ALBERT

All Library Books, journals and Electronic Records Telegrafenberg

X
feed icon rss

Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
Filter
  • D1-2009
  • thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
  • English  (715)
  • Polish  (5)
  • Undetermined
Collection
Keywords
Publisher
Language
Years
  • 1
    facet.materialart.
    Unknown
    On reconstructing Proto-Bantu grammar (2023)
    Language Science Press | Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This book is about reconstructing the grammar of Proto-Bantu, the ancestral language at the origin of current-day Bantu languages. While Bantu is a low-level branch of Niger-Congo, the world’s biggest phylum, it is still Africa’s biggest language family. This edited volume attempts to retrieve the phonology, morphology and syntax used by the earliest Bantu speakers to communicate with each other, discusses methods to do so, and looks at issues raised by these academic endeavours. It is a collective effort involving a fine mix of junior and senior scholars representing several generations of expert historical-comparative Bantu research. It is the first systematic approach to Proto-Bantu grammar since Meeussen’s Bantu Grammatical Reconstructions (1967). Based on new bodies of evidence from the last five decades, most notably from northwestern Bantu languages, this book considerably transforms our understanding of Proto-Bantu grammar and offers new methodological approaches to Bantu grammatical reconstruction.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 2
    facet.materialart.
    Unknown
    The Languages of COVID-19 (2023)
    Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-04-06
    Description: This collection advocates languages-based, translational research to be part of the partnerships and collaborations required to make sense of, and respond to, COVID-19 as one of the major global challenges of our time.　Bringing together scholars and practitioners from a wide range of disciplines, this volume is bound by a common thread stressing the importance of linguistic sensitivity, (inter)cultural knowledge and translational mediation in the frontline response to COVID-19. Featuring contributors from around the world and reflecting on the language used to frame COVID-19 in diverse cultural contexts of the Global North and Global South, the book proposes that paying attention to the transmission of ideas, ideologies, narratives and history through processes of translation results in a broadening of social, cultural and medical understandings of COVID-19. Spanning nearly 20 signed and spoken languages, the volume argues that only in going beyond an Anglophone perspective can we better understand the cultural, social and political facets of the pandemic and, in turn, produce a comprehensive, efficient global response to disease management.　This book will be of interest to scholars in translation and interpreting studies, modern languages, applied linguistics, cultural studies, Deaf Studies, intercultural communication and medical humanities.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; Language Arts & Disciplines ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 3
    facet.materialart.
    Unknown
    Regionalism in Hellenistic and Roman Asia Minor (2021)
    Ausonius Éditions
    Details
    Publication Date: 2024-03-25
    Description: Regions and regionalism have been staples of historical analysis for the Greek world for a very long time. What is meant by a region, however, is not always obvious. The contributions in this volume seek to address the question of defining regions and working out the implications of regionalism along different dimensions of analysis for Asia Minor in the Hellenistic and Roman periods. Looking at culture, coinage, political institutions, the papers explore different markers of regional identity, consider ways in which these identities may remain stable or change over time, review the character of the interaction between regional entities and hegemonic powers, and challenge the usefulness in some cases of regional analysis. Questions of ethnicity are also addressed. This volume will be of interest to historians working in Asia Minor and also to anyone concerned with the conceptual questions around regions and regionalism in the Mediterranean world.
    Keywords: D1-2009 ; regionalism ; Hellenistic period ; Antiquity ; Hellenistic civilization ; hegemony ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DN Biography and non-fiction prose
    Language: English
    Format: image/png
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 4
    facet.materialart.
    Unknown
    Linguistics for legal interpretation (2023)
    UJ Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Linguistics for Legal Interpretation is a language resource for scholars and practitioners of law who engage and work with statutory interpretation. It draws on lexical semantics, pragmatics and sociolinguistics to both understand and solve language challenges central to the interpretation effort. In addition, this book offers best practice guidelines for dictionary use as well as an introduction to corpus linguistic methods to assist legal interpreters in determining either ordinary or technical meaning. The book illustrates the various language tools and devices by applying them to case law and legislation, and it does so in an accessible style of writing. Terrence R Carney is Associate Professor of Afrikaans Linguistics at the University of South Africa. He specialises in the language of law.
    Keywords: legal language, linguistics, legal interpretation ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 5
    facet.materialart.
    Unknown
    Proceedings of the VIIth GSCP International Conference (2022)
    Firenze University Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: The 7th International Conference of the Gruppo di Studi sulla Comunicazione Parlata, dedicated to the memory of Claire Blanche-Benveniste, chose as its main theme Speech and Corpora. The wide international origin of the 235 authors from 21 countries and 95 institutions led to papers on many different languages. The 89 papers of this volume reflect the themes of the conference: spoken corpora compilation and annotation, with the technological connected fields; the relation between prosody and pragmatics; speech pathologies; and different papers on phonetics, speech and linguistic analysis, pragmatics and sociolinguistics. Many papers are also dedicated to speech and second language studies. The online publication with FUP allows direct access to sound and video linked to papers (when downloaded).
    Keywords: thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFF Historical and comparative linguistics ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 6
    facet.materialart.
    Unknown
    Social and structural aspects of language contact and change (2023)
    Language Science Press | Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This book brings together papers that discuss social and structural aspects of language contact and language change. Several papers look at the relevance of historical documents to determine the linguistic nature of early contact varieties, while others investigate the specific processes of contact-induced change that were involved in the emergence and development of these languages. A third set of papers look at how new datasets and greater sensitivity to social issues can help to (re)assess persistent theoretical and empirical questions as well as help to open up new avenues of research. In particular they highlight the heterogeneity of contemporary language practices and attitudes often obscured in sociolinguistic research. The contributions all focus on language variation and change but investigate it from a variety of disciplinary and empirical perspectives and cover a range of linguistic contexts.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 7
    facet.materialart.
    Unknown
    Chapter 13 The social organization of (in-)attention (2023)
    Taylor & Francis | New Perspectives on Goffman in Language and Interaction | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: “Attention” is a primordial topic throughout Goffman’s work. Already his dissertation thesis (1953) includes a separate chapter on “the organization of attention”. In his later studies he developed various concepts related to attention, such as focused/unfocused interaction or “civil inattention”. Although attention is evidently a crucial dimension of the interactional order, Goffman did not elaborate this topic systematically. The study of attention was later refined and enriched by conversation analysts who underlined the role of visual displays of attentiveness in social interaction. Against the backdrop of the notion of “focused interaction”, this paper examines how the psychological approach to “joint attention” differs from or amplifies Goffman’s studies. Based on some of Cartier-Bresson’s photos, it is shown that the contrasting set of focused/unfocused interaction needs to be supplemented by a third type of attention order, in which members are collectively oriented to an outward event. After a discussion of some of the practices of sustaining and re-establishing a focus of attention, empirical evidence is provided that certain interactional purposes can be achieved by displaying inattention. In the final discussion of Goffman’s concept of “civil inattention”, some historical and sociological dimensions are pointed out along which this concept can be further studied.
    Keywords: co-presence; co-present bodies within space; social interaction; interactional sociolinguistics; interactional foundations of the self; participation; Erving Goffman; Lorenza Mondada; conversation analysis; sociolinguistics; interactional linguistics; language sciences; ethnomethodology; Anssi Peräkylä; self and identity; interaction studies; language and interaction; language and social interaction ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 8
    facet.materialart.
    Unknown
    Chapter C10 Same Law, Different Texts (2021)
    Taylor & Francis | A Global History of Ideas in the Language of Law | Language and Law | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Language plays an essential role both in creating law and in governing its implementation. Providing an accessible and comprehensive introduction to this subject, Language and Law:describes the different registers and genres that make up spoken and written legal language and how they develop over time; analyses real-life examples drawn from court cases from different parts of the world, illustrating the varieties of English used in the courtroom by speakers occupying different roles; addresses the challenges presented to our notions of law and regulation by online communication; discusses the complex role of translation in bilingual and multilingual jurisdictions, including Hong Kong and Canada; and provides readings from key scholars in the discipline, including Lawrence Solan, Peter Goodrich, Marianne Constable, David Mellinkoff, and Chris Heffer. With a wide range of activities throughout, this accessible textbook is essential reading for anyone studying language and law or forensic linguistics.
    Keywords: English for law ; English for specific purposes law ; forensic linguistics ; language and the law ; legal English ; legal genres ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFB Sociolinguistics ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues::LAR Legal aspects of criminology ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues::LAS Legal skills and practice
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 9
    facet.materialart.
    Unknown
    Onomastics of the “Chanson de Roland” (2023)
    De Gruyter | De Gruyter
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This ambitious study of the proper names of the Chanson de Roland proves that it is more tightly and profoundly structured and considerably richer in depicting reality than generally assumed, and that its prehistory can be traced back (almost) to the Frankish defeat. Paris and Bédier were right on the main point close to their hearts: the song has both the thoroughly sophisticated structure (Bédier) and the imposingly long prehistory (Paris).
