ALBERT

Notes: A panel of speakers, knowledgeable in the problems of photogrammetry in the Third World, led a discussion which considered the place of sophisticated photogrammetric equipment in the Third World, problems of technician and management training, the desire for self reliance, and the needs of map revision.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméUne confrontation entre photogrammètres sur le sujet photogrammétrie et tiers-monde; équipement, instruction des techniciens, problèmes d'organisation, désir d'autonomie, révision des cartes.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungEin Forum von Kennern der Probleme der Dritten Welt führte eine Diskussion über den Platz moderner Geräteausrüstungen in diesen Ländern, über Probleme der Ausbildung von Technikern und Führungskadern und erörterte den Wunsch nach Selbstbestätigung und die Notwendigkeit zur Laufendhaltung von Karten.

Notes: The problems associated with the depiction of a particular irrigation area by both line map and orthophotomap are described and the results compared.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméDes problèmes soulevés par la description d'une aire d'irrigation à l'aide d'une carte ou d'une ortho-photocarte: comparaison des résultats.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungBeschreibung der Probleme, die bei Auswahl sines Bewässerungsgebietes an Hand von Strich- und Orthophotokarten auftraten und Vergleich der Ergebnisse.

Notes: In 1981, a metric camera will be launched into space on a European Space Agency Spacelab mission. This paper examines the specification for this mission and the expected results. Other developments are also considered. These include the American large format camera and long focal length imaging systems.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméEn 1981, une chambre métrique sera lancée dans l'espace (mission Spacelab de l'organisation européenne spatiale). On examine ici les buts et les résultats attendus, ainsi que de futurs développements; chambre américaine à grand format, systèmes à longues focales.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungIm Jahre 1981 soll sich an Bord des Europäischen Spacelab-Satelliten eine Messkammer befinden. Im Artikel werden die Anforderungen an dieses Projekt und die zu erwartenden Ergebnisse diskutiert. Desgleichen werden auch andere Entwicklungen, worunter sich die amerikanische Grossformat-Kammer und langbrennweitige Systeme befinden, erörtert.

Notes: Many attempts have been made to use various types of photography for traffic studies. The problems most frequently encountered are the expense involved in obtaining the photography and the time consuming and, hence, expensive operation of collecting the required data from the photography. This paper discusses the problems associated with various types of photography and describes a study which has been carried out to evaluate the potential of 16 mm and 35 mm time lapse photography taken from a helicopter. The accuracy of two dimensional co-ordinate transformation systems for collecting the required data from the photography is also described. Finally, recommendations are made regarding the most suitable type of photography and the most convenient and accurate transformation system to use when it is required to analyse the traffic flow data at complex urban and suburban intersections.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméBeaucoup de tentatives ont déjàété faites pour étudier les problèmes de circulation par photographie: les difficultés sont le coût de la photographie, les délais d'obtention et le coût du dépouillement. On examine ici les possibilités offertes par divers types de photographies et on donne les résultats d'une étude entreprise pour évaluer l'intérêt de la solution; camera 16 mm ou 35 mm plus hélicoptère. On précise ici l'exactitude requise pour les transformations de coordonnées. On conclut par toute une série de recommandations.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungEs gibt sehr viele Versuche zur Verwendung verschiedener Arten der Photographie für Verkehrsstudien. Die am häufigsten auftretenden Probleme sind die Kosten und der Zeitaufwand der Photographie, wodurch die Datenerfassung aus Photos teuer wird. Im Artikel werden die Probleme beschrieben, die bei Anwendung verschiedener photographischer Aufnahmen auftraten. Ferner wird ein Versuch mit 16 mm und 35 mm Zeitrafferaufnahmen aus dem Hubschrauber erörtert. Beschreibung der Genauigkeit zweidimensionaler Koordinatentransformationen zur Ermittlung der gewünschten Daten aus Photos. Abschliessend werden Empfehlungen bezüglich der am besten geeigneten photographischen Methode und zur Transformation der Daten gegeben, wenn Verkehrsströme an komplexen Kreuzungen in Städten und Vororten analysiert werden sollen.

Notes: On 17th January, 1978, the Secretary of State for the Environment announced the establishment of a Committee, chaired by Sir David Serpell, with the following terms of reference: “Taking account of the views of users and other interested parties, in the context of national surveying and mapping needs, to consider and make recommendations about the longer term policies and activities of the Ordnance Survey and ways of financing them.” Interested organisations, among them The Photogrammetric Society, were invited to submit evidence to the Committee. The Society's submission is reproduced in full. The Secretary of State has asked the Committee to report, if possible, early in 1979.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉SummaryAs has been stated the national survey, comprising as it does the horizontal and vertical control frameworks and the basic scales mapping based upon it, represents (assuming completion of the last named) a priceless national asset, but it is not “money in the bank”. It is an ephemeral and fragile asset which will have been frittered away unless it is constantly maintained, repaired and refurbished; even so it will not last forever. At one time or another the various components will all require replacement eventually. What must be avoided at all costs is a repetition of such culpable neglect that it all needs replacement at the same time. This summarises what is now, and must remain, the prime objective of the Ordnance Survey. Superimposed upon this are the needs to make the survey available, in various forms, to users; to produce small scale mapping; and to collect and disseminate various other forms of topographic data.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉Résumé Le 17 Janvier 1978, le secrétaire d'Etat à l'environnement anonçait la création d'une commission, présidée par Sir David Serpell: les objectifs étant précisés de la manière suivante; “Tenant compte des besoins des utilisateurs et des autres parties intéressées aux activités cartographiques, proposer une orientation à long terme de la politique de l'établissement et revoir les modes de financement de l'Ordnance Survey.”Les organisations concernées, et parmi elles la Photogrammetric Society, étaient invitées à entrer en relation avec la commission: on reproduit ici in extenso la déposition de la Photogrammetric Society. Le secrétaire d'Etat a demandéà la commission de remettre son rapport début 1979 si possible.〈section xml:id="abs1-4"〉〈title type="main"〉Zusammenfassung Am 17.1.1978 kündigte der Staatssekretär für Umweltfragen die Gründung eines Komitees unter Vorsitz von Sir David Serpell an, dasfolgende Aufgabe erfüllen soll: “Analyse der Ansichten von Nutzern und anderen interessierten Gruppen bezüglich der nationalen Anforderungen an Vermessungswesen und Kartographie, um daraus Empfehlungen für die längerfristigen Aktivitäten des Ordnance Survey und die Möglichkeiten zur Finanzitrung abzuleiten.” Interessierte Organisationen, darunter die Photogrammetric Society, wurden eingeladen, die Tätigkeit des Komitees zu unterstützen. Für Anfang 1979 soll ein Bericht vorgelegt werden.

