ISSN:
1573-0972
Quelle:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Thema:
Biologie
,
Werkstoffwissenschaften, Fertigungsverfahren, Fertigung
Beschreibung / Inhaltsverzeichnis:
Résumé Les ressources microbiologiques en matière de cultures et de données sur les propriétés individuelles des souches sont considérables. Toutefois, l'accès à cette masse d'informations est encore très limité et nécessite des opérations manuelles. Au cours des dernières années, des informations computorisées sur les souches microbiennes ont été enrégistrées dans le monde entier par beaucoup de collections de cultures, dont certaines s'apprêtent à devenir des banques de données publiquement accessibles. Des études sur la possibilité de combiner ces banques de données sur la base de réseaux régionaux ont été entreprises, notamment dans les pays nordiques, le Royaume Uni, la Communauté Européene, le Japon et les USA. L'UNEP, la Communauté Européenne et le FNRS belge ont tenu à Bruxelles, en novembre 1983, une réunion internationale afin d'explorer la possibilité et le mode de fonctionnement d'un réseau mondial de données sur les souches microbiennes. Les participants ont constitué un groupe de travail et le projet a été patronné par CODATA et WFCC. Il a été essentiellement recommandé: (1) qu'un tel système mondial devrait être assez souple pour inclure à la fois des informations computorisées et non-computorisées; (2) que le système devrait être décentralisé; et (3) qu'il convient d'instituer un certain nombre de comités pour mettre en oeuvre le projet.
Kurzfassung:
Resumen Los recursos microbiológicos son muy extensos, si como tales consideramos las colecciones de cultivos y los conocimientos sobre sus propiedades almacenados en ficheros individuales. Sin embargo el acceso a toda esta información esta extraordinariamente limitado y se realiza generalmente de forma manual. En estos últimos años se han establecido bancos de datos computarizados describiendo cepas microbianas en centros de investigación y de conservación de colecciones de cultivos en todo el mundo. Algunos de ellos han sido ya diseñados para su conversión a bancos de datos de acceso público. En los países Nórdicos, los países miembros del mercado común, U.K., Japón y U.S.A.; se esta estudiando la posibilidad de reunir algunos de estos bancos de datos para formar una red regional. UNEP, CEC y FNRS de Bélgica patrocinaron en Noviembre 1983 una Reunión Internacional que tuvo lugar en Bruselas, con el fin de explorar las posibilidades y el modus operandi de un banco mundial de datos sobre cepas microbianas. Los participantes de la Reunión nombraron un grupo de trabajo y el proyecto ha sido a partir de entonces patrocinado por CODATA y WFCC. Las recomendaciones clave incluyen: (1) un sistema mundial debe ser lo suficientemente flexible para poder incluir información tanto computerizada como no computerizada; (2) el sistema ha de ser descentralizado; y (3) hay que constituir un cierto número de comités para implementar el proyecto.
Notizen:
Summary Microbial resources, in the form of preserved cultures and individual records of the properties of these, are very extensive. However, access to this mass of information is extremely limited and primarily a manual operation. In the last few years, computerized data bases describing microbial strains have been established in many service and research culture collections world-wide. Some of these are planned to become publicly accessible data banks. Active investigation of the possibility of combining some of these data banks into regional networks is underway in at least the Nordic Countries, the UK, the Common Market Countries, Japan and the USA. The United Nations Environment Programme (UNEP), initiated, with further support from the Commission of the European Communities (CEC), and the Fonds National de la Recherche Scientifique (FNRS) of Belgium, an international workshop in Brussels in November 1983 to explore the possibility and modus operandi of a world microbial strain data network. The workshop participants appointed a Working Group and the project has subsequently become sponsored by the Committee on Data for Science and Technology (CODATA) and the World Federation for Culture Collections (WFCC). Key recommendations included: (1) a world system should have the flexibility to include non-computerized as well as computerized information; (2) the system should be distributed rather than be a single centralized data bank, and (3) a number of committees would have to be constituted to implement the project.
Materialart:
Digitale Medien
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF00933475
Permalink