    Keywords: Chanson de Roland ; Onomastics ; Epic Poem ; Medieval French Literature ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFF Historical and comparative linguistics ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSB Literary studies: general::DSBB Literary studies: ancient, classical and medieval
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 10
    facet.materialart.
    Unknown
    A grammar of Gyeli (Volume 2) (2021)
    Language Science Press | Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This grammar offers a grammatical description of the Ngòló variety of Gyeli, an endangered Bantu (A80) language spoken by 4,000-5,000 "Pygmy" hunter-gatherers in southern Cameroon. It represents one of the most comprehensive descriptions of a northwestern Bantu language. The grammatical description, which is couched in a form-to-function approach, covers all levels of language, ranging from Gyeli phonology to its information structure and complex clauses. It draws on nineteen months of fieldwork carried out as part of the "Bagyeli/Bakola" DoBeS (Documentation of Endangered Languages) project between 2010 and 2014. The resulting multimodal corpus from that project, which includes texts of diverse genres such as traditional stories, narratives, multi-party conversations and dialogues, procedural texts, and songs, provides the empirical basis for the grammatical description. The documentary text collection, supplemented by data from elicitation work, questionnaires, and experiments, are accessible in the Bagyeli/Bakola collection of The Language Archive. With additional ethnographic, sociolinguistic, diachronic, and comparative remarks, the grammar may appeal to a wider audience in general linguistics, typology, Bantu studies, and anthropology. In 2019, the grammar received the Pāṇini Award by the Association for Linguistic Typology.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 11
    facet.materialart.
    Unknown
    Roots of language (2021)
    Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Roots of language was originally published in 1981 by Karoma Press (Ann Arbor). It was the first work to systematically develop a theory first suggested by Coelho in the late nineteenth century: that the creation of creole languages somehow reflected universal properties of language. The book also proposed that the same set of properties would be found to emerge in normal first-language acquisition and must have emerged in the original evolution of language. These proposals, some of which were elaborated in an article in Behavioral and Brain Sciences (1984), were immediately controversial and gave rise to a great deal of subsequent research in creoles, much of it aimed at rebutting the theory. The book also served to legitimize and stimulate research in language evolution, a topic regarded as off-limits by linguists for over a century. The present edition contains a foreword by the author bringing the theory up to date; a fuller exposition of many of its aspects can be found in the author’s most recent work, More than nature needs (Harvard University Press, 2014).
    Keywords: pidgin ; creole ; language origins ; language evolution ; Semantics ; Stratum (linguistics) ; Verb ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 12
    facet.materialart.
    Unknown
    A Short Media History of English Literature (2022)
    De Gruyter | De Gruyter
    Details
    Publication Date: 2024-03-26
    Description: This book explores the history of literature as a history of changing media and modes of communication, from manuscript to print, from the codex to the computer, and from paper to digital platforms. It argues that literature has evolved, and continues to evolve, in sync with material forms and formats that engage our senses in multiple ways. Because literary experiences are embedded in, and enabled by, media, the book focuses on literature as a changing combination of material and immaterial features. The principal agents of this history are no longer genres, authors, and texts but configurations of media and technologies. In telling the story of these combinations from prehistory to the present, Ingo Berensmeyer distinguishes between three successive dominants of media usage that have shaped literary history: performance, representation, and connection. Using English literature as a test case for a long view of media history, this book combines an unusual bird’s eye view across periods with illuminating readings of key texts. It will prove an invaluable resource for teaching and for independent study in English or comparative literature and media studies.
    Keywords: Media ; literature ; history ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBC Cultural and media studies::JBCT Media studies
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 13
    facet.materialart.
    Unknown
    Dynamics of Architecture in Late Baroque Rome. Cardinal Pietro Ottoboni at the Cancelleria (2021)
    De Gruyter
    Details
    Publication Date: 2024-03-25
    Description: This is the first study to characterize the architectural patronage of Cardinal Pietro Ottoboni (1667-1740), and to identify twelve architects during his half century of patronage in his Ecclesiastical court of the Cancelleria. Most eminent among them were Filippo Juvarra and Domenico Gregorini. Commercial and private theaters in the palace are located from archival data, room measurements, drawings, diary accounts, Correspondence of the French Academy, and palimpsests of architectural details. The size, shape, appearance, capacity, and location of Filippo Juvarra's theater are discussed. Archival documents are cited to reveal why, how, and when it vanished. Detailed analysis is devoted to Juvarra's stage construction with its elaborate sets and moving apparatus. In his official function as Vice-Chancellor of the Church, it is well known that Ottoboni was positioned as a major patron of music, theater, and painting in late Baroque Rome. He was a librettist for oratorios performed by his resident composer, Arcangelo Corelli, and by Alessandro Scarlatti in venues in the palace, and in his basilica of San Lorenzo in Damaso, located in the palace grounds. His resident painters included Francesco Trevisani and Sebastiano Conca. He completed the construction of Bernini's Confessione in the nave of his basilica. As the sponsor of the Arcadian Academy, Ottoboni dictated taste in Roman cultural circles. His involvement in the competition for the façade of St. John Lateran is amplified. A grand overview is provided for the cardinal's commission of devotional machine constructed to rival the Lenten carnivals. As ephemeral constructions, and normally ignored liturgical phenomena, these are explored in detail for the first time. Edward J. Olszewski, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio, U.S.A.
    Keywords: D1-2009 ; NA1-9428 ; NX440-632 ; Roman palace architecture ; Late Baroque architecture ; architectural patronage ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DN Biography and non-fiction prose
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 14
    facet.materialart.
    Unknown
    Chapter 3 Human– computer interaction in pun translation (2022)
    Taylor & Francis | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: creative texts; translation technologies; machine translation; computer-aided translation; translation practice
    Keywords: creative texts; translation technologies; machine translation; computer-aided translation; translation practice ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 15
    facet.materialart.
    Unknown
    The evolution of grounded spatial language (2021)
    Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This book presents groundbreaking robotic experiments on how and why spatial language evolves. It provides detailed explanations of the origins of spatial conceptualization strategies, spatial categories, landmark systems and spatial grammar by tracing the interplay of environmental conditions, communicative and cognitive pressures. The experiments discussed in this book go far beyond previous approaches in grounded language evolution. For the first time, agents can evolve not only particular lexical systems but also evolve complex conceptualization strategies underlying the emergence of category systems and compositional semantics. Moreover, many issues in cognitive science, ranging from perception and conceptualization to language processing, had to be dealt with to instantiate these experiments, so that this book contributes not only to the study of language evolution but to the investigation of the cognitive bases of spatial language as well.
    Keywords: robotic experiments ; spatial language ; spatial grammar ; Adjective ; Adverb ; Anatomical terms of location ; Chinese grammar ; Evolution ; Frame of reference ; Parsing ; Preposition and postposition ; Semantics ; Syntax ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::U Computing and Information Technology
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 16
    facet.materialart.
    Unknown
    Morpho-Syntactic Expansions in Translation from English into Slovenian as a Prototypical Response to the Complexity of the Original (2021)
    Peter Lang International Academic Publishing Group
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: 〈P〉This work deals with the morpho-syntactic expansions which occur in translation from English into Slovenian, proceeding from the assumption that such expansions are the most common, "prototypical" response of the translator when faced by an original containing grammatically complex structures.〈/P〉
    Keywords: Complexity ; Control group ; English ; Expansions ; from ; into ; Milena ; Milojević ; Morpho ; Morpho-syntactic expansions ; non-systemic expansion ; Original ; Prototypical ; Response ; Sheppard ; Slovenian ; Syntactic ; Translation ; translation studiesw ; unit of translation ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 17
    facet.materialart.
    Unknown
    A grammar of Sanzhi Dargwa (Volume 2) (2021)
    Language Science Press | Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Sanzhi Dargwa belongs to the Dargwa (Dargi) languages (ISO dar; Glottocode sanz1248) which form a subgroup of the East Caucasian (Nakh-Dagestanian) language family. Sanzhi Dargwa is spoken by approximately 250 speakers and is severely endangered. This book is the first comprehensive descriptive grammar of Sanzhi, written from a typological perspective. It treats all major levels of grammar (phonology, morphology, syntax) and also information structure. Sanzhi Dargwa is structurally similar to other East Caucasian languages, in particular Dargwa languages. It has a relatively large consonant inventory including pharyngeal and ejective consonants. Sanzhi morphology is concatenative and mainly suffixing. The language exhibits a mixture of dependent-marking in the form of a rich case inventory and head-marking in the form of verbal agreement. Nouns are divided into three genders. Verbal inflection conflates tense/aspect/mood/evidentiality in a rich array of synthetic and analytic verb forms as well as participles, converbs, a masdar (verbal noun), and infinitive and some other forms used in analytic tenses and subordinate clauses. Salient traits of the grammar are two independently operating agreement systems: gender/number agreement and person agreement. Within the nominal domain, modifiers agree with the head nominal in gender/number. Agreement within the clausal domain is mainly controlled by the argument in the absolutive case. Person agreement operates only at the clausal level and according to the person hierarchy 1, 2 〉 3. Sanzhi has ergative alignment in the form of gender/number agreement and ergative case marking. The most frequent word order at the clause level is SOV, though all other logically possible word orders are also attested. In subordinate clauses, word order is almost exclusively head-final.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; General ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 18
    facet.materialart.
