ALBERT

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Die Bedeutung des Faktors Licht für die Verteilung der verschiedenen Arten im Korallenriff wurde an einer Lichtorgel untersucht, als welche die Stützpfeiler der 550 m langen Pier im Handelshafen von Eilat angesehen werden können. Die Pfeiler sind in acht Reihen hintereinandergeordnet, wobei die äußerste Reihe sonnenlichtexponiert ist, während die Helligkeit bei den hinteren Pfeilern der dunkler Höhlen entspricht. 2. Der Lichtgradient zwischen den Pfeilern wurde in sechs Stufen gegliedert: Stufe A 13-5%, B 5-1,6%, C 1,6-0,8%, D 0,8-0,4%, E 0,4-0,2%, F 0,2-0,1% der über der Wasseroberfläche gegebenen Beleuchtungsstärke. 3. Die Verteilung von 28 Tier- und 5 Algenarten auf den Hafenpfeilern und im Riff wurde beschrieben. Ihre Eignung als Leitarten wurde überprüft. Auf Grund deren unterschiedlichen Lichtbedarfs ergab sich folgende vierstufige Zonierung der Hafenpfeiler: (a) Hellzone (13-3% der Beleuchtungsstärke über Wasser) mit den LeitformenTridacna maxima undT. squamosa, Padina pavonia und verschiedenen Steinkorallen; (b) Dämmerlichtzone, hell (3-1%) mit den LeitformenSiphonochalina siphonella undDendronephthya hemprichi; (c) Dämmerlichtzone, dunkel (1-0,4%) mit den LeitformenAcabaria biserialis undClathraria rubrinodis; (d) Dunkelzone (0,4-0,1%) mit den LeitformenLithothamnion spec. undLithophyllum spec. 4.Tubularia larynx undAcabaria pulchra wählten Standorte dicht unter der Wasseroberfläche in unregelmäßig bewegtem Wasser: erstgenannte Art in der „Hellzone”, die zweite in der „Dämmerlichtzone, dunkel“. 5. Die Verteilung der Arten im Lichtgradient der Hafenpfeiler stimmt weitgehend mit der im natürlichen Riff überein. Abweichungen wurden diskutiert. 6. Es wurde deutlich, daß bei denjenigen der untersuchten Arten, bei denen keine gleichmäßige Verbreitung im Riff festzustellen war, die Unterschiede im Vorkommen in erster Linie vom Licht abhängig waren.

Description / Table of Contents: Summary 1. Saturation diving from the undersea laboratories Tektite II, Hydro-Lab and Edalhab permitted scientists to conduct extended in situ observations of fish within the influence of traps. The 14, 5 and 4 day studies were conducted in the U.S. Virgin Islands, Bahama Islands and Florida during April, 1970, December, 1971, and January, 1972. 2. Virgin Island style traps captured the greatest number of fish, although they were smaller than those captured in experimental traps. Trap entrance design was a major factor in its effectiveness. An ungated web tunnel worked poorly when the orifice slit was drawn tight because fish would not readily push through it. However, when loosened, very large fish entered, including several groupers and 1.8 m long nurse sharks. Few fish escaped through the Virgin Island trap tunnels, whereas numerous fish were seen swimming from the gated experimental trap tunnels. 3. Cut bait seemed to play a minor role in attracting fish to traps. However, large fish were attracted by escape efforts of smaller trapped fish. Trap location in relation to natural fish aggregating areas or movement routes affected the catch. 4. Numerous behavioral characteristics relating to fishes within the influence of the traps were noted, including territorial defense, social behavior and predator-prey relationships.

Description / Table of Contents: Summary 1. Field measurements of hearing in haddock,Melanogrammus aeglefinus, pollack,Pollachius pollachius and ling,Molva molva, show that they are sensitive to sounds in the frequency range from 30 to 500 Hz, with greatest sensitivity from 100 to 300 Hz. 2. At the most sensitive frequencies the thresholds varied between — 15 to — 25 dB relative to a sound pressure of 1µbar. 3. In all three species, the thresholds at some frequencies were affected by the level of ambient sea noise. A direct correlation between the thresholds and the spectrum level of sea noise was obtained in haddock and pollack. 4. The masking effect of sea noise was confirmed in some experiments on cod,Gadus morbua and haddock, where the background noise level was raised artificially. It was found that the masking of a tone signal was reduced by about 8 dB when the tone and noise were from different directions (85° apart), suggesting that directional discrimination may be well developed in these fish.

Description / Table of Contents: Summary 1. The typical habitat of the European lobster(Homarus vulgaris) is rocky or soft bottom with crevices, boulders and stones. 2. At the Swedish west coast it favours a bottom with stones and boulders on sand or shellsand, where it can dig burrows in the soft bottom material under the stones or boulders. 3. Such burrows have one, or more than one, opening; in the latter case usually two. A relationship between the size of a lobster and its burrow is often, but not always, noted. The lengths of tunnel-formed burrows, for instance, vary with the size of the overlying stones. 4. External factors more or less important in the choice of the site of a burrow are, for example, the composition of the bottom material, the occurrence of slightly overhanging edges of stones or rocks, an outwards-downwards sloping bottom, highest possible values of salinity and temperature, and a sparse algal vegetation or no vegetation at all. Lobsters tend to be absent from polluted areas where the sedimentation rate of organic particles and the turbidity of the water are high. 5. Besides being shelters, the burrows also serve as look-outs. 6. Burrows may be dug in soft-bottom material in rocky crevices or in flat mud bottoms. 7. The burrowing behaviour is characterized by three main patterns: (a) loosening of the bottom material with the walking legs and sometimes with the big claws, (b) shuffling off of piles of soft bottom material in a “basket” formed by the 3rd pair of maxillipeds and one or two pairs of walking legs, and (c) fanning backwards with the pleopods. 8. Small lobsters behave like adults. 9. The burrowing behaviour is very similar to that of the American lobster and resembles that ofNephrops norvegicus.

Description / Table of Contents: Summary 1. On January 1, 1970 the National Environmental Protection Act became law in the United States, and has been further strengthened by judicial interpretations. This act requires, among other things, a presentation of information to justify the effect of projects on the environment of both public and private works controlled by the permit process of the federal government, and to suggest alternatives. One of the events which influenced passage of this legislation was the Santa Barbara oil spill of January 1969. 2. Insofar as the marine environment is concerned, the most significant activity related to the requirement for impact statements is the study of coastal situations where waste outfalls, atomic power plants or desalination plants may be located. Although many of the studies sponsored by industry have been cursory, the need for critical application of ecological techniques known since the classical studies ofLorenz (1863) and touched upon in brief notes byHerdman (1920) andElmhirst (1932) has become obvious through the public hearing process. 3. The impact of impact studies may not only be to raise the standards of environmental studies in the sea, but also to clarify the present somewhat incoherent application by pragmatic ecologists of such debatable theoretical concepts as diversity and community stability.

