ALBERT

Beschreibung: "The Politics of Trauma and Integrity uses the lenses of gender and trauma to tell the stories of narratives testified by two contrasting Japanese “comfort women” survivors. Through an innovative interdisciplinary study of the politics of gendered memory and trauma in historical context, with numerous primary sources for analysis including diaries, interviews, letters and oral testimonies, this book uncovers the life-or-death struggles of Japanese survivors in pursuit of public recognition as the victims of state violence against women. It is set within a gender history of modern Japan, supplemented by feminist activist methodology premised upon political agency that seeks social justice. The author’s analysis draws upon three key concepts: trauma, coherence of the self, and integrity. Focusing upon the role of gender and trauma as the nexus between memory construction and identity formation in modern Japan, the author reveals these women’s relentless quest for their recovery and creation of new identities. This book provides a better understanding of the victims of sexual violence and encourages readers to listen to the voice of trauma, as well as making a significant contribution to the existing research on the ongoing history of sexual violence against women in Japan, the rest of Asia and beyond. It will be of interest to scholars, researchers, activists and all who are interested in the issue of women’s human rights. It provides supplementary reading and research material for history and politics courses relating to Japan and East Asia, memory, identity, trauma, gender, war and feminist activism. This book will also be beneficial to victims of sexual violence as well as the counsellors/psychologists engaging with them."

Beschreibung: This article explores the diplomatic correspondence sent to the Doge of Venice by Peter I (1721) and by his daughter Empress Elizabeth I (1743), informing him of peace treaties that had recently been concluded between Russia and Sweden. Analyzing these letters in the context of Russia’s diplomatic and epistolary relations with Venice in the 17th and 18th centuries, we examine their structure and composition with particular attention to the presence of diplomatic and epistolary formulae to identify evolutionary changes in the diplomatic and epistolary etiquette employed by Peter I and his successors.

Beschreibung: "The Politics of Trauma and Integrity uses the lenses of gender and trauma to tell the stories of narratives testified by two contrasting Japanese “comfort women” survivors. Through an innovative interdisciplinary study of the politics of gendered memory and trauma in historical context, with numerous primary sources for analysis including diaries, interviews, letters and oral testimonies, this book uncovers the life-or-death struggles of Japanese survivors in pursuit of public recognition as the victims of state violence against women. It is set within a gender history of modern Japan, supplemented by feminist activist methodology premised upon political agency that seeks social justice. The author’s analysis draws upon three key concepts: trauma, coherence of the self, and integrity. Focusing upon the role of gender and trauma as the nexus between memory construction and identity formation in modern Japan, the author reveals these women’s relentless quest for their recovery and creation of new identities. This book provides a better understanding of the victims of sexual violence and encourages readers to listen to the voice of trauma, as well as making a significant contribution to the existing research on the ongoing history of sexual violence against women in Japan, the rest of Asia and beyond. It will be of interest to scholars, researchers, activists and all who are interested in the issue of women’s human rights. It provides supplementary reading and research material for history and politics courses relating to Japan and East Asia, memory, identity, trauma, gender, war and feminist activism. This book will also be beneficial to victims of sexual violence as well as the counsellors/psychologists engaging with them."

Beschreibung: In 1993 Michael Wachtel published Ivanov’s Russian Faust, comprising two scenes that appear to continue Goethe’s Faust and most likely represent the beginnings of a Faust drama. Ivanov was the first Russian poet to reevaluate the second part of Goethe’s poem for its extremely symbolic content. As a result, he was considerably influenced by Goethe’s creative experience. This article examines these two Faustian scenes and, more generally, the influence of Goethe’s Faust in Ivanov’s work; adopting a comparative approach, we explore the assimilation into Russian literature of a Central European myth.

