbolic modes developed in literati circles.
    Schlagwort(e): Sociology and anthropology ; bic Book Industry Communication::J Society & social sciences::JH Sociology & anthropology
    Sprache: Englisch , Chinesisch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 9
    facet.materialart.
    Unbekannt
    Punctum Books
    Publikationsdatum: 2024-03-23
    Beschreibung: Complementary Modernisms in China and the United States: Art as Life/Art as Idea is the result of a conference where Chinese and Americanist art historians addressed the development of modernism in their respective cultural traditions. The chapters juxtapose historical developments without attempting to map connections or influences. Instead, both national modernisms are presented as part of the larger terrain of global modernism, but generated within specific, localized circumstances. This juxtaposition reveals significant differences as much as any particular moments of connection or similarities, disrupting any standard narrative of the primacy of French (or European) avant-garde art and its influence on more belated and peripheral communities. The differences that are revealed are not merely the result of the very different historical trajectories of each country’s moves into modernity. Rather, differences in attention and methodology are just as important, in particular the focus on the post-1980 development of Chinese art as part of the modernization of Chinese culture and economy, rather than the American perspective on post-1980s postmodern qualities. At the same time, significant convergent concerns emerge, such as the importance of urban centers and urbanization, the profound effect of political and technological disruption, and the question of identity.The volume represent a cross-section of Chinese and Americanist art historians, both early career and senior scholars, working on a wide variety of subjects, such as the Ashcan School, Impressionism, Cai Liang, Liang Sicheng, Huang Binhong, Cézanne, Bauhaus, Joseph Cornell, Andrew Wyeth, Louise Nevelson, Jackson Pollock, Andy Warhol, and contemporary art more broadly, with (as is usual in any survey of the 20th century these days) a concentration on the 1960s. 《交互视野下的中国和美国的现代艺术: 艺术/生活或观念》这一会议论文集收录了中美艺术史家对现代主义在各自传统下的发展进行研究所得的成果。这些文章并置历史发展,而非试图详述其中的关联或影响。相反,两个国家的现代主义都被展现为全球现代主义大背景中的一部分,并被认为是在特定环境中产生的。这种并置显示了重要的差异性以及任何特殊情况下的联系或相似之处,打破了一般强调法国(或欧洲)先锋派首要地位及其对周围团体产生影响的标准论述。中国与美国现代主义发展上的差异,并不仅仅是由于两国进入不同历史轨道发展现代化而导致的。相反,关注点和方法论的差异也同样重要,尤其是关注八十年代后中国艺术的发展,将其作为中国文化与经济现代化的一部分,而不是从美国视角来看待八十年代后的后现代价值。同时,也出现了重要的趋同关注点:城市中心与城市化的重要性,政治或科技解体所造成的深远影响,以及自我认同的问题。本论文集所收录的文章,彰显了当今重要的中美艺术史家研究的多样性,从资深到青年一代,从阿什坎学派至当代艺术,(并与任何当下对二十世纪作出的概括论述相一致,)将重点放在二十世纪六十年代。
    Schlagwort(e): Art & Art History ; thema EDItEUR::A The Arts::AG The Arts: treatments and subjects::AGA History of art ; thema EDItEUR::A The Arts::AB The arts: general topics
    Sprache: Chinesisch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 10
    facet.materialart.
    Unbekannt
    De Gruyter | De Gruyter Mouton
    Publikationsdatum: 2024-03-24
    Beschreibung: Wang Wei has traditionally been considered one of the greatest of Tang dynasty poets, together with Li Bo and Du Fu. This is the first complete translation into English of all of his poems, and also the first substantial translation of a selection of his prose writings. For the first time, readers encountering his work in English translation will get a comprehensive understanding of Wang Wei‘s range as a poet and prose writer.
    Schlagwort(e): Chinese Poetry ;  Buddhism ;  Asian Studies ;  Asian Literature ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism
    Sprache: Englisch , Chinesisch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 11
    facet.materialart.
