ALBERT

All Library Books, journals and Electronic Records Telegrafenberg

Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
Filter
  • thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies  (89)
  • Firenze University Press  (89)
  • Elsevier
  • Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)
  • 2020-2024  (89)
  • 2023  (89)
Collection
Language
Years
  • 2020-2024  (89)
Year
  • 1
    facet.materialart.
    Unknown
    Firenze University Press
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: «With absolute honesty»: this is how Natalia Ginzburg worked in her editorial job at the Einaudi publishing house. Through documents from the Einaudi Archives in Turin and the Archivio del Novecento (Sapienza University), this book traces Ginzburg's editorial work in the postwar period, when she had major editorial responsibility and coordinated the translation of Proust’s Recherche. The correspondences with authors and translators restore a new profile of the writer, bringing to light the relevance of her intervention in narrative series, such as “Coralli” and “Gettoni”; the interaction between the professions of writer, editor and translator, from which recurring elements of poetics emerge; and the issues involved in being the only woman to have a decision-making role in the Einaudi editorial staff of the time.
    Keywords: Natalia Ginzburg ; Einaudi ; 20th century literature ; publishing ; translation ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Starting with the last European discourse of David Sassoli, our intention is to reflect on Europe, specifically, on the concept of European literature as a factor of political integration.
    Keywords: Europe ; literature ; politics ; Sassoli ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Portuguese
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 3
    Publication Date: 2024-04-06
    Description: The aim of this chapter is to point out the connection between mobility and cultural activities of Chinese returnee opera students. Many Chinese students in Italy attend cultural and artistic university courses. They may be considered significant in analyzing Chinese reverse migration from Italy. The examined connection involves several dynamics, including artistic aspects, historical reasons, social and economic changes, public policies and consumerism styles. Mobility and cultural production may be analyzed through both a structural and imaginative dimension. The structural dimension is composed of international agreements, global mobility law conditions, social and economic changes, and private investments in education to accumulate cultural capital that produce (or reproduce) certain social structures and experiences. On the other hand, the imaginative dimension is shaped by the lifestyle adopted by middle class families, including their work activities and cultural consumption. Returnee students are both the subjects who promote this process and the object of this dynamic. Chinese singers of Italian opera, upon graduating university in Italy, join the possibilities of the work field—in Bourdieu’s perspective—which is formed by the two aforementioned dimensions. Finally, perceived differences between Italy and China in terms of musical technique and culture are reworked according to contemporary cultural policies.
    Keywords: mobility ; opera ; Chinese returnee students ; cultural production ; Italy ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 4
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: In recent years, Chinese students have enjoyed a prominent presence in the Italian higher education system. A recent survey conducted by Uni-Italia shows that Chinese students account for 24% of non-EU students in Italian universities. When the novel coronavirus (COVID-19) erupted in Italy at the beginning of 2020, panic spread quickly through social media; numerous fears, generated by the tide of information available online, permeated the Chinese university student community in Italy. This chapter first analyses the problems encountered by Chinese university students in Italy during the COVID-19 pandemic, and then introduces the artistic and cultural response from within that same community. Such forms of creative response also shine light, more generally, on a growing Anti-Asian sentiment in Italy. Despite the enormous challenges posed by COVID-19, Chinese university students in Italy have developed a mode of communication that builds bridges between different cultures— quite different from “mass media” or “major news outlets”—because it is personal, honest, and intimate.
    Keywords: Covid-19 ; Chinese student ; Italy ; art ; anti-Asian racism ; intercultural communication ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 5
    Publication Date: 2024-04-11
    Description: Although Boccaccio’s name is rarely encountered in published works of Giovanni Pascoli (1855-1912), traces of a constant reading and reuse of the Decameron have emerged and continue to emerge from the poet’s manuscripts. The article outlines the history of the already known contacts between the two authors and adds a new document: the unknown verse drama ‘Messer Gentile’, inspired by the novella X 4. This drama, designed as a one-act play with a prologue and three scenes, has been left unfinished: only the prologue and the first scene are preserved, but it is enough to appreciate some dynamics that characterize the rewriting process. A dense network of references to the most ancient Italian poetic tradition emerges from the dramatic lines, and among the manuscripts one discovers an experimental rhythmic prose composed of hendecasyllables arranged in a line that the study reconnects to the reform of modern tragic theater envisaged by Pascoli. Sebbene il nome di Boccaccio si incontri molto raramente nell'opera di Giovanni Pascoli (1855-1912), dai manoscritti del poeta sono emerse e continuano a emergere tracce di una lettura costante del Decameron. Il contributo ripercorre la storia dei contatti già noti tra i due autori e aggiunge un nuovo documento: l'inedito dramma in versi 'Messer Gentile' ispirato alla novella X 4. Il dramma, progettatto come atto unico con prologo e tre scene, rimase incompiuto: ci sono giunti soltanto il prologo e la prima scena, che sono sufficienti per apprezzare alcune delle dinamiche che caratterizzano la riscrittura. Dai versi emerge una fitta rete di riferimente alla tradizione poetica italiana delle origini e tra i manoscritti si ritrova un esperimento di prosa modulata sul ritmo continuato degli endecasillabi riconducibile all'idea di moderno teatro tragico di Pascoli.
