ALBERT

Notes: Zusammenfassung Legende Hennen erhielten ein Futter, dem 180 Tage lang 2 mVal Strontium- und 218 Tage lang dieselbe Menge Calciumcarbonat beigemischt war. Sie legten im Verlauf des Versuches mehr als 200 Eier, deren Schalen nach Veraschung auf Strontium und Calcium untersucht wurden. Strontium war bereits am Tage der ersten oralen Aufnahme nachweisbar. Die Strontiumkonzentration zeigte im weiteren Verlauf starke Schwankungen. Sie stieg in höchstens 57 Tagen auf einen Sättigungswert von etwa 2,6% der Asche an, Nach Beendigung der Strontiumverabreichung war Strontium in der Schalenasche noch mehr als 200 Tage lang nachweisbar. Der Befund wird als Umlagerung von Skelett-Strontium in die Schale erklärt.

Notes: Summary Experimental cardiopathies that are widely different in their histologic characteristics were studied in the albino rat. The main purpose of these comparative investigations was to determine the participation of various cations and anions (especially of K, Mg, Na and Cl) in the pathogenesis of metabolic cardiopathies that are induced by chemical means, but are not accompanied by histologically detectable changes of the coronary arteries. It was observed that variations in dietary intake, not only of certain cations (K and Mg) but also of the anions (Cl and PO4), play an important role in the pathogenesis of certain necrotizing cardiopathies as well as in the mechanism of adaptive reactions that basically alter the disease-susceptibility of the myocardium. It was also noted that most of the agents that are capable of inducing cardiac lesions through some biochemical mechanism are potentially acting pathogens, whose cardiotoxicity largely depends upon other factors or conditions: some of which (i. e., corticoids, Na-salts, dietary deficiencies in K, Mg and Cl, sudden stress situations, age and coronary sclerosis) uniformly sensitize, while others (i. e., Cl-excess, Na-deficiency, adaptation to stressor agents and the condition produced by pregnancy) desensitize the myocardium to the production of cardiac lesions (necrosis, inflammation, calcification) by most diverse potentially pathogenic agents. On the other hand, the cardiac infarcts that can be produced by surgical occlusion of coronary arteries in the rat, differ basically in many respects from all metabolic cardiopathies studied. The latter are characterized precisely by the fact that they depend upon complex anion-cation interactions, not upon a single pathogen. The importance of K, Mg, Na and Cl in the pathogenesis of cardiac necroses and the possible role of the ionic equilibrium in the production and prevention of necrotizing cardiac diseases are discussed on the basis of experimental studies performed by the author and of previous observations described by others.

Notes: Summary The composition of bladder bile with respect toph, cholesterol, lipid phosphorus, glycine conjugated cholic, chenodeoxycholic and deoxycholic acids, and of taurine conjugated cholic and chenodeoxycholic plus deoxycholic acids was analyzed in young hamsters reared from the age of 30–46 days for various lengths of time on 1) a fat-free diet with glucose as the carbohydrate component, producing cholesterol gallstones in young hamsters, 2) a fat-free with rice starch as the carbohydrate component which, largely, prevents the formation of cholesterol gallstones. 3) a fat-free diet with lactose as the carbohydrate component which also counteracts the formation of cholesterol gallstones, 4) a diet of more complicated composition, containing 10% of lard, 20% of casein, 36% of dried brewer's yeast, 28.3% of ground polished rice, and with Cu added to the salt mixture. This “curative diet” completely prevents the formation of cholesterol and amorphous pigmented gallstones and causes already formed cholesterol stones to dissolve. The bladder bile of hamsters transferred from the stock colony diet to the glucose diet at the age of 107–111 days was analyzed similarly. Theph was essentially the same in all groups. The abundance of cholesterol gallstones among the hamsters fed the fat-free glucose diet from 30–46 days of age paralleled a tendency to higher levels of cholesterol and lower levels of total bile acids — and, therefore, generally lower levels of the ratio total bile acids/cholesterol than in the groups fed the rice starch diet and the “curative diet”. In the glucose groups and in the rice starch groups the levels of lipid phosphorus were within the same range and lower than in the groups fed the “curative diet”. However, in the rice starch groups the values for lipid phosphorus increased after about 100 days of feeding. In the lactose fed groups, the values for cholesterol, bile acids and lipid phosphorus were almost within the same range as in the glucose groups, suggesting that other factors than those analyzed may be responsible for the rare occurrence of cholesterol gallstones in lactose fed hamsters. The hamsters in the groups transferred to the glucose diet at 107–111 days of age did not get cholesterol stones but had a marked tendency to formation of amorphous pigmented stones. This condition corresponded to a tendency to higher values of the ratios total bile acids/cholesterol, and, especially, lipid phosphorus/cholesterol than in the groups transferred to the glucose diet at the age of 30–46 days.

