ALBERT

Notizen: The development of the Analytical Photogrammetry Compiler (APC) is traced and a detailed description is given of the component parts of the AP/C-4.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOn retrace le developpement du restituteur analytique (APC) et on donne une description detaillée des composants du AP/C-4.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉Zusammenfassung Skizzierung des Analytical Photogrammetry Compiler (APC) und detaillierte Beschreibung der Hauptbaugruppen der AP/C-4.

Notizen: The fifth biennial symposium of the Photogrammetric Society was held at the University of Birmingham on 6th to 8th April. It has been decided to perpetuate the memory of E. H. Thompson by giving his name to the series of symposia which originated at Birmingham in 1971 Eight papers were delivered to the 1979 symposium. They covered a wide variety of topics which included, in addition to a review of Thompson's own contribution to analytical photogrammetry, a modern approach to the handling of parallax measurements; aspects of digitising; low cost automatic contouring; high energy roentgen photogrammetry; applications in anatomy; the photogrammetric operator's point of view; and cadastral surveys. The majority of the papers are published in this issue of The Photogrammetric Record.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméLe cinquième symposium biennal de la Société de Photogrammétrie s'est dérouléà l'université de Birmingham du 6 au 8 Avril. On décida de perpétuer le souvenir de E. H. Thompson en donnant son nom à la série de symposiums inaugurée à Birmingham en 1971 Huit communications ont été présentées au symposium de 1979. Elles concernaient une grande diversité de sujets qui comprenaient, en plus d'une revue de la contribution de Thompson à la photogrammétrie analytique, une methode moderne de mesure de parallaxe; des aspects de la transformation digitale; une visée automatique à bas prix; la photogrammétrie Roentgen à grande energie; des applications en anatomie; le point de vue de l'opérateur en photogrammétrie; et des cadastres. La majorité des communications sont publicées dans ce numéro de The Photogrammetric Record.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉Zusammenfassung Das 5. im Abstand von zwei Jahren von der Photogrammetric Society veranstaltete Symposium fand vom 6. bis 8. April an der Universität Birmingham statt. Es wurde beschlossen, in ehrendem Gedenken Prof. Thompsons seinen Namen dieser Serie von Symposien, die 1971 in Birmingham begonnen hat, zu geben.Auf dem Symposium 1979 wurden 8 Vorträge gehalten. Sie beinhalten ein breites Themenspektrum, darunter ergänzend zu einem äberblick über den Beitrag Thompsons zur analytischen Photogrammetrie, eine moderne Lösung zur Verarbeitung von Parallaxenmessungen, Aspekte der Digital-isierung, eine kostengünstige automatische Höhenlinienentwicklung, Röntgen-photogrammetrie, Anwendungen in der Anatomie, der Standpunkt des photogrammetrischen Auswerters und Katastermessungen. Die Mehrzahl der Beiträge wird in dieser Ausgabe des Photogrammetric Record veröffentlicht.

Notizen: As part of his comprehensive analysis of cadastral surveys within the British Commonwealth (Dale, 1976), the author considered the contribution of aerial photography and photogrammetric surveys to this aspect of land administration. In this paper, he examines that contribution and underlines the limitations of photogrammetry as a cadastral survey method.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉Résumé L'auteur extrait de l'étude exhaustive qu'il a faite du levé cadastral dans le Commonwealth (Dale, 1976) tout ce qui a rapport à la photogrammétrie: contribution et limitations.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungIn seiner umfassenden Analyse von Katastermessungen (Dale, 1976) betrachtete der Autor den Beitrag der Aerophotogrammetrie und photo-grammetrischer Messungen für die Landeinrichtung. In der vorliegenden Arbeit werden diese Ausführungen überpruft und in diesem Zusammenhang die Grenzen der Photogrammetrie herausgearbeitet.

Notizen: A simple method is described for calibrating cameras at object distances of less than 0·5 m.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOn décrit une méthode simple pour calibrer les appareils de photographie pour des objets à des distances de moins de 0·5 m.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungBeschreibung eines einfachen Verfahrens zur Kammerkalibrierung für Aufnahmeentfernungen von weniger als 0·5 m.

Notizen: Book Reviewed in this article:CHARTERED LAND SURVEYOR/CHARTERED MINERALS SURVEYOR, Volume 1, Number 1, Spring 1979. Edited by M. Hanson.STUDENT MAP PACK. Dissected highland area: Maesteg, South Wales (Educational Map Series No. 10A). Industrial area: Washington New Town (Educational Map Series No. 11A).PHOTOGRAPHIC TECHNIQUES IN SCIENTIFIC RESEARCH, Volume 3. Edited by A. A. Newman.THE CAMERA AT WAR. By J. Lewinski.RECOGNITION OF TREE SPECIES ON AERIAL PHOTOGRAPHS. By L. Sayn-Wittgenstein.

Notizen: Three investigations of the suitability of photogrammetry as a method of measurement are described, in the fields of marine, mechanical and structural engineering. Analytical solutions for a single model, a strip and a block of photographs are discussed.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOn décrit trois tentatives de recours à la photogrammétrie en métrologie industrielle, dans les industries de la marine, de la mécanique, et des structures métalliques. On discute l'intérêt des solutions analytiques pour le couple, la bande ou le bloc de photos.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungBeschreibung von drei Untersuchungen bezüglich Eignung der Photogrammetrie als Messverfahren im Schiffbau, im Maschinenbau und im Bauwesen. Diskussion analytischer Lösungen für das Einzelmodell, die Bildreihe und den Block.