Beschreibung: Published

Beschreibung: 2014 yılında yaz başında (09 Haziran) yaptığımız toplantıya dayanıyor bu kitabın hikâyesi. Toplantıda İstanbul Üniversitesi’nde gönüllülüğü nasıl yaygınlaştıracağımızı tartışmıştık. Hayata geçirebileceğimiz çeşitli uygulamalardan söz etmiş, ancak ne yaparsak yapalım uygulamaların araştırmaya dayanması gerektiğinin altını çizmiştik. Böylelikle Sosyoloji Araştırma Merkezi bünyesinde gerçekleştirdiğimiz “İstanbul Üniversitesi Öğrencilerinin Gönüllülük Algıları, Eğilimleri ve Deneyimleri” araştırması ortaya çıktı. Süreç içerisinde farklı bileşenler eklediğimiz bu araştırma, sonrasında “Üniversitede Gönüllü Olmak” başlığıyla kitaba dönüştü. Ayrıca bu araştırmadan hareketle öğrencilerin gönüllülük konusundaki farkındalıklarını artırmak amacıyla Gönüllü Akademisi (seminer, atölye, film okuması, STK ziyareti vb. etkinliklerden oluşan 10 haftalık bir program) ve Gönüllü Ol İstanbul Platformu (gönüllü olmak isteyenlerle gönüllü arayan STK’ları, projeleri, kampanyaları buluşturmak, eşleştirmek için kurulan İstanbul Üniversitesi öğrencilerine yönelik platform) hayata geçirildi. Elbette araştırma ve uygulamaların tamamı öğrenci arkadaşlarımızla ve hepimizin gönüllü çalışmalarıyla ilerledi. En başından itibaren gönüllülük üzerine yapılan çalışmaların doğasını yitirmemesine özen göstermeye -ne kadar başarabildik bilmiyoruz elbette- gayret ettik. Gerek Gönüllü Akademisine gerekse düzenlediğimiz gönüllülük çalışmalarına 1000’den fazla öğrenci dahil oldu. Bunun yanı sıra Sosyoloji Bölümü bünyesinde Sivil Toplum ve Gönüllülük dersi açıldı ve öğrencilerin ilgi gösterdiği önemli seçmeli derslerden biri hâline geldi. Bunu yine Sosyoloji Bölümü bünyesinde açılan STK ve Sosyal Sorumluluk Yönetimi Tezsiz Yüksek Lisans programı takip etti. Bu program STK alanındaki öncü ve deneyimli isimlerin verdiği dersler üzerine temellendirildi. Daha çok sektörde çalışan profesyonellerin, STK alanında çalışmak isteyenlerin ve gönüllülerin katıldığı bir program olarak hâlen sürdürmekteyiz. Bununla birlikte gönüllülük, STK’lar ve ilgili konularda paneller ve çalıştaylar düzenledik. Son olarak Gençlik ve Spor Bakanlığı için Türkiye Gönüllülük Araştırmasını gerçekleştirdik. Bu çerçevede İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Sosyoloji Bölümü olarak her düzeyde gönüllülük ve STK’lar alanında çalışma yapmaya, öğrenciler arasında gönüllülüğü yaygınlaştırmaya, STK alanında bilgi ve deneyim paylaşımını sağlamaya ve bu alanda ilişki ve işbirliğini geliştirmeye devam ediyoruz. Bu kitabın hazırlayıcı adımlarından biri ise 18 Nisan 2018’de İstanbul Üniversitesi’nde düzenlediğimiz “Üniversitelerde Gönüllülük Dersi Müfredat Çalıştayı”dır. Akademisyenlerin, STK profesyonellerinin, gönüllülerin, öğrenci kulüplerinden temsilcilerin vb. katıldığı bu çalıştayda üniversitelerde gönüllülük müfredatını katılımcı bir perspektifle ele aldık. Bu çalıştayın katılımcılarının fikirleri elinizdeki çalışmanın biçimlenmesinde önemli bir rol oynadı. Çalıştay raporu hazırlandı, ancak raporu yayımlayamadık. Müfredat çalıştayından sonra üniversitelerde seçmeli ders fikri ve bu ders için hazırlanacak materyaller konusunda yeni adımlar planladık. Ancak farklı gündemler nedeniyle o dönem gerçekleştiremediğimiz bu çalışmaya Yükseköğretim Kurulu Başkanlığının 2020 Nisan ayında üniversitelerde “Gönüllülük Çalışmaları” dersinin seçmeli olarak açılmasına yönelik aldığı kararla yeniden döndük ve kitap çalışmalarımızı hızlandırdık. Bu çalışmanın kapsayıcı ve kuşatıcı olmasına özen göstermemiz ve farklı konuları ele alma arzumuz nedeniyle süreç biraz uzadı, ancak nihayet tamamlandı ve artık karşınızdayız. “Gönüllülük ve Gönüllülerle Birlikte Çalışmak” gönüllülüğü