Description / Table of Contents: Summary 1. Berbelin blue-I (N.N.′-Dimethylamino-p, p′-triphenylmethane-o″-sulphonic acid) has been examined as a reagent for the detection of manganese oxidation and manganese reduction in microbial culture media. 2. Berbelin blue in slightly acid solution may be added to media without influencing population growth of micro-organisms. The oxidation of Mn II solutions to Mn III and IV is detected by occurrence of deep blue colours. 3. In case of long-term culture experiments, it is more advisable to add Berbelin blue-I solutions only after cultivation. 4. Berbelin blue-I solutions react with manganese IV–VII in pH ranges between 3.5 and 10, thus allowing tests at desired pH values. 5. Reduction of manganese VII or manganese IV by micro-organisms may be detected by addition of Berbelin blue-I solutions after cultivation periods. White halos within dark-blue coloured media indicate reduction of Mn-IV compounds better than occurrence of white spots in slightly violet or grey media, as produced by the incorporation of manganese oxides or permanganate solutions to test media. 6. Ecological work and quantitative work on board research vessels is much easier and less dangerous with Berbelin-I solutions than withFeigl's Benzidinium reagent. 7. Berbelin blue-I may be used for quantitative determination of manganese and oxygen when measuring optical density of the colour complex at 618 nm in wide concentration ranges and working in acetate buffer.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Bei der Bestandsaufnahme der Bodenfauna des Südwestatlantiks wurden von dem fischereitechnischen Forschungsschiff „Walther Herwig“ in den Jahren 1966, 1968 und 1970/71 insgesamt 708 Aktinien an 223 Stationen auf Schelf und Kontinental-abhang vor der Küste Argentiniens und Uruguays in Tiefen zwischen 30 und 1220 m gesammelt. 2. In der vorliegenden Arbeit wird ein erster Teil dieses fixierten Aktinien-Materials beschrieben, wobei der Schwerpunkt auf anatomischen Untersuchungen liegt, wie sie vonR. Hertwig (1882) in die Aktinien-Systematik eingeführt wurden; erweitert werden diese Untersuchungen durch die Darstellung des Cnidoms, dem auch in dem bei toten Tieren vorliegenden nicht-entladenen Zustand taxonomische Bedeutung beigemessen wird. 3. Die Beschreibung vonHormathia pectinata (Hertwig 1882) (Abb. 2, 3, 4) schließt vergleichende Untersuchungen an zwei nordatlantischen Arten ein (H. digitata O. F. Müller 1776, Typus der Gattung;H. nodosa Fabricius 1780). Aus dem Vergleich ergibt sich, daß die taxonomische Bedeutung des Cnidons innerhalb der GattungHormathia gering zu bewerten ist. In systematischer Hinsicht interessant ist der an die Isophelliidae erinnernde Fund von p-Mastigophoren in den Acontien eines Individuums vonH. pectinata. 4.Actinauge longicornis (Verrill 1882) (Abb. 4, 5, 6), die bisher nur vor der atlantischen Küste der USA gefunden worden war, kommt in großer Individuendichte vor der Mündung des Rio de la Plata vor. Ähnlich den beiHormathia gewonnenen Ergebnissen kommt auch bei der GattungActinauge dem Cnidom nur geringe Bedeutung als artdiagnostisches Merkmal zu; zu diesem Ergebnis führten vergleichende Untersuchungen an den ArtenA. richardi (Marion 1882),A. crassa (Wassilieff 1908) nov. comb.,A. granulata Carlgren 1928a,A. chilensis Carlgren 1959 undA. verrillii Mc Murrich 1893. 5. Alle vier im Untersuchungsgebiet aufgefundenen Vertreter der GattungPhelliactis erwiesen sich als neue Arten:P. callicyclus n. sp. (Abb. 14, 15),P. capricornis n. sp. (Abb. 10, 11, 12),Phelliactis lophohelia n. sp. (Abb. 16) undP. pelophila n. sp. (Abb. 13). Für die Abgrenzung dieser Arten wurde die Gattung revidiert und ein Bestimmungsschlüssel gegeben (siehe p. 295). Die Revision der Gattung schließt die Nachuntersuchungen der folgenden Arten ein:P. hertwigi Simon 1892 (Typus der Gattung),P. robusta Carlgren 1928b undP. magna (Wassilieff 1908). 6. Die Revision der Gattung und die Untersuchung der neuen Arten führten zu den folgenden Ergebnissen: (a) Die GattungParaphelliactis Carlgren 1928b ist ein Synonym vonPhelliactis; die beiden alsParaphelliactis beschriebenen Arten werden zu der Gruppe derPhelliactis robusta nahestehendenPhelliactis-Arten gestellt. (b) Die beiden vonWassilieff (1908) alsChondrodactis crassa undC. japonica beschriebenen und vonCarlgren 1949 zuPhelliactis gestellten Arten gehören anderen Gattungen an:C. crassa wird zu der GattungActinauge gestellt undC. japonica ist wahrscheinlich eine Art der GattungActinoscyphia (Actinostolidae). (c)Phelliactis incerta Carlgren 1934 wird als identisch mitP. hertwigi angesehen. (d)Amphianthus giganteus Carlgren 1941 gehört der GattungPhelliactis an. (e) Ein vonCarlgren (1942) alsPhelliactis hertwigi beschriebenes Individuum (Tjalfe-Expedition) gehört nicht dieser Art, sondernP. robusta an. (f) Neben den bisher bekanntenPhelliactis-Arten mit 6 vollständigen Septenpaaren gibt es Arten mit 12 vollständigen Septenpaaren:P. gigantea (Carlgren 1941) undP. lophohelia n.sp. Darüber hinaus existieren aber auch Arten, bei denen Individuen mit 6 wie auch mit 12 vollständigen Septenpaaren vorkommen können. Durch diese Befunde wird die Einordnung der GattungPhelliactis in den vonCarlgren (1949, p. 91) gegebenen Bestimmungsschlüssel der Hormathiidae problematisch. Mit 12 vollständigen Septenpaaren ausgestattete, aberrante Individuen werden bei den ArtenP. hertwigi (syn „Chondractinia nodosa” sensuGravier 1922 partim),P. callicyclus n.sp. undP. capricornis n.sp. beschrieben.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Betrachtet werden Wellenmessungen mit Schwimmergeräten an Meßpfählen vor den deutschen Küsten. Die nach Beobachtungsstellen und in Klassen annähernd einheitlicher Windrichtung und -stärke geordneten Wellengrößen unterliegen einer sehr starken Streuung. Dies wird an Beispielen gezeigt, wobei Gründe angegeben werden. 2. Mittelwerte pro „Windklasse“ streuen gleichfalls, weil die Zahl der Beobachtungen pro Klasse in den meisten Fällen zu gering ist. 3. Kritisiert wird eine vonGienapp (1972) verwendete Methode; mit ihr wurden für Windklassen, für die keine Wellenbeobachtungen vorliegen, Wellengrößen durch Ausgleichung und Extrapolation abgeleitet. 4. Schließlich wird vorgeschlagen, nur Messungen bei ausgewählten Wetterlagen auszuwerten bzw. in Zukunft nur bei bestimmten, ausgewählten Windsituationen zu messen.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Da standort- und formbestimmende Einflüsse ökologischer Faktoren auf Organismen im ausgebildeten Korallenriff meist nur sehr unzulänglich bestimmbar sind, wurde die Wirkung verschiedener physikalischer Einflüsse an speziell hierfür geeigneten Kunstbauten bei Eilat (Israel) im Golf von Aqaba untersucht. So wurde der Einfluß der Wasserbewegung an Gorgonarien studiert, die auf den Stützpfeilern im Handelshafen von Eilat siedelten. 2. Die beiden ArtenAcabaria pulchra undA. biserialis kommen im gleichen Helligkeitsbereich (2–0,5% der über der freien Wasserfläche gemessenen Beleuchtungsstärke) vor.A. pulchra ist auf den Turbulenzbereich der anlaufenden Wellen in den obersten 2 m Wassertiefe beschränkt. Die Strömungsverhältnisse sind hier durch unterschiedlich gerichtete Wasserbewegung und ständig wechselnden Strömungsdruck charakterisiert. Dagegen kommtA. biserialis im Bereich langsamer bis mäßig starker (3–12 cm/sec), vor allem aber stets gleichgerichteter Strömung vor. Diese Verhältnisse waren im Bereich der Hafenpfeiler in einer Tiefe von ca. 2–6 m gegeben. 3. Bei Vergleichsbeobachtungen an verschiedenen natürlichen Riffen des Golfs von Aqaba fand sichA. pulchra unter den typischen Bewohnern des Grotten- und Höhlensytems der Riffkante.A. biserialis wurde fast ausschließlich im Dämmerbereich unter 7 m Tiefe im Bereich der Rifflängsströmung gefunden. Durch die ständig anund ablaufenden Brandungswellen ist dieser Bereich fortwährend wechselnden Strömungsverhältnissen ausgesetzt. 4. Die Kolonieform scheint arttypisch den verschiedenen Strömungsbedingungen zu entsprechen:A. pulchra wächst sparrig strauchförmig in alle Richtungen. Die Kolonien bleiben niedrig (6 cm) und werden auch bei starkem Strömungsdruck nicht abgebogen. Die Polypen sind gleichmäßig rings um die Zweige angeordnet.A. biserialis entwickelt sich flächig und dabei quer zur vorherrschenden Strömmungsrichtung, um einen maximalen Filtriereffekt zu erzielen. Die fächerartigen Kolonien erreichen eine Höhe von 30 cm. Die Polypen sind zweireihig längs der Seiten der Zweige angeordnet. 5.Acabaria pulchra ist neben der habituell gleich erscheinenden, aber seltenenA. erythraea die einzige Gorgonarie im Roten Meer, die in den Bereich der Riffkante mit seinen wechselnden Strömungsrichtungen und -drücken vorgedrungen ist. Als Anpassungen an die Verhältnisse werden der niedrige Wuchs, die allseitig sparrig verzweigte Form und die gleichmäßige Verteilung der Polypen auf den Zweigen angesehen.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. An Wachstumsdaten für den Thunfisch(Thunnus thynnus) und den Nordsee-Steinbutt(Scophthalmus maximus) wird ein numerischer Vergleich der Wachstumsformeln von v.Bertalanffy (1934),Gompertz (1824) und einer vom Autor vorgeschlagenen Funktion (Krüger 1962, 1965), die als Reziprokfunktion bezeichnet wird, durchgeführt. 2. Die Ermittlung der optimalen Parameterwerte erfolgt an den linealisierten Funktionen auf dem Wege der Regressionsberechnung. 3. Als objektives quantitatives Maß für die Streuung der Meßwerte um die theoretischen Werte dient eine in Prozent ausgedrückte Standardabweichung (s%), die auf der Summe der quadrierten Differenzen der Logarithmen beruht. 4. Die drei geprüften Funktionen erscheinen zur mathematischen Wiedergabe von Wachstumsdaten geeignet. In allen Fällen ergab die Reziprokfunktion die besten Näherungen. Die logistische Funktion lieferte so unbefriedigende Ergebnisse, daß sie unberücksichtigt blieb. 5. Es wurde ein Vergleich der optimalen Parameterwerte der Funktionen durchgeführt. Eine biologische Deutung erscheint nicht zulässig. Es handelt sich bei ihnen um rein mathematische Zahlenwerte. 6. Die Reziprokfunktion enthält, ebenso wie dieGompertz-Funktion einen asymmetrischen — im Anfangsteil der Kurve gelegenen — Wendepunkt. Hierdurch besitzen beide Funktionen einen universelleren Anwendungsbereich und sind in unveränderter Form geeignet, auch Gewichtsdaten, die einen Wendepunkt einschließen, wiederzugeben. DieBertalanffy-Funktion ist durch das Fehlen eines Wendepunktes nur für die Darstellung des Kurvenbereiches nach dem Wendepunkt mit fallenden Wachstumsraten geeignet. 7. Der Wendepunkt in linearen Wachstumskurven ergibt sich als rein mathematische Folgerung aus der kontinuierlichen Abnahme der relativen Wachstumsgeschwindigkeit. 8. Der besondere Vorzug der Reziprokfunktion besteht darin, daß sie in eine mathematisch ableitbare Beziehung zur allometrischen Funktion gesetzt werden kann. DieGompertz-Funktion liefert hierfür nur eine Näherungslösung.