Notizen: The concept of optimum interpolation is briefly explained. The use of polynomial and non-polynomial stepwise regression for obtaining optimum or near optimum interpolation is illustrated. Least squares collocation is presented as an advanced method for optimising stepwise regression whenever the latter does not achieve desired optimum interpolation for given terrain. A Fortran IV program, written to illustrate an optimum interpolation algorithm using stepwise regression and collocation, is found to produce better results than existing interpolation methods. Other applications of such an algorithm are also discussed.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOn expose brièvement le concept d'interpolation optimale, ainsi que les méthodes d'approximation polynomials ou autres qui permettent de la réaliser localement au mieux. On présente la collocation comme une méthode permettant de parachever l'interpolation; on a trouvé effectivement, avec un programme écrit en Fortran IV, que les résultats obtenus ainsi étaient meilleurs. On envisage aussi d'autre types d'applications de cet algorithme.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungKurze Erläuterung des Begriffs der optimalen Interpolation. Skizzierung der Anwendung von schrittweiser Regression mit Hilfe von Polynomen oder anderen Verfahren zur Ermittlung optimaler oder genähert optimaler Inter-polationen. Die Kollokation nach kleinsten Quadraten wird als verbesserte Methode zur Optimierung der schrittweisen Regression dargestellt, wenngleich letztere keine optimale Interpolation für ein gegebenes Gelände liefert. Ein Rechenprogramm in Fortran IV, das zur Veranschaulichung eines optimalen Interpolations-Algorithmus mit Hilfe der schrittweisen Regression und Kollokation geschrieben wurde, lieferte bessere Ergebnisse als vorhandene Interpolationsmethoden. Andere Anwendungen eines solchen Algorithmus werden ebenfalls erörtert.

Notizen: A panel of speakers, knowledgeable in the problems of photogrammetry in the Third World, led a discussion which considered the place of sophisticated photogrammetric equipment in the Third World, problems of technician and management training, the desire for self reliance, and the needs of map revision.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméUne confrontation entre photogrammètres sur le sujet photogrammétrie et tiers-monde; équipement, instruction des techniciens, problèmes d'organisation, désir d'autonomie, révision des cartes.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungEin Forum von Kennern der Probleme der Dritten Welt führte eine Diskussion über den Platz moderner Geräteausrüstungen in diesen Ländern, über Probleme der Ausbildung von Technikern und Führungskadern und erörterte den Wunsch nach Selbstbestätigung und die Notwendigkeit zur Laufendhaltung von Karten.

Notizen: The problems associated with the depiction of a particular irrigation area by both line map and orthophotomap are described and the results compared.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméDes problèmes soulevés par la description d'une aire d'irrigation à l'aide d'une carte ou d'une ortho-photocarte: comparaison des résultats.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungBeschreibung der Probleme, die bei Auswahl sines Bewässerungsgebietes an Hand von Strich- und Orthophotokarten auftraten und Vergleich der Ergebnisse.

Notizen: In 1981, a metric camera will be launched into space on a European Space Agency Spacelab mission. This paper examines the specification for this mission and the expected results. Other developments are also considered. These include the American large format camera and long focal length imaging systems.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméEn 1981, une chambre métrique sera lancée dans l'espace (mission Spacelab de l'organisation européenne spatiale). On examine ici les buts et les résultats attendus, ainsi que de futurs développements; chambre américaine à grand format, systèmes à longues focales.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungIm Jahre 1981 soll sich an Bord des Europäischen Spacelab-Satelliten eine Messkammer befinden. Im Artikel werden die Anforderungen an dieses Projekt und die zu erwartenden Ergebnisse diskutiert. Desgleichen werden auch andere Entwicklungen, worunter sich die amerikanische Grossformat-Kammer und langbrennweitige Systeme befinden, erörtert.

Notizen: Many attempts have been made to use various types of photography for traffic studies. The problems most frequently encountered are the expense involved in obtaining the photography and the time consuming and, hence, expensive operation of collecting the required data from the photography. This paper discusses the problems associated with various types of photography and describes a study which has been carried out to evaluate the potential of 16 mm and 35 mm time lapse photography taken from a helicopter. The accuracy of two dimensional co-ordinate transformation systems for collecting the required data from the photography is also described. Finally, recommendations are made regarding the most suitable type of photography and the most convenient and accurate transformation system to use when it is required to analyse the traffic flow data at complex urban and suburban intersections.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméBeaucoup de tentatives ont déjàété faites pour étudier les problèmes de circulation par photographie: les difficultés sont le coût de la photographie, les délais d'obtention et le coût du dépouillement. On examine ici les possibilités offertes par divers types de photographies et on donne les résultats d'une étude entreprise pour évaluer l'intérêt de la solution; camera 16 mm ou 35 mm plus hélicoptère. On précise ici l'exactitude requise pour les transformations de coordonnées. On conclut par toute une série de recommandations.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungEs gibt sehr viele Versuche zur Verwendung verschiedener Arten der Photographie für Verkehrsstudien. Die am häufigsten auftretenden Probleme sind die Kosten und der Zeitaufwand der Photographie, wodurch die Datenerfassung aus Photos teuer wird. Im Artikel werden die Probleme beschrieben, die bei Anwendung verschiedener photographischer Aufnahmen auftraten. Ferner wird ein Versuch mit 16 mm und 35 mm Zeitrafferaufnahmen aus dem Hubschrauber erörtert. Beschreibung der Genauigkeit zweidimensionaler Koordinatentransformationen zur Ermittlung der gewünschten Daten aus Photos. Abschliessend werden Empfehlungen bezüglich der am besten geeigneten photographischen Methode und zur Transformation der Daten gegeben, wenn Verkehrsströme an komplexen Kreuzungen in Städten und Vororten analysiert werden sollen.