    Unbekannt
    Open Book Publishers
    Publikationsdatum: 2024-03-24
    Beschreibung: Shépa: ‘explanation’ or ‘elucidation’ in Tibetan. A form of oral poetry sung antiphonally in a question-and-answer style. This book contains a unique collection of Tibetan oral narrations and songs known as Shépa, as these have been performed, recorded and shared between generations of Choné Tibetans from Amdo living in the eastern Tibetan Plateau. Presented in trilingual format — in Tibetan, Chinese and English — the book reflects a sustained collaboration with and between members of the local community, including narrators, monks, and scholars, calling attention to the diversity inherent in all oral traditions, and the mutability of Shépa in particular. From creation myths to Bon and Buddhist cosmologies and even wedding songs, Shépa engages with and draws on elements of religious traditions, historical legacies and deep-seated cultural memories within Choné and Tibet, revealing the multi-layered conceptualization of the Tibetan physical world and the resilience of Tibetan communities within it. This vital and unique collection, part of the World Oral Literature Series, situates Shépa in its ethnographic context, offering insights into the preservation and revitalization of intangible cultural heritage in the context of cultural Tibet, Indigenous studies and beyond. Scholars and students in the fields of anthropology, linguistics, ethnic and minority relations, critical Indigenous studies, Tibetan studies, Himalayan studies, Asian studies and the broader study of China will find much to reward them in this book, as will all readers interested in the documentation and preservation of endangered oral traditions, intangible cultural heritage, performance and textuality, and Tibetan literature and religions.
    Schlagwort(e): Oral poetry;community-led edition;linguistics;Tibetan oral literature;Choné;anthropology ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFF Historical and comparative linguistics ; thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHT History: specific events and topics::NHTD Oral history ; thema EDItEUR::2 Language qualifiers::2G East and Southeast Asian languages::2GD Sino-Tibetan languages ; thema EDItEUR::2 Language qualifiers::2G East and Southeast Asian languages::2GD Sino-Tibetan languages::2GDT Tibetan ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBG Popular beliefs and controversial knowledge::JBGB Folklore studies / Study of myth (mythology) ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBS Social groups, communities and identities::JBSL Ethnic studies ; thema EDItEUR::1 Place qualifiers::1F Asia::1FP East Asia, Far East::1FPC China ; thema EDItEUR::1 Place qualifiers::1F Asia::1FP East Asia, Far East::1FPC China::1FPCT Tibet
    Sprache: Englisch , Tibetisch , Chinesisch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 12
    facet.materialart.
    Unbekannt
    De Gruyter
    Publikationsdatum: 2023-12-20
    Beschreibung: Wang Wei has traditionally been considered one of the greatest of Tang dynasty poets, together with Li Bo and Du Fu. This is the first complete translation into English of all of his poems, and also the first substantial translation of a selection of his prose writings. For the first time, readers encountering his work in English translation will get a comprehensive understanding of Wang Wei‘s range as a poet and prose writer. In spite of the importance of Wang Wei's poetry in the history of Chinese literature, no one has attempted a complete translation of all of his surviving poems moreover, even though he was known for his skill in composing prose pieces in the recognized genres of his day (especially as a writer of commissioned compositions), very little of his prose has been translated. This translation will enable students with limited or no knowledge of Chinese to get a full sense of Wang Wei's compositional range. Moreover, since Wang Wei was known for being a devout Buddhist, having the complete poetry available in reliable translation as well as all of the prose that is connected to the Buddhist faith will be useful to students of Chinese religion.
    Schlagwort(e): PN1-6790 ; Chinese ; bic Book Industry Communication::D Literature & literary studies
    Sprache: Englisch , Chinesisch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 13
    facet.materialart.
    Unbekannt
    De Gruyter | De Gruyter Mouton
    Publikationsdatum: 2024-03-26
    Beschreibung: This is a new, accurate translation into English, with critical introduction and notes and based on recent scholarship, of Yan Zhitui’s (531–590s) complete literary works, including his famous Family Instructions, his self-annotated poetic autobiography, a never-before-translated fragmented rhapsody questioning the phenomena of the natural world, and his extant poems. The appendix provides a translation of Yan’s biographies in dynastic histories.