farklı boyutlarıyla ele alarak günümüzde gönüllülükle ilgili çok sayıdaki bağlamı ve kavramı okuyucuya sunma hedefini taşıyor. Ancak her bir bölümün kendi içinde belirdiği haliyle gönüllülüğü farklılaştıran boyutları göz ardı etmiyor. Günümüzde gönüllülüğün ancak tüm boyutları ile ele alındığı takdirde tarihsel ve toplumsal bağlamla ilişki kurmanın mümkün olduğunu iddia ediyor bu kitap. Kitapta birçok başlık yalnız STK yöneticilerine hitap ediyor gibi görünmekle birlikte burada asıl hedef gönüllülük yapacak kişileri bilgilendirmek, onları gönüllülük faaliyetlerine hazır hale getirmek, STK yöneticilerinin farkındalığını sağlamak ve gönüllülerin gelecekte hayata geçirecekleri kendi gönüllülük girişimlerini daha nitelikli hâle getirmelerine katkıda bulunmaktır. Kitap okuyuculara gönüllülüğün farklı boyutlarını tanıma imkânı sunmaktadır. Kitabın iki boyutu olduğu söylenebilir: Birincisi gönüllülük deneyimi sınırlı olan ya da hiç gönüllü olmamış kişilere gönüllülüğün farklı boyutlarını göstermektir. İkincisi ise kişilerin gönüllülük çalışmaları organize etmeleri, bu yönde inisiyatif almaları durumunda gönüllülerle beraber nasıl çalışabilecekleri konusunda onlara yeni araçlar sağlamaktır. Evrensel boyutları olsa da gönüllülük toplumların kültürel, tarihi, dini, siyasi, ekonomik ve coğrafi birikimine bağlı olarak ortaya çıkar. Bu nedenle kitapta son 50 yıldır yaşanan yeni gelişmelere ve eğilimlere yer verirken Türkiye’nin kendine özgü bir gönüllülük anlayışına ve kültürüne sahip olduğunu unutmadan ilerlemeye çalışıyoruz. Türkiye’nin gönüllülük alanındaki köklü ve zengin birikiminin toplumun inanç ve yaşama kültürüne yaslandığını, gönüllülüğün karşılıksız bir dayanışmayı içerdiğini sıklıkla vurguluyoruz. Diğer taraftan gönüllülüğün farklı boyutlarını tanıtarak eleştirel bir perspektiften tartışmayı, bu tartışmayı derinleştirmeyi ve nitelikli hâle getirmeyi, yeni araştırma ve uygulama odaklarını göstermeyi amaçlıyoruz. Kitabın içerik tasarımında gönüllülük sahasının öncelikli konularına yer vermeyi amaç edindik. Bölümlerin bazıları kuramsal tartışmalara ve yaklaşımlara odaklanırken bir kısmı gönüllülüğün uygulama boyutuyla ilişkilidir. Ayrıca alandaki yeni eğilimlere ve tartışmalı konulara da kitapta bölüm düzeyinde yer verdik. Gönüllülüğün modern dönemde değişen doğasını ve 1970’li yıllar sonrasında gelişen neoliberal bağlamı ihmal etmeden ama güncel gelişmeleri de görmezden gelmeden gönüllülükle ilişkili temel konuları ele almaya çalıştık. Bu yaklaşım tanıyarak tartışmayı ve eleştirel bir perspektif geliştirmeyi içermektedir. Bu nedenle kitapta birbirleriyle çelişkili gibi duran, farklı perspektiflere sahip kavramlara ve yaklaşımlara yer verilmesi alanı tanıtmanın ve eleştirel bir perspektif geliştirmenin öncelikli bir hedef olmasıyla ilgilidir. Giriş dahil on altı farklı bölümden farklı bölümden oluşan kitapta yazarlar arasında ortak bir dil oluşturmaya çalışırken her bir yazarın ve konunun gerektirdiği perspektifi korumaya özen gösterdik. Her bölümün kendi içerisinde farklı konumlanma ve değerlendirmeler ihtiva etmesine imkân tanıdık. Bu nedenle kitabı okurken hem bir bütün hem de birbirinden farklı parçalarla karşı karşıya olduğunuzu hatırdan çıkarmamanızı diliyoruz. Yazarların gönüllülüğe bakışı, gönüllülüğü kavrama biçimleri, alandaki konumlanmaları, uygulama tercihleri vb. hususların bir zenginlik olduğunu düşünüyoruz. Kitabın yayımlanmasından sonra okuyuculardan gelecek geri dönüşler ve yazarların kendi aralarında yapacakları tartışmalar neticesinde hem kitabın mevcut halinin geliştirilmesi mümkün olacak hem de yeni yazarlar ve bölümlerin eklenmesiyle eser genişleyerek okuyucusuna yeni perspektifler sunmaya devam edecektir.