Description / Table of Contents: Summary 1. In shore crabsCarcinus maenas, which had been maintained for one month in 10, 20, 30, 40, and 50‰ salinity, the extracellular space was estimated by means of the dilution of the food dye amaranth and the polyglycan14C-inulin. 2. The extracellular space does not differ significantly in response to the external salinity. It varies between 29.2 and 36.0% (with a mean of 33.1%) of body weight when estimated by dilution of amaranth and between 16.7 and 18.5% (with a mean of 17.9%) of body weight when estimated by14C-inulin dilution. Differences of values in regard to the substances used for estimation are discussed. 3. The results confirm that the magnitude of the extracellular space is not involved in phenomena of osmoregulation. 4. The rapid reduction in the concentration of haemolymph proteins after transfer of freshwater and marine decapods from lower to higher salinities (Drilhon-Courtois 1934,Siebers et al. 1972) implies, on the basis of the present results, also a reduction in the total amount of haemolymph protein in the crab, since the protein-distribution volume remains unchanged within a wide variety of salinities. The assumption that haemolymph proteins participate in the increase of intracellular free amino acids during isosmotic intracellular regulation is confirmed.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Der NemertineTetrastemma melanocephalum (Johnston) tritt häufig im Phytal der Ostsee sowie auf den Sand- und Schlickwatten der Nordsee auf; besonders individuenreich ist der Nemertine in denCorophium-Zonen der höher gelegenen Wattflächen zu finden. 2.T. melanocephalum ernährt sich von Arthropoden, besonders von Copepoden und Amphipoden. Die Beute wird mit dem Rüssel ergriffen und der Stilettapparat eingeführt, worauf die Bewegungen der Beutetiere rasch erlahmen. Die Krebse werden ausgesaugt, wobei die Chitinpanzer als leere Hüllen zurückbleiben. 3. Aus Fütterungsversuchen läßt sich erschließen, daß Nemertinen von 15–35 mm Länge in den Sommermonaten innerhalb eines Tages durchschnittlich drei Exemplare vonCorophium volutator (3,5–6 mm Länge) aussaugen. Bei der beobachteten Besiedlungsdichte von 29 Individuen vonT. melanocephalum pro 0,25 m2 (Sahlenburger Watt) ist zu folgern, daß diese somit über 10 000 Exemplare vonCorophium volutator/m2 in einem Monat vertilgen.T. melanocephalum ist somit als ein wichtiger Konsument dieses Amphipoden anzusehen.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Rotschlamm ist ein bei der Aluminiumgewinnung aus Bauxit anfallendes Abfallprodukt. Der Antrag eines Industrieunternehmens auf Verklappung von ca. 800 000 t Rotschlamm (Naßgewicht) pro Jahr in der Nordsee gab den unmittelbaren Anlaß zur Aufnahme von Laborversuchen über die Wirkung auf marine Planktonalgen. Als Testformen dienten die DinoflagellatenPeridinium trochoideum, Gymnodinium splendens undProrocentrum micans sowie die DiatomeenCoscinodiscus granii undChaetoceros socialis. Die Algen wurden sowohl im Batch-Verfahren als auch im kontinuierlichen Verfahren nach dem Turbidostatprinzip gezüchtet. 2. Rotschlamm wurde den Kulturen im Batch-Verfahren einmalig bei Versuchsbeginn fein suspendiert zugesetzt und je nach Versuchsanordnung entweder der Sedimentation überlassen oder durch regelmäßiges Aufschütteln bzw. vermittels eines Rührwerkes soweit wie möglich in Turbulenz gehalten. Im kontinuierlichen Verfahren wurde den Kulturen während der gesamten Versuchsdauer täglich frischer Rotschlamm zudosiert und der Sedimentation überlassen. Die Menge des zugegebenen Rotschlammes variierte je nach Versuchsanordnung zwischen 0,001 und 50 g(Naßgewicht)/l Seewasser. 3. Als Kriterien einer Schädigung dienten die Beeinflussung der Vermehrungsrate der Algen und die maximal erreichbare Zelldichte der Kulturen. Zugleich wurden die letalen Grenzkonzentrationen bestimmt. 4. Die Testversuche zeigten, daß die Empfindlichkeit gegenüber Rotschlamm wesentlich von der verwendeten Algenart und von der jeweiligen Versuchsanordnung abhängt. Reversible Anfangsschädigungen wurden im Batch-Verfahren bei 0,005 g/l(Coscinodiscus granii), 0,01 g/l(Gymnodinium splendens), 0,05 g/l(Peridinium trochoideum undProrocentrum micans) und 0,5 g/l(Chaetoceros socialis) nachgewiesen. Irreversible Schädigung führte im kontinuierlichen Verfahren bei täglicher Zudosierung des Rotschlammes in Mengen von 0,01 g/l(Peridinium trochoideum), 0,05 g/l(Coscinodiscus granii) und 0,5 g/l(Prorocentrum micans) zum Absterben der Kulturen. 5. Die Anfangsschädigung ist in erster Linie auf mechanische Wirkung unmittelbar nach Zugabe des frischen Rotschlammes zum Meerwasser zurückzuführen. Die Partikel sedimentieren unter lockerer Koagulation und reißen die Algen mit sich. Gealterte Rotschlammpartikel erweisen sich als weniger schädlich. In höheren Konzentrationen kann eine toxische Wirkung hinzukommen (0,5 g/l Rotschlamm beiGymnodinium splendens), die sich jedoch erst nach längerer Versuchsdauer bemerkbar macht. 6. Da die verwendeten Testalgen den relativ robusten Planktonformen zugehören, ist bei einer Übertragung der Ergebnisse auf die in See eintretende Gesamtsituation damit zu rechnen, daß viele andere Planktonalgen gegenüber einer Rotschlammverklappung noch empfindlicher reagieren. 7. In einer Literaturübersicht werden die von anderen Autoren an repräsentativen Gliedern der Nahrungskette (Algen, Fischnährtiere und Fische) ermittelten wichtigsten Ergebnisse von Rotschlammversuchen kurz referiert und den vorliegenden Ergebnissen gegenübergestellt. In einer gemeinsamen Stellungnahme mehrerer bundesdeutscher Institute wird aus den angeführten Untersuchungen die Schlußfolgerung gezogen, daß einer Einbringung von Rotschlamm in die Nordsee nicht zugestimmt werden kann.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Durch eine gesteuerte Metamorphoseauslösung ist es gelungen, den Ablauf der Gestaltveränderungen beiActinotrocha branchiata, der Larve vonPhoronis mülleri, in allen Phasen dokumentarisch festzuhalten. 2. Der Ablauf der Metamorphose, die sich sehr rasch vollzieht, wird in 6 Phasen eingeteilt. Die einzelnen Differenzierungsvorgänge bis zur Entstehung des sessilen Lebensstadiums werden beschrieben und photographisch belegt.

Description / Table of Contents: Summary In a very regulary occupied district the alarm-call (“Zetern”) of blackbirds was automatically recorded from 1969 till 1972. The “Zetern” of all recorded blackbirds as well as the “Zetern” of single individuals obey to most of Aschoff's rules. Among the individuals the beginnings of the “Zetern” are extremly different, but not the endings of the “Zetern”. The interindividual beginnings of “Zetern” in the comparable time reach from about 50 min. to about 20 min. before sunrise (mean values for 1/3 of a month).

Description / Table of Contents: Summary The duet songs of various subspecies of the barbetTrachyphonus d'arnaudii were analysed. The duet part of the male of the subspeciesusambiro is completely different in form and origin from the equivalent part in the other subspecies. Further characteristics support the conclusion thatT. usambiro is a species of its own.

Description / Table of Contents: Summary Of 321 Garden Warblers collected on Helgoland and subdivided in 241 live and 80 freshly killed ones, the total length as well as the length of wing, tail, tarsus, beak and also the distance between tip of beak and nostrils and the weight are stated. By means of the x2-test and t-test it is proved that the following measurements of live and freshly killed Garden Warblers differ sigificantly resp. most significantly from each other: length of wing (p〈1%), total length (p〈0,1%) and the weight (p〈0,1%). The values of the length of tail do not show any significant variations. The empirical distributions of the measurements of the length of tarsus, the length of beak, and the distance from tip of beak and nostrils vary significantly from statistical normal distribution.

Description / Table of Contents: Summary An apparatus is described which recognizes certain calls out of many different animal sounds. Function: First single frequences of the calls are analysed, then the timing of them is investigated. That can be done from three different aspects: 1. Are there several frequencies at the same time? 2. Is there a certain difference in time between certain sounds? 3. Does one call include certain sounds or succession of tones or several tones together in a certain number per time unit? It is advantageous for studying activity that with this apparatus one can record and compare according kinds of activity in laboratory and in the field.

Description / Table of Contents: Summary 1. The mode of dislocation of the sea starAstropecten aranciacus was investigated on 23 individuals at the NE-coast of Sardinia. All were small to medium-sized representatives of the species; their radius (R) varied between 5 and 15 cm. The observations were carried out on 2 level sediments with different sand-grain diameter. Each sea star was followed for 30 min and its locations were recorded every minute. 2.A. aranciacus does not move continuously. It stops intermittently for an average duration of 2 minutes. On coarse grained sand, stops occur more frequently than on fine grained sand. 3. The average distance travelled in 30 min was 3.7 m on fine sand, 1.6 m on coarse sand. Including the stops, the cruising speed varied mostly between 0 and 20 cm/min on fine sand, and between 0 and 10 cm/min on coarse sand. 4. Generally, the observed paths were all or partially straight. In accord with this, the ratio W/D between the distance travelled (W) and the shortest between the starting and end position (D) was smaller than 2 for most animals. 5. Small ripple marks (on fine sand) do not seem to influence the direction of dislocation. Single observations indicate, however, that more pronounced ripple marks (on coarse sand) may have an influence.

Description / Table of Contents: Summary 1. Emphasis is placed upon the need for in situ observations on marine animals when designing actographs for laboratory recording of locomotor rhythmicity and when interpreting the adaptive value of such rhythmicity. 2. Two burrowing decapods,Goneplax rhomboides andNephrops norvegicus, show highly persistent circadian rhythms when kept in actographs incorporating simulated burrows. 3. In some other crustaceans interactions between individuals affect the period and amplitude of the spontaneous locomotor rhythm. 4. The significance of very persistent rhythms in burrowing species is discussed.

Description / Table of Contents: Summary 1. Investigations on 15 mass species of bottom animals (Bivalvia, Gastropoda, Asteroidea, Ascidia), performed by means of aqualungs in semi-enclosed bays of the Possyet Bay (Peter the Great Bay of the Japan Sea), have revealed a clear zonality in their vertical distribution. This finding is in contrast to the situation found near islands and capes of Peter the Great Bay, where species distributions are weakly connected with depth, but to a considerable degree determined by the nature of substrate, degree of tides and presence of predators. 2. These differences may be explained by differences in summer temperature conditions, considerable decrease of the temperature gradient with increase of depth in semi-enclosed bays, insignificant surface temperature differences and, in depths of about 20–30 m, by intensive water mixing near islands and capes. 3. Comparison of the vertical distribution of species from the Possyet Bay with their cellular heat resistance (species-specific feature, used for characterizing genetic heat adaptation) reveals conformity between these indices. 4. These results and literature data suggest that the differences in vertical distribution of the bottom invertebrates living in coastal waters are the result of the species-specific adaptation of their cells to environmental temperature; differences in protein structure of different animals are considered to provide the basis of this phenomenon.

Description / Table of Contents: Summary 1. A full understanding of the community ecology of coral reef fishes must be based on an understanding of how fishes interact to share the available resources of the reef environment. 2. The goal of such studies is the construction of suitable models that can be used to predict the effects of environmental changes. The validity of such predictions is a test of the adequacy of the model. 3. The data on which models can be based are obtained in a combination of three approaches: (a) sampling, (b) laboratory experiments and (c) direct observation. 4. Direct observations can be made by viewing from the surface, by the use of underwater chambers, by submersible vehicles, by underwater television and by diving. 5. The use of diving techniques is limited by visibility, temperature and depth. Diving time can be extended by saturated diving from an underwater habitat. 6. The critical areas for information about coral reef fish communities are: census, population dynamics, natural history and behavior, space sharing and food sharing. 7. Complex communities can be analyzed by successively categorizing the species according to each of these aspects until the unique niche of each species is defined. 8. The most pressing need in the study of coral reef fish ecology is for continuous monitoring of representative stations throughout complete seasonal cycles.

Description / Table of Contents: Summary 1. Transplant studies ofNereocystis luetkeana indicate that the maximum rate of stipe elongation is a function of depth. 2. Salinity, temperature, nitrate concentrations and spectral irradiance were measured with depth and time, to learn which environmental factor or factors contributed to the pattern of stipe growth. Spectral irradiance showed the greatest and most consistent changes and is considered the principal factor affecting stipe elongation ofNereocystis luetkeana. 3. The depths at which stipes ofNereocystis luetkeana lengthened at a maximum rate corresponded to a decrease in the ratio of red to far-red wavelengths, suggesting the pattern of stipe growth may be a phytochrome-like response. 4. Photosynthetic pigments appear to respond to diurnal radiation with changes in concentration. Chlorophyll a and chlorophyll c in specimens collected at 4 m altered when the plants were kept at different constant depths for four hours. The chlorophylls of specimens from 2 m did not alter their concentrations. Carotenoids inNereocystis luetkeana from neither 4 m nor 2 m changed in concentration in response to altered depths.