Notizen: On 17th January, 1978, the Secretary of State for the Environment announced the establishment of a Committee, chaired by Sir David Serpell, with the following terms of reference: “Taking account of the views of users and other interested parties, in the context of national surveying and mapping needs, to consider and make recommendations about the longer term policies and activities of the Ordnance Survey and ways of financing them.” Interested organisations, among them The Photogrammetric Society, were invited to submit evidence to the Committee. The Society's submission is reproduced in full. The Secretary of State has asked the Committee to report, if possible, early in 1979.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉SummaryAs has been stated the national survey, comprising as it does the horizontal and vertical control frameworks and the basic scales mapping based upon it, represents (assuming completion of the last named) a priceless national asset, but it is not “money in the bank”. It is an ephemeral and fragile asset which will have been frittered away unless it is constantly maintained, repaired and refurbished; even so it will not last forever. At one time or another the various components will all require replacement eventually. What must be avoided at all costs is a repetition of such culpable neglect that it all needs replacement at the same time. This summarises what is now, and must remain, the prime objective of the Ordnance Survey. Superimposed upon this are the needs to make the survey available, in various forms, to users; to produce small scale mapping; and to collect and disseminate various other forms of topographic data.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉Résumé Le 17 Janvier 1978, le secrétaire d'Etat à l'environnement anonçait la création d'une commission, présidée par Sir David Serpell: les objectifs étant précisés de la manière suivante; “Tenant compte des besoins des utilisateurs et des autres parties intéressées aux activités cartographiques, proposer une orientation à long terme de la politique de l'établissement et revoir les modes de financement de l'Ordnance Survey.”Les organisations concernées, et parmi elles la Photogrammetric Society, étaient invitées à entrer en relation avec la commission: on reproduit ici in extenso la déposition de la Photogrammetric Society. Le secrétaire d'Etat a demandéà la commission de remettre son rapport début 1979 si possible.〈section xml:id="abs1-4"〉〈title type="main"〉Zusammenfassung Am 17.1.1978 kündigte der Staatssekretär für Umweltfragen die Gründung eines Komitees unter Vorsitz von Sir David Serpell an, dasfolgende Aufgabe erfüllen soll: “Analyse der Ansichten von Nutzern und anderen interessierten Gruppen bezüglich der nationalen Anforderungen an Vermessungswesen und Kartographie, um daraus Empfehlungen für die längerfristigen Aktivitäten des Ordnance Survey und die Möglichkeiten zur Finanzitrung abzuleiten.” Interessierte Organisationen, darunter die Photogrammetric Society, wurden eingeladen, die Tätigkeit des Komitees zu unterstützen. Für Anfang 1979 soll ein Bericht vorgelegt werden.

Notizen: Professor F. Ackermann was specially invited to contribute an article to mark the 50th issue of The Photogrammetric Record. As the only photogrammetrist to have received both the Brock and von Gruber awards of the International Society for Photogrammetry, he is particularly well qualified to express his views on the past and future development of photogrammetry.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméLe professeur Ackermann a été invitéàécrire un article pour fêter la sortie du 50ème numéro. Seul photogrammètre cumulant médaille de Brock et médaille de von Gruber, il était particulièrement qualifié pour juger du passé et préjuger de l'avenir de la photogrammétrie.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉Zusammenfassung Professor Ackermann wurde gezielt eingeladen, um einen Beitrag anlässlich des Erscheinens der 50. Ausgabe des Photogrammetric Record beizusteuern. Als einziger Photogrammeter, der sowohl den Brock- als auch v. Gruber-Preis der ISP erhalten hat, ist er besonders qualifiziert, seine Ansichten über Vergangenheit und Zukunft der Photogrammetrie zu äussern.

Notizen: The author describes his experiences of working with Professor E. H. Thompson on the design and construction of the Thompson-Watts plotter and he relates several anecdotes of incidents which took place at the Hilger and Watts factory.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOù on décrit l'expérience d'années passées à travailler avec le professeur Thompson sur le projet du restituteur Thompson- Watts avec de nombreuses anecdotes sur la vie à l'usine Hilger and Watts.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungDer Autor schreibt über seine Erfahrungen, die er bei der Zusammenarbeit mit Professor E. H. Thompson beim Entwurf und der Konstruktion des Thompson–Watts-Plotters sammelte. Er erwähnt dabei einige Anekdoten über Vorfälle, die sich bei der Firma Hilger und Watts ereigneten.

Notizen: A history and analysis of stereoplotting instrument design and construction in the United Kingdom is given, beginning with the earliest instruments of F. V. Thompson dating from 1907 and 1908 and covering all known designs up till the late 1960s. In the first part of the paper, the instruments built in the 1920s and 1930s are described, much new information having come to light recently in the archives of Ban and Stroud Ltd. and in the papers of the late Professor E. H. Thompson. In the second part of the paper, the instruments which were produced during and after the Second World War are discussed in detail, with an emphasis on those designs which are less well known rather than those which were produced in quantity. The ideas and designs of Deville, F. V. Thompson, Fourcade and E. H. Thompson have been the dominating influences throughout the period and a strong thread of continuity can be established between them.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOn fait l'histoire du restituteur analogique en Grande Bretagne, depuis ses balbutiements (F. V. Thompson 1907–1908), jusq'aux années 60. On décrit en particulier les appareils conçus dans les années 20 et 30, en tenant compte d'une masse d'informations inconnues à ce jour tirées des archives de M. Barr et Stroud, et de celles de feu le professeur Thompson. Puis on passe à ceux qui ont été produits pendant et après la guerre, en s'attachant surtout à ceux qui sont moins connus parce que n'ayant pas été produits en série. Ce sont les idées et projets de Deville, F. V. Thompson, Fourcade et E. H. Thompson qui ont dominé cette période, et le fil qui les relie reste très perceptible.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungEs wird ein Überblick und eine Analyse über den Entwurf und die Konstruktion von Stereoauswertegeräten im Vereinigten Königreich gegeben, wobei der Autor, beginnend mit den ersten Geräten von F. V. Thompson aus den Jahren 1907 und 1908 alle bekannten Entwürfe bis Ende der 60iger Jahre behandelt. Im 1. Teil werden die Geräte der 20iger und 30iger Jahre beschrieben, wobei viel neue Informationen aus dem Archiv der Firma Barr und Stroud und den Beiträgen des verstorbenen Professor E. H. Thompson entstammen. Im 2. Teil werden die während des 2. Weltkrieges und danach produzierten Geräte diskutiert, wobeisolche hervorgehoben werden, die weniger bekannt wurden als die in grossen Stückzahlen produzierten. Die Ideen und Entwürfe von Deville, F. V. Thompson, Fourcade, E. H. Thompson hatten einen bedeutenden Einfluss während dieser Zeit, und es kann eine starke kontinuierliche Verbindung zwischen ihnen aufgezeigt werden.