    Schlagwort(e): Yan Zhitui ; Family Instructions ; ethics ; conduct of life ; clan and family ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism ; thema EDItEUR::G Reference, Information and Interdisciplinary subjects::GT Interdisciplinary studies::GTM Regional / International studies
    Sprache: Englisch , Chinesisch
    Format: image/png
    Format: image/png
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 14
    facet.materialart.
    Unbekannt
    Peter Lang International Academic Publishing Group
    Publikationsdatum: 2024-03-24
    Beschreibung: In dem vorliegenden Band wird in zwei auch inhaltlich verknüpften Beiträgen das Problem der Quantifizierungen im medizinischen Fachwortschatz untersucht: 1) S. 7ff.: Quantifizierungen im medizinischen Fachwortschätz. Probleme der Konfrontation und Translation (Russisch, Polnisch, Lateinisch, Deutsch); 2) S. 71ff.: Die Realisierungstypen der Quantifizierungen im serbokroatischen und bulgarischen medizinischen Fachwortschatz. Die Zielsetzung der beiden Beiträge ist trotz ihrer thematischen Übereinstimmung nicht genau identisch: während der erste Beitrag die theoretischen Voraussetzungen in die Diskussion mit einbezieht und die Frage der Translation dem Strukturtypenvergleich anschließt, ist das Ziel des zweiten Beitrages die deskriptive Erfassung aller Strukturtypen, die im Serbokroatischen und Bulgarischen zur Realisierung der Quantifizierungen bestehen.
    Schlagwort(e): Slavic languages ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CJ Language teaching and learning
    Sprache: Bulgarisch , Deutsch , Russisch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 15
    facet.materialart.
    Unbekannt
    FrancoAngeli
    Publikationsdatum: 2024-03-23
    Beschreibung: Extended store has been a work of mapping the phenomena of digitalization that effects spaces and above all the world of retail. Apps allow interaction between users and brands, the book hosts a selection of those which are redesigning spaces, changing their forms, hierarchies, flow systems, arrangement of goods, experiences, and dimensions. The store takes on completely new dimensions and characteristics, in addition to sales, that of exhibition, performance, entertainment, engagement and sensory immersion. The store is a place tailored to the desires and sensory, psychological, and temporal needs of those who want to encounter the brand. The extended store will be a shop spread throughout the territory, it will be more connected, more available, more open and at the same time closer, mass customized, but above all it will be more digitalized and able to fulfil and modify itself more quickly and faithfully to needs and desires. Shops will not disappear in the 21st century, but they will have to change (if they have not already done so) to survive. They will have to evolve by integrating technological solutions that are not only back-end (as they have done so far), but front-end, and therefore available to customers in the shop as in the cases reported in the book.
    Schlagwort(e): retail, digitalization, senses, time, design, customer journey ; thema EDItEUR::A The Arts::AK Design, Industrial and commercial arts, illustration::AKR Furniture design
    Sprache: Englisch , Chinesisch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 16
    facet.materialart.
    Unbekannt
    University of Michigan Press | U OF M CENTER FOR CHINESE STUDIES
    Publikationsdatum: 2023-02-14
    Beschreibung: The relationships, both historical and philosophical, among the Zhuangzi’s Inner, Outer, and Miscellaneous chapters are the subject of ancient and enduring controversy. Liu marshals linguistic, intertextual, intratextual, and historical evidence to establish an objectively demonstrable chronology and determine the philosophical affiliations among the various chapters. This major advance in Zhuangzi scholarship furnishes indispensable data for all students of the great Daoist text. In a lengthy afterword, Liu compares his conclusions with those of A. C. Graham and addresses the relationship between the Zhuangzi and the Laozi.
    Schlagwort(e): Sociology and anthropology ; bic Book Industry Communication::J Society & social sciences::JH Sociology & anthropology
    Sprache: Englisch , Chinesisch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 17
    facet.materialart.
    Unbekannt
    ZRC SAZU, Založba ZRC
    Publikationsdatum: 2024-03-23
    Beschreibung: Knjiga vsebuje ponatis člankov Vilka Novaka v osmih številkah soboškega Vestnika letnika 1997 (št. 31–38), v katerih se je kritično odzval na stališče Tiborja Zsige v knjigi Muravidéktől Trianonig (Od Pomurja do Trianona), ki jo je leta 1996 izdal lendavski madžarski kulturni zavod.