Description / Table of Contents: Summary 1. The assessment of three undersea habitats — Tektite, Hydro-Lab and Edalhab — is based primarily upon the experience of the authors during a total of 62 man-days under saturation diving conditions while conducting biological research programs. 2. A number of desirable and undesirable features were found in each habitat system; none of the individual systems included all of the desirable features. 3. The paper discusses advantages and disadvantages of various features of the habitats including work and living areas, support equipment and techniques, operations and safety. The authors offer their experiences and suggestions to contribute to improvement of habitats and undersea diving operations.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1.Striaria attenuata wurde 1971 erstmalig bei Helgoland beobachtet. 2. In Kultur folgten mehrere Generationen mit unilokulären Sporangien aufeinander. 3. Die Zoosporen entwickeln sich zu kriechenden, später halbkugeligen Protonemata. Nur auf einem geringen Teil — etwa einem von 70 — entstehen im Alter von 3 Wochen aufrechte Sprosse. 4. Das Protonema hat Spitzenwachstum, dieStriaria-Thalli wachsen auf ihrer ganzen Länge interkalar ohne Ausbildung einer meristematischen Zone.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Histochemische und autoradiographische Untersuchungen über die Entstehung des Neeselschlauchs in den Nematocysten des HydroidpolypenDipurena reesi Vanucci haben gezeigt, daß das Zentralsekret der Kapselanlage für die funktionsgerechte Lage des Nesselfadens in der Kapsel sorgt. Die Entstehung des Nesselfadens außerhalb der Kapselanlage ist sehr wahrscheinlich. 2. Das Zentralsekret hat weiterhin die Funktion eines Materialspeichers. Es löst sich nach der Aufspulung des Nesselfadens im peripheren Kaspelinhalt auf. Das im Zentralsekret nachgewiesene Histidin gelangt in die Stilettanlagen. 3. Die Stilette und Borsten des Schaftes werden auf einem PJS-positiven Achsenfaden angelegt. Die Schaftwand umwächst vom Apikalpol der Kapselanlage her die Stilett- und Borstenanlagen.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Die Entwicklung sessiler und freischwimmender Stöcke verschiedener Größenklassen vonEirene viridula (Thecata-Leptomedusae) wurde unter verschiedenen Temperaturbedingungen untersucht. 2. Sowohl nach Aufzucht bei konstant 20° C als auch nach positivem Temperaturwechsel von 20° nach 25° oder 29° C lag die Endgröße der Mehrzahl der sessilen Stöcke höher als die der freischwimmenden Kolonien. 3. Die diesem Temperaturwechsel unterworfenen sessilen und freischwimmenden Stöcke waren bei Versuchsende in der Mehrzahl kleiner als die der 20° C-Stufe. Für diese Zuwachsminderung ist teilweise die am 9. Tag nach Temperaturerhöhung beobachtete Resorption von Polypen verantwortlich; als weiterer Faktor wird die „physiologische Konkurrenz“ der Polypenpropagation mit der durch den Temperaturwechsel ausgelösten Medusenbildung diskutiert. 4. Negativer Temperaturwechsel wirkte sich im ganzen hemmend, in einigen Fällen sogar ausgesprochen schädigend auf die Stockentwicklung aus. 5. Positiver Temperaturwechsel von 20° nach 25° oder 29° C löste bei Stöcken beider Wuchsformen die Bildung von Gonangienständen mit Blastostylen und Medusenknospen aus. Ausgenommen bei den nach 25° C umgesetzten sessilen Stöcken entwickelten sich stets einige der Medusenknospen zu voll ausdifferenzierten, sich vom Stock ablösenden Medusen. Die übrigen Medusenknospen atrophierten. Eine Umentwicklung der Medusenknospen zu Polypen wurde nie beobachtet. 6. Positiver Temperaturwechsel von 25° nach 29° C löste lediglich bei freischwimmenden Kolonien Medusenknospenbildung aus; bei wenigen Stöcken lösten sich auch Medusen ab. 7. Freischwimmende Stöcke reagierten auf positive Temperaturänderung mit Bildung von Medusenknospen in der Mehrzahl 1 bzw. 2 Tage eher als sessile Stöcke, bei letzteren war auch die Knospungsrate insgesamt geringer. 8. Negativer Temperaturwechsel (von 25° nach 20°, 29° nach 20° und 29° nach 25° C führte nur im Umsetzversuch von 29° nach 25° C bei freischwimmenden Kolonien, nicht aber bei sessilen Stöcken, zur Bildung von Medusenknospen und bei einigen der Stöcke auch von freien Medusen. 9. Für die Auslösung der Medusenknospung war keine bestimmte Mindestgröße nachweisbar. Medusenknospen entstanden nach positiver Temperaturänderung bei freischwimmenden Stöcken ohne vorherigen Stockzuwachs bereits ab Ausgangsgröße (A) 1, freie Medusen ab (A) 3. Bei sessilen Stöcken traten Medusenknospen ebenfalls ohne vorherige Stockvergrößerung ab (A) 3 auf. 10. Inkubation mit dem alkylierenden ZytostatikumTrenimon in Verbindung mit Temperaturerhöhung von 20° auf 25° C führte bei der Einwirkung von 4×10−2mg/ml während 10 Minuten in allen Fällen, von 4×10−3 mg/ml bei einem der Stöcke zur vollständigen, irreversiblen Polypenresorption. Weiterentwicklung erfolgte nur auf der Differenzierungsstufe von Stolonen. Die übrigen mit 4×10−3 mg/ml und alle mit 4×10−4 mg/mlTrenimon behandelten Stöcke vermochten — teilweise erst nach Überwinden einer Degressionsphase — Polypen zu sprossen und in die Medusenbildung einzutreten. 11. Behandlung mit 4 × 10−2 mg/mlTrenimon bewirkte irreversible Schädigung und den Verlust aller I-Zellen. Nach Behandlung mit nur 1 × 10−3 oder 1 × 10−4 mg/ml blieben I-Zellen erhalten. Aus den Befunden wurde deshalb geschlossen, daß I-Zellen für die Morphogenese von Polypen und Medusen beiEirene viridula unabdingbar sind.

Description / Table of Contents: Summary 1. This is the first record of occurrence of a free-living nematode,Pelagonema obtusicauda Filipjev, inside the colonies of the bryozoanElectra pilosa (L.). 2. As many as 26 nematodes were recovered from a singleE. pilosa colony. 3. The nematodes attained sexual maturity and many females harboured well-developed eggs.

Description / Table of Contents: Summary 1. The malate dehydrogenase (MDH) isozyme patterns of the three most common polyps of Chesapeake Bay (USA) differ in number and in electrophoretic mobilities:Aurelia aurita: 4 bands (Rm=0.29, 0.33, 0.39, 0.43);Chrysaora quinquecirrha: 5 bands (Rm=0.21, 0.22, 0.40, 0.53, 0.54);Cyanea capillata: 1 band (Rm=0.50) or sometimes a second (Rm=0.25). 2. The tetrazolium oxidase (TO) isozyme patterns differ as follows:Aurelia aurita: 2 bands (Rm=0.39, 0.51);Chrysaora quinquecirrha: 1 band (Rm=0.58);Cyanea capillata: 1 band (Rm=0.39). 3. Isozyme components of MDH and TO, either singly or in combination, may be used to distinguish the common Chesapeake Bay polyps of unknown origin.

Description / Table of Contents: Summary 1. Larvae of the xanthid crabRhithropanopeus harrisii (Gould), were raised from hatching through the megalopa in natural sea water, and in two commercially available synthetic sea salts. Groups of larvae from the same hatch were raised at two salinities for each medium. 2. Hatching occurred successfully in all six media-salinity combinations tested. 3. Survival was high through the four zoea stages in all six test solutions. Statistical tests on cumulative zoea mortality showed no significant differences due either to salinity or to medium, and no interaction between them. 4. Survival dropped during the megalopa in all test solutions. Megalopa mortality was significantly higher in 3 ‰ than in 11 ‰. Although differences in mortality among the three media were apparent, statistical tests showed only marginal significance. No interaction between salinity and medium was evident. 5. Rate of development through the zoea stages was affected by both salinity and medium although no interaction between these factors was evident. The following relationships among the six test solutions were demonstrated (from longest to shortest development): IO, 3‰=7-S, 3‰≧7-S, 11 ‰ nsw, 3 ‰=nsw11‰ = IO, 11‰ 6. Differences among the three media in rate of megalopa development at 11 ‰ were only marginally significant (only one individual survived at 3 ‰). 7. It is concluded that either of the two synthetic media used is suitable for raising larvae ofRhithropanopeus harrisii. 8. The following criteria should be considered in choice of medium for raising larvae: influence on rate of development and survival, cost, specific ion composition, purity, and ease of preparation.

Description / Table of Contents: Summary 1. The effect of varying light intensities on the rates of calcification and CO2 fixation in the coralMontastrea annularis is described. 2. High light intensities, above the saturation point of symbiont photosynthesis, are shown to inhibit the rate of calcification in both shallow and deep specimens. 3. Light enhanced calcification in reef-building corals appears to be an energy-requiring process involving the active transport of calcium and carbonate ions, and the translocation of symbiont photosynthate.

Description / Table of Contents: Summary 1. Radiation of fishes representing many families in the tropical coral reef has repeatedly produced convergence in the specialization for “water-column foragers”. 2. This life mode is depicted by a recognizable set of morphological and behavioral characteristics. Exploitation of this niche has parallel examples in fresh water, and non-tropical habitats. 3. The distinguishing traits of this specialization, and the systematic, ecological and evolutionary features are described and discussed.

Description / Table of Contents: Summary 1. The behaviour of flatfish, haddock and sandeels near Danish seine nets was recorded by divers using cameras and tape-recorders. 2. Flatfish swam at right angles to moving seine net ropes and collected in front of the net groundline by a zigzag process. 3. The density of flatfish in the net mouth rose sharply when the net was about half closed, and then declined more gradually. 4. The duration of swimming of flatfish was not directly related to the speed of movement of the gear. 5. Haddock were herded by the ropes and appeared near the net much later than flatfish. When in the net mouth they showed an optomotor reaction to the net wings. 6. The duration of swimming of haddock in front of the net was not directly related to its speed. 7. Sandeels avoided the headline of the net but swam through the netting. Near the sea-bed they behaved like haddock.