    Unknown
    Chapter 4 Preschool education (2021)
    Taylor & Francis | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: "The Routledge Handbook of Translation and Education will present the state of the art of the place and role of translation in educational contexts worldwide. It lays a sound foundation for the future interdisciplinary cooperation between Translation Studies and Educational Linguistics. By adopting a transdisciplinary perspective, the handbook will bring together the various fields of scholarly enquiry and practice that make a valuable contribution to enlarging the notion of translation and diversifying its uses in education. Each contribution provides an overview of the historical background to a given educational setting. Focusing on current research approaches and empirical findings, this volume outlines the development of pedagogical approaches, methods, assessment and curriculum design. The handbook also examines examples of pedagogies that integrate translation in the curriculum, the teaching method’s approach, design and procedure as well as assessment. Based on a multilingual and applied-oriented approach, the handbook is essential reading for postgraduate students, researchers and advanced undergraduate students of Translation Studies, and educationalists and educators in the 21st century post-global era."
    Keywords: Sara Laviosa ; Maria González-Davies ; Translation Studies ; Translation ; Applied Linguistics ; Communication Studies ; Multilingualism ; Educational Theory ; Educational Linguistics ; Education ; Bilingualism ; Intercultural ; Interpreting Studies ; Language Learning ; Language Education ; Deaf Education ; Sign Language ; Teacher Training ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 19
    facet.materialart.
    Unknown
    How mobile robots can self-organise a vocabulary (2021)
    Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: One of the hardest problems in science is the symbol grounding problem, a question that has intrigued philosophers and linguists for more than a century. With the rise of artificial intelligence, the question has become very actual, especially within the field of robotics. The problem is that an agent, be it a robot or a human, perceives the world in analogue signals. Yet humans have the ability to categorise the world in symbols that they, for instance, may use for language. This book presents a series of experiments in which two robots try to solve the symbol grounding problem. The experiments are based on the language game paradigm, and involve real mobile robots that are able to develop a grounded lexicon about the objects that they can detect in their world. Crucially, neither the lexicon nor the ontology of the robots has been preprogrammed, so the experiments demonstrate how a population of embodied language users can develop their own vocabularies from scratch.
    Keywords: language in robots ; artificial intelligence ; Feature extraction ; Feature vector ; Joint attention ; Lexicon ; Reference ; Symbol grounding problem ; Talking Heads ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::U Computing and Information Technology
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 20
    facet.materialart.
    Unknown
    Chapter B1 Linguistic Features of Legal Language (2021)
    Taylor & Francis | A Global History of Ideas in the Language of Law | Language and Law | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Language plays an essential role both in creating law and in governing its implementation. Providing an accessible and comprehensive introduction to this subject, Language and Law:describes the different registers and genres that make up spoken and written legal language and how they develop over time; analyses real-life examples drawn from court cases from different parts of the world, illustrating the varieties of English used in the courtroom by speakers occupying different roles; addresses the challenges presented to our notions of law and regulation by online communication; discusses the complex role of translation in bilingual and multilingual jurisdictions, including Hong Kong and Canada; and provides readings from key scholars in the discipline, including Lawrence Solan, Peter Goodrich, Marianne Constable, David Mellinkoff, and Chris Heffer. With a wide range of activities throughout, this accessible textbook is essential reading for anyone studying language and law or forensic linguistics.
    Keywords: English for law ; English for specific purposes law ; forensic linguistics ; language and the law ; legal English ; legal genres ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFB Sociolinguistics ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues::LAR Legal aspects of criminology ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues::LAS Legal skills and practice
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 21
    facet.materialart.
    Unknown
    Chomskyan (R)evolutions (2021)
    John Benjamins Publishing Company | John Benjamins Publishing Company
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: It is not unusual for contemporary linguists to claim that “Modern Linguistics began in 1957” (with the publication of Noam Chomsky’s Syntactic Structures). Some of the essays in Chomskyan (R)evolutions examine the sources, the nature and the extent of the theoretical changes Chomsky introduced in the 1950s. Other contributions explore the key concepts and disciplinary alliances that have evolved considerably over the past sixty years, such as the meanings given for “Universal Grammar”, the relationship of Chomskyan linguistics to other disciplines (Cognitive Science, Psychology, Evolutionary Biology), and the interactions between mainstream Chomskyan linguistics and other linguistic theories active in the late 20th century: Functionalism, Generative Semantics and Relational Grammar. The broad understanding of the recent history of linguistics points the way towards new directions and methods that linguistics can pursue in the future.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; General ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 22
    facet.materialart.
    Unknown
    Correspondence of James K. Polk, Volume XII, January-July 1847 (2021)
    Newfound Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-25
    Keywords: D1-2009 ; E11-143 ; Tennessee--Governors--Correspondence ; United States ; James Knox Polk ; United States--Politics and government--1845-1849--Sources ; 1795-1849 ; Tennessee--Politics and government--To 1865--Sources ; Presidents--United States--Correspondence ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DN Biography and non-fiction prose
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 23
    facet.materialart.
    Unknown
    Visual Texts, Ceremonial Texts, Texts of Exploration: Collected Articles on the Representation of Russian Monarchy (2021)
    Academic Studies Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-25
    Description: Visual Texts, Ceremonial Texts, Texts of Exploration continues the work begun in Russian Monarchy: Representation and Rule, which analyzed the interplay between the symbolic representations of Russian monarchs and the legal and institutional instruments of their rule. The articles in this volume examine the texts that, through various media, revealed the myths and scenarios conveying the goals and ideals the monarchy sought to elevate before the elite of the empire and, later, the public at large. Russian monarchy inhabited a highly visual culture, comprising court ceremonials, parades, public festivities, and celebrations. It mobilized the arts through painting, prints, popular pictures (lubki), and even opera. This book examines that artistic culture, focusing on several aspects. Parts I and II analyze imagery and ceremony and their relation to the verbal texts that ascribed and defined their meanings. Part III details the way texts of exploration inspired the explorers who widened Russia’s engagement with the world. Parts IV and V address key texts of intellectual history and reflect on the scholarly and methodological influences on Wortman’s approach to history.
    Keywords: D1-2009 ; Russian monarchy ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DN Biography and non-fiction prose
    Language: English
    Format: application/octet-stream
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 24
    facet.materialart.
    Unknown
    Tonal placement in Tashlhiyt (2021)
    Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: In most languages, words contain vowels, elements of high intensity with rich harmonic structure, enabling the perceptual retrieval of pitch. By contrast, in Tashlhiyt, a Berber language, words can be composed entirely of voiceless segments. When an utterance consists of such words, the phonetic opportunity for the execution of intonational pitch movements is exceptionally limited. This book explores in a series of production and perception experiments how these typologically rare phonotactic patterns interact with intonational aspects of linguistic structure. It turns out that Tashlhiyt allows for a tremendously flexible placement of tonal events. Observed intonational structures can be conceived of as different solutions to a functional dilemma: The requirement to realise meaningful pitch movements in certain positions and the extent to which segments lend themselves to a clear manifestation of these pitch movements.
    Keywords: berber languages ; pitch movements ; vowels ; voice ; tonal events ; Intonation (linguistics) ; Phonetics ; Phonology ; Prosody (linguistics) ; Schwa ; Sonorant ; Stress (linguistics) ; Syllable ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 25
    facet.materialart.
    Unknown
    Accessible Communication (2021)
    Frank & Timme
    Details
    Publication Date: 2024-03-29
    Description: Easy-to-Understand (E2U) text practices enable and facilitate accessible communication. E2U refers both to Plain and to Easy Language. These two powerful methods of language and content comprehension enhancement are illustrated through several examples in English, starting from the seminal role of the Anglophone world in promoting plain and lucid style. Originally implemented in written texts, today the employment of these simplified language varieties should infiltrate new communication services that are more complex and multifaceted. Thanks to the EASIT project, the integration of E2U strategies into a selection of audiovisual services is being successfully researched. After advancing simplification proposals in the area of subtitling and audio description, Elisa Perego reports on the results of a cross-country survey conducted during the initial stages of the EASIT project: She pinpoints the background, activity, and training experience of those who currently work in the sector of E2U in Europe, and identifies the skills and the competences of, as well as a training path and materials for, future hybrid professionals.
