ISSN:
1439-0574
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Agriculture, Forestry, Horticulture, Fishery, Domestic Science, Nutrition
Description / Table of Contents:
Résumé Dans le massif forestier des Fichtelgebirge (32.000 ha), le cheptel cerfs s'était accru, spécialement entre 1937 et 1962, pour atteindre 3 fois la densité considérée aujourd'hui comme normale (10 têtes/1.000 ha). Les causes de cet accroissement furent, par ordre d'importance décroissante, les suivantes: sous-estimation de l'effectif, sous-estimation du croît annuel moyen, relâchement de la pression cynégétique pendant et aussitôt après la guerre. Cet effectif important entraîna des dégâts de gibier préoccupants. Au cours de la dernière décennie, l'on procéda à différentes interventions (réduction sélective de l'effectif, affouragement hivernal, etc. ...) qui eurent pour effet de diminuer les dégâts d'une manière sensible tandis que la production annuelle de cerfs mâles de pleine maturité était désormais assurée. Le poids de la venaison des cerfs (mâles et femelles) augmenta de 15 à 40% au cours des dernières années. Les bois des cerfs de pleine maturité (1ère classe)-qui occuperont environ dix pourcent dans la future récolte annuelle de cerfs boisés-enregistrèrent un gain de poids analogue. Le secteur de “Veldensteiner Forst” (6.000 ha), cité occasionnellement dans cet article, ne doit pas être assimilé au massif des Fichtelgebirge considéré ici: en effet, en raison de son étendue réduite et de la proximité de la plaine de manoeuvres militaires de Grafenwöhr, ce territoire échappe à une gestion cynégétique rationnelle.
Notes:
Summary The red deer range of the Fichtelgebirge, with an extension of about 32 000 hectares, experienced an increase of deer density in the years 1937–1962 to about threefold the desired density of one deer per 100 hectares. This is due in part to the decreased culling during the war and postwar period, but primarily to the fact that population size and annual increase had been severely underestimated. The first decade following the reestablishment of hunting authorities after the war, calculations of the desirable harvest of female deer were too low. Wildlife damage increased accordingly. Over the last ten year period, efforts have been made to uncover the original mistakes. After the harvest level was raised, the population decreased noticeably and forest wildlife damage decreased. At the same time habitat management and proper winter feeding has been started. The reduction of the herd to one of desirable age and quality composition resulted in a number of prime deer heads that appear at the annual exhibition af antlers in Bayreuth. The increase in body weight of female and male deer is about 15–40%, and about as much weight increase was recorded for the best (class I) deer antlers. This class can be expected to represent 10% of the annual future harvest of male deer. The red deer range of Veldensteiner Forst (mostly the state forest district Pegnitz) cannot be subject to similar considerations since it is not large enough (6000 hectares) to be an independant management unit. Migrations of deer from surrounding areas also cannot be calculated.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF01917818
Permalink