Notes: Zusammenfassung Chronische Fütterungsversuche an Ratten mit bestrahltem Sojaöl haben ergeben, daß das öl ab einer Strahlendosis von 10 Mrad toxische Eigenschaften annimmt, die sich in einer hohen Letalität der Tiere äußert. Mit fallender Strahlendosis wird die Latenzzeit bis zum Auftreten der Symptome immer länger. Die Todesursache der Tiere konnt noch nicht geklärt werden. Jedoch konnten an ihnen einige auffallende Symtome festgestellt werden: Ablagerung eines braunen, Eisen enthaltenden Pigments in der Leber und in der Milz, Funktionsstörungen der Leber, Veränderungen der Plasmaproteine, Ihaktivierung der Schilddrüse, Abnahme der Körpertemperatur, Senkung des Grundumsatzes, Bradykardie, Linksverschiebung der Zellkerngröße in der Nebennierenrinde. Die histologische Untersuchung der anderen Organe ergab keine auffallenden Befunde, insbesondere auch nicht des zentralen Nervensystems. Am Verdauungstrakt wurden nur ganz geringfügige Veränderungen gefunden. Die Ausnutzung des bestrahlten öls ist verschlechtert.

Notes: Summary 1. Modified131I-triolein and131I-oleic acid tests were performed on patients of the malabsorption group. 2. Elevated excretion ratio of131I in stool was observed in the malabsorption group. So, this test has a diagnostic value in the malabsorption group. 3. Festal showed a remarkable effect on the absorption test in malabsorption group as well as in a control group having a sufficient digestion. 4. Symptoms due to deficient digestion, especially meteorism, were much improved by Festal. 5. Digestive condition of the stool was also improved by the administration of Festal. 6. Festal had no side effects.

Notes: Zusammenfassung 1. Anhand eines Wachstumstestes an Wistar-Ratten wird experimentell die Frage erörtert, ob zwischen „Schwerresorbierbarkeit“ und „Thiamin-Spareffekt“ eines Kohlenhydrates ein kausaler Zusammenhang besteht. Hierzu wird den Tieren eine saccharosehaltige Vitamin-B1-Mangeldiät — unter Zusatz ausgewählter Kohlenhydrat-Komponenten (Sorbit, Mannit, Inosit, Sorbose, Fruktose, Dextrin, Stärkesirup, Glukose-Reversionsprodukte, Pektin, Natriumalginat, karamelisierte Saccharose, erhitztes Glukose/Glyzin-Gemisch) — verabfolgt; Coprophagie wird nicht verhindert. 2. Eine Vitamin-B1-sparende Wirkung ist lediglich bei Zugabe von Inosit, Mannit, Sorbit und Pektin zum Mangelfutter sicher erkennbar. 3. Die Befunde weisen aus, daß neben „Schwerresorbierbarkeit“ offenbar noch ein substanzspezifischer Faktor für das Auftreten des Thiamin-Spareffektes verantwortlich zu machen ist. Die Ergebnisse werden diskutiert.

Notes: Summary Kofler's quinone with a side chain of 45 carbon atoms, ubiquinone with a side chain of 50 carbon atoms, and a synthetic analogue of Kofler's quinone, 2,3-dimethyl-5-phytyl-benzoquinone, were assayed for vitamin K activity by the curative blood clotting method in vitamin K deficient chicks. The role of these substances as sources of error in that method was found to be negligible.

Notes: Summary Polyenoic fatty acids in liver, heart, brain and depot fat, and cholesterol in plasma, liver, heart, brain, aorta and depot fat were determined in chicks fed a low-fat diet (the fat content of which was only that present inFleischmann yeast 50 B), and the low-fat diet supplemented with 1.5% ethyl linoleate and 1.5% ethyl linolenate, respectively, through 4 weeks. Regardingpolyenoic fatty acids, the most pronounced findings were the following: In the group fed linoleate, dienoic acid was deposited in liver, heart and depot fat, tetraenoic acid was deposited in liver, heart and in brain. In the linolenate group, trienoic acid was deposited in depot fat, pentaenoic acid in liver and heart and hexaenoic in liver and brain. The total amount of polyenoic acids in the organs examined was higher in the linoleate group than in the linolenate group. Thecholesterol contents of heart, brain, aorta and depot fat showed no significant differences between the groups. In plasma and in liver, ethyl linolenate had a depressing effect on the cholesterol content compared with the low-fat diet. Ethyl linoleate had no effect on plasma cholesterol, whereas it depressed liver cholesterol to a greater extent than linolenate.