    Schlagwort(e): Hungarians ; Hungary ; national issue ; national minorities ; peace treaties ; polemics ; Prekmurje ; Slovenia ; state borders ; Trianon Treaty ; World War 1914-1918 ; Zsiga, Tibor ; državne meje ; Madžari ; Madžarska ; mirovne pogodbe ; narodne manjšine ; narodnostno vprašanje ; polemike ; Slovenija ; svetovna vojna 1914-1918 ; Trianonska pogodba ; thema EDItEUR::1 Place qualifiers::1D Europe::1DT Eastern Europe::1DTH Hungary ; thema EDItEUR::1 Place qualifiers::1D Europe::1DX Southeast Europe::1DXV Slovenia ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBS Social groups, communities and identities::JBSL Ethnic studies
    Sprache: Slowenisch , Ungarisch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 18
    facet.materialart.
    Unbekannt
    University of Michigan Press | U OF M CENTER FOR CHINESE STUDIES
    Publikationsdatum: 2024-03-23
    Beschreibung: Two Twelfth-Century Texts on Chinese Painting presents two texts in translation that provide dual insight into the Painting Academy of Emperor Hui-tsung and the literati school of painting. The Shan-shui ch’un-ch’uan chi is a treatise for beginning landscape painters dated to the Hsüan-ho era. The treatise was written by Han Cho, a reputed member of the Academy, but the text was not specifically directed at Academicians. The treatise collects and orders previous writings on landscape painting; one of Han Cho’s main goals is to list all landscape definitions and their practical application in painting. Yet his view is more detached and analytical than a stereotypical Academy painter, revealing an approach reminiscent of Confucian scholarship and literati painting as well. The Hua-chi by Teng Ch’un is a history of painting that was written as a sequel to two earlier painting histories. In ten chapters, Teng Ch’un compiles facts and critical evaluations of painters from 1075 to 1167, as well as listings of selected masterpieces. Teng Ch’un provides more specific information about the Academy than Han Cho, discussing its organization and examination system, and noting that “form-likeness” and adherence to rules were leading standards for painting in the Academy. On the other hand, he thinks that painting should transmit “soul,” not just “form.” Thus, Teng Ch’un writes the history of both the establishment values of the Academy and the intellectual tendencies of the literati.
    Schlagwort(e): History of art ; thema EDItEUR::A The Arts::AG The Arts: treatments and subjects::AGA History of art
    Sprache: Englisch , Chinesisch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 19
    facet.materialart.
    Unbekannt
    De Gruyter | De Gruyter Mouton
    Publikationsdatum: 2024-03-24
    Beschreibung: Meng Haoran (689-740) was one of the most important poets of the "High Tang" period, the greatest age of Chinese poetry. In his own time he was famous for his poetry as well as for his distinctive personality. This is the first complete translation into any language of all his extant poetry. Includes original Chinese texts and English translation on facing pages.
    Schlagwort(e): Chinese ; poetry ; medieval ; Tang ; literature ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DB Ancient, classical and medieval texts ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DC Poetry ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSB Literary studies: general ; thema EDItEUR::G Reference, Information and Interdisciplinary subjects::GT Interdisciplinary studies::GTZ General studies and General knowledge
    Sprache: Englisch , Chinesisch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 20
    facet.materialart.
    Unbekannt
    De Gruyter
    Publikationsdatum: 2024-03-26
    Beschreibung: The poetry of Ruan Ji has been previously translated several times, with one fully scholarly translation of both the poetry and the Fu (poetic expositions). The present translation not only provides a facing page critical Chinese text, it addresses two problems that have been ignored or not adequately treated in earlier works. First, it traces the history of the current text. The rather serious problems with this text will be, if not soluble, at least visible. Second, translations have been shaped by the anachronistic assumption that Ruan Ji was loyal to the declining Wei dynasty, when actual power had been taken by the Suma family, who founded the Jin dynasty after Ruan Ji's death. The introduction shows how and when that assumption took full shape five centuries after Ruan Ji lived and why it is not tenable. This leads to a different kind of translation, closer to what a contemporary reader might have understood and far less certain than referring it to some political event. The Poetry of Xi Kang presents a complete scholarly translation of his poetic works (including "Rhapsody on the Zither") alongside the original texts. Many of Xi Kang's poems are difficult and most are laden with allusions and quotations, adding another level of challenge to interpretation. Basic explanatory notes are provided. The translations are based on the critical modern edition of Xi Kang's work by Dai Mingyang, generally considered to be the best edition available. Important editions by Lu Xun and Lu Qinli are consulted on matters of variants, arrangement, and interpretation.
