ISSN:
1439-0574
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Agriculture, Forestry, Horticulture, Fishery, Domestic Science, Nutrition
Description / Table of Contents:
Summary The Munich method evaluates roe deer hunting districts in the Bavarian State forest according to their suitability as natural habitats. Indefinite estimates of population parameters are avoided. Stratified according to growth tones, 32 representative Bavarian State hunting districts were selected and described according to those landscape parameters which could characterise the habitat of roe deer. In choosing the landscape characteristics, it was borne in mind that these have to be easily and objectively measured. 34 roe deer experts, scientists and practitioners with wide regional experience from the Federal Republic of Germany, Austria and Switzerland analysed the chosen districts on the basis of the descriptions. Their evaluations formed the basis of a regression analysis, the result of which is a formula for the estimation of the value of the district. It contains those landscape characteristics which, on the basis of the experts' judgement, most clearly reflect the value of the habitat. The validation of the results led to the derivation of the following definitive evaluation formula: $$RG = 3,94 + 1,46 WRF + 0,04 SON - 0,02 SCH - KON - BES$$ . RG = Value of district as roe deer habitat WRF = Area of woodland fringe: i.e. length of woodland edge × 10 m as a percentage of the total district area SON = Proportion of the area of all woodland species apart from spruce and pine to the district area SCH = Number of days per annum with snow lying to a depth of over 20 cm KON = Correction factor for interspecific competition by red deer and fallow deer BES = Correction factor for visitor pressure and disturbance.
Abstract:
Résumé La méthode munichoise cote l'aptitude, comme habitat naturel, des territoires de chasse à Chevreuil dans la forêt domaniale bavaroise. Des estimations incertaines de paramètres de population sont évitées. 32 territoires de chasses domaniaux bavarois, représentatifs des régions de croissance, ont été sélectionnés et décrits par des caractéristiques paysagères significatives de l'habitat de l'espèce. Lors du choix de ces caractéristiques, on a veillé à ce qu'elles se prêtent à une appréciation simple et objective. 34 experts en Chevreuil, scientifiques et praticiens dotés d'une expérience trans-régionale, originaires d'Allemagne fédérale, Autriche et Suisse firent une évaluation des territoires retenus sur base des caractéristiques en question. Leurs évaluations constituèrent le point de départ d'une analyse de régression qui déboucha sur une formule de cotation de la bonité des stations à Chevreuil. Elle fait intervenir les caractéristiques paysagères qui, aux dires des avis des experts, reflètent le plus clairement la bonité de l'habitat. Après avoir testé les résultats, la formule de cotation suivante fut retenue: $$RG = 3,94 + 1,46 WRF + 0,04 SON - 0,02 SCH - KON - BES$$ où RG = bonité stationnelle WRF = suiperficie de la lisière forestière; longueur de la lisière forestière × 10 m en % de la surface du territoire de chasse SON = pourcentage de toutes les essences forestières, à l'exception de l'Epicéa et du Pin, par rapport à la surface totale SCH = nombre de jours par an avec un enneigement supérieur à 20 cm KON = correctif de concurrence interspécifique Cerf-Daim BES = correctif lié aux facteurs de dérangement (pression récréative).
Notes:
Zusammenfassung Das Münchner Verfahren bewertet Rehwildreviere im Bayerischen Staatsforst in ihrer Eignung als natürlicher Lebensraum. Unsichere Schätzungen von Populationsparametern werden vermieden. Nach Wuchsgebieten geschichtet, wurden 32 bayerische Staatsjagdreviere repräsentativ ausgewählt und durch jene landschaftlichen Merkmale beschrieben, die den Lebensraum von Rehwild charakterisieren könnten. Bei der Auswahl der Landschaftsmerkmale wurde darauf geachtet, daß diese einfach und objektiv zu erheben sind. 34 Rehwild-Experten, Wissenschaftler und Praktiker mit überregionaler Erfahrung aus der Bundesrepublik Deutschland, Österreich und der Schweiz bewerteten die ausgewählten Reviere anhand der Beschreibungen. Ihre Bewertungen bildeten die Grundlage zu einer Regressionsanalyse, deren Ergebnis eine Formel zur Schätzung der Reviergüte ist. Sie enthält diejenigen Landschaftsmerkmale, die aufgrund der Expertenurteile die Güte des Lebensraums am deutlichsten widerspiegeln. Nach der Verprobung der Ergebnisse ergab sich folgende endgültige Bewertungsformel: $$RG = 3,94 + 1,46 WRF + 0,04 SON - 0,02 SCH - KON - BES$$ Dabei sind: RG: Reviergüte WRF: Waldrandfläche; Waldrandlänge × 10 m in Prozent der Revierfläche SON: Anteil aller Baumarten außer Fichte und Kiefer an der Revierfläche SCH: Anzahl der Schneetage mit einer Schneehöhe über 20 cm pro Jahr KON: Korrekturfaktor interspezifischer Konkurrenz durch Rot- und Damwild BES: Korrekturfaktor Besucherdruck, Störung.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF02241760