Notes: Summary Vitamin E-free diets containing 1.5% of the ethyl estera of linoleic and arachidonic acids, respectively, and a vitamin E-free diet containing 30% lard were fed to groups of 10 chicks from the age of 5 days through a period of maximally 35 days. All chicks in the arachidonate group developed encephalomalacia within 13 days. In the linoleate group, encephalomalacia began after 13 days. A total of 7 of the chicks in this group had encephalomalacia at the end of the feeding period. In the group receiving 30% lard, encephalomalacia developed somewhat faster than in the linoleate group but slower than in the arachidonate group. Earlier experiments in which 1.5% of ethyl linoleate and 1.5% of ethyl linolenate were compared showed that ethyl linolenate did not give rise to encephalomalacia within the feeding period. The integrity of that part of the linoleic acid molecule comprising the 10 last carbon atoms (counted from the carboxyl group) seems to be of importance for the development of encephalomalacia. A corresponding structure is present in arachidonic but not in linolenic acid. The additional unsaturation of arachidonic acid may contribute to the superiority of this fatty acid as encephalomalacia producing agent. Further, it is possible that the encephalomalacia producing effect of dietary linoleic acid is mediated by arachidonic acid formed in the tissues from the ingested linoleic acid. The possibility of explaining the development of encephalomalacia on the basis ofin vivo autoxidation of fatty acids is discussed.

Notes: Zusammenfassung Im kurativen Meerschweinchen-Test läßt sich L-Ascorbinsäure durch 2-Ketogulonsäure ersetzen.

Notes: Zusammenfassung Die Bundesrepublik Deutschland hat in den letzten Jahren in zunehmendem Maße ernährungswirtschaftliche Güter aus einer großen Zahl von Ländern importiert. 1959/60 wurden 30 v.H. aller Nahrungsgüter eingeführt. Der Anteil der in diesen Produkten enthaltenen Nährstoffe betrug (in v.H. der gesamten Versorgung): Eiweiß 18, tierisches Eiweiß 16, Fett 32, Kohlenhydrate 17, Kalorien 24, Calcium 13, Phosphor 20, Eisen 19, Axerophthol 29, Thiamin 18, Riboflavin 17, Niacin 20 und Ascorbinsäure 28. Die wichtigsten Güter sowie die wichtigsten Herkunftsländer für die einzelnen Nährstoffe bzw. für Kalorien nach dem Nahrungsmittelimport 1959/60 werden in Tabellen dargestellt.

Notes: Summary Young white mice did not develop gallstones when they were reared on a diet which causes cholesterol gallstones in young hamsters, viz. a fat-free diet with glucose as the carbohydrate component. The cholesterol content andph of the bladder bile of the mice was about the same as previously found for hamsters, but the ratio total bile acids∶cholesterol was somewhat higher and the ratio lipid phosphorus∶cholesterol much higher in the mice than in the hamsters. The ratio dihydroxy∶trihydroxy cholanic acids was much lower in the mice.

Notes: Zusammenfassung Legenden Hennen wurde 180 Tage lang strontiumhaltiges Futter (Sr:Ca ≈ 1:22) verabreicht; der gesamte Versuch erstreckte sich über 607 Tage. Die Dotter der angefallenen Eier und das Skelett wurden auf Strontium und Calcium untersucht. Das Eigelb enthielt erstmals vier Tage nach Versuchsbeginn einen nachweisbaren Strontiumgehalt, der nach zwei bis drei Wochen ein Niveau um 0,5% der Asche erreichte. Das Strontium:Calcium-Verhältnis des Dotters war jetzt 1:15. Nach Absetzen des Strontiumfutters war Strontium noch bis zum 186. Tag in der Dotterasche nachweisbar. Der Befund wird mit einer Umlagerung von Skelett-Strontium in den Dotter erklärt. In der Asche der Tibiae und Halswirbel stieg der Strontiumgehalt bis zum Ende der Strontiumfütterung auf 0,50 bzw. 0,58% am. Er fiel in den folgenden 427 Tagen auf 0,14 bzw. 0,16% ab.

Notes: Summary Carcass composition, plasma protein, and hematocrit determinations were carried out on normal adult male chickens, and on adult males depleted by starvation for 4 weeks. For the first 2 weeks of depletion, N excretion was also determined for the starved animals. The following observations were recorded: 1. During 2 weeks of starvation the adult rooster lost approximately 25% of his body weight, and between 10 and 20% of his carcass N. 2. There was no loss in either weight or N content of feathers upon depletion; there was, however, a significant loss in feather fat. 3. The survival time of starved birds appeared to be related to their initial, prestarvation fat reserves. 4. The energy needs for repletion of depleted roosters, expressed on a body weight basis, were considerably higher than those necessary for maintaining normal animals. This appeared to be primarily a reflection of the greater proportion of ‘lean body mass’ (carcass N) in the starved birds.