Notes: Professor F. Ackermann was specially invited to contribute an article to mark the 50th issue of The Photogrammetric Record. As the only photogrammetrist to have received both the Brock and von Gruber awards of the International Society for Photogrammetry, he is particularly well qualified to express his views on the past and future development of photogrammetry.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméLe professeur Ackermann a été invitéàécrire un article pour fêter la sortie du 50ème numéro. Seul photogrammètre cumulant médaille de Brock et médaille de von Gruber, il était particulièrement qualifié pour juger du passé et préjuger de l'avenir de la photogrammétrie.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉Zusammenfassung Professor Ackermann wurde gezielt eingeladen, um einen Beitrag anlässlich des Erscheinens der 50. Ausgabe des Photogrammetric Record beizusteuern. Als einziger Photogrammeter, der sowohl den Brock- als auch v. Gruber-Preis der ISP erhalten hat, ist er besonders qualifiziert, seine Ansichten über Vergangenheit und Zukunft der Photogrammetrie zu äussern.

Notes: The author describes his experiences of working with Professor E. H. Thompson on the design and construction of the Thompson-Watts plotter and he relates several anecdotes of incidents which took place at the Hilger and Watts factory.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOù on décrit l'expérience d'années passées à travailler avec le professeur Thompson sur le projet du restituteur Thompson- Watts avec de nombreuses anecdotes sur la vie à l'usine Hilger and Watts.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungDer Autor schreibt über seine Erfahrungen, die er bei der Zusammenarbeit mit Professor E. H. Thompson beim Entwurf und der Konstruktion des Thompson–Watts-Plotters sammelte. Er erwähnt dabei einige Anekdoten über Vorfälle, die sich bei der Firma Hilger und Watts ereigneten.

Notes: A history and analysis of stereoplotting instrument design and construction in the United Kingdom is given, beginning with the earliest instruments of F. V. Thompson dating from 1907 and 1908 and covering all known designs up till the late 1960s. In the first part of the paper, the instruments built in the 1920s and 1930s are described, much new information having come to light recently in the archives of Ban and Stroud Ltd. and in the papers of the late Professor E. H. Thompson. In the second part of the paper, the instruments which were produced during and after the Second World War are discussed in detail, with an emphasis on those designs which are less well known rather than those which were produced in quantity. The ideas and designs of Deville, F. V. Thompson, Fourcade and E. H. Thompson have been the dominating influences throughout the period and a strong thread of continuity can be established between them.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOn fait l'histoire du restituteur analogique en Grande Bretagne, depuis ses balbutiements (F. V. Thompson 1907–1908), jusq'aux années 60. On décrit en particulier les appareils conçus dans les années 20 et 30, en tenant compte d'une masse d'informations inconnues à ce jour tirées des archives de M. Barr et Stroud, et de celles de feu le professeur Thompson. Puis on passe à ceux qui ont été produits pendant et après la guerre, en s'attachant surtout à ceux qui sont moins connus parce que n'ayant pas été produits en série. Ce sont les idées et projets de Deville, F. V. Thompson, Fourcade et E. H. Thompson qui ont dominé cette période, et le fil qui les relie reste très perceptible.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungEs wird ein Überblick und eine Analyse über den Entwurf und die Konstruktion von Stereoauswertegeräten im Vereinigten Königreich gegeben, wobei der Autor, beginnend mit den ersten Geräten von F. V. Thompson aus den Jahren 1907 und 1908 alle bekannten Entwürfe bis Ende der 60iger Jahre behandelt. Im 1. Teil werden die Geräte der 20iger und 30iger Jahre beschrieben, wobei viel neue Informationen aus dem Archiv der Firma Barr und Stroud und den Beiträgen des verstorbenen Professor E. H. Thompson entstammen. Im 2. Teil werden die während des 2. Weltkrieges und danach produzierten Geräte diskutiert, wobeisolche hervorgehoben werden, die weniger bekannt wurden als die in grossen Stückzahlen produzierten. Die Ideen und Entwürfe von Deville, F. V. Thompson, Fourcade, E. H. Thompson hatten einen bedeutenden Einfluss während dieser Zeit, und es kann eine starke kontinuierliche Verbindung zwischen ihnen aufgezeigt werden.

Notes: The author has been involved in the manufacture of photogrammetric instruments for nearly 30 years. In particular, he was associated with the Thompson-Watts plotter and, at the present time, is concerned with the production of the CP1 and EMPD instruments which owe a great deal to his design and innovatory skills. This paper summarises his experiences and views of the production of photogrammetric equipment in England.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméPendant 30 ans l'auteur a participéà l'élaboration d'appareillages pour la photogrammétrie: en particulier les restituteurs Thompson–Watts; et maintenant les appareils CP1 et EMPD qui lui doivent beaucoup. Il condense ici l'expérience et les idées qu'il a dans ce domaine.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungDer Autor ist seit fast 30 Jahren an der Herstellung photogrammetrischer Auswertegeräte beteiligt. Insbesondere verbunden war er mit dem Thompson–Watts Plotter und befasst sich gegenwärtig mit der Fertigung der Geräte CP1 und EMPD, an denen er durch seine schöpferischen Fähigkeiten grossen Anteil hat. In dem Artikel werden seine Erfahrungen und Ansichten bei der Produktion photogrammetrischer Geräte in England zusammengefasst.

Notes: An application of photogrammetry in the measurement of palatal surface area is described. The accuracy of the photogrammetric method in such applications is also discussed.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméDétermination par photogrammétrie de l'aire du palais buccal; indications sur l'exactitude obtenue.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungDie Anwendung der Photogrammetrie zur Vermessung der Gaumen-oberfläche wird beschrieben und die Genauigkeit photogrammetrischer Verfahren bei solchen Messungen werden diskutiert.