Notizen: Book review in this ArticleTHE UNITED KINGDOM FROM SPACE (2). By D. J. Carter and H. J. P. Arnold. Space Frontiers Ltd. Havant, Hampshire, 1977.SURVEYS FOR DEVELOPMENT. Edited by J. J. Nossin. Elsevier Scientific Publishing Co. Amsterdam, Oxford, New York, 1977.REMOTE SENSING OF THE TERRESTRIAL ENVIRONMENT. Edited by R. F. Peel, L. F. Curtis and E. C. Barrett. Butterworths, London, 1977.MAPPING FOR FIELD SCIENTISTS. By W. Ritchie, D. A. Tait, M. Wood and R. Wright. David and Charles, Newton Abbot, Devon, 1977.SURVEYING AND PHOTOGRAMMETRY. COMPUTATION FOR CIVIL ENGINEERS. By D. E. Murchison. Newnes–Butterworths, London, 1977.RESOURCE SENSING FROM SPACE: PROSPECTS FOR DEVELOPING COUNTRIES. Report of the Ad Hoc Committee on Remote Sensing for Development. US National Academy of Sciences, Washington, D.C., 1977.MISSION TO EARTH: LANDSAT VIEWS THE WORLD. By N. M. Short, P. D. Lowman, S. C. Freden and W. A. Finch. National Aeronautics and Space Administration, Washington, D.C., 1976.REMOTE SENSING IN GEOMORPHOLOGY. By H. Th. Verstappen. Elsevier Scientific Publishing Company, Amsterdam, Oxford, New York, 1977.

Notizen: The development of remote sensing techniques for land use studies is briefly reviewed and some problems of interpretation of aerial and satellite photography considered. The need for a ground based data collection system is indicated and a prototype system developed at the University of Bristol is described. Some preliminary results obtained with this system are presented.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOn passe en revue les progrès des techniques de télédétection en matière d'étude des sols et on examine certains problèmes d'interprétation des photographies aériennes et satellitaires. On insiste sur la nécessite d'établir une banque de données pour l'interprétation; on décrit le prototype qu'on met au point à l'université de Bristol, et certains résultats qu'il a déjà permis d'obtenir.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungDie Entwicklung der Fernerkundungsverfahren für Landnutzungsstudien wird kurz eingeschätzt und einige Probleme der Interpretation von Luftbildern und Satellitenphotos werden analysiert. Dabei wird die Notwendigkeit zur Schaffung eines Datenerfassungssystems im Gelände aufgezeigt und ein Prototyp eines solchen Systems, das an der Universität Bristol entwickelt wurde, beschrieben. Einige hiermit erhaltene vorläufige Ergebnisse werden angegeben.

Notizen: An algorithm for the generation of digital ground models is described. The algorithm is based on an approximate solution and uses data obtained with simple measuring equipment. Processing of the observations is carried out by an on line desk top computer and the results of some tests are given.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOn décrit un algorithme pour la génération de modèles de terrain digitaux. L'algorithme est basé sur une solution approximative et utilise des résultats obtenus avec un appareil de mesure simple. Les observations sont etudiées par une ordinateur de bureau lié directement et on donne les resultats de certains travaux.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungBeschreibung eines Algorithmus zur Erzeugung digitaler Geländemodelle. Dieser basiert auf einer Näherungslösung und verwendet Daten, die mit einfachen Messgeräten gewonnen wurden. Die Datenverarbeitung wird mit Hilfe eines Tischrechners ausgeführt, und es werden einige Testergebnisse mitgeteilt.

Notizen: The author reviews procedures for obtaining stereomicrographs from binocular and monocular optical microscopes, from transmission and scanning electron microscopes and from an X-ray microscope. A description is given of the EMPD2 plotter for stereomicrographs and the advantages of various reconstruction techniques are considered, including a computer method used in the study of virus particles.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméL'auteur fait la revue des procédés qui permettent d'obtenir des stéréomicrographes à partir de microscopes optiques binoculaires et monoculaires, de microscopes electroniques transmetteurs et explorateurs et de microscopes radioscopiques. On donne une description de l'appareil de restituion EMPD2 pour les stéréomicrographes et on considère les avantages de diverses techniques de reconstruction, y compris d'une méthode avec ordinateur utilisée dans l'étude de particules de virus.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungDer Autor gibt einen Überblick über Verfahren zur Aufnahme von Stereomikrofotos mit Hilfe binokularer und monokularer optischer Mikroskope, mit Hilfe von Durchstrahlungs- und Abtast-Elektronenmikroskopen sowie mit einem Röntgenmikroskop. Der EMPD 2 Plotter für Mikrostereofotos und die Vorteile verschiedener Rekonstruktionsmethoden, einschliesslich eines Rechnerverfahrens zur Untersuchung von Virus-Teilchen werden erörtert.

Notizen: Problems are sometimes encountered during the relative orientation of close range photography which has a limited usable format and a large Z range. Computer simulations and practical tests with both a comparator and a plotting instrument are used to investigate the problems and possible inaccuracies. Systematic errors in the photogrammetric model are revealed.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOn rencontre souvent des difficultés lorsqu'on forme un modèle avec des clichés pris à courte distance, à format réduit et lorsque l'objet présente quelque profondeur. On a approfondi ces problèmes en utilisant conjointement simulations et essais pratiques; on a prouvé ainsi que les déformations du modèle étaient systématiques.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungMitunter ergeben sich bei der relativen Orientierung von Nahbereischsbildern Probleme, weil das nutzbare Bildformat klein und der z-Bereich gross sind. Mit Hilfe von Computer-Simulationen und praktischer Tests mit einem Komparator bzw. einem Auswertegerät wurden die Probleme und mögliche Ungenauigkeiten untersucht. Dabei wurden systematische Fehler in dem photogrammetrischen Modell aufgedeckt.

Notizen: Water currents in an hydraulic model have been determined by means of a photogrammetric method of detecting the movement of tethered buoys. Single vertical photographs, taken by a non-metric camera, have been analysed to produce the required differential measurements. The use of a non-metric camera is justified by an analysis of the errors involved and a consideration of the requisite type of measurements.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméUne méthode photogrammétrique a été mise au point pour déterminer par mesures différentielles sur un modèle hydraulique les mouvements de bouées en vue d'étudier les courants; seules des photos verticales isolées sont prises, avec une camera non métrique, ici largement suffisante pour l'exactitude requise.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungBestimmung der Wasserströmungen in einem hydraulischen Modell durch photogrammetrische Ermittlung der Bewegung von verankerten Bojen. Einzeine Steilbilder, die mit einer Amateurkamera aufgenommen wurden, dienten zur Ableitung der geforderten Differenzen-Messungen. Die Verwendung einer Amateurkamera wird durch eine Analyse der auftretenden Fehler und eine Betrachtung der geforderten Messungswerte gerechtfertigt.

