ISSN:
1439-0574
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Agriculture, Forestry, Horticulture, Fishery, Domestic Science, Nutrition
Description / Table of Contents:
Summary The results obtained in this study appear to be useful from two points of view: firstly, to allow for a comparison between a heavily exploited population in West Germany and a lightly exploited population in Iran, and secondly, to obtain data on the ecology of wild boar under conditions little disturbed by man. A comparison between results obtained in German studies and in this study indicates the following: 1. There were far more adult animals in the park population because of a lower hunting pressure; 2. Average weights of both adults and yearlings in the park were higher than in West Germany; 3. Productivity in the park varies greatly from year to year, as in West Germany, and seems to be influenced mainly by the production of mast and winter weather conditions: i.e., a combination of a poor mast crop and heavy snow results in the lowest reproductive rate; 4. As a result of the considerable variation in productivity from year to year, the age structure of the population varies greatly accordingly. An evaluation of the possible effect of high winter concentrations of wild boar on a low reproduction of oak indicated that the cause is not the consumption of the acorns by wild boar, but rather the inadequate shade tolerance of the seedlings, i.e. oak does not reproduce well under its own overstorey.
Abstract:
Résumé Les résultats obtenus dans cette étude sont utiles d'un double point de vue: ils permettent d'une part des comparaisons entre une population ouest-allemande soumise à une forte pression de chasse et une population iranienne faiblement chassée; d'autrepart, ils livrent des données écologiques sur une population de sangliers soumise à des conditions peu influencées par l'homme. Une comparaison des résultats obtenus en Allemagne avec ceux recueillis dans cette étude permet d'avancer ce qui suit: 1. En raison de la faible pression de chasse, le nombre du sujets adultes était beaucoup plus élevé dans la population du parc national (P. N.); 2. le poids moyen des sujets adultes et des yearlings était plus élevé dans la population du P. N. qu'en Allemagne de l'Ouest; 3. la productivité variait fortement d'année en année, à l'instar de ce qui se passe en Allemagne fédérale, et semblait influencée par l'abondance des glandées et faînées de même que par les conditions atmosphériques régnant au cours de l'hiver, la productivité la plus faible résultant de l'action conjuguée d'une glandée et d'une faînée peu abondantes et d'un enneigement constituant une gêne pour les animaux; 4. en liaison avec la variation de productivité constatée d'année en année, l'aetilité de la population subit des fluctuations importantes. Une analyse des influences possibles sur une faible régénération du Chêne (Quercus castaneafolia) fait apparaître que la cause n'en serait pas tant le prélèvement des glands par le Sanglier mais la tolérance insuffisante des semis de glands à l'ombre, le Chêne se régénérant mal sous sa propre cîme.
Notes:
Zusammenfassung und Schlußfolgerung Die in dieser Studie gewonnenen Resultate sind aus zwei Blickrichtungen nützlich, einmal um Vergleiche zwischen einer stark bejagten Schwarzwildpopulation in Westdeutschland mit einer gering bejagten Population im Iran zu gewinnen und zweitens um Daten über die Ökologie des Schwarzwildes unter wenig vom Menschen beeinflußten Bedingungen zu erhalten. Ein Vergleich der in Deutschland gewonnenen Ergebnisse und denen dieser Studie läßt folgende Aussage zu: 1. Wegen des geringeren Jagddruckes waren in der Parkpopulation weit mehr erwachsene Stücke. 2. Das Durchschnittsgewicht von erwachsenen Stücken und Jährlingen lag in der Parkpopulation höher als in Westdeutschland. 3. Die Produktivität variierte in dem Nationalpark von Jahr zu Jahr stark, ähnlich wie in der Bundesrepublik Deutschland, und schien wesentlich von der Mastproduktion und der Winterwitterung beeinflußt zu sein, wobei die geringste Produktionsrate aus dem Zusammenwirken einer armen Mast mit belastenden Schneeverhältnissen resultiert. 4. Als ein Ergebnis der festgestellten Variation in der Produktivität von Jahr zu Jahr schwankt auch die Altersstruktur der Population entsprechend stark. Eine Auswertung des möglichen Einflusses einer hohen Winterkonzentration des Schwarzwildes auf eine geringere Produktion der Eiche (Quercus castanaefolia) läßt erkennen, daß nicht die Aufnahme der Eicheln durch Schwarzwild, sondern die unzureichende Schattenverträglichkeit der Eichensämlinge, d. h. daß die Eiche sich unter dem eigenen geschlossenen Kronendach schlecht regeneriert, als Ursache angenommen werden muß.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF01904986
Permalink