Notes: Book review in this ArticleTHE UNITED KINGDOM FROM SPACE (2). By D. J. Carter and H. J. P. Arnold. Space Frontiers Ltd. Havant, Hampshire, 1977.SURVEYS FOR DEVELOPMENT. Edited by J. J. Nossin. Elsevier Scientific Publishing Co. Amsterdam, Oxford, New York, 1977.REMOTE SENSING OF THE TERRESTRIAL ENVIRONMENT. Edited by R. F. Peel, L. F. Curtis and E. C. Barrett. Butterworths, London, 1977.MAPPING FOR FIELD SCIENTISTS. By W. Ritchie, D. A. Tait, M. Wood and R. Wright. David and Charles, Newton Abbot, Devon, 1977.SURVEYING AND PHOTOGRAMMETRY. COMPUTATION FOR CIVIL ENGINEERS. By D. E. Murchison. Newnes–Butterworths, London, 1977.RESOURCE SENSING FROM SPACE: PROSPECTS FOR DEVELOPING COUNTRIES. Report of the Ad Hoc Committee on Remote Sensing for Development. US National Academy of Sciences, Washington, D.C., 1977.MISSION TO EARTH: LANDSAT VIEWS THE WORLD. By N. M. Short, P. D. Lowman, S. C. Freden and W. A. Finch. National Aeronautics and Space Administration, Washington, D.C., 1976.REMOTE SENSING IN GEOMORPHOLOGY. By H. Th. Verstappen. Elsevier Scientific Publishing Company, Amsterdam, Oxford, New York, 1977.

Notes: A camera calibration method for object distances of 1 m to 4 m is described.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOn décrit une méthode d'étalonnage de chambres de prise de vues pour des distances de prises de vues de 1 à 4 mètres.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungDiskussion eines Verfahrens zur Kammerkalibrierung für Aufnahmeentfernungen von 1 m bis 4 m.

Notes: The development of remote sensing techniques for land use studies is briefly reviewed and some problems of interpretation of aerial and satellite photography considered. The need for a ground based data collection system is indicated and a prototype system developed at the University of Bristol is described. Some preliminary results obtained with this system are presented.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOn passe en revue les progrès des techniques de télédétection en matière d'étude des sols et on examine certains problèmes d'interprétation des photographies aériennes et satellitaires. On insiste sur la nécessite d'établir une banque de données pour l'interprétation; on décrit le prototype qu'on met au point à l'université de Bristol, et certains résultats qu'il a déjà permis d'obtenir.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungDie Entwicklung der Fernerkundungsverfahren für Landnutzungsstudien wird kurz eingeschätzt und einige Probleme der Interpretation von Luftbildern und Satellitenphotos werden analysiert. Dabei wird die Notwendigkeit zur Schaffung eines Datenerfassungssystems im Gelände aufgezeigt und ein Prototyp eines solchen Systems, das an der Universität Bristol entwickelt wurde, beschrieben. Einige hiermit erhaltene vorläufige Ergebnisse werden angegeben.

Notes: Stereophotography with a pair of 35 mm cameras and stroboscopic illumination was used to record, reconstruct and measure the trajectories of falling hailstones under extremely adverse natural conditions. Since it was not possible either to fix or to measure precisely the camera positions and orientations, a method was devised to obtain both the three dimensional hailstone co-ordinates and the camera positions and orientations by making use of the otherwise redundant information contained in the stereo-photography.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOn a utilisé deux cameras de 35 mm et un éclairage stroboscopique pour enregistrer en vue de leurs restitutions les trajectoires de grêlons; ceci n'a pu être réalisé que dans des conditions difficiles. Comme il n'était pas possible de stabiliser les cameras et de déterminer les coordonnées des points de station, on a mis au point une méthode spéciale.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungDie Stereophotographie mit einem Paar von 35 mm Kameras und stroboskopischer Beleuchtung wurde angewendet, um die Kurven fallender Hagelkörner unter extrem von den natürlichen abweichenden Bedingungen zu registrieren, rekonstruieren und zu vermessen. Da es nicht möglich war, die Kammerstandpunkte und -orientierungen zu fixieren oder exakt zu vermessen, wurde ein Verfahren abgeleitet, um sowohl die dreidimensionalen Koordinaten der Hagelkörner als auch die Kammerparameter durch Verwendung der durch die Stereophotos gelieferten redundanten Informationen zu erhalten.

Notes: The Ordnance Survey's approach to the revision of the 1: 2500 scale series is discussed, with particular emphasis on the variety of photogrammetric methods which are used. The special problems of re-casting existing maps onto the National Grid projection, without losing the value of the existing detail, are outlined whilst emphasising the need to complete the revision with maximum speed to an adequate accuracy for a minimum cost.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉Résumé On expose les méthodes de l′ Ordnance Survey en matière de révision des levés au 1: 2500; on examine le problème de l'adaptation des levés existants au système cartographique national, sans qu'il y ait perte de richesse.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉Zusammenfassung Es wird ein Versuch des Ordnance Survey zur Laufendhaltung der Karte 1: 2500 beschrieben, wobei die verschiedenen photogrammetrischen Verfahren, die angewendet wurden, besonders betont werden. Die speziellen Probleme der Einpassung bestehender Karten in das Nationale Gitternetz ohne den Verlust der vorhandenen Details werden skizziert, wobei hervorgehoben wird, dass die Revision mit maximaler Geschwindigkeit ohne Genauigkeitsverlust bei minimalen Kosten durchgeführt werden muss.

Notes: The paper presents research and development at the Thematic Information Service of the Natural Environment Research Council (NERC) on the topic of integrated geographic information systems. The term integrated is used to describe the incorporation of vector digitised map data and raster scanned remotely sensed data within a single computational environment and with a single interface to the user. Point sampled and statistical data can also be handled by the system. The general structure and working of the Thematic Information Service (TIS) is described only to the extent that it is relevant to providing the background to the research or to highlighting why the specific approach described has been taken.

Notes: A procedure for digital image correlation is described which is based on least squares window matching. The immediate aim is high precision parallax assessment, point transfer, and point measurement. Experiments and theory have confirmed the high accuracy potential of the method. By implementation of charge coupled device (CCD) video cameras in an analytical plotter, an experimental hardware and software configuration has been established with which the operational on line application of digital image correlation for conventional photogrammetric measuring tasks can be tested. First results of calibration and performance of the system are presented. They allow optimistic conclusions as to the further development and practical application of digital image processing in photogrammetry.

