ALBERT

Notes: The development of the Analytical Photogrammetry Compiler (APC) is traced and a detailed description is given of the component parts of the AP/C-4.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOn retrace le developpement du restituteur analytique (APC) et on donne une description detaillée des composants du AP/C-4.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉Zusammenfassung Skizzierung des Analytical Photogrammetry Compiler (APC) und detaillierte Beschreibung der Hauptbaugruppen der AP/C-4.

Notes: The fifth biennial symposium of the Photogrammetric Society was held at the University of Birmingham on 6th to 8th April. It has been decided to perpetuate the memory of E. H. Thompson by giving his name to the series of symposia which originated at Birmingham in 1971 Eight papers were delivered to the 1979 symposium. They covered a wide variety of topics which included, in addition to a review of Thompson's own contribution to analytical photogrammetry, a modern approach to the handling of parallax measurements; aspects of digitising; low cost automatic contouring; high energy roentgen photogrammetry; applications in anatomy; the photogrammetric operator's point of view; and cadastral surveys. The majority of the papers are published in this issue of The Photogrammetric Record.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméLe cinquième symposium biennal de la Société de Photogrammétrie s'est dérouléà l'université de Birmingham du 6 au 8 Avril. On décida de perpétuer le souvenir de E. H. Thompson en donnant son nom à la série de symposiums inaugurée à Birmingham en 1971 Huit communications ont été présentées au symposium de 1979. Elles concernaient une grande diversité de sujets qui comprenaient, en plus d'une revue de la contribution de Thompson à la photogrammétrie analytique, une methode moderne de mesure de parallaxe; des aspects de la transformation digitale; une visée automatique à bas prix; la photogrammétrie Roentgen à grande energie; des applications en anatomie; le point de vue de l'opérateur en photogrammétrie; et des cadastres. La majorité des communications sont publicées dans ce numéro de The Photogrammetric Record.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉Zusammenfassung Das 5. im Abstand von zwei Jahren von der Photogrammetric Society veranstaltete Symposium fand vom 6. bis 8. April an der Universität Birmingham statt. Es wurde beschlossen, in ehrendem Gedenken Prof. Thompsons seinen Namen dieser Serie von Symposien, die 1971 in Birmingham begonnen hat, zu geben.Auf dem Symposium 1979 wurden 8 Vorträge gehalten. Sie beinhalten ein breites Themenspektrum, darunter ergänzend zu einem äberblick über den Beitrag Thompsons zur analytischen Photogrammetrie, eine moderne Lösung zur Verarbeitung von Parallaxenmessungen, Aspekte der Digital-isierung, eine kostengünstige automatische Höhenlinienentwicklung, Röntgen-photogrammetrie, Anwendungen in der Anatomie, der Standpunkt des photogrammetrischen Auswerters und Katastermessungen. Die Mehrzahl der Beiträge wird in dieser Ausgabe des Photogrammetric Record veröffentlicht.

Notes: As part of his comprehensive analysis of cadastral surveys within the British Commonwealth (Dale, 1976), the author considered the contribution of aerial photography and photogrammetric surveys to this aspect of land administration. In this paper, he examines that contribution and underlines the limitations of photogrammetry as a cadastral survey method.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉Résumé L'auteur extrait de l'étude exhaustive qu'il a faite du levé cadastral dans le Commonwealth (Dale, 1976) tout ce qui a rapport à la photogrammétrie: contribution et limitations.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungIn seiner umfassenden Analyse von Katastermessungen (Dale, 1976) betrachtete der Autor den Beitrag der Aerophotogrammetrie und photo-grammetrischer Messungen für die Landeinrichtung. In der vorliegenden Arbeit werden diese Ausführungen überpruft und in diesem Zusammenhang die Grenzen der Photogrammetrie herausgearbeitet.

Notes: A simple method is described for calibrating cameras at object distances of less than 0·5 m.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOn décrit une méthode simple pour calibrer les appareils de photographie pour des objets à des distances de moins de 0·5 m.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungBeschreibung eines einfachen Verfahrens zur Kammerkalibrierung für Aufnahmeentfernungen von weniger als 0·5 m.

Notes: Book Reviewed in this article:CHARTERED LAND SURVEYOR/CHARTERED MINERALS SURVEYOR, Volume 1, Number 1, Spring 1979. Edited by M. Hanson.STUDENT MAP PACK. Dissected highland area: Maesteg, South Wales (Educational Map Series No. 10A). Industrial area: Washington New Town (Educational Map Series No. 11A).PHOTOGRAPHIC TECHNIQUES IN SCIENTIFIC RESEARCH, Volume 3. Edited by A. A. Newman.THE CAMERA AT WAR. By J. Lewinski.RECOGNITION OF TREE SPECIES ON AERIAL PHOTOGRAPHS. By L. Sayn-Wittgenstein.

Notes: Three investigations of the suitability of photogrammetry as a method of measurement are described, in the fields of marine, mechanical and structural engineering. Analytical solutions for a single model, a strip and a block of photographs are discussed.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOn décrit trois tentatives de recours à la photogrammétrie en métrologie industrielle, dans les industries de la marine, de la mécanique, et des structures métalliques. On discute l'intérêt des solutions analytiques pour le couple, la bande ou le bloc de photos.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungBeschreibung von drei Untersuchungen bezüglich Eignung der Photogrammetrie als Messverfahren im Schiffbau, im Maschinenbau und im Bauwesen. Diskussion analytischer Lösungen für das Einzelmodell, die Bildreihe und den Block.

Notes: The concept of optimum interpolation is briefly explained. The use of polynomial and non-polynomial stepwise regression for obtaining optimum or near optimum interpolation is illustrated. Least squares collocation is presented as an advanced method for optimising stepwise regression whenever the latter does not achieve desired optimum interpolation for given terrain. A Fortran IV program, written to illustrate an optimum interpolation algorithm using stepwise regression and collocation, is found to produce better results than existing interpolation methods. Other applications of such an algorithm are also discussed.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOn expose brièvement le concept d'interpolation optimale, ainsi que les méthodes d'approximation polynomials ou autres qui permettent de la réaliser localement au mieux. On présente la collocation comme une méthode permettant de parachever l'interpolation; on a trouvé effectivement, avec un programme écrit en Fortran IV, que les résultats obtenus ainsi étaient meilleurs. On envisage aussi d'autre types d'applications de cet algorithme.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungKurze Erläuterung des Begriffs der optimalen Interpolation. Skizzierung der Anwendung von schrittweiser Regression mit Hilfe von Polynomen oder anderen Verfahren zur Ermittlung optimaler oder genähert optimaler Inter-polationen. Die Kollokation nach kleinsten Quadraten wird als verbesserte Methode zur Optimierung der schrittweisen Regression dargestellt, wenngleich letztere keine optimale Interpolation für ein gegebenes Gelände liefert. Ein Rechenprogramm in Fortran IV, das zur Veranschaulichung eines optimalen Interpolations-Algorithmus mit Hilfe der schrittweisen Regression und Kollokation geschrieben wurde, lieferte bessere Ergebnisse als vorhandene Interpolationsmethoden. Andere Anwendungen eines solchen Algorithmus werden ebenfalls erörtert.