    Keywords: Giovanni Boccaccio ; Decameron ; fortune ; intertextuality ; theater ; Giovanni Pascoli ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 6
    Publication Date: 2024-04-08
    Description: It is not a heavenly, but rather a hellish Dante, who hovers over Ukrainian poetry of the twentieth century. He supports the persecuted rather than the adepts of the Soviet regime, who are mere functionaries. Dante leads the way for the stoic Ukrainian poets, such as Mykola Zerov, Iurij Klen, Vasyl’ Stus, and Lina Kostenko, who are fully aware of the risks they take in aspiring to longed-for moral freedom.
    Keywords: Dante ; Freedom ; Hellish ; Stoic ; Ukrainian Poetry ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 7
    Publication Date: 2024-04-07
    Description: One of the initiatives on the occasion of the 700th anniversary of Dante’s death, carried out in Bulgaria in October 2021, consisted in the publication of a monographic issue of the weekly Literaturen vestnik in a bilingual version with the title “Ancora attuale, sempre divino: Literaturen vestnik celebra Dante.” Among the thematic features contained in this issue, an important place is occupied by three surveys conducted among Bulgarian secondary school teachers, university lecturers and poets. The surveys aim to outline how Dante’s work is currently perceived and to comment on the fact that – unbeknownst to most people – the Divina Commedia has been excluded from the literature curricula since the 2018-19 academic year.
    Keywords: Dante’s Reception ; Literaturen vestnik ; School Programmes ; Translation ; Teaching ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 8
    Publication Date: 2024-04-06
    Description: This paper focuses on the anabasis and katabasis narratives inspired by Dante in the works of the most representative Polish romantics: Adam Mickiewicz (1798-1855), Juliusz Słowacki (1809-1849), Zygmunt Krasiński (1812-1859) and Cyprian Kamil Norwid (1821-1883). It was the Divina Commedia which exercised the greatest influence on the poets, especially Inferno, which became a forerunner of the Polish reality itself. But whereas Dante’s Inferno is identified with the underworld, the Polish Romantics’ locus horridus coincides with the actual world. If the Dantesque journey is a katabasis to the underworld, the descent portrayed by Polish poets is an anabasis towards a volcano crater covered with lava and ice. Moreover, according to the martyrological view, the Polish reality in those days was not only a place of suffering and tribulation, but also of expiation, which was a preparation for the arrival of paradise on Earth.
    Keywords: Dante Alighieri ; Inferno ; Polish romanticism ; Anabasis/Katabasis ; Reception of Dante’s Inferno ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 9
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Paradoxality as a Specific Feature of Dostoevsky’s Literary Works. Techniques, Stylistics, Mechanisms of Action. All works by Dostoevsky reveal the presence of paradox. These paradoxes act according to mechanisms that depend either on the fictional (polyphonic) or nonfictional (monologic) text “dominant.” Taking as a starting point (a) the arguments of G.S. Morson, according to whom paradoxes “seem to carry the quintessence of ‘Dostoevskyism’, particularly of his brand of humor,” (b) the analysis of Dostoevsky’s paradoxical humor; and (c) the three main categories of paradoxes (“empty or rhetorical”, “negative”, “positive”), we argue that Dostoevsky applies a fourth type of paradox, one that affects neither the premise nor the ending of the paradoxical structure, but their intrinsic logical interconnection. This article analyses a repertoire of paradoxical techniques used by Dostoevsky, focusing on the destabilizing humoristic function they enact.
    Keywords: Dostoevsky ; paradox ; skeptical humor ; Grand Inquisitor ; polyphony ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Russian
    Format: image/png
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 10
    Publication Date: 2024-04-07
    Description: The aim of this paper is to examine the influence of Dante Alighieri in the Macedonian cultural context through the translations and reception of his most important work, the Divina Commedia. The first part of the paper presents the translations of fragments of the poem published in the 1950s, translated by various Macedonian poets, and continues by presenting the translations by Georgi Stalev, who published parts of the poem in the 1960s, Inferno in 1967, and the whole poem (Inferno, Purgatorio and Paradiso) in 2006. The second part of the paper traces Dante’s impact on the literary works of Georgi Stalev, Bogomil Ǵuzel and Blaže Koneski as well as the poet’s influence in other domains of Macedonian culture.
    Keywords: Dante Alighieri ; Italian ; Macedonian ; Translation ; Reception ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...