Notes: Book review in this aticle:DESERTS AND ARID LANDS. Edited by F. El-Baz.IMAGES OF THE WORLD AN ATLAS OF SATELLITE IMAGERY AND MAPS. By C. Mueller-Wille with an interpretive supplement by R. M. Smith.ELEMENTS OF PHOTOGRAMMETRY. By P. R. Wolf.

Notes: The essential features of equipment for mobile processing are outlined with reference to the development of small photographic laboratory vehicles for use in the Jield. The resulting air film processor, the Wainco Products Limited 392. is described and details are given of trials carried out to establish its performance for a range of tasks in both reconnaissance and survey. The tests cover the sensitometric and drying behaviour of several air films in current use and include an analysis of the dimensional stability o f j l m in the processor. Applications using direrent containers and eflectiveness in improvised situations are also described and possible future variants of the processor are suggested.

Notes: Stimulated by promising overseas results with colour aerial photography and encouraged by its potential for solving local problems, the Forests Commission, Victoria, embarked on a series of trials with colour photography in 1965. Early results showed great promise and resulted in further work. This paper describes the methods and results of 70 mm and 35 mm trials concerned with the evaluation of various photographic films. An important aim of the study was to build up a working knowledge of the techniques of using aerial films other than conventional panchromatic black and white and to assess their value under Australian conditions.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉Résumé Stimulés par les résultats obtenus outre-mer en matière de photo aérienne en couleur, et disposant d'un potentiel adéquat, le Forests Commission, Victoria a entrepris en 1965 une série d'essais, dès le départ très encourageants. On décrit ici les essais d'évaluation de différents types de film (70 mm et 35 mm); le but était de se familiariser avec la couleur et d'en étudier les conditions d'emploi sous les latitudes australiennes.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungAngeregt durch erfolgversprechende Ergebnisse mit Farbluftbildern in Übersee und ermutigt durch die Möglichkeiten zur Lösung lokaler Probleme unternahm die Forstkommission in Viktoria (Australien) eine Reihe von Versuchen mit Farbaufnahmen im Jahre 1965. Diese Versuche erwiesen sich vielversprechend und wurden fortgesetzt. Im Artikel werden die Verfahren und Ergebnisse von Versuchen mit 70 mm und 35 mm Aufnahmen zur Bewertung verschiedener photographischer Materialien beschrieben. Ein wichtiges Ziel der Untersuchung war das Erlangen von Kenntnissen über die Verfahren zur Verwendung nichtkonventioneller panchromatischer Schwarz-Weiss-Filme und deren Bewertung unter australischen Bedingungen.

Notes: A short review is given of photogrammetric methods in use for the test recording of petroglyphs and archaeological sites. Two simple field methods employed by archaeologists to record petroglyphs are also described in order to highlight the complexity of photogrammetric techniques and to query their validity.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméBrève revue de méthodes photogrammétriques en usage pour enregistrer pétroglyphes et sites archéologiques. On décrit en sus deux méthodes employees par les archéologues dont la simplicité contraste avec la complexité des méthodes photogrammétriques.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungKurzer Bericht über die photogrammetrischen Verfahren zur versuchs-weisen Aufzeichnung von Petroglyphen und archäologischen Fundstätten. Zwei von Archäologen zur Aufzeichnung von Petroglyphen verwendete einfache Feldverfahren werden ebenfalls beschrieben, um die Komplexität der photogrammetrischen Methoden zu beleuchten und ihre Richtigkeit zu überprüfen.

Notes: The CP1 plotter has been employed to produce, from low altitude aerial photography, a detailed map at a scale of 1: 1000 of a major landslide which occurred in an urban area of Hong Kong with extreme relief differences. Geomorphological features of the landslide could be interpreted easily from the aerial photographs and shown on the map which provided an accurate record of the disaster. Experiments with computer mapping of the landslide using a limited number of height points obtained by the CP1 plotter have also been carried out and the results indicated that useful data could be obtained rapidly to meet urgent needs for the preliminary stage of investigation and the planning of reconstruction works after the disaster.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméA partir d'une couverture aérienne à faible altitude, on a restitué au CP1 et à l'échelle du 1: 1000 une carte détaillée d'un important glissement de terrain survenu à Hong Kong et présentant d'extrêmes variations de relief. Les caractéristiques géomorphologiques du glissement aisément perçues sur les photos aériennes ont été reportées sur la carte. On a mené d'autre part des essais de cartographie numérique à partir de semis produits par le CP1, qui prouvent qu'on peut ainsi obtenir rapidement des données utiles aux enquêtes et mise sur pied des travaux de reconstruction.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungDer CP1 Plotter wurde zur Herstellung einer detaillierten Karte im Massstab 1: 1000 nach Luftbildern aus geringer Flughöhe verwendet, um einen grösseren Erdrutsch mit extremen Höhenunterschieden im Stadtgebiet von Honkong zu kartieren. Die geomorphologischen Erscheinungen des Erdrutsches konnten leicht an Hand der Luftbilder interpretiert und auf der Karte dargestellt werden, die eine genaue Aufzeichnung der Katastrophe vermittelte. Es wurden auch Versuche mit einer rechnergesteuerten Kartierung des Erdrutsches mit Hilfe einer begrenzten Menge von Höhenpunkten, die mit dem CP1 Plotter gemessen wurden, durchgeführt. Die Ergebnisse besagten, dass dadurch wichtige Daten schnell ermittelt werden können, um dringende Anforderungen für eine vorläufige Einschätzung sowie die Planung des Wiederauf baus nach dem Unglück zu befriedigen.