Description / Table of Contents: Summary 1. Many tropical reef fishes that feed during the day rest at night, whereas many that feed at night rest during the day. The feeding grounds of many are some distance from their resting grounds. Thus they migrate between these two locations during twilight as part of a general changeover between diurnal and nocturnal situations. 2. At least many of these migrations are predictable, both as to time and to the route taken. The distances traveled vary between species, ranging from just a few meters, to more than several kilometers. 3. The pattern of migrations is strongly influenced by the relative threat from predators at different periods of the diel cycle. 4. During the day, migrations of reef fishes are limited to intra-reef movements: short vertical movements by certain plankton feeders, and lateral excursions from one part of the reef to another by certain herbivores and plankton feeders. Movements into the open regions that lie adjacent to many reefs are not adaptive in daylight due largely to a danger from predators. 5. Despite constant threat from predators during the day, smaller reef fishes remain relatively secure during most of this period by staying close to shelter, or by schooling. However, these defenses are less effective during twilight, when the danger from predators intensifies. The diurnal migrators return to the shelter of their resting places prior to that part of evening twilight when danger is greatest, and the nocturnal migrators usually do not expose themselves for their nightly foraging until after the period of maximum danger has passed. During morning twilight the sequence is reversed. 6. The major mechanisms whereby smaller reef fishes reduce predation during the day — schooling and staying close to shelter — are less evident at night. Not only do reef fishes range freely at night into the open regions that are avoided in daylight, but their schools are more loosely defined, and many are active as solitary individuals or in small groups. The tendency for looser associations and ranging farther afield increases on darker nights. 7. Most predators that threaten reef fishes are visual feeders whose mode of attack loses effectiveness when light falls below a certain level. Although they operate to some extent under moonlight, they threaten small reef fishes less at night than during the day. 8. In addition to whatever other ways a shcool may be adaptive, by reducing variable behavior among its members the school is especially important to migrating species. Responses to the various cues that mark the migration routes may be refined to within acceptable limits for the population as a whole only by coordinated group action. 9. Submarine topographical features are important reference points for migrating reef fishes.

Description / Table of Contents: Summary 1. An echinoderm, the starfishAsterias forbesi, is described as possessing a chemically mediated behavioral response which is suitable for use as a bioassay in studies on chemoreception. 2. UsingA. forbesi for bioassays, it was discovered that protein extracts from the clamMercenaria mercenaria and the oysterCrassostrea virginica chemically induced the humping reflex in this animal. 3. In every case, the protein extracts from clam were more active (lower ED50) than any from oyster. The highest molecular weight-range fraction from clam (100 000 and up) was the most active and had an ED50 of 0.34×10−6 mg protein/ml seawater in the test solution. 4. In laboratory and field tests, the higher molecular weight fractions obtained from ultrafiltration techniques exhibited a pronounced activity as a search-inducing stimulant. The starfish were induced to search at speeds of up to 8 cm/min.

Description / Table of Contents: Resume 1. Comparaison du comportement et de l'évolution au cours d'une année de quelques pieds âgés et de quelques embryons deCystoseira méditerranéens (principalementC. mediterranea Sauvageau 1912) cultivés parallèlement d'une part en pleine mer, d'autre part au laboratoire en milieu artificiel ou en aquarium. 2. En pleine mer, l'évolution des échantillons âgés se déroule normalement. En aquarium, la chute des rameaux de printemps et la formation des rameaux d'automne sont d'autant plus précoces que l'éclairement est plus faible. 3. Le développement et la croissance des embryons sont à peu près semblables en mer et au laboratoire, mais les «feuilles» caractéristiques apparaissent beaucoup plus tôt sur les individus cultivés en milieu artificiel. Les jeunes plantules nées en automne évoluent beaucoup plus rapidement que les plantules de printemps.

Description / Table of Contents: Summary 1. A new sampler-incubator, ISIS, is described which, by feeding a solution of carbon-14-carbonate into the sample at the moment of sampling, permits a true in situ determination of primary production in a water body. 2. Several experiments, which exemplify the ISIS technique, are described in detail. 3. The advantages and disadvantages of the new and current standard techniques for measuring primary production are discussed.

Description / Table of Contents: Summary 1. The burrowing range of some infaunal animals and their accessibility to benthic sampling instruments is briefly considered. 2. An excavation depth of 〉 50 cm is deemed necessary for effective sampling of most deposits. 3. A diver-operated suction-sampler is described and evaluated. This ‘air-lift’ was used most successfully over a wide range of substrates. 4. Constructional and operational details are given for a new ‘minimum-disturbance’ core sampler.

Description / Table of Contents: Summary 1. This paper considers effects of water movement on the ecology of the sea floor and stresses the universal presence of water movement in ocean basins. 2. The modern-day zone of the sedimentary environment is delimited within the ocean basin and the interaction of water movement and sediment deposition discussed. 3. An extension of theWentworth scale of particle size analysis is proposed for use in the description of a substrate continuum based on theoretically perfect hydrologic sorting. 4. Disruptions of a perfect system of deposition in nature are indicated, but general correlations between range of water movement and grade of deposit are established. 5. Examples of physico-chemical gradients which vary with the grade of deposit and velocity of water movements are described. The colonization of these habitats by the biota is indicated. 6. It is suggested that a description of water movements in the vicinity of modern-day sediments could be correlated with the range of life forms observed in the sedimentary continuum, to form a basis for a universal classification of living systems on the ocean floor.

Description / Table of Contents: Summary 1. On the west coast of Ireland, a number of echinoderm species have been found to exhibit extreme aggregation. Population densities for some of these animals are amongst the highest on record. 2. Detailed studies have been carried out on aggregations of the holothurianPseudocucumis mixta Östergren. These provided information on habitat preference, mode of burrowing, method of feeding and the animal's sensitivity. 3. In situ observation established the existence of a diurnal feeding rhythm which may be primarily controlled by light. 4. The manner of defecation and the nature of the faeces would appear to rule out self-fouling by the aggregation.

Description / Table of Contents: Summary 1. The distribution of biocoenoses in the upper shelf parts of temperate and tropical regions in the western part of the Pacific Ocean, in upper boreal Atlantic waters and in the high latitudes near Franz Josef Land has been investigated employing the quantitative diving method. 2. In bionomically analogous parts of temperate and cold waters of the Northern hemisphere, parallelism in the distribution of biocoenoses can be observed. The leading (dominant) forms are substituted by vicarious species. A series of biocoenoses in these waters corresponds to tropical biocoenoses located at similar depths and on similar grounds. Reef-forming corals, dominant in many tropical biocoenoses, are replaced by macrophytes, especially in cold and temperate waters (convergency on a larger scale). 3. The biomass of bottom biocoenoses attains maximum values in tropical waters and decreases regularly towards the high latitudes of the Arctic Ocean. 4. Population density is maximum in biocoenoses of temperate latitudes; it decreases more or less equally in tropical and Arctic waters. The ratio of the quantity of species to population density per 1 m2 of bottom surface area is maximum in tropical and Arctic biocoenoses and diminishes considerably in temperate waters. 5. The geographical distribution of biocoenoses on similar grounds and at equal depths depends (a) in tropical waters upon the direction of prevalent currents and upon the degree of isolation of island shelves from the ancient continental shelf areas with diverse and abundant populations; (b) in temperate waters, upon the temperature regime of the surface waters (heat exchange between sea and atmosphere; influence of the prevalent water currents); (c) in Arctic waters, upon the solidity and constancy of the ice cover. 6. In tropical and temperate waters, maximum biomass, maximum population density and greatest species diversity are observed at depths ranging from 0 to 10 m, in Arctic waters from about 18 to 25 m, due to ice conditions in the shoals which are unfavourable for life. 7. In all areas investigated, the distribution of biocoenoses reveals a distinct vertical zonation. The zonation is caused in tropical waters (on identical grounds), by the degree of light penetration and by hydrodynamic peculiarities of different layers of the surface water mass; in temperate waters by differences in the thermal regime of the layers of the surface water masses; in the Arctic waters by the degree of light penetration, by the mechanical influence of ice, especially of icebergs, and by the mode of ice conditions prevailing over different depths.

Description / Table of Contents: Summary 1. Productivity of algal-invertebrate symbiosis in coral reef ecosystems is discussed, and current methods of analysis described. 2. Translocation within the symbiosis, apparent rates of turnover, the retention time of carbon fixed in photosynthesis and the excretory pathways leading to the reef community are examined. Possible mechanisms for recycling carbon back to the level of the primary producers are presented. 3. Future prospects for in situ studies of the “coral reef problem”, and the requirements for substantiative data in these areas are discussed.

Description / Table of Contents: Resume 1. La toxicité des poissons est contrôlée en faisant absorber 10% de leur poids en chait de poisson à de jeunes chats. 2. Les analyses de la teneur en eau du muscle des poissons montrent une augmentation significative chez les poissons ciguatérigènes. La fraction toxique hydrosoluble apparaît donc prépondérante sur la fraction liposoluble (ciguatoxine). 3. L'azote total du muscle montre de légères variations suivant qu'on s'adresse à un poisson inoffensif ou toxique. La teneur en lipides musculaires est relativement constante. 4. Les protéines totales du sérum ont des valeurs voisines m 1=13,4 g/l chez les toxiques, m 2=12,9 g/l chez les non toxiques (P=0,50). 5. Les ions Na+ et K+ du sérum sont dosés au photomètre à flamme. Chez les poissons toxiques il y a augmentation du K+ et diminution du Na+.

Description / Table of Contents: Summary 1. During summer 1970, plankton samples were taken in the Bay of Eilat (Red Sea) to study vertical distributions and diurnal migrations of zooplankton. In June, a collecting programme was conducted over 24 hours. Samples were taken with a closing net every 2 hours, at dawn and dusk every hour. The following depth ranges were sampled: 300 to 200 m, 200 to 150 m, 150 to 100 m, 100 to 75 m, 75 to 50 m, 50 to 25 m, and 25 m to water surface. 2. The plankton concentration (accumulated displacement volume of all samples from a certain depth) decreases slowly from the surface to 100 m, then rapidly to 300 m depth. Maximum concentrations are found between 25 and 50 m. 3. In Copepoda, Gastropoda and Chaetognatha, the concentration of individuals decreases with increasing depth. Gastropoda and Chaetognatha may exhibit reductions of 50% over a single 25-m step. The Appendicularia concentration is high between 25 and 50 m; it decreases towards the surface and with increasing depth. 4. As far as it is possible to ascertain the diurnal vertical migrations of these animal groups without separation into species, the four groups can be said to avoid the upper layers during daytime; during this time they occur below 50 m. Around sunset and sunrise, gastropods, chaetognaths and appendicularians tend to accumulate above 25 m.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Die marinen Schwarmfische kommen ausschließlich als echter Schwarmverband vor, solange sie sich im pelagischen Raum aufhalten. Bei der Nahrungsaufnahme und in der Nacht wird der Schwarmverband aufgelöst. 2. Die Reaktionen innerhalb eines Schwarmes breiten sich nach bestimmten Gesetzmäßigkeiten aus und sind zeitlich meßbar. 3. Eine Reaktion innerhalb eines Schwarmes kann von verschiedenen Stellen aus ausgelöst werden. 4. Leitfische im Schwarm existieren nicht. 5. Die echten Schwarmfische des Süßwassers entsprechen in ihren Reaktionen den Schwarmfischen des Meerwassers. Im Süßwasser treten außerdem noch andere Sozietätsformen auf. 6. Die SüßwasserartAlburnus alburnus eignet sich als Modellfisch für Untersuchungen der Reaktionen von Schwärmen auf Fanggeräte und für die weitere Erforschung der Schwarmgesetzmäßigkeiten.

