ALBERT

Note: Contents: THEME II USE OF TESTS AND MONITORING IN THE DESIGN AND CONSTRUCTION OF ROCK STRUCTURES = UTILISATION DES ESSAIS ET DES AUSCULTATIONS DANS LA CONCEPTION ET L'EXÉCUTION D'OUVRAGES EN ROCHER = VERWENDUNG VON VERSUCHEN UND KONTROLLMESSUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM ENTWURF UND DER ERRICHTUNG VON FELSBAUTEN. - Plateloading tests on multi-layed sedimentary rocks = Tests de surcharge de roches sédimentaires à multi-strates = Plattenladungsversuche von geschichteten Sedimentgesteinen / K. Akai, Y. Onishi, K. Takahashi. - Verhalten von vorfabrizierten Tunnelauskleidungen beim Schildvortrieb = Behaviour of the prefabricated lining in shield driven tunnels = Le comportement du revêtement préfabriqué d'un tunnel pendant l'avancement au moyen d'un bouclier / E. Andráskay, R. Attinger. - Arch formation and pillar yield in jointed rock = Formation de voûte et déformation des piliers dans une roche disjointe = Gewölbebildung und Pfeilerleistung bei abgesondertem Gestein / J. R. Barrett, B. Grumitt, M. Wical. - A new approach to the evaluation of the strength of concrete construction contact with the rocky foundation = Une nouvelle approche à l'estimation de la résistance du contact d'une construction en béton avec la fondation en roche = Neuer Standpunkt zur Berechnung von Festigkeit des Kontaktes zwischen Betonbauwerk und Felsfundamentsohle / J. A. Baslavsky, S. A. Frid. - Die Erstellung eines Pilotstollens sowie felsmechanische Untersuchungen als Grundlage für die Projektierung und den Bau des Du Toitskloof Tunnels in Südafrika = Execution of a pilot tunnel and rock mechanics investigations as a base for design and construction of the Toitskloof Tunnel in South Africa = Exécution d'une galerie de sondage et mesure des caractéristiques méchaniques des roches comme bases de la conception et de la construction du tunnel du Toitskloof, Afrique du Sud / P. C. Bebi, K. R. Mettier. - Classement statistique de mesures sismiques et conception de barrages = Statistical classification of seismic measures and dam design = Statistische Klassifizierung des seismischen Mass und Konzeption eines Staudammes / Y. Bertrand, J. Lakshmanan, J. Rouge. - The geomechanics classification in rock engineering applications = Classification géoméchanique et son application pour l'ingénieur des roches = Geomechanische Gebirgsklassifizierung und ihre Anwendung im Felsbau / Z. T. Bieniawski. - Comparison of calculated, measured and observed stresses at the Ortfjell Open Pit (Norway) = Une comparaison sur des constraintes calculées, mesurées et observées dans l'Ortfjell fosse (Norvège) = Vergleich zwischen berechneten, gemessenen und observierten Spannungen im Ortfjell Tagebau (Norwegen) / E. Broch, B. Nilsen. - Discontinuity measurement using the borehole impression probe - a case study = Mesure des discontinuités par l'emploi du "Borehole Impression Probe" = Unregelmässigkeitsmessungen unter Verwendung der Bohrloch-Eindrucksonde - eine Fallstudie / E. T. Brown, T. R. Harper, D. V. Hinds. - Strain softening marly rock = Roche marneuse à rupture progressive = Mergelstein mit progressivem Bruch / S. Cavounidis, E. Sotiropoulos. - A modified form of aquifer depletion/recovery test for assessing potential water makes into deep excavations = Modification de l'essai Lefranc pour estimer les venues d'eau dans les fouilles profondes exécutées dans l'aquifère = Abwandlung des Pump-Versuchs zur Ermittlung möglicher Wassereinbrüche in tiefen Baugruben / A. Chalmers, G. P. Daw, R. A. Scott. - Dilatometer tests in the study of the deformability of rock masses = Les essais au dilatomètre dans l'étude de la déformabilité des massifs rocheux = Dilatometerversuche zur Bestimmung der Gebirgsverformbarkeit / J. G. Charrua-Graça. - Auscultation fine d'un glissement de terrain a l'aide d'instruments nouveaux = Precise monitoring of a landslide by means of new devices = Feinbeobachtungen an einer Rutschung mittels neuartiger Instrumente / P. J. Debreuille, J. B. Francq, P. Londe. - Etude