Notes: A close range photogrammetric system, developed around a 35 mm Pentax camera fitted with a wide angle lens (f = 21 mm) and an early Zeiss wide angle multiplex, has proved useful for both instruction and research. Student exercises involve all phases of photogrammetry, from establishing ground control to plotting, and permit the integration of useful statistical routines for data analysis. Research applications have centred on the topographic mapping of microscale landforms at scales of 1: 1 to 1: 10 with accuracies of ± 1 mm to ± 5 mm.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméUn système mis au point pour la photogrammétrie à courte distance, et dont les éléments essentiels sont une chambre Pentax (f = 21 mm) et un Zeiss grand angle multiplex, a fait la preuve de son utilité tant pour l'instruction que pour la recherche. Les exercices proposés aux étudiants comportent toutes les phases réelles, depuis l'établissement d'un canevas d'appui jusqu'à la restitution. Les applications à la recherche sont centrées sur la cartographie des microreliefs à des échelles variant de 1: 1 à 1: 10 avec des exactitudes variant de ± 1 mm à± 5 mm.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungEin Aufnahme- und Auswertesystem zur Nahphotogrammetrie, bestehend aus einer 35 mm Pentax Kamera, die mit einem Weitwinkelobjektiv (f= 21 mm) ausgerüstet war, und ein alter Weitwinkel-Multiplex von Zeiss haben sich bei der Ausbildung und Forschung als nützlich erwiesen. Bei den studentischen Übungen werden alle Phasen der Auswertung von der Passpunktbestimmung im Gelände bis zur Stereokartierung erfasst, wobei es auch möglich ist, statistische Tests zur Datenanalyse einzubeziehen. Die Forschungsarbeiten konzentrierten sich auf die Herstellung topographischer Karten von kleinmassstäbigen Geländeformen in den Massstäben 1: 1 bis 1: 10 mit Genauigkeiten von ± 1 mm bis ± 5 mm.

Notes: A model of a multiple box girder bridge, constructed at a scale of 1: 12, was subjected to an ultimate load test. Deformations were measured photogrammetrically using the method of false parallax. Modifications to the method are described which were necessary to accommodate the three dimensional object and to allow for the fact that the camera stations were not constant from one load stage photograph to the next. An accuracy of ± 0·2 mm in the measured deformations was achieved.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméUn modèle de boîte de vitesse à l'échelle 1: 12 est soumis à des essais de rupture; on mesure les déformations par photogrammétrie, en utilisant la méthode de la “pseudo-parallaxe”; des modifications ont dûêtre apportées à la méthode pour tenir compte du volume de l'objet et de la variation des points de vue entre les différents états de charge. On a obtenu une exactitude de ± 0·2 mm.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungEin Modell einer Hohlkasten-Balkenbrücke im Masstab 1: 12 wurde einem maximalen Belastungstest unterworfen. Die Deformationen wurden dabei photogrammetrisch mit Hilfe von Pseudoparallaxen gemessen. Beschreibung der Veränderungen der Methode, die wagen der Anpassung an das dreidimensionale Objekt notwendig waren und der Tatsache Rechnung trugen, dass die Kammerstandpunkte bei den Belastungen nicht konstant blieben. Die Deformationen konnten mit einer Genauigkeit von ± 0·2 mm bestimmt werden.

Notes: This paper describes the modification, calibration and testing of a non-metric Linhof Technika View camera for use in the stereophotogrammetric mapping and analysis of dental features. The importance of correcting for errors of convergence in very short range stereophotogrammetry is stressed.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOn décrit les modification, étalonnage et test d'une chambre non métrique Linhof-Technika en vue de photogrammétrie dentaire; on insiste sur la nécessité qu'il y a de corriger l'erreur de convergence pour de telles études.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungBeschreibung des Umbaus, der Kalibrierung und der Testung einer nichtmetrischen Linhof-Technika-Kamera für die stereophotogrammetrische Kartierung und Analyse von Zahnstrukturen. Betonung der Bedeutung der Korrektur von Konvergenzfehlern bei der Nahphotogrammetrie mit sehr geringen Aufnahmeentfernungen.

Notes: The fourth biennial symposium of the Photogrammetric Society was held at the University of Birmingham on 22nd to 24th April and was dedicated to the memory of the late Professor E. H. Thompson. Nine papers were delivered. The first three were concerned with the life and work of Professor Thompson. Other speakers dealt, in turn, with future instrumentation in photogrammetry; aerial triangulation and film stability; photomaps and tests related to the perception of map users; map revision; and the recording of archaeological information. The majority of the papers are published in this issue of The Photogrammetric Record.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉Résumé Le quatrième symposium biannuel de la Photogrammetric Society s'est tenu à l'université de Birmingham du 22 au 24 avril et était dédiéà la mémoire de feu le professeur Thompson. Il y eut neuf exposés, dont les trois premiers portaient sur la vie et l'oeuvre du défunt. D'autres orateurs traitèrent: de l'évolution prévisible des appareillages en photogrammétrie; de l'aérotriangulation et de la stabilité des films; des photoplans et de la manière dont Us sont accueillis par les utilisateurs de cartes; de la révision; et des cartes archéologiques. On trouvera ici la plupart de ces exposés.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungDas 4. alle zwei Jahre stattfindende Symposium der Britischen Photogrammetrischen Gesellschaft wurde vom 22. bis 24. April an der Universität Birmingham durchgeführt und war dem Gedenken an Professor E. H. Thompson gewidmet. Insgesamt wurden 9 Vorträge gehalten. Die ersten 3 befassten sich mit dem Leben und Wirken von Professor Thompson. Andere Referenten behandelten: künftige photogrammetrische Geräte, Aerotriangulation und Filmstabilität, Kartenergänzung, Bildkarten und Tests über die Auffassung der Kartennutzer, Aufzeichnung archäologischer Informationen. Die Mehrzahl der Beiträge wird im vorliegenden Heft veröffentlicht.

Notes: Microrelief mapping of the sea bed can only be carried out by photo-optical methods. It is shown that suitable equipment, bought off the shelf, can produce useful results. The paper describes equipment performance trials and a practical application in a study of large scale sea bed topography.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméLa cartographie du microrelief de fonds sous-marins ne peut être faite qu'à partir de photos. On montre, qu'avec un appareillage convenable on peut obtenir des résultats intéressants. On décrit les tests, ainsi qu'un travail pratique d'application à un levéà grande échelle de fonds sous-marin.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungDie kartographische Darstellung des Mikroreliefs des Meeresbodens kann nur auf photo-optischem Wege durchgeführt werden. Es wird gezeigt, dass mit einer geeigneten Ausrüstung günstige Ergebnisse erzielt werden können. Im Artikel werden Versuche zur Testung der Ausrüstung und eine praktische Anwendung zum Studium einer grossmassstäbigen Meerestopographie beschrieben.