Description / Table of Contents: Summary 1. The number of damaged lobsters(Homarus americanus) seen aboard commercial moss raking boats varies with the abundance of lobsters on the grounds, but is low in comparison with the numbers known to be damaged. 2. Lobster abundance is highest on rough, boulder strewn moss beds, and lowest where beds are smooth. 3. Some lobsters are seen to escape from the path of the rake unharmed. The proportion avoiding the rake is lowest on rough grounds, and highest on smooth grounds. 4. Examination of rake tracks in heavily raked areas shows that up to 5.2 % of lobsters in the path may be killed by each passage of the rakes. 5. Up to 280 lobsters, average size 35 mm carapace length, average value 8 c each, may be killed by one moss raking boat in one day. More lose claws or are wounded. 6. Total value of lobsters killed by all rakers in one area is $ 36,000 which is 18 % of landed value of moss or 7 % of lobster landings. 7. Some control of moss raking is justified.

Description / Table of Contents: Summary 1. Littoral algal vegetation was studied at three localities in the inner Oslofjord; one in the Drøbak area, and two in the more polluted inner basin. 2. Regrowth and succession on cleared strips were followed for 16 months. 3. The phaeophyceanAscophyllum nodosum was a common species in the inner part of the fjord at the turn of the century, but has disappeared with increase in pollution. 4. Well-grown specimens ofAscophyllum nodosum were transplanted from the Drøbak area to the inner basin. No essential differences in vegetative growth and maturation of generative structures were observed. 5. Growth and development ofFucus distichus ssp.edentatus were followed from the state of germlings to fertile plants. 6. Regrowth proceeded more slowly in the Drøbak locality than in the localities in the inner basin, where a dense carpet ofEnteromorpha spp. etc. was formed. 7. It is assumed that the increased competition for substrate and the shading effect of theEnteromorpha carpet reduces the chances ofAscophyllum nodosum germlings of becoming established in the inner basin.

Description / Table of Contents: Summary 1. The Los Angeles-Long Beach, California, Harbor underwent its first major development early in the twentieth century. It is now the third largest port in the United States, a focal point for seven million southern California residents. 2. Pressures for pollution abatement and for development of a deeper water port make an integrated research program necessary. 3. Allan Hancock Foundation personnel have undertaken a comprehensive study with support from the federal Sea Grant Program, private industry and local harbor departments. 4. Plankton-productivity, marine and public health microbiology, midwater settling rack fauna, benthic fauna, water quality parameters, circulation patterns, and sediment content have been sampled. 5. Sequence of red tide and other phytoplankton blooms have been postulated and predicted. 6. Plankton-settling volumes have been good indicators of short-term stress or pollution. 7. Settling racks suspended monthly have shown a much greater diversity of species and higher categories present in the water column than are present in polluted bottom muds. 8. Some 60 species of 30 polychaete families were taken in bottom samples throughout the harbor. 9. Settling rack sampling measures relatively short-term stress and benthic sampling is a good indicator of longer-term stress.

Description / Table of Contents: Resume 1. Une prospection biologique de l'Archipel de Glénan a été réalisée en plongée par les auteurs jusqu'à 60 m de profondeur. Quatre peuplements distincts ont été mis en évidence et intégrés au système général d'étagement défini lors du Colloque de Gênes (Peres &Molinier 1957). La comparaison est faite avec les observations régionales effectuées en Manche (Cabioch 1968) et en Atlantique (Glemarec 1971). 2. Les deux premiers peuplements (3 et 4) constituent des horizons de l'étage infralittoral: ils sont caractérisés par des Algues, les Laminaires. Les deux derniers peuplements (5 et 7) constituent des horizons de l'étage circalittoral: ils sont caractérisés par un certain nombre d'espèces animales de forme arbusculaire. 3. L'inclinaison de la paroi rocheuse conditionnant l'éclairement, les espèces photophiles présentent une extension maximale sur les surfaces horizontales.Laminaria digitata (Linné)Lamouroux s'étend de + 1 à − 2,5 m sur les surfaces horizontales et de + 1 à − 1,5 m sur les surfaces verticales;L. hyperborea (Gunner)Foslie de 0 à − 26 m sur les surfaces horizontales et de 0 à − 10 m sur les surfaces verticales. 4. L'horizon àL. digitata s'étend de + 1 à − 6 m en horizontale (exceptionnellement − 8 m) et de + 1 à − 3 m en verticale (exceptionnellement − 5 m). 5. L'horizon àL. hyperborea s'étend de − 6 m à − 26 m en horizontale et de − 3 m à − 30 m en verticale. A partir de − 18 m ce peuplement s'appauvrit. 6. L'horizon à Axinellidae apparaît vers − 30 m. Il est caractérisé par la présence d'éponges dressées, en horizontale, et par la présence de Brachiopodes, en verticale. 7. Les Algues dressées disparaissent entre − 40 et − 47 m. 8. L'horizon àDendrophyllia cornigera (Lamarck) s'observe à − 55 − 60 m sur les surfaces horizontales (limite d'utilisation du scaphandre autonome).

Description / Table of Contents: Summary 1. Representatives of the generaUlothrix, Monostroma, Gomontia, Hormiscia, Acrosiphonia andSpongomorpha, though widely differing in morphological characters of their gametophytes, agree in the presence and similar development of a unicellular sporophytic Codiolum-stage. 2. These genera have been united into a new class, Codiolophyceae, to indicate a high degree of phylogenetic relationship, thus eliminating at the same time the present unsatisfactory classification into 3–4 different orders of the Chlorophyta.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Die mikroskopische Untersuchung eines am Strand der Helgoländer Düne gesammelten Stückes Treibborke erbrachte den Neufund eines Deuteromyceten, der in die GattungBrachysporium (Sacc.)Mason etHughes zu stellen war und alsB. helgolandicum nov. spec. beschrieben wird. 2. Die neue Art unterscheidet sich von den übrigen Vertretern der GattungBrachysporium vor allem durch ihre großen, breit birnenförmigen, 2- bis 3-septierten Konidien, die jeweils auf einer bemerkenswert langen, spiralisierten Trägerzelle an der Spitze des Konidienträgers entstehen. 3. Dem gegenwärtigen Hyphomyceten-Klassifikationssystem vonBarron (1968) folgend, ist der Pilz in die Reihe der Aleuriosporae einzuordnen. 4. Außer durchB. helgolandicum war das Substrat durchMonodictys pelagica (Johnson)Jones,Corollospora maritima Werd.,C. trifurcata (Höhnk)Kohlm. sowie zwei weitere, z. Z. nicht näher bestimmte Pilzarten besiedelt. 5. Ob und inwiefernB. helgolandicum als eine „typisch marine“ Species anzusehen ist, läßt sich auf Grund des bisher vorliegenden Materials nicht beurteilen.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Der DinoflagellatOxyrrhis marina und der CiliatPleuronema marinum wurden hinsichtlich der Feinstruktur und des Funktionsmodus ihrer Trichocysten untersucht. 2. Die ruhende Trichocyste vonO. marina ist aus Schaft und Spitze aufgebaut. Während die Spitze eine tubuläre Innenstruktur aufweist, besitzt das Material des Schaftes eine längsorientierte Streifung von 80 Å mit einer Unterperiode von 40 Å. 3. Die ruhende Trichocyste vonP. marinum besitzt eine parakristalline Struktur mit einer Periode von 65–80 Å. 4. Die gestreckte Trichocyste vonO. marina ist durch eine Querstreifung mit einer Hauptperiode von 680 Å mit Unterperioden von 160–170 Å gekennzeichnet. Es werden als kleinste Strukturkomponenten des Schaftes Filamente mit einem Durchmesser von 10 Å nachgewiesen, die zur Trichocystenlängschse parallel verlaufen. 5. Die gestreckte Trichocyste vonP. marinum besitzt eine Querstreifung mit einer Periode von 560 Å. 10–15 Å messende Filamente, die in der Hauptrichtung parallel zur Trichocystenlängsachse verlaufen, bilden ein geordnetes Netzwerk, das den Strukturen der gestrecktenParamecium-Trichocyste ähnlich ist. 6. An Hand gehemmter Trichocystenstadien vonO. marina undP. marinum kann gezeigt werden, daß die Ausschleuderung der Trichocysten als Streckung zu verstehen ist, die durch den Übergang eines parakristallinen Zustandes in einen anderen parakristallinen Zustand gedeutet werden muß. 7. Die Befunde derOxyrrhis- undPleuronema-Trichocysten werden mit den anParamecium-Trichocysten erzielten Ergebnissen verglichen. Es zeigt sich, daß bei den drei Trichocysten gleichgeartete Verhältnisse insofern vorliegen, als auch in der Streckung derOxyrrhis- undPleuronema-Trichocysten ein Entfaltungsvorgang präformierter Strukturen gesehen werden muß.