Beschreibung: The paper is about Sergej Ivanovič Zarudnyj, a central figure in Tsar Alexander II’s “great reforms”. Descended from the family of a Cossack staršyna from Sloboda Ukraine, Zarudnyj had a brillant career in the imperial capital as a engaged reformer of Russia’s backwards legal system. His cultural origins, his family’s history, and his education at Kharkiv University deeply affected his translation work and legal discourse; in both of these spheres, he aimed to introduce and popularize the products of Italian legal culture in the Russian Empire.

Beschreibung: Society’s use and management of water relies on professional expertise spanning diverse fields: from biology and technology to economics and law. This book examines current issues related to regulating water through chapters summarizing various sets of regulation as well as chapters that take a scientific deep dive into selected themes. The diversity of professional expertise is also reflected in the law aspect. We explore such subjects as surface runoff, natural disasters, drinking water, groundwater, salmon, hydropower, and human rights, as well as general impact assessment requirements and duty of knowledge in environmental law administration. A key objective of the book has been to provide an interdisciplinary understanding of the legal circumstances associated with water, and in addition, deliberate the pros and cons of some of the current regulations. This book will be particularly useful for those who in various ways support and facilitate procedures within the public sector at both the national and municipal levels. It will also be useful for private sector actors seeking familiarity with legal questions that can arise in relation to public administration and other private actors. From a broader perspective, we hope the book can help to throw light on conflicts between different interests and groups within society that occur, for example, when introducing fees, special injunctions against private actors, and requirements for knowledge basis. This book project is the result of legal research conducted at the Norwegian University of Life Sciences (NMBU) and is supplemented by national expertise in several areas. It has been edited by Steinar Taubøll, a professor at NMBU’s Department of Property and Law. Taubøll has a background in both law and the natural sciences, and extensive experience with interdisciplinary work.

Beschreibung: Håndtering og bruk av vann i samfunnet krever et faglig mangfold fra biologi og teknikk til økonomi og juss. Denne boken drøfter aktuelle temaer knyttet til rettslig regulering av vann, både i form av oversiktskapitler om ulike regelsett og gjennom vitenskapelige dypdykk i utvalgte temaer. Den faglige spennvidden gjenspeiler seg også innen det juridiske. I boken finner man stoff om overvannshåndtering, naturfare, drikkevann, grunnvann, villaks, kraftutbygging, menneskerettigheter, samt om generelle utredningskrav og kunnskapsplikter i miljørettsforvaltning. Et sentralt siktemål er å bygge opp tverrfaglig forståelse av gjeldende juridiske forhold knyttet til vann, og dessuten sette noen av dagens reguleringer under debatt. Boken retter seg særlig til de ressurspersonene som på ulike måter støtter saksbehandlingen i stat og kommune. Boken antas også å være nyttig for private aktører som vil gjøre seg mer kjent med rettsspørsmål som kan oppstå i forhold til forvaltningen og til andre private aktører. I et bredere perspektiv er det dessuten ønskelig at boken kan bidra til å belyse konflikter mellom ulike hensyn og grupper i samfunnet, for eksempel ved innføring av gebyrer, pålegg rettet mot private, innføring av tyngende vilkår og krav til kunnskap og faktagrunnlag. Bokprosjektet springer ut av den juridiske forskningen ved Norges miljø- og biovitenskapelige universitet, og har i tillegg knyttet til seg nasjonal spisskompetanse på mange temaer. Bokas redaktør er dosent Steinar Taubøll ved Institutt for eiendom og juss ved NMBU, som har naturfaglig og juridisk utdannelse, samt lang erfaring med tverrfaglig arbeid.

Beschreibung: Russian-language edition: One common explanation for the failure of democracy to take root in Russia more quickly and more thoroughly than it has points to inherited cultural values that predispose Russian citizens to favor an autocratic type of governance. Ellen Carnaghan takes aim at this cultural-determinist thesis in her study of Russian attitudes, based on intensive interviews with more than sixty citizens from all walks of life and a variety of political orientations. What she finds is that, rather than being influenced by an antidemocratic and anticapitalist ideology, these ordinary citizens view the economic and political system in Russia today very critically because it simply does not function well for them in meeting their everyday needs. They long for order not because they eschew democracy and free markets in any fundamental way, but because they experience them currently as chaotic and unpredictable, leading to constant frustration. As a result, there is reason to be optimistic about further progress in democratization: it depends on improving the functioning of existing institutions, not transforming deep-rooted cultural norms. In the Conclusion, Carnaghan applies her argument to elucidating the reasons why Russians have responded favorably to what Westerners see as moves in an antidemocratic direction by Vladimir Putin’s government.

Beschreibung: This book examines legal and state theoretical ideas on the relationship between religion and state, and its significance for the politics of religion in Norway in the 19th century. The main sources are Norwegian and Danish literature on legal and state theory, including literature that interprets the Constitution’s provisions on religion. The analysis shows that constitutional and state philosophical theories on religion and state had significant impact on the development of the politics of religion in Norway.

Beschreibung: Aud Korbøl’s «The critical phase. Immigration to Norway from Pakistan» from 1973 is a pioneering work in Norwegian migration research and was published for the first time in book form in 2018. The analyses are based on statistical material and extensive fieldwork among the first Pakistani labour migrants who came to Norway in the early 1970s. The book gives an insight into the Norwegian society at the time, the Pakistani society in which the labour migrants left, the struggle to find work and housing, and how the Pakistani family and kinship system influenced the migrants’ adaptation process in Norway. The title alludes to the fact that the period Korbøl describes was a critical phase for the Norwegian authorities, for the Pakistani migrant workers, and for Korbøl herself. Yet, the title also suggests that movement across national borders has costs for individuals' personal, social, and cultural identities. The critical phase is thus an inextricable feature of the migration process and just as relevant today.