Notizen: Book Reviewed in this article:THE GEOGRAPHER AS A MAP-MAKER. By A. Hodgkiss.ARCHITECTURAL PHOTOGRAMMETRY. By R. W. A. Dallas.BIBLIOGRAPHIA CARTOGRAPHICA Volume 4 (1977). Edited by L. Zögner.PRINCIPLES OF SURVEYING. By J. G. Olliver and J. Clendinning.THE ELEMENTS OF ASTRONOMY FOR SURVEYORS. By J. B. Mackie.JOURNËE D'ËTUDE SUR LA STËRËO-ORTHOPHOTOGRAPHIE.THE NAZI CONNECTION. By F. W. Winterbotham.AERIAL ARCHAEOLOGY. Edited by D. A. EDWARDS and C. R. Partridge.PHOTOGRAPHY BY INFRARED. ITS PRINCIPLES AND APPLICATIONS. By H. Lou Gibson.

Notizen: This article provides a brief description of the functions and capabilities of an image generating system developed by Linotype-Paul Limited for the Royal Aircraft Establishment, Farnborough.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉Résumé Cet article donne une courte description des fonctions et des possibilités d'un système generateur d'images developpé par Linotype-Paul Limited pour Royal Aircraft Establishment, Farnborough.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉Zusammenfassung Kurze Beschreibung der Funktionen und Fähigkeiten eines bilderzeugenden Systems, das bei der Linotype-Paul Limited für das Royal Aircraft Establishment in Farnborough entwickelt wurde.

Notizen: This paper describes the production of stereopairs of shadow photographs to simulate X-ray pictures and demonstrates the possibility of determining analytically the precise position in the object space of foreign bodies using a digitiser as a monocomparator and projective transformation theory to dispense with the necessity of undertaking normal inner and relative orientation analytical procedures.A model is constructed and comparison accuracy tests are made using shadow and X-ray picture pairs. The paper also suggests that the use of projective transformation theory is more appropriate in short range photogrammetry than traditional topographic stereophotogrammetric theory.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméCette communication décrit la production de couples stéréoscopiques de photographies d'ombre pour simuler des radiogrammes et démontre la possibilité de determiner analytiquement la position exacte dans l'espace de l'objet de corps étrangers en utilisant un transformateur digital comme mono comparateur et une théorie de transformation projective pour dispenser de la nécessité d'entreprendre les procédés normaux d'orientation analytique interieurs et relatifs.On construit un modèle et on fait des testes précis de comparaison en utilisant des couples de photographies d'ombre et de radiogrammes. La communication suggère aussi que l'utilisation de la théorie de transformation projective est plus appropriée pour la photogrammétrie à champs court que la théorie traditionnelle de stéréophotogrammétrie topographique.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungIm Artikel wird die Herstellung von Stereobildpaaren von Schatten-Fotos beschrieben, womit Röntgenbilder simuliert und die Möglichkeit der analytischen Bestimmung der präzisen Lage von Fremdkörpern im Objektraum gezeigt werden sollten. Dazu wurde ein Monokomparator als Digitalisiervorrichtung und die Theorie der projektiven Transformation angewendet, urn auf die sonst übliche analytische Bestimmung der inneren und relativen Orientierung verzichten zu können.Es wurden ein Modell konstruiert und vergleichende Genauigkeitstests für aus Schatten-Fotos bzw. Röntgenbildern bestehende Bildpaare durchgeführt. Im Beitrag wird die Meinung vertreten, dass die Theorie der projektiven Transformation bei der Nahphotogrammetrie günstiger ist, als die traditionelle Theorie der topographischen Stereophotogrammetrie.

Notizen: Stimulated by promising overseas results with colour aerial photography and encouraged by its potential for solving local problems, the Forests Commission, Victoria, embarked on a series of trials with colour photography in 1965. Early results showed great promise and resulted in further work. This paper describes the methods and results of 70 mm and 35 mm trials concerned with the evaluation of various photographic films. An important aim of the study was to build up a working knowledge of the techniques of using aerial films other than conventional panchromatic black and white and to assess their value under Australian conditions.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉Résumé Stimulés par les résultats obtenus outre-mer en matière de photo aérienne en couleur, et disposant d'un potentiel adéquat, le Forests Commission, Victoria a entrepris en 1965 une série d'essais, dès le départ très encourageants. On décrit ici les essais d'évaluation de différents types de film (70 mm et 35 mm); le but était de se familiariser avec la couleur et d'en étudier les conditions d'emploi sous les latitudes australiennes.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungAngeregt durch erfolgversprechende Ergebnisse mit Farbluftbildern in Übersee und ermutigt durch die Möglichkeiten zur Lösung lokaler Probleme unternahm die Forstkommission in Viktoria (Australien) eine Reihe von Versuchen mit Farbaufnahmen im Jahre 1965. Diese Versuche erwiesen sich vielversprechend und wurden fortgesetzt. Im Artikel werden die Verfahren und Ergebnisse von Versuchen mit 70 mm und 35 mm Aufnahmen zur Bewertung verschiedener photographischer Materialien beschrieben. Ein wichtiges Ziel der Untersuchung war das Erlangen von Kenntnissen über die Verfahren zur Verwendung nichtkonventioneller panchromatischer Schwarz-Weiss-Filme und deren Bewertung unter australischen Bedingungen.

Notizen: A short review is given of photogrammetric methods in use for the test recording of petroglyphs and archaeological sites. Two simple field methods employed by archaeologists to record petroglyphs are also described in order to highlight the complexity of photogrammetric techniques and to query their validity.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméBrève revue de méthodes photogrammétriques en usage pour enregistrer pétroglyphes et sites archéologiques. On décrit en sus deux méthodes employees par les archéologues dont la simplicité contraste avec la complexité des méthodes photogrammétriques.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungKurzer Bericht über die photogrammetrischen Verfahren zur versuchs-weisen Aufzeichnung von Petroglyphen und archäologischen Fundstätten. Zwei von Archäologen zur Aufzeichnung von Petroglyphen verwendete einfache Feldverfahren werden ebenfalls beschrieben, um die Komplexität der photogrammetrischen Methoden zu beleuchten und ihre Richtigkeit zu überprüfen.