Description / Table of Contents: Summary 1. The locomotory systems of forty-two genera of hydro- and scyphomedusae, representing nine orders, were surveyed, to serve as a basis for generalizations about medusan locomotion. The more pertinent of these have been discussed. The comparisons are based on previous studies ofPolyorchis montereyensis andCyanea capillata (Gladfelter 1972a, b). 2. The bell ranges from broad and flat to long, narrow and pointed; the mesoglea ranges from soft to rigid. Radial mesogleal fibers are distributed in the regions of the bell deformed during contraction, and are most densely arrayed along joint apices. A variety of “joint systems” is present, from none or temporary creases, to permanent exumbrellar creases, to elaborate systems in most Anthomedusae and Scyphomedusae: a classification of mesogleal skeletons was erected. 3. The contractile elements of the swimming muscle vary from widely spaced cord-like elements in weak swimmers to tightly packed ribbon-like processes with aligned striations in small strong swimmers, to thick cord-like elements in closely spaced, highly convoluted array arranged on larger mesogleal folds. Radial swimming muscles are present in flat forms. 4. The velum (Hydromedusae) or its analog, the velarium (Cubomedusae) is important in forms with strongly arched bells, where it functions as a nozzle during straight swimming and turning. It is less important in broader bells, which, however, can turn in a smaller radius than tall forms.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Von dem erstmals für die Fauna von Rovinj (Istrien, Jugoslawien) nachgewiesenen drilomorphen PolychaetenCtenodrilus serratus (O. Schmidt 1857) werden morphologische und biologische Daten mitgeteilt. 2. Der Bau des Schlundkopfes (Pharynxbulbus) läßt einen Vergleich mit dem der Archianneliden zu. Dieser Schlundkopf ist ein Hilfsorgan bei der Nahrungsaufnahme, auch bei der Fortbewegung spielt er eine wichtige Rolle. Auf Grund seines Baues läßt er sich nicht mit dem Pharynxbulbus vonPotamodrilus (Klasse Oligochaeta) homologisieren. 3. Dem für die Ctenodriliden charakteristischen ventralen Wimperfeld auf den ersten Segmenten kann keine Funktion für Nahrungsaufnahme und Lokomotion zugesprochen werden. 4. Wimperfeld und farbige Hautdrüsen sowie das Fehlen von mehreren Tentakeln bzw. Tentakelfäden und von Kiemen lassen eine deutliche Abgrenzung zwischen den Familien Cirratulidae s. str. und Ctenodrilidae zu. 5. Auf Grund der Variationsbreite der ArtC. serratus kannC. s. limulicolus Sudzuki & Sekiguchi (1972) nicht als valide Unterart betrachtet werden.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Der Lebenszyklus vonChaetoceros didymum Ehrenberg wird an Kulturmaterial im Leben und cytologisch untersucht, und ergänzend werden Angaben über einige andere Arten der Gattung gemacht. 2. Licht- und elektronenmikroskopische Studien des Zellbaues liefern Grundlagen für das Verständnis der Entwicklung. Eine besondere Rolle in der Gattung spielt der Gürtel durch Ausbildung von Borstenbuchten und Borstenpforten. Dadurch wird trotz Ausstattung der Zellen mit starren Borsten, die den Gürtelzylinder überragen, eine Koloniebildung ermöglicht. Die Borstenpforten dienen außerdem als Eintrittsöffnung für die Spermien ins Oogon und als Austrittsstellen für die Zygoten, beiC. eibenii auch der Entlassung der Spermien aus dem Spermatogonangium. 3. Vegetative Teilung, äquale heterovalvate Kolonietrennteilung und ein unerwarteter Typ von acytokinetischer Trennteilung werden geschildert. Die Trennungen werden durch Bildung einer besonderen Valvenart, der Endschale, ermöglicht. 4. Dauersporen sind das Ergebnis von drei Mitoseschritten, deren erster heterovalvat und äqual ein Paar von gestaltlich differenzierten Sporenmutterzell-Hypovalven liefert. Die beiden nächsten Teilungen sind Acytokinesen (innere Mitosen), welche nacheinander die Entwicklung von Epivalva und Hypovalva der Dauerspore verursachen. 5. Die Sporenkeimung führt infolge von zwei Acytokinesen gewöhnlich zum Abwurf der beiden Sporenvalven und zu ihrer Ersetzung durch Kolonie-Endschalen, so daß einzellige „Kolonien“ entstehen. 6. Die Spermatogenese folgt entweder demBiddulphia- oder seltener demLithodesmium-Typ, d. h. es werden nach dem ersten Mitoseschritt im Spermatogonangium reduzierte Schalen gebildet, oder die Schalenbildung unterbleibt. Gewöhnlich entstehen in drei Teilungsschritten acht Spermatogone pro Mutterzelle, die dann das Spermatogonangium durch eine Schwellung in der späten meiotischen Prophase öffnen und die — ähnlich wie beiLithodesmium — hologen vier eingeißelige Spermien entstehen lassen. Wie bei allen bisher untersuchten Centrales wachsen die Geißeln paarweise während der meiotischen Interphase aus. Die beiden Plastiden der Mutterzelle teilen sich nach jedem spermatogonialen Mitoseschritt einmal und nach dem letzten (d. h. vor der Meiosis) zweimal, so daß jedes Spermium im Normalfall eine Plastide erhält. 7. Das Spermium besitzt eine Flimmergeißel. 8. In der Oocyte degeneriert nach jedem Meioseschritt ein Kern, so daß eineiige Oogone resultieren. Das Spermium kann durch eine der Geißelpforten bereits im Zygotän der Meiosis eintreten; die Kernfusion folgt nach Abschluß der Meiosis im Oogon. 9. Die Zygote tritt durch die Borstenpforte als Plasmakugel aus, bleibt aber an dieser hängen und wächst weiter anisometrisch zu einer Beilgestalt heran. Dieses Wachstum wird durch ein aus Kieselsäureringen bestehendes „Präperizonium“ gestützt, welches wir als homolog dem Perizonium der Pennales betrachten. Im Gegensatz zum letzteren bleibt es mit der durch Schuppen charakterisierten Auxosporenhülle der isometrischen Wachstumsphase vereinigt. 10. Zwei acytokinetische (metagame) Mitosen innerhalb der Auxosporenhülle verursachen nacheinander die Ausscheidung der beiden Schalen der Erstlingszelle. 11. Vergleichende Betrachtungen über die Bauverhältnisse folgen im Anschluß an die einzelnen Kapitel. In der abschließenden Diskussion sind besonders frühere Beobachtungen über die Sexualität vonChaetoceros, die Morphogenese der Auxospore, der Schalenpolymorphismus und die Auslösung der Schalenbildung durch Mitosen behandelt. Beobachtungen über das Paracentrosom werden mitgeteilt und dessen mögliche Rolle bei der Schalenbildung diskutiert.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Zur Untersuchung kleinerer Wassertiere wurde eine Durchflußapparatur entwickelt, die eine stufenlose Regelung einer gerichteten Strömung sowie die Einstellung einer konstanten Gaskonzentration erlaubt. 2. Das rheotaktische Verhalten vonGammarus pulex, G. roeseli, G. fossarum, G. tigrinus undG. salinus wurde bei einer Temperatur von 15° C unter verschiedenen Sauerstoffkonzentrationen getestet. 3. Die höchste rheotaktische Aktivität der untersuchten Amphipoden wurde bei geringen Strömungsgeschwindigkeiten (5 cm/sec) konstatiert. 4. Diese Aktivität erfuhr mit abnehmendem O2-Gehalt eine Steigerung bis zu einem Aufwanderungsmaximum, das bei einer kritischen O2-Konzentration lag. Noch geringerer Sauerstoffgehalt bewirkte Abwanderung in Strömungsrichtung, rasche Aktivitätsabnahme und führte meist zum Tod der Versuchstiere. 5. Die so definierte kritische O2-Konzentration lag fürGammarus pulex bei 2,7 mg O2/l fürG. roeseli bei 3,1 mg O2/l, fürG. fossarum bei 5,3 mg O2/l und für die BrackwasserformG. tigrinus bei 3,5 mg O2/l. Die euryhaline ArtG. salinus hatte keine ausgeprägte Rheotaxis; lediglich die Grenze vom Auf- zum Abwandern konnte definiert werden (2,5 mg O2/l).

Description / Table of Contents: Summary 1. The UWL “Helgoland” system has been built with the rough sea conditions in the Southern North Sea in mind: wave periods up to 8 sec, wave heights up to 8 m, tidal currents up to 1 m/sec. 2. The main body can be towed at a velocity of up to 5 knots, and be lowered without the assistance of a floating crane. The system has a high degree of flexibility. 3. In order to withstand the oscillating forces caused by sea movements, a horizontal cylinder was chosen as main body. The main body is ballasted to a negative buoyancy of 16 t (more than for other comparable UWL systems). Four swords stabilize the UWL against horizontal forces. The main body acts as a self-righting body. 4. Emergency supply of food and energy allows complete surface independence for 10 days. 5. Rough surface conditions and poor underwater visibilities do not allow aquanaut activities on the sea bottom to be observed from the surface. A wireless system is used for diver communication on the sea bottom. Three communication systems connect the UWL main body to the supervising station on land: one TV and two radio systems. One radio system is used to transmit alarms to the land base, the other will be used in 1973 as transmission system for oceanological data. 6. Aquanauts cannot be transported from the habitat to the deck decompression chamber (DDC) during rough weather. Hence one room in the UWL main body serves as decompression chamber. 7. The surface energy station, a floating buoy, is a world first. The station operates automatically; it is controlled by aquanauts in the UWL. Electricity, compressed respiratory gases and fresh water are transported from the buoy to the UWL via an umbilical line. Due to tide and wave motion, the umbilical line is shaped in goose-neck fashion. Other suplies such as food and mail are brought to the UWL by supply containers without assistance from surface divers. Supplementary respiratory gas for the semi-closed diving apparatus is stored on the sea bottom; the same applies for nitrogen. 8. The first manned test period in August, 1969, and the subsequent 9-month unmanned period proved that the system is able to withstand rough sea conditions. 9. As a research base, UWL “Helgoland” has met the expectations. It is possible to work and to conduct research in the sea, even under the adverse conditions prevailing in the North Sea. In 1973, UWL “Helgoland” will operate again on the sea bottom near Helgoland.

Description / Table of Contents: Summary 1. A fully portable suction sampler which can be operated by one diver is described. 2. Rock epibiota is removed by a scraper tube which leads, through a collecting chamber, to an air-lift suction chamber and tube. The sample is held in a net bag before reaching the suction chamber. Air is supplied by a cylinder incorporated into the unit. 3. The sampler removes all epilithic biota except for the parts of encrusting species cemented to the rock. 4. The sampler can also be used for sand fauna.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Die Oocyten-, Blastostyl- und Embryonalentwicklung vonEudendrium armatum Tichomirov wurde licht- und elektronenmikroskopisch untersucht. 2. Oocyten entstehen einzeln oder in dichter Lagerung aus undifferenzierten Zellen des Ektoderms in jüngeren sowie älteren Hydrocaulusabschnitten. Bereits vor der Blastostylknospung sind im Hydrocaulus zahlreiche Oocyten vorhanden. Gesetzmäßige Lagebeziehungen zwischen den Orten der Oocytenentstehung („Keimzonen“) und dem Verzweigungssystem lassen sich nicht feststellen. Das Wandern der Oocyten im Hydrocaulus kann am lebenden Stöckchen verfolgt werden. 3. Blastostyle sind von Nährpolypen im Knospenzustand durch in ihren Gastralraum eingewanderte Oocyten und später durch ihre Spadixbildung unterscheidbar. Die möglichen Wechselbeziehungen zwischen Oogenese und Oocytenwanderung einerseits und Blastostylen andererseits werden diskutiert. 4. Während der Vitellogenese wird vom Spadixentoderm granulöses Material — möglicherweise Glykogen — an die Oocyte abgegeben. Das Spadixentoderm hat durch Zellausläufer direkten Kontakt mit der Oocyte. 5. Nach der Befruchtung bildet die Oocyte eine Eihülle. Das Material dieser Eihülle entspricht wahrscheinlich der Peridermsubstanz. 6. Die Eihülle wird gleichzeitig mit dem Periderm unterhalb des Blastostyls verlötet. Dies geschieht in Wechselbeziehung zu einer Abhebung und Retraktion des Spadix vom Ei. Danach bleibt die Stützlamella aus dem Spadixbereich als gefaltetes Paket in der Gastralwand des Blastostyls liegen. Der fibrilläre Randsaum ist weitgehend ungestört. Es wird diskutiert, ob die Myoepithelzellen ihre Bindung an die Stützlamelle lösen und gegebenenfalls wieder knüpfen können. 7. Die Furchung verläuft — zumindest vom 8-Kern-Stadium ab — total. Der Beginn der Durchfurchung wurde stets in zeitlicher Verzögerung zu den ersten Kernteilungen beobachtet. Zellgrenzen wurden frühestens im 4-Kern-, spätestens im 8-Kern-Stadium gefunden. Die widersprüchlichen Angaben über totale, syncytiale und superfizielle Furchung in der GattungEudendrium werden an Hand der Befunde diskutiert. 8. Am Ende der Vitellogenese und zu Beginn der Embryonalentwicklung werden homogene Dotterbereiche in — je nach Fixierung unterschiedlicher — Verbreitung gefunden. In solchen „Verflüssigungsbereichen“ liegt der Komplexdotter nicht in von Membranen umgrenzten Tröpfchen (Vesikeln) vor. Diese Bildung wird als Fixierungsartefakt gedeutet. 9. Die histologische Differenzierung beginnt bereits in der späten Furchung parallel zur Anlage der Körperschichten. Der beschriebene Entstehungsmodus der Zweischichtigkeit kann als Moruladelamination bezeichnet werden.