Notes: The author reviews the historical background of the analytical orthoprojector and examines the design requirements for this instrument. The construction and performance of the Zeiss (Oberkochen)Z2 orthoprojector are described and an assessment is made of its practical advantages.

Notes: The new APY (Analytical Photogrammetry Yzerman) system is described and a detailed explanation is given of the principles involved. The APY depends on a unique modular design. A list of the straightforward operations required for its application in data compilation and revision is included.

Notes: The application of phorogrammetry to the measurement of deformation is discussed and four different approaches are identified and compared. References to and summaries of recent work are made.

Notes: The development and operation of an inexpensive retractable vertical camera rig is described. Unlike several commercially available camera packages, the cameras on this rig are accesible in flight thus permitting the changing of magazines and other operations. Since the camera carriage is only deployed when over the site to be photographed, the aircraft performance is not degraded during positioning flights.

Notes: An individual view is provided of the function of the art and science of photogrammetry, over the whole of the history of attempts to make measurements from optical observations. The predominating influence, in past years, of the need for mapping from air photographs is compared with the prospect that increasing demands for similar facilities in close range measurement, for application in fields such as mechanical engineering, medicine and architecture, may soon be seen to give further encouragement to the development of the subject. The author makes use of illustrations from his experience to point out simple cases where the potential of photogrammetric techniques, in the wider sense, has not been appreciated.

Notes: The calculation of purchasing power parities and quantity comparisons for a given year provides interesting information about the relative importance of countries. However, it is necessary to make these estimates annually in order to enable users to apply these parities for international comparison of annual data expressed in national currency. The paper deals with the problems related to merging spatial comparisons and temporal volume and price movements for the countries of the European Community. For these countries full information was collected in 1975 and in 1980, whereas in the intermediate years some price data were collected and price indices at a detailed level have also been collected. First the theoretical problems of consistency between the spatial results and temporal indices are discussed. Because no immediate consistency can be obtained, several methods are proposed to achieve consistency, by estimating one unique set of spatial and temporal indices. The available information for the period 1975-80 has been used in order to test the numerical differences between two sets of parities and price indices over time. Besides theoretical reasons for inconsistency, it is also necessary to take into account errors in the price observations or in the price indices. The results presented in the paper should be considered as provisional and further work will be undertaken to obtain better insights into the inconsistency between these sets of data.

Notes: To know the size and development of the hidden or underground economy is important for policy making, mainly because the measures undertaken may be misdirected if they are based on biased official statistics. The hidden economy can be measured by considering indicators. The direct methods are based on voluntary surveys and on tax auditing and other compliance methods. The indirect estimation methods rely on the identification of residuals with respect to income and expenditures, as well as in the labor and money markets. The strengths and weaknesses of each of these measurement approaches are discussed and the resulting estimates of the size of the hidden economy are compared. A different approach to measurement is to look at the determinants leading to the existence and growth of the hidden economy. Finally, the method of “unobserved variables” allows the combination of the two approaches by simultaneously considering the determinants and indicators of the under- ground economy. The results show a considerable range of sizes for a given country and year. Though there is a broad range of size estimates, there is general agreement that the hidden economy's size has been growing for all countries over recent decades. Further progress in quantitative knowledge about the hidden economy requires the development of a theoretical model which analyses the interdependencies between the official private sector, the hidden economy, and the public sector.

Notes: Income redistribution studies on the macro–economic level have been undertaken in Denmark for the years 1938–39, 1949, 1955, and 1963. By use of national accounts figures and all other available statistics, it was on certain assumptions possible to distribute public sector income and expenditure by income groups.A quite different approach is used in a Danish redistribution study on the micro-economic level for 1971, which relies solely on the comprehensive data from the family budget survey for that year. Unfortunately this study only relates to employee households.This paper deals with the 1963 and 1971 studies. First it describes and discusses the differences in methodology between the two studies and indicates some ideas for future studies in this field in Denmark. In the following sections some main results of the two studies are given, briefly for the 1963 study and more comprehensively for the 1971 study. The studies show the great and growing strength of the policy of redistribution through public sector income and expenditure in Denmark.It is the opinion of the authors that the appearance of redistribution studies based on comprehensive family budget surveys makes for a substantial improvement of redistribution figures, and that the purely micro-level frame of reference makes it possible to interpret the results in a more satisfactory way than before. Furthermore, the appearance of detailed input-output based national accounts data should bring about further improvements in redistribution figures through better data on indirect taxes and subsidies as well as supporting data which are necessary to link the micro and macro levels in a consistent way.

Notes: It is often discussed that inflation introduces a substantial, arbitrary and regressive redistribution of income and wealth under even mild inflation. But after a quarter century of experience with inflation in postwar Japan, very little is known about these costs of inflation on an empirical basis. Due to the complexity of the evaluation of the redistributional impact on Japan, the present paper analyzes the effects of inflation on individuals or groups as wage earners, debtors and creditors, taxpayers, and holders of real estate.The main results of the present investigation suggest that the Japanese inflation for 1955–75 did not seem to introduce much inequality in the income (flow) account in the economy, but that the inequality between households has appeared more in the wealth (stock) account, especially between the house-owner groups and non-house-owner groups. These observations are mainly derived from the following investigations; (i) the wage lag hypothesis about inflation, even if not wrong, does not seem acceptable when applied to the entire period (1955–75) as well as to each of the five sub-periods; (ii) there has been a substantial transfer of real purchasing power from households to non-financial corporations, and, to a lesser extent, to government entities in the debtor-creditor redistribution; (iii) among households, the most substantial redistribution takes place from the non-houseowners to houseowners with land, because of the huge amount of capital gains from the rapid increase in the price of real estate relative to the prices of other assets or the consumer price index, except for the last three years of rampaging inflation.