Notizen: The CP1 plotter has been employed to produce, from low altitude aerial photography, a detailed map at a scale of 1: 1000 of a major landslide which occurred in an urban area of Hong Kong with extreme relief differences. Geomorphological features of the landslide could be interpreted easily from the aerial photographs and shown on the map which provided an accurate record of the disaster. Experiments with computer mapping of the landslide using a limited number of height points obtained by the CP1 plotter have also been carried out and the results indicated that useful data could be obtained rapidly to meet urgent needs for the preliminary stage of investigation and the planning of reconstruction works after the disaster.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméA partir d'une couverture aérienne à faible altitude, on a restitué au CP1 et à l'échelle du 1: 1000 une carte détaillée d'un important glissement de terrain survenu à Hong Kong et présentant d'extrêmes variations de relief. Les caractéristiques géomorphologiques du glissement aisément perçues sur les photos aériennes ont été reportées sur la carte. On a mené d'autre part des essais de cartographie numérique à partir de semis produits par le CP1, qui prouvent qu'on peut ainsi obtenir rapidement des données utiles aux enquêtes et mise sur pied des travaux de reconstruction.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungDer CP1 Plotter wurde zur Herstellung einer detaillierten Karte im Massstab 1: 1000 nach Luftbildern aus geringer Flughöhe verwendet, um einen grösseren Erdrutsch mit extremen Höhenunterschieden im Stadtgebiet von Honkong zu kartieren. Die geomorphologischen Erscheinungen des Erdrutsches konnten leicht an Hand der Luftbilder interpretiert und auf der Karte dargestellt werden, die eine genaue Aufzeichnung der Katastrophe vermittelte. Es wurden auch Versuche mit einer rechnergesteuerten Kartierung des Erdrutsches mit Hilfe einer begrenzten Menge von Höhenpunkten, die mit dem CP1 Plotter gemessen wurden, durchgeführt. Die Ergebnisse besagten, dass dadurch wichtige Daten schnell ermittelt werden können, um dringende Anforderungen für eine vorläufige Einschätzung sowie die Planung des Wiederauf baus nach dem Unglück zu befriedigen.

Notizen: A close range photogrammetric system, developed around a 35 mm Pentax camera fitted with a wide angle lens (f = 21 mm) and an early Zeiss wide angle multiplex, has proved useful for both instruction and research. Student exercises involve all phases of photogrammetry, from establishing ground control to plotting, and permit the integration of useful statistical routines for data analysis. Research applications have centred on the topographic mapping of microscale landforms at scales of 1: 1 to 1: 10 with accuracies of ± 1 mm to ± 5 mm.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméUn système mis au point pour la photogrammétrie à courte distance, et dont les éléments essentiels sont une chambre Pentax (f = 21 mm) et un Zeiss grand angle multiplex, a fait la preuve de son utilité tant pour l'instruction que pour la recherche. Les exercices proposés aux étudiants comportent toutes les phases réelles, depuis l'établissement d'un canevas d'appui jusqu'à la restitution. Les applications à la recherche sont centrées sur la cartographie des microreliefs à des échelles variant de 1: 1 à 1: 10 avec des exactitudes variant de ± 1 mm à± 5 mm.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungEin Aufnahme- und Auswertesystem zur Nahphotogrammetrie, bestehend aus einer 35 mm Pentax Kamera, die mit einem Weitwinkelobjektiv (f= 21 mm) ausgerüstet war, und ein alter Weitwinkel-Multiplex von Zeiss haben sich bei der Ausbildung und Forschung als nützlich erwiesen. Bei den studentischen Übungen werden alle Phasen der Auswertung von der Passpunktbestimmung im Gelände bis zur Stereokartierung erfasst, wobei es auch möglich ist, statistische Tests zur Datenanalyse einzubeziehen. Die Forschungsarbeiten konzentrierten sich auf die Herstellung topographischer Karten von kleinmassstäbigen Geländeformen in den Massstäben 1: 1 bis 1: 10 mit Genauigkeiten von ± 1 mm bis ± 5 mm.

Notizen: A model of a multiple box girder bridge, constructed at a scale of 1: 12, was subjected to an ultimate load test. Deformations were measured photogrammetrically using the method of false parallax. Modifications to the method are described which were necessary to accommodate the three dimensional object and to allow for the fact that the camera stations were not constant from one load stage photograph to the next. An accuracy of ± 0·2 mm in the measured deformations was achieved.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméUn modèle de boîte de vitesse à l'échelle 1: 12 est soumis à des essais de rupture; on mesure les déformations par photogrammétrie, en utilisant la méthode de la “pseudo-parallaxe”; des modifications ont dûêtre apportées à la méthode pour tenir compte du volume de l'objet et de la variation des points de vue entre les différents états de charge. On a obtenu une exactitude de ± 0·2 mm.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungEin Modell einer Hohlkasten-Balkenbrücke im Masstab 1: 12 wurde einem maximalen Belastungstest unterworfen. Die Deformationen wurden dabei photogrammetrisch mit Hilfe von Pseudoparallaxen gemessen. Beschreibung der Veränderungen der Methode, die wagen der Anpassung an das dreidimensionale Objekt notwendig waren und der Tatsache Rechnung trugen, dass die Kammerstandpunkte bei den Belastungen nicht konstant blieben. Die Deformationen konnten mit einer Genauigkeit von ± 0·2 mm bestimmt werden.

Notizen: This paper describes the modification, calibration and testing of a non-metric Linhof Technika View camera for use in the stereophotogrammetric mapping and analysis of dental features. The importance of correcting for errors of convergence in very short range stereophotogrammetry is stressed.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉RésuméOn décrit les modification, étalonnage et test d'une chambre non métrique Linhof-Technika en vue de photogrammétrie dentaire; on insiste sur la nécessité qu'il y a de corriger l'erreur de convergence pour de telles études.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungBeschreibung des Umbaus, der Kalibrierung und der Testung einer nichtmetrischen Linhof-Technika-Kamera für die stereophotogrammetrische Kartierung und Analyse von Zahnstrukturen. Betonung der Bedeutung der Korrektur von Konvergenzfehlern bei der Nahphotogrammetrie mit sehr geringen Aufnahmeentfernungen.