Description / Table of Contents: Summary 1. Egg masses ofRossia macrosoma were collected by bottom trawling in the Western Mediterranean. The ultrastructure of the peculiar outer case of the egg is described. 2. The embryonic development was followed at a constant temperature (15° C); a graphic presentation of developmental rates throughout the embryogenesis is given. Problems concerning the length and the course of embryonic development are discussed. 3. Embryogenesis is briefly described and figured. A few remarks are made on the organogenesis of the arm-funnel complex, the alimentary canal, the shell sac and the vena cava. Emphasis is placed on the dynamics of embryogenesis. 4. The mechanism of yolk absorption during later embryonic development includes collecting and transfer (to the hepatopancreas) of nutritive material by means of the yolk “vessels” (former yolk sinus). 5. For hatching, the secretory action of the Hoyle organ is followed by breaking the outer egg case, which is possibly facilitated by the muscular mantle “spine”. 6. Hatched animals were raised in the laboratory for several months, under varying conditions. The observations on growth and behaviour are discussed, earlier observations and field data being considered.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Die neue Crinoidenart aus der Familie Holopodidae (Fundort: Ostflanke der Großen Meteor Bank) ist der GattungCyathidium Steenstrup 1847 zuzuordnen, die seit der Kreidezeit als ausgestorben galt. 2. Die Gestalt der nahtlos fest zusammengefügten Theka ist je nach Substrat niedrig, breitbasig, nach oben verschmälert bzw. zylindrisch oder oralwärts konisch erweitert, kelchförmig. Die Oberfläche ist glatt, und das Mundfeld mit Oralia versehen. 3. Die Art besitzt 10 Arme. Die axillaren, niedrig-trapezförmigen, sehr massigen Primibrachialia (IBr) sind in der Einzahl. Die ersten Sekundibrachialia (IIBr1) sind dreieckig, meist ungleich groß, ebenfalls dick und wie die IBr an den einander zugewandten Seiten bogig gerieft. Die zweiten Sekundibrachialia haben eine abrupt schmälere Form als die ersten und stehen orad senkrecht zu ihnen. IBr und IIBr1 sind in der inaktiven Phase über das Mundfeld geklappt und bilden einen schützenden Deckel, unter dem die schmäleren Armabschnitte spiralig eingerollt verborgen sind. 4. Die Pinnulae mit ihren einrollbaren Rändern verbreitern sich blattartig. Die Tentakeln sind gleichgestaltig und werden auf der Außenseite durch fingerförmige Sklerite gestützt. 5. Die juvenilen Tiere gleichen im wesentlichen denen vonHolopus rangi d'Orbigny. Sie besitzen zwei IBr; aus dem zweiten gehen durch Spaltung die späteren IIBr1 hervor.

Description / Table of Contents: Zusammenfassung 1. Die Rolle der Meiofauna als Nahrung für Sipunculiden wurde anPhascolosoma vulgare (de Blainville),Phascolosoma elongatum (Keferstein) undPhyscosoma granulatum (Leukart) geprüft. Die Sipunculiden konnten zur Beobachtung des Verhaltens bei der Nahrungsaufnahme im Laboratorium gehalten werden. Die Nahrung wurde nach Darminhaltsuntersuchungen an konservierten Exemplaren bestimmt. 2. Meiofauna wurde in allen Größenklassen der bearbeiteten Arten gefunden. In der Größenklasse I bei 1,0–2,4 cm und in der Größenklasse II bei 2,5–4,9 cm war die Anzahl der aufgenommenen Individuen auf Grund der Sperrigkeit der Crustaceen und der Beweglichkeit der Nematoden gering. Mit zunehmender Größe der Sipunculiden wird das Verhältnis zur Meiofauna als Nahrung günstiger. 3. Bei einem Vergleich der im Darm der untersuchten Sipunculiden gefundenen Meiofauna mit derjenigen Meiofauna aus Sedimentproben wird deutlich, daß in Abhängigkeit von der Individuengröße nur Tiere bestimmter Größenklassen als Nahrung aufgenommen werden können. 4. Neben der Meiofauna umfaßt das Nahrungsangebot im Substrat auch Protozoen, Pilze und Bakterien sowie partikuläre abgestorbene und gelöste organische Substanzen. Mit der Größenzunahme der Sipunculiden verändert sich die relative Häufigkeit der aufgenommenen Bestandteile aus dem Nahrungsangebot. Eine quantitative Wertung der einzelnen Nahrungskomponenten konnte bisher noch nicht erfolgen.

Description / Table of Contents: Summary 1. Recent advances in underwater research are reviewed and critically discussed. New technologies include deep-sea diving apparatus, saturation diving from underwater habitats, submersibles and remote-controlled vehicles. The fields of application include increasingly ecology and animal behaviour. 2. The term “underwater experimentation” is defined and examples provided to illustrate pertinent research. 3. Underwater experimentation is compared to laboratory experimentation. The latter is restricted to a limited set of suitable organisms, which are subjected to “controlled” but frequently quite “artificial” conditions. Furthermore, only systems of a very low degree of complexity can be studied in the laboratory. Underwater experimentation is limited by the restricted performance of man under in situ conditions. Automatisation of experimental units and use of remote-controlled vehicles are proposed to enhance man's underwater capacity. 4. The need for the design of underwater experiments, especially for system analysis, is emphasized. There is an increasing demand for predictive models to anticipate the potential impacts of civilisation on the marine environment.

Description / Table of Contents: Summary 1. Six scientists and technicians were trained in lock-out diving from the submersible “Deep Diver”. 2. A planned program of saturation diving on predetermined sites in depths between 150 and 250 feet (46 and 76 m) was only partially successful because of extreme cold experienced by divers breathing heliox mixtures in 3.5° C water, and because of inadequacies in the submarine handling system. 3. An alternate system of bounce lock-out dives permitted completion of an abbreviated scientific program in depths down to 287 ft (87.5 m). 4. Divers took photographs, rock and sediment core samples, and made collections of common benthic species for subsequent analysis for environmental contaminants. 5. It was effectively proved that diver scientists can train rapidly for lock-out diving programs and perform effective scientific work.

Description / Table of Contents: Summary 1. Only one specimen ofCorymorpha nutans SARS has been found in the Mediterranean Sea near Naples until now. 2. A greater number of individuals of this species has been recorded from Rovinj, Northern Adriatic, since 1969 but only between January and May. 3. The individuals found measured between 2.5 and 20 cm in height. The hydranth's diameter reached a maximum of 20 cm. 4. The occurrence of big regenerating specimen led to the conclusion that the polyps live for several years and grow up annually from a summer resting stage. 5. Experiments with marked polyps conducted in the field and in the laboratory proved that no storage body is formed at the end of the season and that the polyps, therefore, live for one season only. 6. Regeneration of polyps which disintegrate because of senescence takes place in the same way as inCorymorpha palma or decapitated polyps. 7. The reasons for the different stages of regeneration found in the field are discussed, and the life cycle ofCorymorpha nutans in Northern seas considered.

Description / Table of Contents: Summary 1.Thalassoma bifasciatum is a protogynous wrasse with (partial) sexual dimorphism and male dichromatism. Sex-inversion takes place without affecting the color pattern. 2. Males with female-like color dress indulge in group spawning; males with the bright color pattern perform pair spawning. 3. Among the brightly colored males exists a well-established hierarchy. Dominant males only have a particular spawning area in which they spawn daily at a certain time around noon. The spawning area is optically marked by conspicuous behavior of the bright male. Courtship activities towards individual partners are rather superficial. 4. The female has the leading role in pair spawning. In the extremely short spawning act a female may release, simultaneously, more than 2000 eggs. 5. Group spawning occurs in well-populated reef areas only. The basic pattern of group spawning has many similarities to pair spawning. 6. Day-night changeover ofT. bifasciatum is closely correlated to the time of sunset and sunrise. 7. The possible biological significance of the dualistic spawning behavior is discussed, and advantages as well as drawbacks of studies in the sea and in aquaria are considered.

Description / Table of Contents: Summary 1. In situ studies were performed on orientation of the planes of branching in colonies of the gorgonianEunicella cavolinii growing in locations of different topography and water movement. Employing frequency analysis, orientation patterns were revealed which demonstrated the influence of water movement on these orientations. 2. The importance of substratum morphology was demonstrated by staining individual water bodies with fluorescein sodium. 3. A typical modification in growth pattern ofE. cavolinii is characterized, indicating zones of strong whirls and turbulence: the second critical depth (Riedl 1964, 1971). 4. The second critical depth can be defined by projected circumscription of fan-top views plotted against depth as well as the flowing zone and oscillation zone. In zones of stable water movement directions, the projected area of fan-top views show only slight variations, expressed by the standard deviations. 5. In situ experiments demonstrate clearly the effect of water movement on growth pattern and fan orientation inE. cavolinii. Colonies of various sizes were turned from their natural position perpendicular to the direction of water movement until the fan was parallel to this direction. During structural re-adjustment, the following responses could be noted: (a) Inhibition of growth for the first 5 months; (b) new growth perpendicular to the original fan plane; (c) compensation in branches whose tips grew in new directions; (d) occasional loss of the two-dimensional shape under the new conditions of water movement. 6. Growth rate was compared in experimental and undisturbed colonies. Growth rate was in most cases lower in experimental than in undisturbed colonies. 7. The mechanisms of reorientation ofE. cavolinii under the new conditions of water movement are discussed in the light of comparable responses shown by other organisms.