ISSN:
1439-0574
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Agriculture, Forestry, Horticulture, Fishery, Domestic Science, Nutrition
Description / Table of Contents:
Summary In 1988 a questionnaire survey was conducted among all German hunters who hunted in Canada in the period 1985 to 1987. The objective was to determine the demographic and psychological characteristics of hunting tourists, the number and species of harvested game as well as to assess the costs. German hunting tourists are primarily middle aged and elderly men with a high social status. The pleasure of purely shooting the game is certainly not the main motivation for German hunters to go to Canada. Rather, the hunting experience in a natural setting, as is not any longer possible in Germany, is of primary importance. Trophy hunting is mainly for horn and antler trophies. Hence, the German hunter in Canada looks for game similar to that in Germany. Hunting and cultural traditions are a major consideration here. The interest in trophies is less among hunters that pursue predators. The hunting of this game fulfils the desire to have unique or exotic hunting experiences. The expenses for this type of hunting are relatively high for the individuals concerned. However, these costs amount to only a negligible fraction of the total hunting expenditures in Canada.
Abstract:
Résumé En 1988, une enquête écrite a été effectuée auprès des chasseurs allemands venus chasser au Canada entre 1985 et 1987. Le but de l'enquête consistait à caractériser le profil démographique et psychologique des touristes-chausseurs, à établir une statistique cynégétique et à faire une évaluation des dépenses exposées à cette occasion. Les chasseurs-touristes sont d'abord des hommes de la cinquantaine, de couches sociales élevées. Le plaisir du tir proprement dit n'est pas, de toute évidence, la motivation principale des touristeschasseurs allemands voyageant au Canada. L'experience cynégétique dans un environnement naturel, inexistant en Allemagne, est primordiale à leurs yeux. La chasse au trophée se concentre essentiellement sur les cervicornes et les cavicornes. Le chasseur allemand recherche donc au Canada des trophées analogues à ceux que l'on trouve en Allemagne. La tradition et la culture cynégétiques jouent ici certainement un rôle déterminant. Pour les amateurs de tableaux de chasse, l'intérêt pour le trophée passe en effet à l'arrière-plan. La chasse de ces espèces-gibier est motivée par une expérience cynégétique inhabituelle et exotique. Les dépenses pour certains touristes-chasseurs sont relativement élevées. Au total, elles ne constituent cependant pas une part significative par rapport à l'ensemble des dépenses liées à la chasse au Canada.
Notes:
Zusammenfassung 1988 wurde bei deutschen Jägern, die in den Jahren 1985 bis 1987 in Kanada auf der Jagd waren, eine schriftliche Befragung durchgeführt. Ziel war eine demographische und psychologische Charakterisierung der Jagdtouristen, eine Jagdstatistik und die Ermittlung der Kosten. Deutsche Jagdtouristen sind in erster Linie Männer mittleren bis höheren Alters aus hohen sozialen Schichten. Die Lust am reinen Töten ist ganz sicher nicht die Hauptmotivation für deutsche Jagdtouristen, nach Kanada zu fahren. Das Jagderlebnis in einer natürlichen Umgebung, die es in Deutschland nicht mehr gibt, ist ihnen offensichtlich am wichtigsten. Die Trophäenjagd konzentriert sich überwiegend auf Gehörn- und Geweihträger. Der deutsche Jäger in Kanada sucht also nach Trophäen, die denen in Deutschland ähnlich sind. Hier spielen sicherlich Jagdtradition und Jagdkultur eine entscheidende Rolle. Bei Beutegreifern tritt das Trophäeninteresse in den Hintergrund. Bei der Jagd auf diese Wildarten spielt die Motivation, außergewöhnliche oder exotische Jagderlebnisse zu haben, eine wesentlich größere Rolle. Die Aufwendungen sind für den einzelnen Jagdtouristen relativ hoch. Insgesamt bilden sie aber keinen nennenswerten Anteil an den Gesamtaufwendungen für die Jagd in Kanada.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF02242438
Permalink