Notes: Preliminary estimates of the total incomes system of accounts (TISA) are provided for 1959 and 1969. They extend conventional accounts to include all consumption services produced by government and households as well as by enterprises, but define household purchases of durable and semi-durable goods as investment. Acquisitions of capital throughout the economy, intangible as well as tangible, and not only in the business sector, are included in capital accumulation along with, for tangible capital, net revaluations, that is capital gains net of increases in the general price level. Imputations are offered for non market consumption and capital accumulation, most prominently in unpaid household work and education. Much of government output, particularly police services and defense, is recalculated as intermediate, along with expenses related to work, while media services, treated by the United States Bureau of Economic Analysis (BEA) as business purchases of intermediate product, enter into TISA consumption. Subsidies are included in the value of product, as are services of volunteers and imputations for the underpayment of military conscripts and of jurors. Separate accounts are offered for the national income and product, business, nonprofit institutions, government enterprises, government and households.The ratios of BEA to TISA Net National Product were 81.4 percent and 76.5 percent in 1959 and 1969, respectively. BEA national income was 74.1 percent of the corresponding TISA net national income in 1959 and 69.6 percent in 1969, reflecting a greater per annum rate of growth of TISA net national income, 7.49 percent, as against 6.82 percent for the corresponding BEA national income.BEA gross private domestic investment, restricted to business acquisitions of tangible capital at original cost, was estimated as only approximately 22 percent of comprehensive TISA gross domestic capital formation in 1959 and some 20 percent in 1969. The BEA net private domestic investment growth rate of 7.32 percent per annum from 1959 to 1969 may be compared with a TISA net domestic capital formation growth rate of 9.42 percent.

Notes: The paper is concerned with the concept, definition and measurement of a service. Although services are often dismissed as immaterial goods, they are not special kinds of goods and belong in a quite different logical category from goods. The search for appropriate units of quantity in which to measure services is not an idle metaphysical pursuit. Without quantity units there can be no prices, and most economic theory becomes irrelevant. Indeed, large parts of economic theory may be irrelevant to the analysis of services anyway, precisely because they are not goods which can be exchanged among economic units. Services are as important as goods in modern developed economies and they need to be identified and quantified properly if the measurement of economic growth and inflation is to have any meaning for the economy as a whole. The concept of a service is explained in some detail in the paper, and various ways in which services can be classified for purposes of economic analysis are elaborated. The distinction between private and public goods, or rather between private and collective services, is re-examined in the light of the general concept of a service proposed in the paper. Externalities are shown to be simply special kinds of services.

Notes: This article examines several hypotheses concerning the stochastic nature of year to year variations in individual incomes in light of newly available microdata on individual earnings. In particular, the models of Solow (1951), Champernowne (1953), and Rutherford (1955) are examined in some detail, and their predictions as to changes to be expected in the distribution of individual incomes are tested. The author concludes that the distributions arrived at using these models are not very similar either to each other or to the actual distribution of earnings. Thus, he believes that as an “explanation” of earnings dynamics stochastic process models are unsatisfactory. He further criticizes these models on the grounds that they foster a bias toward the belief in the inevitability, and perhaps desirability, of the current distribution of earnings.

Notes: This paper investigates the relation between schooling and earnings across and within occupations. Across occupations earnings are positively related to mean education. Within occupations the variance in schooling levels is generally substantial, but within two thirds of the occupations no relation between schooling and earnings is observed, while in the remaining third the pattern of sensitivity varies considerably. The sensitivity of earnings to education is greater for white males than white females and substantially greater for whites than blacks. When the white sample is divided into age cohorts, the degree of sensitivity of earnings to schooling is found to be greater for younger cohorts than older ones, except for the youngest cohort in 1970. In the conclusion, a structural interpretation of the distribution of earnings is proposed to account for the findings.

Notes: The historical background and present methodology used in compiling the U.K. official estimates of the stock of fixed capital are described. Mention is made of the possibility that with the development of commercial accounting direct estimates of capital stock may be derived from enterprise accounts at some future time. For the present, however, an indirect perpetual inventory approach is followed. Some of the deficiencies of the present estimates are discussed including the effects of possible biases in the life-length assumptions, price indices and the treatment of secondhand assets. Estimates of gross capital stock are given analysed by industry group of ownership and by type of asset.Some conceptual issues are discussed in relation to user requirements, including the distinction between the stock of capital and the flow of services from it.The authors conclude that little can be done to improve the perpetual inventory estimate of fixed capital in the U.K. without devoting more resources to the collection and analysis of new information, particularly on the service lives of fixed assets, the extent of leasing and the transfer of assets between industries.

Notes: This paper is concerned with the theoretical problems of devising indexes of quality change and with some of the practical problems of constructing such indexes from market data, relating these to the various attempts to construct such indexes in the past. The general conclusion is that, while quality is inherently ordinal, there are three different indexes which might be taken as “measures” of quality change. If changes are sufficiently small, the values of all three indexes will coincide and then, only, can we consider any one of them to be an unambiguous measure of the change.

Notes: This paper assesses the effects of including wealth and the variability of income on the incidence of poverty and the degree of income inequality in Israel. A special survey, which includes data on the wealth and income of a national sample of Israeli families in 1963–64 and 1964–65, allows us to go beyond measures based on current income alone.The first section reviews earlier studies of poverty in Israel. The next section looks at poverty and inequality in terms of current income, current wealth, and a combined measure of income and wealth. The combined measure is the Hansen-Weisbrod measure (HW), which equals income plus the annuity value of wealth, assuming all wealth is just consumed at the time of death. It is interesting that, in spite of the much higher wealth inequality than income inequality, the HW measure was slightly more equally distributed than income. This result occurred because the annuity component made up a low share of the total HW measure and the correlation between income and wealth was well under 1. Although overall inequality and poverty were similar for income and HW measures, the incidence of poverty by subgroup depended on the measure used.The final section presents a dynamic view of poverty and inequality. Year-to-year changes in poverty were substantial. Because of the use of a relative poverty concept and the rise in real incomes, the real income poverty line rose by 15 percent between 1963 and 1964. Still, of those in income poverty in 1963, 37 percent managed to escape poverty in 1964. The paper shows how the degree to which poverty was stable or transitory varied substantially by age and country of origin.

Notes: This paper describes a study designed to provide quarterly estimates of the real capital stock of the United States by sector and industry, which is being undertaken by the Conference Board. It surveys the history of wealth estimation in the United States, and goes on to describe work now in progress both in the Bureau of Economic Analysis and by private researchers. It then continues with a description of the methodology being used in the Conference Board study.

