ALBERT

All Library Books, journals and Electronic Records Telegrafenberg

feed icon rss

Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
  • 1
    facet.materialart.
    Unknown
    Firenze University Press | Il Settecento portoghese e lusofono
    Publication Date: 2024-04-01
    Description: The second section of the volume aims to illustrate the iconographical and historical situation of the city of Macao in the 18th century, analyzing the most important volume of the same period written from a Chinese point of view and presenting a Portuguese author who lived in the Portuguese Asia of the 18th century.
    Keywords: Macao ; history ; literature ; iconography ; 18th century ; thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History
    Language: Italian
    Format: image/png
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    facet.materialart.
    Unknown
    Firenze University Press
    Publication Date: 2024-04-01
    Description: The volume aims to fit into the existing studies in Italy and Portugal on the Portuguese 18th century, however describing the 18th century from a new, inclusive (and no more separatist), point of view between Portugal, Macao (in the south of China) and Brazil. The related insight does not have the claim to completeness, but offers an overview, allowing the lector to range over three Lusitanian territories. According to this principle of completeness, the volume is divided in three chapters within which historical, iconographical and literary themes of the 18th century are illustrated. The volume higlights historical facts, literary works, also through an European view of the same period, that have marked the Portuguese, Asian and Brazilian 18th century.
    Keywords: Portugal ; Macao ; Brazil ; 18th century ; literature ; iconography ; history ; thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History
    Language: Italian
    Format: image/png
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 3
    facet.materialart.
    Unknown
    Firenze University Press
    Publication Date: 2024-04-04
    Description: This miscellaneous volume aims to present for the first time, in Italian language, the collection of short stories A China fica ao lado / La Cina è accanto by the Portuguese writer Maria Ondina Braga, concerning the Chinese migration flows to Macao in the ’60s of the past century. The collection was published for the first time in Lisbon in 1968 and translated for the first time in Chinese language in Macao in 1991.
    Keywords: Maria Ondina Braga ; short stories ; translation ; Portuguese literature ; Macao ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 4
    facet.materialart.
    Unknown
    Firenze University Press
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: The aim of this article is to offer some useful notes about the two collections of sonnets here translated, together with some commentaries concerning the translation work undertaken.
    Keywords: Translation notes ; textual notes ; Deideia ; Amagao meu amor ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 5
    facet.materialart.
    Unknown
    Firenze University Press | Il Settecento portoghese e lusofono
    Publication Date: 2024-04-01
    Description: The third and last section of the volume aims to represent the Brazilian colony in the 18th century through an historical, iconographical and literary point of view, and analyzing three very important Brazilian volumes of the same period.
    Keywords: Brazil ; history ; iconography ; literature ; 18th century ; thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History
    Language: Italian
    Format: image/png
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 6
    facet.materialart.
    Unknown
    Firenze University Press
    Publication Date: 2024-04-01
    Description: Dell’idea and Macao amore mio are the Italian translations of the two Portuguese colletions of sonnets of António Correia: Deideia and Amagao meu amor. These literary works have been translated for the first time in Italian language by Michela Graziani in this volume. The Italian translation provides the Italian reader to appreciate the poetry style of António Correia and to approach this fascinating Portuguese author of our contemporary age.
    Keywords: Amagao meu amor ;  Translation ; Italian language ; Portuguese poetry ; Sonnet collection ; thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 7
    Publication Date: 2022-06-02
    Description: Starting with the first astronomical treatises of the 16th century, this work focuses on the metaliterary concept of travel and on the attraction that astronomy, specifically the Magellanic clouds, produce in the Portuguese treaties of the modern age and in the Portuguese and Brazilian literature of the 20th century.
    Keywords: astronomical treatises ; Magellanic clouds ; Portuguese and Brazilian literature ; modern age ; 20th century.
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 8
    facet.materialart.
    Unknown
    Firenze University Press
    Publication Date: 2024-04-01
    Description: Macao amore mio and Dell’idea are the Italian translations of the two Portuguese colletions of sonnets of António Correia: Deideia and Amagao meu amor. These literary works have been translated for the first time in Italian language by Michela Graziani in this volume. The Italian translation provides the Italian reader to appreciate the poetry style of António Correia and to approach this fascinating Portuguese author of our contemporary age.
    Keywords: Deideia ;  Translation ; Italian language ; Portuguese poetry ; Sonnet collection ; thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 9
    facet.materialart.
    Unknown
    Firenze University Press
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: The volume here presented aims to commemorate the Portuguese poet António Correia a year after his death with the translation, for the first time in Italian language, of two collections of sonnets: Deideia and Amagao meu amor, both edited in Macao in 1992. The translation, together with some notes and the essay included in the volume are accompained by personal memories of two Portuguese dear friends of Correia. The volume thus structured aims to introduce the traveling and Eastern Lusitanian soul of António Correia who lived in Macao for almost twenty years. At the same time, the volume aims to present for the first time, through other bio-bibliographical details, the man and the poet António Correia, even now not well known in the Italian and Portuguese academia.
    Keywords: António Correia ; Sonnets ; Translation ; Portuguese literature ; Macao ; India ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 10
    facet.materialart.
    Unknown
    Firenze University Press | Il Settecento portoghese e lusofono
    Publication Date: 2024-04-01
    Description: The first section of the volume aims to describe the Portuguese society of the 18th century through European travel reports, iconographical representations of the city of Lisbon and the cultural ferment through some of the most important Portuguese literary figures of the 18th century.
    Keywords: Portugal ; Lisbon ; travel reports ; cultural ferment ; iconography ; 18th century ; thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History
    Language: Italian
    Format: image/png
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...