Notizen: The fourth biennial symposium of the Photogrammetric Society was held at the University of Birmingham on 22nd to 24th April and was dedicated to the memory of the late Professor E. H. Thompson. Nine papers were delivered. The first three were concerned with the life and work of Professor Thompson. Other speakers dealt, in turn, with future instrumentation in photogrammetry; aerial triangulation and film stability; photomaps and tests related to the perception of map users; map revision; and the recording of archaeological information. The majority of the papers are published in this issue of The Photogrammetric Record.〈section xml:id="abs1-2"〉〈title type="main"〉Résumé Le quatrième symposium biannuel de la Photogrammetric Society s'est tenu à l'université de Birmingham du 22 au 24 avril et était dédiéà la mémoire de feu le professeur Thompson. Il y eut neuf exposés, dont les trois premiers portaient sur la vie et l'oeuvre du défunt. D'autres orateurs traitèrent: de l'évolution prévisible des appareillages en photogrammétrie; de l'aérotriangulation et de la stabilité des films; des photoplans et de la manière dont Us sont accueillis par les utilisateurs de cartes; de la révision; et des cartes archéologiques. On trouvera ici la plupart de ces exposés.〈section xml:id="abs1-3"〉〈title type="main"〉ZusammenfassungDas 4. alle zwei Jahre stattfindende Symposium der Britischen Photogrammetrischen Gesellschaft wurde vom 22. bis 24. April an der Universität Birmingham durchgeführt und war dem Gedenken an Professor E. H. Thompson gewidmet. Insgesamt wurden 9 Vorträge gehalten. Die ersten 3 befassten sich mit dem Leben und Wirken von Professor Thompson. Andere Referenten behandelten: künftige photogrammetrische Geräte, Aerotriangulation und Filmstabilität, Kartenergänzung, Bildkarten und Tests über die Auffassung der Kartennutzer, Aufzeichnung archäologischer Informationen. Die Mehrzahl der Beiträge wird im vorliegenden Heft veröffentlicht.

Notizen: : This paper presents the significant conclusions of research conducted over a four-year period, the purpose of which was to analyze the operation of three citizen advisory groups established in conjunction with Level B Studies of the New England River Basins Commission. The three Studies were the Long Island Sound Study, the Southeastern New England Study, and the Supplemental Flood Management Study of the Connecticut River Basin Program. The research examined the criteria and procedures used for selection of members, the relevant personal characteristics of the members, the procedures employed for carrying out their responsibilities, and the relative importance of group functions as perceived by both citizen advisors and professional study participants. The impact of these factors upon the effectiveness of citizen advisory groups as a strategy of public participation is evaluated. The paper includes recommendations, derived from the research, for the use of planning agencies seeking to maximize the effectiveness of citizen advisory groups.

Notizen: : In 1976–77, benthic invertebrates were sampled at four sites in a 410-kilometer reach of the lower Mississippi River to define the communities in the river and to determine differences between communities upstream and downstream from the industrial and municipal complexes of Baton Rouge and New Orleans, Louisiana. The most common and most numerous organisms collected were Corbicula and tubificid worms. The benthic community structure of the lower Mississippi River is influenced by substrate type and stability, channel geometry, river velocity, vegetation and organic detritus, and salinity. Sampling stations near the left and right banks had low velocities, and substrate types ranged from medium silt to very fine sand. Burrowing organisms such as tubificids, chironomids, and ephemerid-type mayflies dominated these environments. At the center, left-center, and right-center stations, velocities were higher and substrate materials were coarser than at the bank stations; only Corbicula was present in large numbers. Near the river mouth, salinity and aquatic vegetation greatly affect the benthic community structure. Differences in benthic community structure in the Mississippi River are due primarily to different hydrologic conditions. Industrial and municipal wastes discharged into the river appear to have little or no widespread effects on benthic populations.

Notizen: : Recent results from the Institute of Hydrology's hydrometeorological and hydrological studies on water use by forest and grassland confirm earlier predictions of a reduction in water yields following afforestation. This reduction is due primarily to the increased interception losses from forests. This paper shows how the water yield from uplands is related to the relative proportions of land under forest and hill farming, and estimates how water yields will change if a greater proportion of hill land is afforested.

Notizen: : Conflict occurs over technical judgments and value judgments in federal water resource planning. Cognitive conflict, value conflict, and interest conflict are common. Methods for resolving each of these three types of conflict have been developed. Resolution methods vary considerably by type of conflict, but most require explicit conflict definition and flexibility to choose freely from among available alternatives. Formal descriptions of the water resource planning process, which are based upon the rational-analytic model of choice among alternatives in pursuit of stipulated objectives, are largely consistent with the use of most of these conflict resolution methods. The reality of federal water resource planning, which has been shaped as much or more by the distributive political process which it serves as by the rational-analytic model, is not consistent with the use of most conflict resolution methods. Real objectives are hidden, the search for alternatives is sharply constrained by agency missions, and much flexibility is sacrificed to the necessity for strong early local commitment as a requirement for continued funding. When coupled with the normal tendency to avoid conflict for as long as possible, this results in foreclosure of most conflict resolution possibilities before conflicts are fully revealed.

Notizen: : The Penn State Urban Runoff Model, developed in 1976, is described in this paper. Aside from locating infiltration and detention basin operation in an unconventional manner, the model includes a peak flow presentation table which identifies watershed subareas chiefly responsible for the occurrence of flooding conditions at certain points in the watershed.The results of a case study on an urban drainage basin in the Philadelphia area is discussed, and preferred sites for retention ponds are suggested.The simplicity of the Penn State model is pointed out and computer run costs between 10 and 20 percent of the corresponding cards for HEC-I and SWMM are cited.

Notizen: : During the past 15 years a number of methods have been developed that purport to evaluate the amenity values of rivers. Most methods are designed to identify the physical, biological, cultural, and esthetic features of a river or river corridor that are conducive to recreation, preservation, and other amenity values. This paper reviews and comments on 13 methods that evaluate amenity values. The methods are reviewed and discussed under three general headings: River Recreation Potential Evaluation, River Esthetic Evaluation, and River Preservation Evaluation. A final section of the paper identifies areas where improvements and further research are needed.