Notes: At the first residential conference of the Institute for Fiscal Studies, which was held at St. Edmund Hall, Oxford, in September 1983, Mr Stewart Bates, QC, spoke on the implications of the decision of the House of Lords in the case of W. T. Ramsay Ltd v CIR. A report of those proceedings was held over until the decision of the House of Lords in the case of Furniss, v Dawson was known. The following report is based upon Mr Bates' address and the comments of Mr Stephen Oliver, QC, Mr John Avery Jones and Mr Adrian Shipwright who spoke at a lunchtime seminar convened by the IFS on 9 March 1984 to consider the decision in Furniss v Dawson. This report does not reflect the opinions of the IFS, which has no corporate views.

Notes: Income inequality is examined using the Panel Study of Income Dynamics and a consistent decomposition analysis. I only use inequality measures that satisfy the Principle of Transfers, have the property that a ceteris paribus increase in inequality within any subgroup increases overall inequality, and are independent of the scale of income and population. Decompositions are carried out by family size and by age of head for several definitions of income and income recipient. Whilst changing the time unit over which income is measured has a substantial impact on inequality, the effect of removing the between-age-group component of inequality is relatively slight.

Notes: This paper discusses Austria's experiences in connection with the 1980 round of the UN International Comparison Project, in which comparisons were first made within regions and the regions then linked. Austria played a dual role, as (a) the linking country between Group I (the European Community) and Group II (selected middle and eastern European countries), and (b) the base country for Group II. The paper consists of two principal parts. The first part reports, at the 3-digit commodity level, on the success achieved in finding comparable items, both within Group II and between Austria and Group I. The second part discusses a number of methodological problems that were encountered in carrying out the comparison. Chief among these was the treatment of social services that are marketed in some countries and provided free of charge or at nominal prices in others. Other questions touched upon include the treatment of output for own consumption, rents, drugs and medicines, and tourist expenditures.

Notes: Lack of a conceptual basis for measuring human capital investment in health has hampered efforts to expand national accounting systems to include human capital investment. This paper presents a conceptual basis for developing estimates of this health investment, an estimation methodology consistent with the conceptual basis, and preliminary estimates for the United States for 1952-78.While much work remains to be done before comprehensive estimates of investment in health are achieved, it is clear that previous estimates based on answers to the question, “What improves health?” have included some inappropriate expenditures while excluding others that should be included.The conceptual basis presented here leads to a methodology for separating health care costs (not the costs of illness) into maintenance and gross investment. Gross investment can be further separated into net investment and the sum of damages and depreciation but empirical implementation of this step is not attempted here.

Notes: This paper describes the construction of an accounting matrix for the world economy in 1977, cast along similar lines to SNA National Accounts, but one in which trade flows replace inter-industry flows as intermediate demand. The matrix distinguishes ten regions. Institutional accounts are presented for three of these, the European Community, North America and Japan. This matrix is used to provide the basis of a linear model in which average propensities to import and consume are replaced by estimated marginal propensities. Use is made of standard estimates of the income effects of terms of trade changes in order to distinguish substitution from income effects in the model, and a means is suggested for separating the full as well as the impact effects of a terms of trade change into income and substitution effects. The estimated import equations are used to derive estimates of regional growth rates compatible with external balance in each region. Multiplier matrices are calculated from the model showing regional interdependence of the world economy reflecting the pattern of trade which is identified in the marginal propensities to import.The effects of various aid policies are calculated using the model. It is shown that the cost of aid to any region is radically altered by taking into account the feedback effects of changes in demand. A policy of tied aid pursued by EEC, North America and Japan can actually lead to an improvement in Japan's balance of payments position. Finally the effects of movements in relative prices are illustrated by means of two examples.

Notes: This paper is in 7 sections. Section 1 gives as background a chronological account of the steps taken in the United Kingdom, from 1974 to late 1977, towards the development of a new system of accounting in company reports which would allow for the effect of changing costs and prices on the measurement of profit and of capital employed in the business. Section 2 discusses the main features of the system, known as current cost accounting, as it is seen in the United Kingdom. Section 3 surveys the relationship between current cost accounting and the national income and expenditure statistics, and the likely implications of the introduction of current cost accounting upon the quality of macro-economic statistics, including estimates of national and sector balance sheets. Section 4 describes some of the problems of implementing current cost accounting, particularly in special situations, and outlines the solutions which were proposed in the “Exposure Draft” published in 1976 by the accountancy profession in the United Kingdom. Section 5 considers the definition of distributable profit in relation to the need to maintain capital, considering the concept of gain, the system of valuing assets and liabilities, and the enterprise's capacity to take on additional debt as a means of financing its assets. Section 6 briefly surveys the implications for taxation, price control and price setting. Section 7 concludes by surveying the scene at the end of 1977 and by looking at likely future developments.

Notes: This article explores the assumptions underlying present definitions of national income in its principal uses, and considers the alterations that would be needed to allow for the inclusion of environmental quality. A numerical example illustrates the impact of alternative measures. The discussion concludes that if we want national income to conform more closely to theoretical concepts of welfare indices, then we need to include a proxy for those environmental services that would not be completely free goods if it were possible to overcome their inherent non-marketability. The least unsatisfactory proxy would be the spending on environmental protection.

Notes: This paper examines the causes and consequences of the inflationary process in terms of its impact upon the national accounting flows, illustrated by the case of France during the period 1966–76. The first section of the paper discusses the apparent causes of inflation, and lays out the circuits through which inflation is propagated. The second section looks behind the apparent causes to examine more closely the reasons for the observed behavior. The final section considers the consequences of inflation in terms of factor allocation, and in turn its impact upon unemployment, the balance of payments, and the rate of growth.

Notes: In the June 1977 issue of the American Economic Review extraordinary attention was given to the statistical problem of measuring the effect on inequality in current income arising from differences associated with age. The method adopted by Paglin was severely criticized although everyone recognized the value of Paglin's unusual, if not original, emphasis on the importance of the underlying issue.This paper is not primarily concerned with the statistical problem of correcting data on current income distributions for income-age differences. It is concerned mainly with the lifetime income perspective itself-with ways of viewing the long-term path of persons and of ways of viewing inequalities in that path as they develop within and among different generations.The paper discusses issues of measurement on a birth-cohort or longitudinal basis, recent trends for selected cohorts, intra-and inter-cohort variances in lifetime income, and various policy issues, for example, the equity of the U.S. Social Security System viewed on a lifetime dimension.