Notes: Summary A dietary survey by the interview method was undertaken on the Finnish Lapps in 1960. Data on the food consumption of 135 families including 812 persons in all was collected. The average energy intake varies from 2250 to 2775 kcal in the different Lapp groups, when estimating the waste and refuse at approximately 15% of the total food consumed. The intake of energy may be considered adequate, since the Lapps are of normal physique according to height, weight, and skinfold measurements. The intake of some essential nutrients is scarce, especially that of calcium of the Skolt Lapps, which after deduction of waste is only 370 mg per day. The daily intake of ascorbic acid in the nomadic Mountain Lapp and Skolt groups is as low as 30 mg. Considering the losses of ascorbic acid in food preparation, the intake of this vitamin is very low in both these groups. Of the groups studied, the food of the Skolt Lapps is clearly the poorest.

Notes: Zusammenfassung Ein überblick über die Verfrachtungsbedingungen von Spaltprodukten bei Kernwaffenversuchen zeigt die sich daraus ergebenden Kontaminationsverhältnisse (Kontaminationsgrad und Fallout-Rate) speziell in der Bundesrepublik Deutschland. Diese beiden Faktoren sind ausschlaggebend für den Kontaminationsgrad landwirtschaftlich genutzter Pflanzen. Ebenso werden Hinweise über die Kontaminationsveränderung bei verschiedenen Nahrungsmittelketten gegeben. Die Ergebnisse der Lebensmittelüberwachung im Hinblick auf eine radioaktive Verseuchung werden zusammengefaßt als „mittlere tägliche Zufuhr“ pro Kopf der Gesamtbevölkerung und verglichen mit einer „maximal zulässigen Zufuhr“ pro Kopf der Bevölkerung, die z. Zt. die beste Möglichkeit zur Abschätzung einer Gefährdung des Menschen durch Aufnahme radioaktiver Substanzen darstellt.

Notes: Summary A fat-free diet in which the carbohydrate component consists of glucose is particularly suited for rapid and regular production of cholesterol gallstones in young hamsters. Testing of the ablity of substances to counteract dietary formation of cholesterol gallstones can be carried out under the strictest possible conditions known when the composition of the basal diet fallows the above principle. In a test of this type the addition of 0.1 per cent hyodeoxycholic acid to the basal diet afforded a high degree of protection against cholesterol gallstones, whereas a similar protection could not be demonstrated when cholic, deoxycholic, dehydrocholic or lithocholic acids were given at the same dietary level. In earlier experiments with a basal diet containing sucrose instead of glucose and in addition 2 per cent lard, 0,1 per cent deoxycholic acid protected against cholesterol gallstones, whereas it was less certain that cholic acid at the same level was protective.