    Schlagwort(e): poetry ; translation ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism ; thema EDItEUR::G Reference, Information and Interdisciplinary subjects::GT Interdisciplinary studies::GTM Regional / International studies
    Sprache: Chinesisch
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 21
    facet.materialart.
    Unbekannt
    University of Michigan Press | U OF M CENTER FOR CHINESE STUDIES
    Publikationsdatum: 2024-03-29
    Beschreibung: For many years, the oral performing and dramatic literatures of China from 1200 to 1600 CE were considered some of the most difficult texts in the Chinese corpus. They included ballad medleys, comic farces, Yuan music dramas, Ming music dramas, and the novel Shuihu zhuan. The Japanese scholars who first dedicated themselves to study these works in the mid-twentieth century were considered daring. As late as 1981, no comprehensive dictionary or glossary for this literature existed in any language, Asian or Western. A Glossary of Words and Phrases fills this gap for Western readers, allowing even a relative novice who has resonable command of Chinese to read, translate, and appreciate this great body of literature with an ease undreamed of even two decades ago. The Glossary is organized into approximately 8,000 entries based on the reading notes and glosses found in various dictionaries, thesauruses, glossaries, and editions of works from the period. Main entries are listed alphabetically in the pinyin romanization system. In addition to glosses, entries include symbolic annotations, guides to pronunciation, and text citations. The result is a broadly useful glossary serving the needs of students of this literature as well as scholars researching Jin and Yuan language and its usage.
    Schlagwort(e): Sociology and anthropology ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JH Sociology and anthropology
    Sprache: Englisch , Chinesisch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 22
    facet.materialart.
    Unbekannt
    Peter Lang International Academic Publishing Group
    Publikationsdatum: 2024-03-24
    Beschreibung: In schwierigster Zeit, nämlich im Jahre 1944, gelang es dem Slavisten Gerhard Gesemann in Berlin seine "Zweiundsiebzig Lieder des bulgarischen Volkes" zu veröffentlichen, eine Sammlung, die von ihm selbst aus dem Bulgarischen ins Deutsche nicht nur übertragen, sondern auch nachgedichtet wurde. In neuerer Zeit ist sicher kaum eine bessere und vor allem einfühlsamere Nachdichtung bulgarischer Lieder vorgelegt worden, wie sie von ihm durchgeführt wurde.
    Schlagwort(e): Slavic languages ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CJ Language teaching and learning
    Sprache: Bulgarisch , Deutsch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 23
    Publikationsdatum: 2024-03-26
    Beschreibung: This volume is a translation of the song lyrics, poetry, and prose of Li Qingzhao (1084-1150s), with annotations and an introductory critical essay. Her song lyrics and poetry will be presented in a way to help readers get beyond traditional conventional images of her and gain insight into her originality and importance as a female voice in a literary world of her time that was almost exclusively male.
    Schlagwort(e): Li Qingzhao ; Chinese Women's History ; Literary Song ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism ; thema EDItEUR::G Reference, Information and Interdisciplinary subjects::GT Interdisciplinary studies::GTM Regional / International studies
    Sprache: Englisch , Chinesisch
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 24
    facet.materialart.
    Unbekannt
    De Gruyter | De Gruyter Mouton
    Publikationsdatum: 2024-03-24
    Beschreibung: Wang Wei has traditionally been considered one of the greatest of Tang dynasty poets, together with Li Bo and Du Fu. This is the first complete translation into English of all of his poems, and also the first substantial translation of a selection of his prose writings. For the first time, readers encountering his work in English translation will get a comprehensive understanding of Wang Wei‘s range as a poet and prose writer.
