ISSN:
1365-3180
Source:
Blackwell Publishing Journal Backfiles 1879-2005
Topics:
Agriculture, Forestry, Horticulture, Fishery, Domestic Science, Nutrition
Notes:
A spraying rig is described for the accurate application of herbicides to the floating leaves of water plants in experimental plots which may be inaccessible to land-based machinery. The rig, constructed of aluminium angle and supported by polystyrene floats, carries one operator who controls the sprayer. Apparatus for priming and washing out the sprayer is incorporated into the rig to prevent contamination of the water.The rig is towed along a guide rope from one bank to the other and sprays a swath up to 4 m wide at a speed of 0–5 m/sec and has been used to spray plots up lo 100 m in length. A total number of four persons is required to operate the rig.Un équipement de pulvérisation pour I'application expérimentale d'herbicides aux feuilles flottantes des plantes aquatiquesUn équipement de pulvarisation est décrit pour I'application precise d'herbicides aux feuilles flottantes des plantes aquatiques, dans des parcelles experimentales qui peuvent etre inaccessible A des appareils opérant depuis la terre. Cet équipement construct en corniére d'aluminium et supporté par des flotteurs en polystiréne transporte un opérateur qui fait fonctionner le pulvérisateur. Un appareil permettant le remplissage et le nettoyage du pulvérisateur est incorporé a l'équipement dans le but de prévenir toute contamination de I'eau.L'équipement est propulso par touage sur un cable de guidage tendu d'une rive a l'autre; il traite une bande jusqu'a 4 métres de large a une vitesse de 0,5 m/sec; il a été utilisé pour traiter des parcelles allant jusquà 100 m de long. Un nombre total de 4 personnes est nécessaire pour manoeuvrer Iéquipement.Ein Sprilzgeriit zur Durckfiihrung von Herbizidversucben hei WasserpfianzenEs wird ein Spritzgeriit fiir die genaue Ausbringung von Herbiziden auf die Schwimmblatter von Wasserpflanzen in Versuchsparzellen beschrieben die mit vom Land aus betriebenen Geräten nicht erreichbar sind. Das Gerät. eine Altiminiumkonstruktion mit Polyslyrol-Schwimmkörpern. Trägt eine Person, die die Spritze bedient. Um eine Verun-reinigungdes Wassers zu vermeiden. sind GerSte zum Fiillen und zum Reinigen der Sprilze in das Spritzgerfll eingebaut.Das Gerät ist an ein Führungsseil von Ufer zu Ufer befestigt und hat cine Spritzbreite bis zu 4 m, bei einer Geschwindigkeit von 0,5 m/sec. Es wurde zur Behandlung von Parzellen bis zu 100 m Lännge eingesetzt. Um das Gerilt zu bedienen, werden insgesamt 4 Personen benötigt.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-3180.1974.tb01067.x
Permalink