Notes: Zusammenfassung Es werden die möglichen Gründe erörtert für die so widerspruchsvollen Angaben über den Einfluß einer fettreichen Kost auf die Gerinnbarkeit des Blutes. Es wird dargelegt, daß diese nur zum Teil in methodischen Unzulänglichkeiten zu sehen sind, vielmehr darüberhinaus vor allem in falschen gedanklichen Voraussetzungen bei der Durchführung und Auswertung der Versuche. Zu diesen gehören 1. die Außerachtlassung des phasischen Charakters der vegetativen Reaktionen, 2. die Annahme, daß es sich um ein bei allen Menschen gleiches Geschehen handele und daß daher die bei einem bestimmten Personenkreis wie gesunden Soldaten oder älteren Patienten erhaltenen Ergebnisse unbedenklich als für alle Menschen gültig anzusehen seien und schließlich 3. die Nichtberücksichtigung der noch innerhalb eines hinsichtlich Alter, Gesundheit, Ernährung einheitlichen Personenkollektives bestehenden erheblichen interindividuellen Reaktionsunterschiede. Unter Berücksichtigung alles dessen wurden eigene Untersuchungen durchgeführt über die Einwirkung einer Fettmahlzeit, welche hauptsächlich aus 200 g mit 75 g Butterschmalz gebratenen Kartoffeln bestand und 932 kcal mit einem Fettanteil von 73,6% enthielt. In dieser 1. Mitteilung wird über die Ergebnisse an 31 gesunden Studierenden im Alter von 21–26 Jahren berichtet, von denen sich 15 fettarm und 16 fettreich zu ernähren pflegten. Im Thrombelastogramm sowie im Thrombinbildungstest zeigten sich große individuelle Reaktionsunterschiede von Verkürzungen über Nichtbeeinflussung bis zu Verlängerungen der Gerinnungszeit; doch waren bei unserem Personenkreis und unter unseren Versuchsbedingungen, zumal im Thrombelastogramm, stärkere Verkürzungen weitaus überwiegend. Sie entwickelten sich bei den Fettungewohnten besonders früh, meist noch vor der Lipämie und hielten auch länger an als bei den Fettgewohnten. Die Verkürzungen der Gerinnungszeit gingen zwar mehrfach bis an die untere Grenze des Normbereiches, unterschritten sie jedoch in keinem Falle. Im Hinblick darauf und insbesondere wegen des Ausbleibens einer stärkeren Steigerung der Thrombuselastizität scheint bei gesunden Jugendlichen selbst eine ganz ungewohnte fettreiche Mahlzeit keine zeitweise Hyperkoagulabilität oder Thrombophilie hervorzurufen vermögen. Auch für die untersuchten fördernden Einzelfaktoren (Ptb, V,VII, VIII, IX und X) fanden sich individuell stark unterschiedliche Reaktionen, wobei es zu stärkeren Steigerungen der Aktivitäten weit seltener kam als in unseren früheren Untersuchungen auf anstrengende körperliche Betätigung. Es fanden sich keine festen Beziehungen zwischen den Ausgangswerten der globalen Gerinnungszeiten sowie deren Veränderungen auf die Fettmahlzeit und den Aktivitäten einzelner dieser fördernden Faktoren oder einer Kombination von ihnen. Solche Beziehungen fehlten auch zu den untersuchten Hemmfaktoren (Antithrombin II, Progressiv-Antithrombin III), von denen nur das letztere auf die Fettmahlzeit eine Veränderung erfuhr und zwar im Sinne einer mehr oder minder starken Zunahme der Aktivität, die bei den fettungewohnten Vpn. besonders ausgeprägt war.

Notes: Conclusion The ideas outlined in this paper are tentative and only partially developed. They have arisen very much as a response to the deficiencies in existing regional models. Whether this particular structure can lead to added order and power in such models remains to be demonstrated. But with increasing demands for analysis at a regional level, a substantial theoretical basis for regional models is manifestly needed.

Notes: Zusammenfassung Auf Grund von vierjährigen Erfahrungen mit dem Berliner Wetterradargerät werden Ergebnisse und Probleme der Niederschlagskurzfristprognose behandelt. Die Schwierigkeiten der Deutung des Radarbildes bezüglich gewisser Effekte (Streckendämpfung, Absorptionsverluste, troposphärische Strahlenbrechung) werden herausgestellt, doch werden nur Fragen behandelt, die mit der prognostischen Auslegung des Radarbild-Informationsgehaltes zusammenhängen. Einige Bemerkungen betreffen den Einsatz des Wetterradargerätes bei der meteorologischen Flugberatung.

Notes: Zusammenfassung Nach einer Skizzierung der allgemeinen Probleme der barometrischen Höhenmessung wird die Anpassung der Eichkurve eines Höhenmessers an die aktuelle Atmosphäre behandelt. Ein durch Radargerät zu eichender barometrischer Höhenmesser wird vorgeschlagen. Dieser Höhenmesser hat nicht wie die üblichen barometrischen Höhenmesser nur eine Stellschraube mit mb-Durchbruchskala zur senkrechten Verschiebung der Eichkurve, sondern darüber hinaus eine zweite Stellschraube mit Durchbruchskala zur Änderung des Übersetzungsverhältnisses zwischen Membrandose und Zeiger. Hierdurch läßt sich eine Stauchung und Streckung der Eichkurve erzielen, ohne daß Manipulationen an der Membrandose vorgenommen werden müssen. Während konventionelle barometrische Höhenmesser mit einer Stellschraube nur in einer Höhe eine vom meteorologischen Fehler freie Anzeige liefern, zeigt der besprochene Höhenmesser zumindest in zwei Höhen richtig an. Ist der Temperaturgradient der aktuellen Atmosphäre konstant, so ist die Anzeige des Höhenmessers mit zwei Stellschrauben in sämtlichen Höhen frei vom meteorologischen Fehler.