    Schlagwort(e): Chinese Poetry ;  Buddhism ;  Asian Studies ;  Asian Literature ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism
    Sprache: Englisch , Chinesisch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 25
    facet.materialart.
    Unbekannt
    ZRC SAZU, Založba ZRC
    Publikationsdatum: 2024-03-23
    Beschreibung: Zgodovina iz spomina (2004), polemika o knjigi Tiborja Zsige, ki sta jo začela Marija Kozar in Vilko Novak, je neusahljiv zgodovinski vir o javnem dogajanju s preloma tisočletja v postsocialističnem in demokratično prebujenem prostoru med Muro in Rabo. Nov naslov Zgodovinski spomin slovenskega Prekmurja smo izbrali zaradi Vilka Novaka, ki je s svojimi deli in spomini bil zgodovina Prekmurja, vsebina in način razpravljanja različnih avtorjev pa je spomin in tudi opomin večkulturnemu Prekmurju. S polemiko ob izdaji sporne knjige o trianonski meji v Prekmurju je želel Novak opozoriti na prelahkotno razpravljanje o vendstvu in na zanikanje, tudi zaničevanje slovenstva in slovenske prekmurske kulture. Posebej ga je skrbelo za Porabce in njihovo slovensko kulturo. Njegov prvi odziv kot živega pričevalca krutega časa v prvi polovici 20. stoletja je bil zato zelo čustven, kasneje je polemiziral bolj vsebinsko. Té osebne prizadetosti in vsebinskih poudarkov vélikega prekmurskega profesorja pa dosti polemikov ni zmoglo razumeti, tega niso mogli dojeti niti slovenski državni vrhovi – zaradi nepoznavanja zapletene kulturne situacije v Prekmurju in odmaknjenosti Prekmurja od središča Slovenije.
    Schlagwort(e): Hungarians ; Hungary ; national issue ; national minorities ; peace treaties ; polemics ; Prekmurje ; Slovenia ; state borders ; Trianon Treaty ; World War 1914-1918 ; Zsiga, Tibor ; državne meje ; Madžari ; Madžarska ; mirovne pogodbe ; narodne manjšine ; narodnostno vprašanje ; polemike ; Slovenija ; svetovna vojna 1914-1918 ; Trianonska pogodba ; thema EDItEUR::1 Place qualifiers::1D Europe::1DT Eastern Europe::1DTH Hungary ; thema EDItEUR::1 Place qualifiers::1D Europe::1DX Southeast Europe::1DXV Slovenia ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBS Social groups, communities and identities::JBSL Ethnic studies
    Sprache: Ungarisch , Slowenisch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 26
    facet.materialart.
    Unbekannt
    De Gruyter | De Gruyter Mouton
    Publikationsdatum: 2024-03-24
    Beschreibung: This is the first complete translation of the poetry of Cao Zhi, a major figure from the formative age of classical Chinese poetry. The translations take the reader beyond anthology pieces to present a more complete view of the literary practices and concerns of Cao Zhi and his contemporaries. A number of works not previously available in English are included here, enhancing our understanding of the culture of China’s early medieval period.
    Schlagwort(e): Cao Zhi ; Jian’an ; Early Medieval Chinese Poetry ; Chinese Literature ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism ; thema EDItEUR::G Reference, Information and Interdisciplinary subjects::GT Interdisciplinary studies::GTM Regional / International studies
    Sprache: Englisch , Chinesisch
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 27
    facet.materialart.
    Unbekannt
    Pensoft Publishers
    Publikationsdatum: 2024-03-23
    Beschreibung: This richly illustrated book tells the story of three families of the Dobrouja - the Netezilovi family, the Mangozovi family and the Vikovi family. Along with the many old and new photographs, it presents a number of family trees and includes a paragraph about each of the family members. The issue also includes several short stories by Lyubomir Penev, based on memories from his childhood.
    Schlagwort(e): A ; thema EDItEUR::A The Arts
    Sprache: Bulgarisch
    Format: application/octet-stream
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 28
    facet.materialart.