Notizen: : An economic analysis of the profitability of adopting solar photovoltaic energy systems for crop irrigation is undertaken. The economic, technological, and political uncertainties surrounding adoption are discussed with reference to their impact on anticipated profitability. On the assumption that the costs of producing photovoltaic modules follows a learning curve characteristic of other inventions, solar systems are likely to be viable for irrigation in some states by mid to late 1980s. A field test in Nebraska is described.

Notizen: : Phosphorus loading tolerances of small lakes are analyzed by means of a statistical model of lake eutrophication based upon the work of Vollenweider and Dillon. Using a sample of 195 midwestern and eastern U. S. lakes, it was found that Vollenweider and Dillon's method of predicting the trophic status of relatively deep, slow-flushing lakes can be applied to shallower lakes with much shorter retention times. The statistical model used to replicate the results of Vollenweider and Dillon is stated in detail, for convenience of application to small lake water quality management problems. The model extends the Vollenweider and Dillon results by associating each alternative phosphorous loading with a probability that a given lake can achieve or maintain noneutrophis status. It is applicable to lakes for which only minimal data are available. The major policy conclusion is that the highly variable tolerance for phosphorus loading must be considered in legislating efficient effluent limitations. The paper concludes with a comparison to a recent contribution employing a similar approach.

Notizen: : The thesis of this paper is that the citizen participation process provides necessary, but not sufficient conditions to affect substantive change in federal water resource management agencies' planning and decisionmaking. That is, in its present form, the citizen participation process has been observed to occur outside of the normal decision arenas of federal resource management agencies. The paper reviews concepts of citizen participation and defines some theoretical problems inherent with them. Then, a strategy for the structuring of a citizen participation process is proposed. This strategy is based upon the notion that citizen support for federally sponsored programs are essential if such projects are to be implemented. Therefore, an approach which integrates citizen valves with those held by other institutions and the agency is suggested. In conclusion, the relevancy of actively developing and including citizen input to the water resource planning process is illustrated by a discussion of three cases of the Corps of Engineers and Urban Studies planning process, in different metropolitan regions.

Notizen: : There is a significant misallocation of resources in the construction and operation of municipal sewage treatment systems in North America. Central to this misallocation is the inadequate evaluation of alternative treatment technologies, alternative distributions of responsibility for waste treatment, and alternative mechanisms for inducing compliance with treatment system requirements. Perverse incentives in the current institutional structure limit the scope of alternatives examined by decisionmakers. Determination of the least cost solution to the problem of urban effluent abatement requires mathematical modeling for the delineation of optimal treatment strategies on a system wide basis. The adoption of modern methods of systems analysis can identify significant opportunities for the reduction of economic waste in the treatment of municipal sewage.

Notizen: Book reviewed in this article:Mathematical Models in Water Pollution Control, A. James (editor)Recreational Freshwater Fisheries: Their Conservation, Management and Development, John S. Alabaster (editor).Water in Synthetic Fuel Production, the Technology and Alternatives, R. F. Probstein and H. GoldChlorine Dioxide: Chemistry and Environmental Impact of Oxychlorine Compounds, W. J.Biological Reclamation of Solid Wastes, Clarence G. Golueke.Food, Climate and Man, Margaret R. Biswas and Asit K. Biswas, editors.Food, Fuel, and Shelter, A Watershed Analysis of Land-Use Trade-Offs in a Semiarid Region, Timothy D. Tregarthen.Environmental Impact Analysis: Emerging Issues in Planning, Ravinder K. Jain and Bruce L. Hutchings, editors.Hydrologic and Hydraulic Computations on Small Programmable Calculators, Thomas E. Croley II.

Notizen: Book reviewed in this article:… and the Desert Shall Rejoice: Conflict, Growth and Justice in Arid Environments, Arthur Maass and Raymond L. Anderson.

Notizen: : Several seasons of water quality study in the eastern Sierra Nevada have provided much useful information. One study element focused in detail on a representative drainage: Bishop Creek, from sampled locations at 12,800 feet to the Owens River at 4,000 feet. Sub-studies ranged from geohydrology, through chemical and bacterial quality, to benthic ecology. A coordinated study also was made of spatial patterns of use. A second element focused on non-point source monitoring the length of the Inyo National Forest. From physical, chemical, and bacterial standpoints, water quality is generally very good. Strains of pathogenic bacteria have been confirmed, and substantial further work to establish the importance of their presence is needed. Recreational use survey results have been analyzed to produce a methodology permitting management of the resource as needed. In addition, basic policy recommendations to easily minimize risk have been developed.

Notizen: : The principal objective of this study was to investigate the long-term, temporal effect of channel modification in the diversity of macroinvertebrates. Correlation analyses suggest that aquatic macroinvertebrate communities stabilize shortly after channel modification. This conclusion is based on correlation analyses including five widely accepted diversity indices for stream reaches that have undergone channel work from less than 1 year to more than 30 years prior to the study.

Notizen: : This study investigated low flow augmentation as a means of meeting inorganic water quality standards for the Truckee River at the California-Nevada state line. A digital inorganic water quality model was combined with a deterministic dynamic reservoir operating model in an iterative process which allowed the optimization of releases subject to selected inorganic water quality constraints as well as downstream demands. Results from model runs with varied flow and river loading data indicate that flow augmentation may be a feasible and relatively inexpensive way of meeting standards for this system except in time of severe drought.

Notizen: : As the many recreational uses of waterways have intensified, management agencies have increasingly turned to water surface zoning techniques to provide safe, equitable opportunities while also protecting aquatic habitats. Other publications have described the concept of water surface zoning; the study reported on was conducted to determine its current use nationwide. Depending on jurisdiction of the water surface in question and state legislation to zone water surfaces, nonfederal zoning regulations sometimes emanate directly from state government, and sometimes involve direct state and local government cooperation. Results of a national survey show that water surface zoning techniques employed by state and local governments in 1976–77 fall into five broad categories: restrictions on boat speed and horsepower, special use zoning, time zoining, protective space zoning, and limited density zoning. Examples of each are reported on in this paper.

Notizen: : Effective rainfall is virtually equal to throughfall under most forest canopies. Average throughfall (as measured in trough gauges for a series of rainfall events) increased systematically with distance from tree stems in a young pine plantation. Empirical data suggest that the increase is proportional to the fourth root of distance, but any physical meaning of the relationship is obscure.