Notes: Résumé On détermine analytiquement les températures absoluesT (z, t) etT′ (z′, t) dans l'air et dans le substrat terrestre, au voisinage de la surface de séparation de ces milieux, sous la condition que le rayonnement global varie dans le temps selon une fonction périodique simple ou quelconque. A cette fin, on s'attache à résoudre le système des deux équations de la chaleur dans l'air et dans le substrat terrestre en tenant compte de toutes les conditions physiques déterminantes du problème. Celles-ci interviennent dans l'équation énergétique aux limites pour le plan de séparationz=0. Un minimum d'hypothèses simplificatrices confère une plus haute valeur pratique aux résultats. Leur limitation principale réside dans le fait que les diffusivités turbulentesK etK w de l'air et de l'Océan sont supposées constantes. On retrouve le résultat classique selon lequel l'onde thermique est déphasée sur le rayonnement global et jouit d'une amplitude proportionnelle à celle de ce rayonnement. Toutefois, l'amortissement thermique et le déphasage dépendent cette fois de la somme β′+β des «propriétés thermiques» du substrat et de l'air, β et β′ étant alternativement dominant selon qu'il s'agit des Continents ou des Océans. Dans ce dernier cas, la théorie des oscillations thermiques est traitée d'abord en admettant l'existence d'une couche d'eau isothermique. On établit ensuite la théorie plus réaliste qui considère à la fois la diffusivité thermique turbulenteK w et le coefficient d'extinctionq du rayonnement global dans l'Océan. Le point de départ de la théorie est l'équation de la chaleur dans un milieu semi-transparent. Les résultats montrent que l'onde thermique de surface subit un amortissement complémentaire dû au facteurq, le déphasage sur le rayonnement global pouvant atteindre 91 jours alors que cette limite n'est que de 45 jours pour les Continents. La discussion des résultats théoriques montre leur bon accord quantitatif avec les faits observés. On termine par quelques applications de la théorie; on montre notamment que celle-ci valide rationnellement la théorie astronomique des phases climatiques quaternaires.

Notes: Zusammenfassung Es wird eine Anordnung zur genauen und zuverlässigen Messung des Emanationsgehaltes von Luft und Wasser beschrieben. Die Entemanierung geschieht dabei ohne Benutzung einer mechanischen Pumpe; die Emanation kommt nur mit Glas und mit der zu untersuchenden Flüssigkeit in Berührung. Radonbestimmungen an See- und Quellwasser im oberbayrischen Raum lassen wichtige Gesetzmäßigkeiten geologischer und geophysikalischer Art für den Emanationsgehalt erkennen.

Notes: Summary The large scale three-dimensional diabatic heating in the atmosphere is computed at 12 isentropic surfaces for a particular twelve hour time period. Using a method due toErtel, the continuity equation is combined with the equations of motion to give an explicit relation between diabatic heating and changes in potential vorticity and stability along isentropic surface trajectories. The results are barely of useful accuracy and reliability and this only under favorable conditions. The distribution of diabatic heating is qualitatively reasonable in the regions near the tropopause, close to the ground, above a cloud or moist layer, and within an area of general condensation. Errors and approximations make the computed values completely unreliable in areas of large anticyclonic vorticity or large baroclinity. Comparison of magnitudes with those computed from rainfall observations and with those measured directly at the earth's surface shows agreement in sign and within a factor of three in the areas of best data. The results emphasize that there are regions and periods where diabatic heating in the free atmosphere may be important in controlling atmospheric behavior. Sample calculations in one of these regions using values of diabatic heating computed by this study illustrate that this process is of comparable importance with the adiabatic process in determining vertical velocity.

Notes: Zusammenfassung Auf Grund von Beobachtungsdaten und theoretischen Erwägungen wird eine Darstellung der Hauptglieder der täglichen Temperaturschwankung und ihrer Verteilung über die Erde in Form von Reihen von trigonometrischen undLegendre-Funktionen gegeben. Ein Vergleich mit einer rein theoretisch erhaltenen Darstellung vonKertz zeigt in großen Zügen eine befriedigende Übereinstimmung beider Ergebnisse.

Notes: Zusammenfassung Die luftelektrischen Untersuchungen an der Nordseeküste wurden fortgesetzt mit dem Ziel, vor allem die großen Schwankungen des luftelektrischen Feldes aufzuklären. Die Registrierungen und Beobachtungen der Feldstärke und der elektrischen Raumladung unmittelbar an der Küste und in verschiedener Entfernung von ihr auf dem Lande wurden ergänzt durch eine Feldmessung auf See außerhalb der Brandungszone und führten zu dem wichtigen Ergebnis, daß die Feldschwankungen offenbar nicht in der Brandung entstehen, sondern bereits auf freier See vorhanden sind. Als Ursache kommt der Elektrodeneffekt in Betracht, durch welchen Raumladungen gebildet werden. Die turbulent strömende Luft bringt starke Schwankungen der Raumladungsdichte hervor. Als eine andere Ursache kann die elektrische Ladungsbildung durch aufsteigende Luftblasen oder eine Ladungsbildung bei Verdunstung angesehen werden. Die vielseitigen Meßergebnisse werden hinsichtlich dieser Hypothesen und ihrer Folgerungen diskutiert.

