ALBERT

All Library Books, journals and Electronic Records Telegrafenberg

Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
Filter
  • Books  (2)
  • thema EDItEUR::A The Arts  (1)
  • thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies  (1)
  • Bononia University Press  (2)
  • Italian  (2)
  • Finnish
  • Spanish
Collection
  • Books  (2)
Language
  • Italian  (2)
  • Finnish
  • Spanish
Years
  • 1
    facet.materialart.
    Unknown
    Bononia University Press
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Published
    Description: "La didattica della traduzione è un campo di ricerca ancora poco sviluppato e ancora più scarsi sono gli studi dedicati alla didattica della traduzione specializzata. Sebbene negli ultimi anni siano stati fatti passi avanti, le proposte didattiche elaborate per la traduzione in ambiti specializzati sono ancora pressoché assenti nella combinazione linguistica dallo spagnolo all'italiano. L’obiettivo di questo volume è proporre un modello per la didattica della traduzione specializzata fondato sullo sviluppo della competenza traduttiva da una prospettiva metodologica, un modello che possa creare negli studenti un habitus operandi applicabile alla futura attività professionale, tenendo nel debito conto i nuovi strumenti tecnologici che hanno modificato profondamente l’approccio alla traduzione. Luisa Zucchini, Dottore di ricerca in Lingue, Culture e Comunicazione Interculturale, è docente di traduzione e lingua spagnola, traduttrice freelance. Tra i suoi principali interessi di studio vi sono la didattica della lingua spagnola e della traduzione specializzata (enfoque por tareas, PBL), l’acquisizione della conoscenza esperta di dominio attraverso la sistematizzazione della terminologia, i generi testuali e le tecnologie per la traduzione, la redazione controllata e la valutazione del processo di acquisizione della competenza traduttiva specializzata. È autrice di saggi in volumi e riviste."
    Keywords: thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    facet.materialart.
    Unknown
    Bononia University Press
    Publication Date: 2024-03-23
    Description: Both in the field of manufacturing and architecture, the art of paper folding (origami) is often taken as a reference for its kinetic properties and its elegant appearance. Dynamic facades, fast deployment structures, temporary shelters, portable furniture, and retractile roofs, are only a few of a vast variety of examples that can take advantage of theories proper of origami art. However, the available applications typically used by architects and designers are usually missing tools to aid the design of foldable mechanisms. Thus, this book addresses different strategies to narrow the gap between the potentialities of this discipline and the limits of the most used informatics tools, by proposing a synthetic parametric constructive approach, which allows designers with no background in math and scripting to deal with design problems typical of origami, such as folding simulations, rigid foldability, one degree of freedom motion, origami thickening, developability checking and more. Riccardo Foschi is Research Fellow, and Adjunct Professor at the University of Bologna. PhD in 2019 on origami design strategies for architecture and manufacturing. His academic research spaces between all aspects of digital representation: VR, 3D modeling, 3D survey, algorithmic/parametric modeling, digital reconstruction of unbuilt or lost cultural heritage, applied origami, descriptive geometry. He is also an origami artist internationally renowned.
    Description: Published
    Keywords: architecture ; design ; thema EDItEUR::A The Arts ; thema EDItEUR::A The Arts::AM Architecture::AMA Theory of architecture
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...