    Keywords: Audio description; audiovisual translation; blind; EASIT; easy language; inclusion; accessibility; plain language; plain english; visually impaired; voice-over ; bic Book Industry Communication::J Society & social sciences::JN Education::JNF Educational strategies & policy ; bic Book Industry Communication::C Language::CF linguistics ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JN Education::JNF Educational strategies and policy ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 26
    facet.materialart.
    Unknown
    Understanding Linguistic Fieldwork (2023)
    Taylor & Francis | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-04-04
    Description: Understanding Linguistic Fieldwork offers a diverse and practical introduction to research methods used in field linguistics. Designed to teach students how to collect quality linguistic data in an ethical and responsible manner, the key features include: A focus on fieldwork in countries and continents that have undergone colonial expansion, including Australia, the United States of America, Canada, South America and Africa; A description of specialist methods used to conduct research on phonological, grammatical and lexical description, but also including methods for research on gesture and sign, language acquisition, language contact and the verbal arts; Examples of resources that have resulted from collaborations with language communities and which both advance linguistic understanding and support language revitalisation work; Annotated guidance on sources for further reading. This book is essential reading for students studying modules relating to linguistic fieldwork or those looking to embark upon field research.
    Keywords: endangered language fieldwork;Jennifer Green;Linguistics fieldwork;language documentation;linguistic fieldwork methodology;Myfany Turpin ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFF Historical and comparative linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 27
    facet.materialart.
    Unknown
    Dependencies in language: On the causal ontology of linguistic systems (2021)
    Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Dependency is a fundamental concept in the analysis of linguistic systems. The many if-then statements offered in typology and grammar-writing imply a causally real notion of dependency that is central to the claim being made—usually with reference to widely varying timescales and types of processes. But despite the importance of the concept of dependency in our work, its nature is seldom defined or made explicit. This book brings together experts on language, representing descriptive linguistics, language typology, functional/cognitive linguistics, cognitive science, research on gesture and other semiotic systems, developmental psychology, psycholinguistics, and linguistic anthropology to address the following question: What kinds of dependencies exist among language-related systems, and how do we define and explain them in natural, causal terms?
    Keywords: language-related systems ; meta-linguistics ; dependency ; Phonology ; Prosody (linguistics) ; Syntax ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 28
    facet.materialart.
    Unknown
    Cultural Heritage Under Siege (2021)
    Getty Publications
    Details
    Publication Date: 2024-03-25
    Description: The fourth volume of the J. Paul Getty Trust Occasional Papers in Cultural Heritage Policy series is the result of a multi-day discussion on the issue of cultural heritage under siege. It features an edited collection of papers and discussions by nineteen scholars and practitioners of different specialties in the field of cultural heritage. This paper, along with the other Occasional Papers, is free and downloadable online.
    Keywords: D1-2009 ; politics ; damage ; war conflict ; policies ; cultural heritage ; antiquities ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DN Biography and non-fiction prose
    Language: English
    Format: image/png
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 29
    facet.materialart.
    Unknown
    Phonology in the Twentieth Century (2022)
    Language Science Press | Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: The original (1985) edition of this work attempted to cover the main lines of development of phonological theory from the end of the 19th century through the early 1980s. Much work of importance, both theoretical and historiographic, has appeared in subsequent years, and the present edition tries to bring the story up to the end of the 20th century, as the title promised. This has involved an overall editing of the text, in the process correcting some errors of fact and interpretation, as well as the addition of new material and many new references.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 30
    facet.materialart.
    Unknown
    Discourses of Global Queer Mobility and the Mediatization of Equality (2022)
    Taylor and Francis
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This book critically unpacks the why and how around everyday rhetorics and slogans promoting global LGBTQ equality. Examining the means by which particular discourses of progress and hope are circulated globally, it offers unique insights into how LGBTQ livelihoods, relationships, and social movements are legitimated and valued in contemporary society.Adopting an innovative critical discourse-ethnographic approach, Comer draws on scholarship from the sociolinguistics of global mobility, queer linguistics, and digital media studies, offering in-depth analyses of representations of LGBTQ identity across a range of domains. The volume examines semiotic linkages between: LGBTQ tourism marketing; Cape Town, South Africa, as a locus for contemporary ideologies of global mobility and equality; diversity management practices framing LGBTQ equality as a business imperative; and, humanitarian discourses within transnational LGBTQ advocacy. Autoethnographic vignettes and principles from within queer theory are incorporated by Comer’s critical discourse-ethnographic approach, giving voice to personal experience in order to sharpen scholarly understanding of the relationships between everyday ‘social voices’, globalized neoliberal political economy, and the media.Taken together, the volume expansively (if queerly) maps what Comer refers to as ‘the mediatization of equality’, and will be of interest to graduate students and scholars in critical discourse studies, sociolinguistics, and linguistic anthropology, as well as those working across such fields as media studies, queer studies, and sociology.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; Language Arts & Disciplines ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general
    Language: English
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 31
    facet.materialart.
    Unknown
    What Makes Writing Academic (2022)
    Bloomsbury Academic | Bloomsbury Academic
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This book argues that what makes writing academic emerges from socio-academic and historical practices rather than conventionalised stylistic, linguistic or syntactic forms. Using a critical realist lens, it re-imagines academic writings as 21st century open systems that change according to affordances perceived by writers. In so doing, the book offers opportunities for re-imagining how, which and whose knowledge emerges. Academic communication hinges on being able to write in certain forms but not others, which risks excluding knowledge that may lend itself to alternative forms of representation, including dialogues, chronicles, manifestos, blogs and comics. Moreover, because academic ability tends to be misleadingly conflated with writing ability, limiting how the academy writes to a relatively narrow set of forms (such as the essay or thesis), may be preventing a range of abilities from emerging. Standardised forms require abstracts, introductions, main bodies, and conclusions and are also predominantly monolingual and monomodal; this can narrow, distort or flatten epistemic representation and can lead to a range of epistemic losses and gains. Drawing on the history of academia, socio-semiotic research, integrational linguistics, and studies in multimodal and visual thinking, and presenting examples from a range of academic writers including students, the book proposes that academic writings be re-imagined as multimodal artefacts that harness a wider range of epistemic affordances.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 32
    facet.materialart.
    Unknown
    Mieć, "to have" in Modern Polish (2021)
    Peter Lang International Academic Publishing Group
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: In der Reihe Slavistische Beiträge werden vor allem slavistische Dissertationen des deutschsprachigen Raums sowie vereinzelt auch amerikanische, englische und russische publiziert. Darüber hinaus stellt die Reihe ein Forum für Sammelbände und Monographien etablierter Wissenschafter/innen dar.
    Keywords: have ; Lempp ; Linguistik ; Literaturwissenschaft ; Mieć ; Modern ; Philologie ; Polen ; Polish ; Slavische Sprachwissenschaft ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 33
    facet.materialart.
    Unknown
    Chapter 6 ‘Doing family’ online (2023)
    Taylor & Francis | Multilingual Families in a Digital Age | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This chapter studies the ways in which family members draw on their mediational repertoires to interact with one another near and far in the light of theories of translocality (Conradson & McKay 2007, Kytölä 2016), family discourse practices (Tannen et al. 2007) and language and emotions (Pavlenko 2004, Dewaele 2010). Through the analysis of digital power and connection manoeuvres (cf. Kendall 2006, Tannen 2006, Tannen et al. 2007) and morality practices (Ochs & Kremer-Sadlik 2007), the chapter shows how their interactional practices differ between local and transnational digital connectivity as well as between regular and occasional family contacts. The expressions of affection in these mediated interactions are examined to identify how they differ by the various types of local to global connectivity in the data and to conclude on how the diversity of linguistic repertoires becomes a resource to articulate emotions between adults, parents and their children.
    Keywords: language and identity; language and communication; digital interaction; digital language practices; semiotic resources; sociolinguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 34
    facet.materialart.
    Unknown
    The Roma: a Minority in Europe (2021)
    Central European University Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-25
    Description: The main issues arising from the encounter between Roma people and surrounding European society since the time of their arrival in Medieval Europe until today are discussed in this work. The history of their persecution and genocide during the Nazi era, in particular, is central to the present volume. Significantly, some authors sought to emphasize the continuing history of prejudice and persecution, which reached a peak during the Nazi era and persisted after the war. Current questions of so...
    Keywords: D1-2009 ; ethnic relations ; persecution ; minority studies ; Romania ; Romanies ; human rights ; Sinti and Roma identity ; Transnistria ; Czech Republic ; Jews ; Nazism ; Poland ; Slovakia ; Soviet Union ; Germany ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DN Biography and non-fiction prose
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 35
    facet.materialart.