Notes: Zusammenfassung Es wird die Aufeinanderfolge charakteristischer Zirkulationstypen in den mittleren Breiten der nördlichen Hemisphäre statistisch und synoptisch untersucht. Als Grundlage diente eine über vier Jahre durchgeführte Klassifikation der 850 mb-Zirkumpolarkarten nach nordhemisphärischen Zirkulationstypen. Ausgehend von der normalzonalen Zirkulation (Lage des zonalen Windmaximums zwischen 50° und 60° N), die auf Grund derFultzschen Experimente als Grundtyp der allgemeinen Zirkulation angesehen werden kann, wurde die statistische Häufigkeit der Folgetypen untersucht. Die häufiger auftretenden Folgetypen wurden in gleicher Weise weiterverfolgt, die “Streutypen” dagegen ausgeschieden. Die auf diese Weise gefundene Aufeinanderfolge der Zirkulationstypen ergab ein nur zeitweiliges Fotschreiten der Zirkulation von stark ausgeprägter Zonalzirkulation zu einem System abgeschlossener Zellen im Sinne des Index-Zyklus nachRossby undWillett. Nach den statistisch-synoptischen Ergebnissen dieser Arbeit wird der volle Index-Zyklus nur ganz selten durchlaufen; viel häufiger tritt schon vor Erreichen des idealen Endzustandes, d. h. des totalen Zerfalls des Strömungsfeldes in Zellen, eine Rückkehr zu wieder mehr zonalen Formen ein. Die Ablösung der nordhemisphärischen Zirkulationstypen erfolgt demnach durch einen schwer voraussehbaren Wechsel zwischen Zirkulationsfolgen,-zyklen und- trends; dabei ist bei fortgeschrittener Zirkulationsfolge die Neigung zur Rückkehr zu einem schon früher durchlaufenen Zirkulationszustand meist größer als der weitere Fortschritt zu zellularen Formen. Die gewonnenen Resultate zeigen ferner, daß die Untersuchung über die Ablösung von Zirkulationstypen zwar ziemlich schwierig ist und manchmal zu keinen eindeutigen Ergebnissen führt, die Fortentwicklung der Zirkulationstypen häufig aber doch wieder nicht gänzlich unüberblickbar verläuft und gewisse allgemeine Richtlinien herausgearbeitet werden können. Die großen Linien der Aufeinanderfolge der Zirkulationstypen wurden in einem Schema dargestellt, das die im untersuchten vierjährigen Zeitraum am häufigsten eingetretenen Zirkulationsfolgen und- zyklen miteinander verknüpft.

Notes: Résumé L'auteur montre que, sans données synoptiques sur le rayonnement dans l'atmosphère, il n'est pas possible d'interpréter d'une manière complète tous les termes des bilans énergétiques de la circulation générale de l'air atmosphéique, ni de les calculer avec précision. Il en coclut qu'une exploration synptique du champ du rayonnement dans l'atmosphère est indispensable.

Notes: Summary Observations of the diurnal (S 1) and semidiurnal (S 2) wind oscillations between 80 and 100 km show that their amplitudes are of the same magnitude as the mean winds. Both periods show pronounced seasonal changes in the same sense as, but much larger than would be expected from surface data forS 2, and in agreement with the idea of a thermal cause forS 1. From the observed wind oscillations the pressure oscillations can be computed. The pressure amplitudes are about 5 percent or, especially forS 2, more of the mean pressure, indicating a fifty to hundred-fold increase compared to the low atmosphere, as suggested by theory. But the phase ofS 2 does not show the expected reversal relative to the ground.S 1 seems to be much more regular than at the earth's suface where it is greatly disturbed by local influences. The few data on the lunar semidiurnal (L 2) oscillation show also the increse of the amplitudes with height.

