ISSN:
1741-0444
Keywords:
Automation
;
Pneumatic sequencer
;
Push-button
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Biology
,
Chemistry and Pharmacology
,
Medicine
Description / Table of Contents:
Sommaire Le déclenchement d'une machine par bouton-poussoir pour des mesures spirométriques est assez courant. Dans un service hospitalier très occupé ou pour une étude de recherche poussée, il peut être nécessaire de mesurer les sujets à une cadence jusqu'à 60 environ à l'heure, chaque heure durant une journée de 10 heures et pendant 6 jours. Etant donné que notre instrument de détermination des fonctions pulmonaires demande que 7 boutons-poussoirs soient enfoncés deux fois de maniére séquentielle, on aboutit ainsi à un nombre de mouvement du doigt de plus de 50 000. Une telle corvée pourrait mettre à rude épreuve la patience et les doigts de n'importe quel technicien, en particulier les quenauilles. En utilisant un dispositif intermédiaire actionné par gaz à la place du doigt, il est possible d'obtenir les variables de la fonction pulmonaire en un seul tour de poignet.
Abstract:
Zusammenfassung Die Druckschalterbetätigung bei Geräten für spirometrische Messungen ist nicht unbekannt. Bei jedem geschäftigen klinischen Behandlungsdienst oder anspruchsvollen Forschungsprojekt kann es vorkommen, daß Patienten mit einer Geschwindigkeit von 60 pro Stunde, in einer jeden Stunde eines 10-Stunden Tages und das 6 Tage lang, bewertet werden müssen. Da bei unserem Lungenfunktionsinstrument 7 Druckknöpfe zweimal aufeinanderfolgend gedrückt werden müssen, betrüge hierbei die Anzahl der Digitaleindrücke über 50 000. Solch potentielle, frühzeitige Zerstörung des Pulps unter den Fingernägeln wird wohl manchen Techniker, besonders die Kunkeln, verägern. Durch die Verwendung eines gasbetriebenen Zwischengerätes anstelle dieser wiederholt angewandten mechanischen Kröfte, können Lungenfunktionsvariablen mit ‘einem Handgriff’ erstellt werden.
Notes:
Abstract Push-button activation of equipment for spirometric measurement is not uncommon. In a busy clinical service or a demanding research study, there may be need to evaluate subjects at a rate of up to about 60 per hour each hour during a 10-hour day for six days. Since our pulmonary-function instrument demands that seven pushbutt:ns be depressed sequentially twice, the number of digital depressions would be over 50 000. Such potential untimely destruction of the pulp under the nail of the finger might well dissatisfy any technician, especially distaff. By using a gas-driven intermediary, in lieu of these repeated digitally applied mechanical forces, pulmonary function variables may be obtained with ‘a flick of the wrist’.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF02457813
Permalink