    Unknown
    The Southern Colonial Backcountry: Interdisciplinary Perspectives on Frontier Communities (2021)
    Newfound Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-25
    Keywords: D1-2009 ; E11-143 ; ca. 1600-1775 ; Southern States--Antiquities ; Excavations (Archaeology)--Southern States ; Frontier and pioneer life--Southern States ; Southern States--History--1775-1865 ; Southern States--History--Colonial period ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DN Biography and non-fiction prose
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 36
    facet.materialart.
    Unknown
    12. letno srečanje Združenja za slovansko jezikoslovje = 12th Slavic Linguistics Society Annual Meeting = XII ежегодная конференция Общества славянского языкознания (2022)
    ZRC SAZU, Založba ZRC
    Details
    Publication Date: 2024-03-23
    Description: The 12th Slavic Linguistics Society Annual Meeting organised by the Fran Ramovš Institute of the Slovenian Language (Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts), Department of Slavistics, Department of Slovenian Studies and the Department of Comparative and General Linguistics (Faculty of Arts, University of Ljubljana) held in Ljubljana between 21 and 24 September 2017 hosted a remarkable 100-odd Slavicists from Northern America, Europe, Russia, South Korea and Japan. The multifariousness of linguistic enquiry and methodology characterising the resultant book of abstracts celebrates the overall importance and responsibility of methodological pluralism that is the driving force behind the constructive dialogue fostered at any scientific meeting.
    Description: Publikacija je zbornik povzetkov prispevkov 12. letnega srečanja Združenja za slovansko jezikoslovje (Slavic Linguistics Society) (Ljubljana, 21.–24. september 2017, v organizaciji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša Znanstvenoraziskovalnega centra Slovenske akademije znanosti in umetnosti ter Oddelka za slavistiko, Oddelka za slovenistiko in Oddelka za primerjalno in splošno jezikoslovje Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani). Zbornik vsebuje okrog 100 prispevkov, katerih avtorji so jezikoslovci iz Severne Amerike, Evrope, Rusije, Južne Koreje in Japonske, ki se ukvarjajo z znanstvenim preučevanjem slovanskih jezikov. V prispevkih so v duhu omogočanja enakih možnosti vsem in ohranjanja metodološkega pluralizma v znanosti zastopane različne jezikoslovne poddiscipline, teoretični modeli in metodološki pristopi, saj je glavni namen delovanja združevanja prav vzpostavljanje tvornega dialoga med njimi.
    Keywords: collective volume ; proceedings ; Slavic languages ; summaries ; posvetovanja ; povzetki ; slovanski jeziki ; zborniki ; thema EDItEUR::2 Language qualifiers::2A Indo-European languages::2AG Slavic (Slavonic) languages ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English , Russian , Slovenian
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 37
    facet.materialart.
    Unknown
    How special are early birds? (2022)
    Language Science Press | Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This volume honours the academic achievements and scholarship of Professor Florence Myles as a world-leading scholar in the fields of Second Language Acquisition (SLA) and French Linguistics, in particular for her work in corpus-based SLA and language policy in primary school education. In addition to reviews of the field (e.g., primary languages policy in the UK), the volume presents new research studies reflective of key theoretical and methodological issues in current SLA research, including theory-building, corpus-based investigations, studies of language development, as well as informing teacher professional development through research. Taken together, this edited book provides a wide-ranging and balanced account of Myles’s work and speaks to her influence on SLA research and primary languages policy. We invite readers to learn more about the fascinating research presented here as inspired by Florence’s dedication to field.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 38
    facet.materialart.
    Unknown
    Tracing Pathways 雲路 (2022)
    Firenze University Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This volume collects contributions written by eight authors interested in different research areas in East Asian Studies. Divided into a Japanese and a Chinese section, it explores topics ranging from East Asian literatures to contact linguistics and sociology. The Japanese section contains four essays about contemporary Japanese cinema and different aspects of Japanese modern and contemporary literature (i.e. the literary motif of kame naku, ‘crying turtle’, yuri manga, and tenkō bungaku, the ‘literature of conversion’). The Chinese section concerns two main macro-topics: on the one hand, it focuses on issues related to cultural contacts between Italy and China; on the other hand, it deals with Chinese migration to Italy, highlighting socio-historical aspects and cultural production.
    Keywords: Modern and Contemporary Japanese Literature ; Japanese Cinema ; Manga ; Chinese migration ; Sino-Italian relations ; travel literature ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 39
    facet.materialart.
    Unknown
    Concepts and the Appeal to Cognitive Science (2023)
    De Gruyter | düsseldorf university press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This book evaluates whether or not we can decide on the best theory of concepts by appealing to the explanatory results of cognitive science. It undertakes an in-depth analysis of different theories of concepts and of the explanations formulated in cognitive science. As a result, two reasons are provided for thinking that an appeal to cognitive science cannot help to decide on the best theory of concepts.
    Keywords: Concepts ; Cognitive Science ; Cognitive Scientific Explanations ; Mental Representations ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFA Philosophy of language
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 40
    facet.materialart.
    Unknown
    Masterpieces of History : The Peaceful End of the Cold War in Europe, 1989 (2021)
    Central European University Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-25
    Description: Twenty years in the making, this collection presents 122 top-level Soviet, European and American records on the superpowers' role in the annus mirabilis of 1989. Consisting of Politburo minutes; diary entries from Gorbachev's senior aide, Anatoly Chernyaev; meeting notes and private communications of Gorbachev with George H.W. Bush, Margaret Thatcher, Helmut Kohl and Francois Mitterrand; and high-level CIA analyses. Complementing the documents is the inclusion for the first time of the proceedings of an extraordinary face-to-face mutual interrogation (with scholars and documents ) in 1998 of Russian and American senior former officials-Gorbachev advisers Anatoly Chernyaev and Georgy Shakhnazarov, Shevardnadze aide Sergei Tarasenko, U.S. Ambassador Jack Matlock and CIA chief Soviet analyst Douglas MacEachin-aimed at assessing and explaining Moscow and Washington's policies during the miraculous year of 1989.
    Keywords: D1-2009 ; JA1-92 ; international relations ; Cold War ; diplomacy ; notes ; conferences' transcriptions ; Eastern Europe ; speeches ; Soviet Union ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DN Biography and non-fiction prose
    Language: English
    Format: image/png
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 41
    facet.materialart.
    Unknown
    Advances in formal Slavic linguistics 2017 (2021)
    Language Science Press | Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Advances in Formal Slavic Linguistics 2017 is a collection of fifteen articles that were prepared on the basis of talks given at the conference Formal Description of Slavic Languages 12.5, which was held on December 7-9, 2017, at the University of Nova Gorica. The volume covers a wide array of topics, such as control verbs, instrumental arguments, and perduratives in Russian, comparatives, negation, n-words, negative polarity items, and complementizer ellipsis in Czech, impersonal se-constructions and complementizer doubling in Slovenian, prosody and the morphology of multi-purpose suffixes in Serbo-Croatian, and indefinite numerals and the binding properties of dative arguments in Polish. Importantly, by exploring these phenomena in individual Slavic languages, the collection of articles in this volume makes a significant contribution to both Slavic linguistics and to linguistics in general.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; General ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 42
    facet.materialart.
    Unknown
    Chapter A10 Legal Order and Linguistic Diversity (2021)
    Taylor & Francis | A Global History of Ideas in the Language of Law | Language and Law | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Language plays an essential role both in creating law and in governing its implementation. Providing an accessible and comprehensive introduction to this subject, Language and Law:describes the different registers and genres that make up spoken and written legal language and how they develop over time; analyses real-life examples drawn from court cases from different parts of the world, illustrating the varieties of English used in the courtroom by speakers occupying different roles; addresses the challenges presented to our notions of law and regulation by online communication; discusses the complex role of translation in bilingual and multilingual jurisdictions, including Hong Kong and Canada; and provides readings from key scholars in the discipline, including Lawrence Solan, Peter Goodrich, Marianne Constable, David Mellinkoff, and Chris Heffer. With a wide range of activities throughout, this accessible textbook is essential reading for anyone studying language and law or forensic linguistics.
    Keywords: English for law ; English for specific purposes law ; forensic linguistics ; language and the law ; legal English ; legal genres ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFB Sociolinguistics ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues::LAR Legal aspects of criminology ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues::LAS Legal skills and practice
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 43
    facet.materialart.
    Unknown
    A Bibliography of Sign Languages, 2008-2017 (2021)
    Brill | Brill
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This concise bibliography on Sign Languages was compiled on the occasion of the 20th international Congress of Linguists in Cape Town, South Africa, in July 2018. The selection of titles is drawn from the Linguistic Bibliography and gives an overview of scholarship on Sign language over the past 10 years. The introduction is by Myriam Vermeerbergen (KU Leuven & Stellenbosch University) and Anna-Lena Nilsson (NTNU – Norwegian University of Science and Technology) gives an overview of the most recent developments in the field.