Notes: Zusammenfassung Aus einer umfangreichen Beobachtungsreihe der vertikalen Ozonverteilung über Arosa, gewonnen nach der Umkehrmethode, sind Monatsmittel berechnet und durch ein statistisches Verfahren an die 30 jährige Aroser Meßreihe des Gesamtozons angeschlossen worden. Langfristig ergibt sich ein deutlicher Zusammenhang zwischen Ozongehalt in der Stratosphäre und troposphärischem Wetterablauf. Im Winter besteht eine sehr hohe Korrelation zwischen Gesamtozonbetrag in der Atmosphäre und der Ozonkonzentration in der unteren Stratosphäre. Auch die ausgeprägte beziehung zwischen Ozongehalt und Temperatur erreicht in dieser Jahreszeit und in dieser Schicht ihr Maximum; im Januar erstreckt sie sich auch auf die mittlere Stratosphäre. Die negative Korrelation zwischen Tropopausenhöhe und Ozongehalt nimmt mit zunehmender Höhe in der Stratosphäre rasch ab. Es zeigt sich, daß zwei Arten von stratosphärischen Störungen vorkommen, solche, die mit troposphärischen Vorgängen direkt verknüpft sind, und andere, die sich—wenigstens im betreffenden Moment—auf die Stratosphäre beschränken. Auf Grund der Untersuchungsergebnisse und unter Berücksichtigung photochemischer Gegebenheiten wird versucht, ein Schema des jährlichen Ozonkreislaufes in der Stratosphäre aufzustellen.

Notes: Zusammenfassung 1. Bei vielen Vögeln findet sich eine verkümmerte distale Handschwinge, ohne eine zu ihr gehörige große obere Flügeldeckfeder. 2. Die Flügelform der Vögel verändert sich leicht in Anpassung an verschiedene Lebensweise. Der spitze Eilflügel verwandelt sich in einen gerundeten sehr einfach durch Verkürzung der distalen Handschwingen. Die Verwandlung eines stark gerundeten Flügels in einen spitzen ist weniger einfach, da in diesem Falle die schon verkürzte distale Handschwinge eine weitere Verkürzung erleidet, während die nächste an Länge zunimmt und zuletzt die Flügelspitze bildet. Auf diese Weise hat die Verwandlung eines stark gerundeten Flügels in einen spitzen jedesmal die Reduktion einer distalen Handschwinge zur Folge, wobei die reduzierte Handschwinge am Flügel noch lange als Rudiment erhalten bleiben kann. 3. Das einmal funktionslos gewordene Handschwingen-Rudiment kann sich nicht wieder zu einer ausgebildeten Handschwinge entwickeln. Deshalb geht die nächste Umbildung des spitzen Flügels in einen gerundeten (falls eine Notwendigkeit dazu vorliegt) wieder auf dieselbe Weise vor sich, daß sich die längste distale Handschwinge verkürzt. Es kommt also wieder ein abgerundeter Flügel zustande, aber mit einer geringeren Handschwingen-Zahl als im ersten Fall. Bei mehrmaliger Veränderung der Lebensweise innerhalb einer Vogelgruppe müßte also die Zahl der Handschwingen allmählich abnehmen. Wirklich finden wir auch an der Wurzel des Vogelsystems die größte Zahl der Handschwingen, wogegen die geringste Zahl bei den fortschrittlichen Gruppen vorkommt. 4. Die Veränderung der Handschwingen-Zahl bedingt eine Veränderung in ihrer Anheftung. Gewöhnlich ist die distalste Handschwinge an der Endphalanx des 2. Fingers befestigt, die zwei nächsten an der Grundphalanx desselben, eine weitere am 3. Finger, die übrigen am Metacarpus. Im Falle einer Verkümmerung der distalen Handschwinge rückt die nächste an ihre Stelle, während das Rudiment an die äußerste Spitze der Endphalanx des 2. Fingers gedrängt wird. Bei Vögeln mit 11 Handschwingen trägt der Metacarpus 7, bei solchen mit 10 nur 6, und auch bei 9 Handschwingen 6, wobei aber der 2. Finger nur 2 funktionell wirksame Handschwingen trägt.

Notes: Zusammenfassung Männliche Paradieswitwen(Steganura paradisaea), vom Verf. in einer großen Freivoliere gehalten, ließen vor allem beim wippenden Balzflug, zuweilen aber auch (wenn sie sexuell erregt waren) sitzend ein schwirrendes Zwitschern hören. Genaue Beobachtung ergab, daß dieses gesangähnliche Geräusch mit den Schwanzfedern hervorgebracht wird. Den „Geräusch-Apparat“ bilden die beiden mittleren Schwanzfeder-Paare, deren Fahnen aus der Horizontalebene um 90° gedreht sind. Er wird akustisch wirksam, wenn die sägeartig gestalteten Kanten des längsten Federpaares an der gewellten Oberfläche des innersten Paares gerieben werden. Das Filament des längsten Federpaares scheint eine wichtige Aufgabe zu erfüllen, solange es noch dem Basalteil der Außenfahne angeheftet ist, indem es dort verhindert, daß die Federäste beim Reiben auseinanderweichen. Zur Sicherung dieser aus der Morphologie der Federn gefolgerten Annahmen sind eingehende Untersuchungen am lebenden Vogel erwünscht.