    Unbekannt
    Peter Lang International Academic Publishing Group
    Publikationsdatum: 2024-03-24
    Beschreibung: In der Reihe Scripta Slavica werden Beiträge aus dem gesamten Gebiet der Slawistik veröffentlicht, wobei der Schwerpunkt auf Studien und Nachschlagewerken zur bulgarischen Sprache und Kultur liegt. Die Publikationen umfassen neben monographischen Studien, die den aktuellen Forschungsstand widerspiegeln, auch Sprachatlanten.
    Schlagwort(e): Slavic languages ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CJ Language teaching and learning
    Sprache: Bulgarisch , Deutsch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 29
    facet.materialart.
    Unbekannt
    ZRC SAZU, Založba ZRC
    Publikationsdatum: 2024-03-23
    Beschreibung: The publication focuses on the most important aspects of field research, documentation, archiving and preservation of folk music heritage: it contains elementary guidelines for fieldwork, provides the basics concepts of music and text transcriptions, and draws attention to the correct handling and preservation of unique field material, especially sound and written sources. It is intended to address those who are interested in the discovery and research of folk instrumental and vocal music, to support them with recommendations for their work, and thus to make them aware not only of the importance of discovering and collecting folk music in the field, but also of the importance of preserving documented field material. The bilingual Slovenian-Hungarian handbook Snemanje in arhiviranje ljudske glasbe / Népzene rögzítése és archiválása (Folk Music Recording and Archiving Handbook) is the result of the project “Folk Music Heritage: Exploration, study and dissemination of the common folk music heritage”, carried out in the framework of the Interreg V-A Slovenia Hungary cross-border cooperation in the years 2018-2021.
    Beschreibung: Publikacija se osredotoča na najpomembnejše vidike terenskega raziskovanja, dokumentiranja, arhiviranja in zaščite ljudskoglasbene dediščine: zajema temeljne napotke za terensko delo, nudi osnove glasbene in besedilne transkripcije ter opozarja na pravilno ravnanje in hranjenje unikatnega terenskega gradiva, predvsem zvočnega in pisnega. Njen namen je nagovoriti tiste, ki se ljubiteljsko ukvarjajo z odkrivanjem ljudske inštrumentalne glasbe in pesmi, jim pomagati s priporočili pri njihovem delu ter jih ozavestiti ne le o pomenu odkrivanja in zbiranja ljudske glasbe na terenu, temveč tudi o (o)hranjenju zbranega terenskega gradiva. Dvojezični slovensko-madžarski strokovni priročnik Snemanje in arhiviranje ljudske glasbe / Népzene rögzítése és archiválása je rezultat projekta »Folk Music Heritage: Odkrivanje, obdelava in diseminacija skupne dediščine ljudske glasbe«, izveden v okviru čezmejnega sodelovanja Interreg V-A Slovenija Madžarska v letih 2018–2021.
    Schlagwort(e): archiving ; cultural heritage ; documentation ; documentary film ; ethnology ; folk music ; intangible cultural heritage ; manuals ; recording ; Slovenia ; arhiviranje ; dokumentarni film ; dokumentiranje ; etnologija ; kulturna dediščina ; ljudska glasba ; nesnovna kulturna dediščina ; priročniki ; Slovenija ; snemanje ; thema EDItEUR::1 Place qualifiers::1D Europe::1DX Southeast Europe::1DXV Slovenia ; thema EDItEUR::A The Arts::AV Music::AVL Music: styles and genres::AVLT Traditional and folk music ; thema EDItEUR::6 Style qualifiers::6F Styles (F)::6FD Folk, Folkloric styles ; thema EDItEUR::A The Arts::AV Music::AVX Music recording and reproduction
    Sprache: Slowenisch , Ungarisch
    Format: image/jpeg
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 30
    Publikationsdatum: 2023-07-18
    Beschreibung: The report is confidential and only available for the Chinese government.
    Sprache: Chinesisch
    Materialart: info:eu-repo/semantics/report
    Format: application/pdf
    Standort Signatur Erwartet Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
Schließen ⊗
Diese Webseite nutzt Cookies und das Analyse-Tool Matomo. Weitere Informationen finden Sie hier...