    Keywords: linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 44
    facet.materialart.
    Unknown
    The Codification of Jewish Law and an Introduction to the Jurisprudence of the Mishna Berura (2021)
    Academic Studies Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-25
    Description: The Mishna Berura is, without a doubt, Rabbi Israel Meir Kagan's greatest and most complex contribution to the canon of Orthodox Jewish Law; it is a singular work that synthesizes Jewish traditions, laws, and mores into a practical halakhic guide to daily religious life. For all of his traditionalism, Rabbi Kagan was an iconoclast, and the Mishna Berura broke from many of the traditional approaches of deciding halakhic directives. Instead, he favored studying, engaging, and asserting decisions in a nuanced, almost natural approach to how ethical people should live their daily lives consistent with Jewish law. Today, the Mishna Berura has gained widespread recognition and is considered authoritative by essentially all of contemporary Orthodox Jewry, a measure of greatness that few works of Halakha have attained. Michael J. Broyde and Ira Bedzow here investigate this seminal text and explore its background and decision-making process.
    Keywords: D1-2009 ; codification ; Jewish law ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DN Biography and non-fiction prose
    Language: English
    Format: application/octet-stream
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 45
    facet.materialart.
    Unknown
    Bias, Belief, and Conviction in an Age of Fake Facts (2022)
    Taylor & Francis | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-04-05
    Description: In this book, authors engage in an interdisciplinary discourse of theory and practice on the concept of personal conviction, addressing the variety of grey zones that mark the concept. Bias, Belief, and Conviction in an Age of Fake Facts discusses where our convictions come from and whether we are aware of them, why they compel us to certain actions, and whether we can change our convictions when presented with opposing evidence that prove our personal convictions ""wrong"". Scholars from Philosophy, Psychology, Comparative Literature, Media Studies, Applied Linguistics, Intercultural Communication, and Education shed light on the topic of personal conviction, crossing disciplinary boundaries and asking questions not only of importance to scholars but related to the role and possible impact of conviction in the public sphere, education, and in political and cultural discourse. By taking a critical look at personal conviction as an element of inquiry within the humanities and social sciences, this book will contribute substantially to the study of conviction as an aspect of the self we all carry within us and are called upon to examine. It will be of particular interest to scholars in communication and journalism studies, media studies, philosophy, and psychology.
    Keywords: Communication studies;Comparative literature;Conviction;Cultural discourse;Education studies;Fake facts;Intercultural communication;Journalism studies;Media studies;Morality;Moral conviction;Personal conviction;Philosophy;Political discourse;Psychology ; thema EDItEUR::Q Philosophy and Religion::QD Philosophy ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JM Psychology ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 46
    facet.materialart.
    Unknown
    Chapter 10 Bad behaviours, spoiled identities (2023)
    Taylor & Francis | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Elaborating on Goffman’s ideas of self and face, the chapter examines the ways in which patients with personality disorders manage the stigma of impulsive behaviours (such as verbal or physical violence) in psychiatric assessment interviews. Patients display three different types of stance when they describe their impulsive behaviours. They can (1) show self-reproach through evaluations, verbal marking of the exceptionality of their behaviour, or through bodily displays. They can also (2) lessen the reproach by conveying that there are also moments or aspects of their behaviour when they do not deviate from the norm. Sometimes, however, the patients (3) defy the reproach by showing joy or satisfaction with their impulsive behaviours. The three stance displays correspond to the three strategies of self-management of stigmatised persons discussed by Goffman. While Goffman discussed such strategies at the level of autobiographical time, conversation analysis demonstrates them in micro-interactional time.
    Keywords: co-presence; co-present bodies within space; social interaction; interactional sociolinguistics; interactional foundations of the self; participation; Erving Goffman; Lorenza Mondada; conversation analysis; sociolinguistics; interactional linguistics; language sciences; ethnomethodology; Anssi Peräkylä; self and identity; interaction studies; language and interaction; language and social interaction ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 47
    facet.materialart.
    Unknown
    Middle Low German Loanwords in Russian (2021)
    Peter Lang International Academic Publishing Group
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This book was conceived with the idea of collecting as far as possible all the MLG loanwords in Russian and analysing the conditions in which these words were adopted.
    Keywords: German ; Lehnwort ; Linguistik ; Loanwords ; Middle ; Philologie ; Russian ; Russland ; Slavische Sprachwissenschaft ; Thomas ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 48
    facet.materialart.
    Unknown
    The Copyright Wars: Three Centuries of Trans-Atlantic Battle (2021)
    Princeton University Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-25
    Description: Today’s copyright wars can seem unprecedented. Sparked by the digital revolution that has made copyright—and its violation—a part of everyday life, fights over intellectual property have pitted creators, Hollywood, and governments against consumers, pirates, Silicon Valley, and open-access advocates. But while the digital generation can be forgiven for thinking the dispute between, for example, the publishing industry and Google is completely new, the copyright wars in fact stretch back three centuries—and their history is essential to understanding today’s battles. The Copyright Wars—the first major trans-Atlantic history of copyright from its origins to today—tells this important story. Peter Baldwin explains why the copyright wars have always been driven by a fundamental tension. Should copyright assure authors and rights holders lasting claims, much like conventional property rights, as in Continental Europe? Or should copyright be primarily concerned with giving consumers cheap and easy access to a shared culture, as in Britain and America? The Copyright Wars describes how the Continental approach triumphed, dramatically increasing the claims of rights holders. The book also tells the widely forgotten story of how America went from being a leading copyright opponent and pirate in the eighteenth and nineteenth centuries to become the world’s intellectual property policeman in the late twentieth. As it became a net cultural exporter and its content industries saw their advantage in the Continental ideology of strong authors’ rights, the United States reversed position on copyright, weakening its commitment to the ideal of universal enlightenment—a history that reveals that today’s open-access advocates are heirs of a venerable American tradition. Compelling and wide-ranging, The Copyright Wars is indispensable for understanding a crucial economic, cultural, and political conflict that has reignited in our own time.
    Keywords: D1-2009 ; trans-Atlantic history ; copyright ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DN Biography and non-fiction prose
    Language: English
    Format: application/octet-stream
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 49
    facet.materialart.
    Unknown
    Multilingual Families in a Digital Age (2023)
    Taylor & Francis | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: language and identity; language and communication; digital interaction; digital language practices; semiotic resources; sociolinguistics
    Keywords: language and identity; language and communication; digital interaction; digital language practices; semiotic resources; sociolinguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 50
    facet.materialart.
    Unknown
    Linguistics and the Teaching of English (2022)
    Indiana University Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: For many years teachers of English felt that linguistics had little to do with their day-to-day classroom activities. More recently, during a period of change which affected the teaching of many subjects, the attitude toward linguistics underwent a sudden and sharp reversal. Linguistic methods of English teaching became a common topic of formal and informal discussion. Today there is a real danger that the profession may be expecting too much from linguistics. In this volume Mr. Marckwardt presents a cool, realistic analysis of the possible applications of linguistics to English teaching at all levels of instruction. He deals first with the direct application of linguistics to the teaching of grammar and to thorny questions of usage. Next, he considers the areas where the use of linguistics is partial or indirect: composition, spelling, reading, and literature. Finally, because he believes that all teaching must be conducted in terms of a broad educational philosophy, the author includes a discussion of the place of language study in the curriculum.
    Keywords: Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 51
    facet.materialart.
    Unknown
    American Labour’s Cold War Abroad: From Deep Freeze to Détente, 1945-1970 (2021)
    Athabasca University Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-25
    Description: During the Cold War, American labour organizations were at the centre of the battle for the hearts and minds of working people. At a time when trade unions were a substantial force in both American and European politics, the fiercely anti-communist American Federation of Labor–Congress of Industrial Organizations (AFL–CIO) set a strong example for labour organizations overseas. The AFL–CIO cooperated closely with the US government on foreign policy and enjoyed an intimate, if sometimes strained, relationship with the CIA. The activities of its international staff, and especially the often secretive work of Jay Lovestone and Irving Brown—whose biographies read like characters plucked from a Le Carré novel—exerted a major influence on relationships in Europe and beyond. Having mastered the enormous volume of correspondence and other records generated by staffers Lovestone and Brown, Carew presents a lively and clear account of what has largely been an unknown dimension of the Cold War. In impressive detail, Carew maps the international programs of the AFL–CIO during the Cold War and its relations with labour organizations abroad, in addition to providing a summary of the labour situation of a dozen or more countries including Finland, France, Italy, Germany, Japan, Greece, and India. American Labour’s Cold War Abroad reveals how the Cold War compelled trade unionists to reflect on the role of unions in a free society. Yet there was to be no meeting of minds on this, and at the end of the 1960s the AFL–CIO broke with the mainstream of the international labour movement to pursue its own crusade against communism.
