ISSN:
1439-0574
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Agriculture, Forestry, Horticulture, Fishery, Domestic Science, Nutrition
Description / Table of Contents:
Summary The causes of death of wild animals are stated during a period of 21 years by studying the dissecting material of the Veterinary Pathological Institute of the Justus-Liebig-University at Giessen. During this period 515 wild animals (4 red deers, 288 roe deers, 4 mufflons and wild boars each, 187 field hares, 14 foxes, 3 badgers, 1 pine- and 1 stone-marten, 7 pheasants, 1 partridge, and 2 wild ducks) were dissected. Examinations were limited to animals living in hunting-grounds. Among Ungulata the mayor part of examinations concerned roe deer, among the others the field hare. Organic diseases (56,6%) were the main cause of death of roe deers. The so-called „unspecific inflammations of stomach and bowels” range in the first place. In consequence of their frequency the following causes of death were noted: parasitic diseases, traumatic influences, infectious diseases, suspected poisonings, and new formations. The results of the examination of the field hare are different, here the infectious diseases are in the first place with 46,8%. Pseudotuberculosis, Pasteurrelosis, and Staphylococcosis were diagnosed most frequently. On second and following places there are parasitic and organic diseases as well traumatic influences and new formations. Table 16 shows a summary survey of the causes of death of all the animals covered in this study. The records of findings of the single samples of organs or body parts of shootable animals within a period from 1948 to 1959 were also examined, the diseases observed were arranged in tables and summarily discussed.
Abstract:
Résumé L'Institut Vétérinaire-pathologique de l'Université Justus Liebig à Giessen vient de déterminer tout en se servant du matériel de dissection d'un espace de temps de presque 21 ans, quelle étaient les causes de mort diagnostiquées chez le gibier. Pendant cet espace de temps furent dissectionnées en tout pièces de gibier, dont: 4 cerfs, 288 chevreuils, 4 mouflons et 4 sangliers, 187 lièvres de champs, 14 renards, 3 blaireaux, und martre des pins et une fouine, 7 faisans, 1 perdrix et 2 canards. Les recherches s'étendaient uniquement sur bêtes ayant vécu en liberté. En ce qui concerne le gibier à pince la plupart des recherches s'exécutaient sur le chevreuil, pour le reste du gibier il s'agissait du lièvre des champs. Chez le chevreuils les plus fortes pertes furent causées par les maladies organiques (56,6%), en premier lieu les soi-disant «inflammations gastro-intestinaux non-spécifique» suivit alors par l'ordre de fréquence des causes de mort des maladies parasitaires, influences traumatiques, maladies infectieuses, soupçons d'intoxication et neoformations. Tout autrement était la répartition chez le lièvre des champs, ici prédominaient les maladies infectieuses avec 46,8%. On constatait le plus souvent la Pseudo-tuberculose, la Pasteurellose rellose et la Staphylococcose. Sur les maladies infectieuses suivent les maladies parasitaires et organiques, les influences traumatiques et les neoformations. On trouve un ample aperçu des causes de morts de toutes les bêtes saisies dans ce travail sur tableau numéro 16. Chaque procès-verbaux dressés pour tout envoie des organes ou parties de corps du gibier pendant un espace de temps allant de 1948 jusqu'à 1959 a été examiné, les maladies observées disposées par tableau et discurtées brièvement.
Notes:
Zusammenfassung Anhand des Sektionsmaterials des Veterinär-Pathologischen Instituts der Justus-Liebig-Universität Gießen aus einem Zeitraum von nahezu 21 Jahren wurde festgestellt, welche Todesursachen bei jagdbaren Wildtieren diagnostiziert wurden. Im angegebenen Zeitraum gelangten 515 jagdbare Wildtiere (4 Stück Rotwild, 288 Stück Rehwild, je 4 Stück Muffel- und Schwarzwild, 187 Feldhasen, 14 Rotfüchse, 3 Dachse, je ein Baum- und Steinmarder, 7 Jagdfasanen, 1 Rebhuhn und 2 Stockenten) zur Sektion. Die Untersuchungen erstreckten sich nur auf Tiere aus freier Wildbahn. Unter dem Schalenwild entfiel der größte Teil der Untersuchungen auf das Reh, unter dem übrigen Wild auf den Feldhasen. Beim Rehwild forderten Organkrankheiten (56,6%) die höchsten Verluste. Die sogenannten „unspezifischen Magen-Darmentzündungen” stehen hier an erster Stelle. Es folgen dann in der Reihenfolge ihrer Häufigkeit als Todesursache: parasitäre Krankheiten, traumatische Einwirkungen, Infektionskrankheiten, Vergiftungsverdacht und Neubildungen. Die Verteilung ist beim Feldhasen eine wesentlich andere, hier stehen die Infektionskrankheiten mit 46,8% an erster Stelle. Pseudotuberkulose, Pasteurellose und Staphylokokkose wurden am häufigsten gefunden. Nach den Infektionskrankheiten folgen parasitäre- und Organerkrankungen sowie traumatische Einwirkungen und Neubildungen. Tabelle 16 gibt einen zusammenfassenden Überblick über die Todesursachen aller in dieser Arbeit erfaßten Tiere. Die Befundprotokolle der Einzeleinsendungen von Organen oder Tierkörperteilen jagdbarer Wildtiere in einem Zeitraum von 1948 bis 1959 wurden gesichtet, die beobachteten Erkrankungen tabellarisch aufgegliedert und kurz besprochen.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF01890162
Permalink