sur les caracteristiques de la roche pour un barrage d'enrochement = Study of rock characteristic for a rockfill dam = Untersuchungen der Eigenschaften des Gesteins für einen Staudamm / R. Del Hoyo Fernandez-Gago. - L'identification des roches par l'indice de continuite = Rock identification by means of continuity index = Gesteinsidentifizierung mittels Kontinuitätsindex / A. Denis, M. Panet, C. Tourenq. - Fracture growth around openings in rock models and their effect on the design of stable openings = Observation sur modèle de la propagation de la fracturation autour des cavités en rocher: impact sur les projets réels = Risswachstum rumd um Felshohlräume im Modell und ihre Auswirkungen auf den Entwurf standsicherer Hohlräume / B. B. Dhar, B. S. Verma, S. Ratan. - Site investigations and FEM calculations for two underground caverns in Peru = Reconnaissance du site et calcul par éléments finis de deuy excavations souterraines au Pérou = Felduntersuchungen und Finite-Elemente-Rechnungen für zwei Kavernen in Peru / M. Dolezalová, K. Drozd. - Analysis of a solid inclusion in situ stress measuring device = Analyse d'un capteur de contraintes in-situ peu déformable = Analyse eines verformungsarmen in-situ-Spannungsmessgebers / M. E. Duncan Fama. - Tunnels ancres a faible profundeur etude comparative sur modeles physique et mathematique = Anchored tunnels with small overburden: comparative study on physical and mathematical models = Verankerte seichtliegende Tunnel: vergleichende Untersuchungen mittels physikalischer und mathematischer Modelle / P. Egger, C. Gindroz. - Allgemeine geotechnische Gesichtspunkte und Grenzgleichgewichtsbetrachtungen als erste Orientierung bei der Planung von Talsperren = General geotechnical considerations and limit equilibrium analysis in the planning of dam foundations = Considérations générale de la géotechnique et l'analyse d'équilibre limite dans l'évaluation de suite au sujet de la construction des barrages / E. Fecker, L. Müller, G. Reik. - Investigations of stress-strain state of structurally disturbed rock massif near underground workings = Etude de l'état de tension et de déformation du massif fragmenté des roches au voisinage des galeries minières = Untersuchung des Spannungs- und Deformationszustandes des strukturgestörten Gesteinmassives in der Nähe von Untertagebaustellen / N. A. Filatov, V. D. Belykov. - Investigations into the mechanism of the failure of concrete dams rock foundations and their stability analysis = Etudes du méchanisme de rupture des fondations rocheuses des barrages en béton et calculs de leur stabilité = Bruchmechanismusuntersuchung von Felsuntergrund der Betonstaumauern und Berechnung deren Standsicherheit / Y. A. Fishman. - Preferred orientation of underground caverns in complicated tectonic zone = Orientation optimale des cavernes souterraines dans une région à tectonique complexe = Bevorzugte Orientierung von Kavernenbauten in einem Gebiet mit komplizierter Tektonik / A. Flexer, I. Larsson, M. Braun, B. Russell, L. C. Greenwood. - Investigations of seepage flow in block media as applied to designing structures on rock = Etudes de l'écoulement de filtration dans un massif fracturé, appliquées au projet d'ouvrages dans le rocher = Untersuchung der Sickerströmung im Felskörper mit Blockgefüge in Anwendung an die Projektierung der Bauwerke im Felsgestein / E. G. Gaziev, T. N. Borovykh, V. I. Rechitski. - Measurement of rock deformation in the abutments of an arch dam = Mesure des déformations d'un massif rocheux formant l'appui d'un barage voûte = Messung der Gebirgsverformungen in den Auflagern einer Bogenmauer / S. Giudici. - Die Fundierung einer exponierten Bogenbrücke = The foundations of an arch bridge in particularly difficult conditions = Les fondations d'un pont arc dans des conditions particulièrement difficiles / J. Golser, H. Brandecker, K. Mussger. - Construction behaviour of a shallow tunnel in highly stressed sedimentary rock = Comportement d'un massif