    Keywords: D1-2009 ; DJK1-77 ; JZ2-6530 ; E11-143 ; Africa ; Irving Brown ; trade unions ; AFL-CIO ; American Federation of Labour ; George Meany ; UK ; Jay Lovestone ; Marshall Plan ; CIA ; communism ; France ; US ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DN Biography and non-fiction prose
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 52
    facet.materialart.
    Unknown
    Why Do We Do What We Do? Motivation in History and the Social Sciences (2021)
    De Gruyter
    Details
    Publication Date: 2024-03-25
    Description: Why we do what we do is a matter of great interest to everyone, and everyone seems to have had their say about it – philosophers, sociologists, anthropologists, psychologists, economists, and historians perhaps the most, case by case. Occasionally the specialists have offered their ideas to a general readership, but mostly they prefer to speak to and with their fellows in their particular disciplines. To evaluate and compare their findings in a cross-disciplinary way is now for the first time attempted, by Ramsay MacMullen. Emeritus history professor from Yale University, he is the recipient of various academic awards, including a lifetime Award for Scholarly Distinction from the American Historical Association.
    Keywords: D1-2009 ; H1-99 ; emotions ; Motivation ; social sciences ; culture ; history ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DN Biography and non-fiction prose
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 53
    facet.materialart.
    Unknown
    The Experience of Space (2021)
    Peter Lang International Academic Publishing Group
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Cognitive linguistic research suggests that Slavic verbal prefix semantics may be profitably described by assuming a spatial prototype, and that non-spatial (abstract) prefixes derive metaphorically from this prototype. This dissertation uses a cognitive linguistic framework to establish a concise, systematic description of prototypes for prefixes and prepositions in Russian and Czech, and evaluates the nature of the relationship among the various senses of prefixes. The research presented here is aimed at carefully establishing the spatial meaning of prefixes. The primary motive for this research, however, is to evaluate the nature of the relation between spatial uses and abstract uses and to determine if abstract uses do indeed involve primarily spatial metaphor. A significant portion of the dissertation, therefore, is devoted to a discussion of the connection between spatial and abstract prefixation. A secondary purpose is to compare the spatial and abstract uses of prefixes in Czech and Russian, and to see whether differences in the verbal systems of these two languages can be correlated with underlying semantic differences at the spatial level.
    Keywords: Czech ; Experience ; Goal orientation in narration ; prefix semantics ; Prefixation ; Prefixes and deixis ; Privileged ; Prototype vs. invariance ; Role ; Russian ; Semantic features for Path preposition ; Shull ; Space ; Spacial ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 54
    facet.materialart.
    Unknown
    Pragmatics and Prosody (2022)
    Firenze University Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Most of the papers collected in this book resulted from presentations and discussions undertaken during the V Lablita Workshop that took place at the Federal University of Minas Gerais, Brazil, on August 23-25, 2011. The workshop was held in conjunction with the II Brazilian Seminar on Pragmatics and Prosody. The guiding themes for the joint event were illocution, modality, attitude, information patterning and speech annotation. Thus, all papers presented here are concerned with theoretical and methodological issues related to the study of speech. Among the papers in this volume, there are different theoretical orientations, which are mirrored through the methodological designs of studies pursued. However, all papers are based on the analysis of actual speech, be it from corpora or from experimental contexts trying to emulate natural speech. Prosody is the keyword that comes out from all the papers in this publication, which indicates the high standing of this category in relation to studies that are geared towards the understanding of major elements that are constitutive of the structuring of speech.
    Keywords: thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFF Historical and comparative linguistics ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 55
    facet.materialart.
    Unknown
    Phonological Markedness and Distinctive Features (2022)
    Indiana University Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Phonological Markedness and Distinctive Features establishes a new set of parameters for use in phonological studies of language . Arthur Brakel finds the exciting well-known approaches to phonological description overly elaborate but at the same time inadequate for enumerating and analyzing the many sounds linguists know occur. In their place, he proposes a new set of nineteen articulatory primes based on a priori semiotic principles that establish a distinctive value or markedness of a particular sound quality or articulatory gesture . He bolsters his new theory by testing the primes with examples from the phonemes of twenty-three largely unrelated languages.
    Keywords: Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 56
    facet.materialart.
    Unknown
    Eugenio Coseriu (2023)
    De Gruyter | De Gruyter
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Eugenio Coseriu (1921–2002) was among the most influential linguists in the second half of the 20th century. Although known mainly as a structuralist and an expert in Romance linguistics, his work in fact goes far beyond this, offering an impressive and coherent vision of linguistic theory that embraces a very wide range of issues. These are presented and discussed here in the first comprehensive monograph on Coseriu’s œuvre published in English.
    Keywords: Eugenio Coseriu ; Structuralism ; History of Linguistics ; Philosophy of Language ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general::CBX Language: history and general works ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 57
    facet.materialart.
    Unknown
    Formulaic language (2021)
    Language Science Press | Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: The notion of formulaicity has received increasing attention in disciplines and areas as diverse as linguistics, literary studies, art theory and art history. In recent years, linguistic studies of formulaicity have been flourishing and the very notion of formulaicity has been approached from various methodological and theoretical perspectives and with various purposes in mind. The linguistic approach to formulaicity is still in a state of rapid development and the objective of the current volume is to present the current explorations in the field. Papers collected in the volume make numerous suggestions for further development of the field and they are arranged into three complementary parts. The first part, with three chapters, presents new theoretical and methodological insights as well as their practical application in the development of custom-designed software tools for identification and exploration of formulaic language in texts. Two papers in the second part explore formulaic language in the context of language learning. Finally, the third part, with three chapters, showcases descriptive research on formulaic language conducted primarily from the perspectives of corpus linguistics and translation studies. The volume will be of interest to anyone involved in the study of formulaic language either from a theoretical or a practical perspective.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 58
    facet.materialart.
    Unknown
    Queering Translation History (2023)
    Taylor & Francis | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This innovative work challenges normative binaries in contemporary translation studies and applies frameworks from queer historiography to the discipline in order to explore shifting perceptions of same-sex love and desire in translations and retranslations of William Shakespeare’s Sonnets. The book brings together perspectives from poststructuralism, queer theory, and translation history to set the stage for an in-depth exploration of a series of retranslations of theSonnets from the Czech Republic and Slovakia. The complex and poetic language of the Sonnets, frequently built around era-specific idioms and allusions, has produced a number of different interpretations of the work over the centuries, but questions remain as to how the translation process may omit, retain, or enhance elements of same-sex love in retranslated works across time and geographical borders. In focusing on target cultures which experienced dramatic sociopolitical changes over the course of the twentieth century and comparing retranslations originating from these contexts, Spišiaková finds the ideal backdrop in which to draw parallels between changing developments in power and social structures and shifting translation strategies related to the representation of gender identities and sexual orientations beyond what is perceived to be normative. In so doing, the book advocates for a queer perspective on the study of translation history and encourages questioning traditional boundaries prevalent in the discipline, making this key reading for students and researchers in translation studies, queer theory, and gender studies, as well as those interested in historical developments in Central and Eastern Europe.
    Keywords: Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 59
    facet.materialart.
    Unknown
    Child-directed Speech in Qaqet (2022)
    ANU Press | ANU Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Qaqet is a non-Austronesian language, spoken by about 15,000 people in East New Britain, Papua New Guinea. In the remote inland, children acquire Qaqet as their first language. Much of what we know about child‑directed speech (CDS) stems from children living in middle‑class, urban, industrialised contexts. This book combines evidence from different methods, showing that the features typical for speech to children in such contexts are also found in Qaqet CDS. Preliminary insights from naturalistic audio recordings suggest that Qaqet children are infrequently addressed directly. In interviews, Qaqet caregivers express the view that children 'pick up' the language on their own. Still, they have clear ideas about how to talk to children in a way that makes it easier for them to understand what is said. In order to compare adult- and child-directed speech in Qaqet, 20 retellings of a film have been analysed, half of them told to adults and half to children. The data show that talk directed to children differs from talk directed to adults for several features, among them utterance type, mean length of utterance, amount of hesitations and intonation. Despite this clear tendency, there seems to be a cut-off point of around 40 months of age for several of those features from which the talk directed to children becomes more like the talk directed to adults.
    Keywords: Qaqet ; language ; East New Britain ; Papua New Guinea ; child‑directed speech ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFF Historical and comparative linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 60
    facet.materialart.
    Unknown
    Plurilingual Pedagogy in the Arabian Peninsula (2023)
    Taylor & Francis | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-04-04
    Description: This edited collection explores plurilingual education in the unique English medium instruction (EMI) context of the Arabian Peninsula. The book argues that integrating a plurilingual pedagogy alongside current EMI in the region could enhance students’ learning and contribute to a language policy that embraces linguistic diversity while fostering regional identity. It brings together the work of experts in Arabic and English language policy and planning, presenting empirical research relating to plurilingual pedagogical practices within the region. The book offers a range of recommendations for educators on how to integrate plurilingual pedagogies in classroom teaching. This becomes more important since many educators in the region are non-Arabic speakers and are teaching students with diverse linguistic backgrounds through English. With a holistic and interdisciplinary approach to the linguistic landscape in the Arabian region, this book will be of great interest to researchers, scholars, and students in the fields of applied linguistics, language education, teacher education, and EMI.
    Keywords: Arabic language; Gulf; language policy; linguistic landscape; Multilingualism; Plurilingualism; Qatar; Saudi Arabia; Translanguaging; United Arab Emirates ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JN Education ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 61
    facet.materialart.
    Unknown
    Language assessment in multilingual settings (2023)
    Language Science Press | Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-04-04
    Description: This volume explores and addresses questions related to equitable access for assessment. It seeks to initiate a conversation among scholars about inclusive practices in language assessments. Whether the student is a second language learner, a heritage language learner, a multilingual language speaker, a community member, the authors in the present volume provide examples of assessment that do not follow a single universal or standardized design but an applicable one based on the needs and context of a given community. The contributors in this volume are scholars from different disciplines and contexts in Higher Education. They have created and proposed multiple lower-stakes assignments and accommodated learning by being flexible and open without assuming that learners know how to do specific tasks. Each chapter provides different examples on Justice, Equity, Diversity, and Inclusion (JEDI) assessment practices based on observation, examination, and integrative notions of diverse language scenarios. It may be of interest to researchers and practitioners in the fields of curriculum and instruction, language learning, and applied linguistics as well as those in the field of language teaching in general. Thus this volume broadens the scope of research in the area of multilingual assessment.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 62
    facet.materialart.
    Unknown
    Pidgin and Creole Linguistics (2022)
    Indiana University Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This volume of essays constitutes an up-to-date survey of pidgin and creole linguistics intended for general linguists and readers interested in current theory in such diverse areas as linguistic universals, language acquisition, bilingualism, and language planning. It will acquaint persons relatively unfamiliar with the field with established theories and data, enabling them to follow current debates and to undertake research in the field. Thus it may serve as a basic textbook in courses in sociolinguistics, bilingualism, and language contact, as well as in ethno- or anthropological linguistics, whose focus is language variation and its social and cultural implications. The volume includes a global survey of the distribution of pidgin and creole languages, accompanied by a world distribution map and detailed maps of the Caribbean and other areas. Contributors to this work are Albert Valdman, David DeCamp, Pieter Muysken, Guus Meijer, Derek Bickerton, Elizabeth Closs Traugott, Charles A. Ferguson, Charles E. DeBose, Gabriel Manessy, John R. Rickford, Robert Le Page, Robert Chaudenson, Ian F. Hancock, Keith Whinnom, Dennis R. Craig, and Stephen A. Wurm.
    Keywords: Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 63
    facet.materialart.
    Unknown
    Analyzing Meaning - Second corrected and slightly revised edition (2021)
    Language Science Press | Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This book provides an introduction to the study of meaning in human language, from a linguistic perspective. It covers a fairly broad range of topics, including lexical semantics, compositional semantics, and pragmatics. The chapters are organized into six units: (1) Foundational concepts; (2) Word meanings; (3) Implicature (including indirect speech acts); (4) Compositional semantics; (5) Modals, conditionals, and causation; (6) Tense & aspect. Most of the chapters include exercises which can be used for class discussion and/or homework assignments, and each chapter contains references for additional reading on the topics covered. As the title indicates, this book is truly an INTRODUCTION: it provides a solid foundation which will prepare students to take more advanced and specialized courses in semantics and/or pragmatics.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; General ; Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; Pragmatics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFG Semantics, discourse analysis, stylistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 64
    facet.materialart.
    Unknown
    Searching for Sharing (2021)
    Open Book Publishers
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: "In a world where new technologies are being developed at a dizzying pace, how can we best approach oral genres that represent heritage? Taking an innovative and interdisciplinary approach, this volume explores the idea of sharing as a model to construct and disseminate the knowledge of literary heritage with the people who are represented by and in it. Expert contributors interweave sociological analysis with an appraisal of the transformative impact of technology on literary and cultural production. Does technology restrict, constraining the experience of an oral performance, or does it afford new openings for different aesthetic experiences? Topics explored include the Mara Cultural Heritage Digital Library, the preservation of Ewe heritage material, new eresources for texts in Manding languages, and the possibilities of technauriture. This timely and necessary collection also examines to what extent digital documents can be and have been institutionalised in archives and museums, how digital heritage can remain free from co-option by hegemonic groups, and the roles that exist for community voices. A valuable contribution to a fast-developing field, this book is required reading for scholars and students in the fields of heritage, anthropology, linguistics, history and the emerging disciplines of multi-media documentation and analysis, as well as those working in the field of literature, folklore, and African studies. It is also important reading for museum and archive curators."
    Keywords: sharing ; linguistic ; multimedia ; history ; africa ; technology ; digital heritage ; literary heritage ; anthropology ; oral literature ; Orality ; YouTube ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 65
    facet.materialart.
    Unknown
    A dictionary and grammatical sketch of Ruruuli-Lunyala (Volume 5) (2022)
    Language Science Press | Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This book is a dictionary and grammar sketch of Ruruuli-Lunyala, a Great Lakes Bantu language spoken by over 200,000 people in central Uganda. The dictionary part includes about 10,000 entries. Each lexical entry provides translations into English, example sentences, and basic grammatical information. The dictionary part is supplemented with an outline of the Ruruuli-Lunyala grammar, which treats most of the phonological and morpho-syntactic topics. This book is a result of a joined effort of a large team of linguists and many speakers of Ruruuli-Lunyala and is intended as a resource for linguists and Ruruuli-Lunyala speakers, learners, and educators.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 66
    facet.materialart.
    Unknown
    Methods in prosody (2021)
    Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This book presents a collection of pioneering papers reflecting current methods in prosody research with a focus on Romance languages. The rapid expansion of the field of prosody research in the last decades has given rise to a proliferation of methods that has left little room for the critical assessment of these methods. The aim of this volume is to bridge this gap by embracing original contributions, in which experts in the field assess, reflect, and discuss different methods of data gathering and analysis. The book might thus be of interest to scholars and established researchers as well as to students and young academics who wish to explore the topic of prosody, an expanding and promising area of study.
    Keywords: Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 67
    facet.materialart.
    Unknown
    Emergent phonology (Volume 7) (2022)
    Language Science Press | Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: To what extent do complex phonological patterns require the postulation of universal mechanisms specific to language? In this volume, we explore the Emergent Hypothesis, that the innate language-specific faculty driving the shape of adult grammars is minimal, with grammar development relying instead on cognitive capacities of a general nature. Generalisations about sounds, and about the way sounds are organised into meaningful units, are constructed in a bottom-up fashion: As such, phonology is emergent. We present arguments for considering the Emergent Hypothesis, both conceptually and by working through an extended example in order to demonstrate how an adult grammar might emerge from the input encountered by a learner. Developing a concrete, data-driven approach, we argue that the conventional, abstract notion of unique underlying representations is unmotivated; such underlying representations would require some innate principle to ensure their postulation by a learner. We review the history of the concept and show that such postulated forms result in undesirable phonological consequences. We work through several case studies to illustrate how various types of phonological patterns might be accounted for in the proposed framework. The case studies illustrate patterns of allophony, of productive and unproductive patterns of alternation, and cases where the surface manifestation of a feature does not seem to correspond to its morphological source. We consider cases where a phonetic distinction that is binary seems to manifest itself in a way that is morphologically ternary, and we consider cases where underlying representations of considerable abstractness have been posited in previous frameworks. We also consider cases of opacity, where observed phonological properties do not neatly map onto the phonological generalisations governing patterns of alternation.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 68
    facet.materialart.
    Unknown
    A Journey to the West. Observations on the Chinese Migration to Italy (2022)
    Firenze University Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This volume presents the results of a number of studies about Chinese migration to Italy carried out between 2003 and 2013. The data discussed in the different chapters were collected mostly through ethnographic fieldwork carried out both in China and in Italy. Covered topics include: the organization of Chinese trade activities in Italy, the perception of Italy as a country of migration, identity construction among Italian-born Chinese, language use among Chinese migrants in Italy and literary works written by Chinese in Italy. In addition to the chapters devoted to the discussion of data gathered from fieldwork, an introductory chapter based on a review of the scientific literature is offered in order to provide the reader with a basic background about the characteristics of a migration flow that has lasted nearly a century.
    Keywords: thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 69
    facet.materialart.
    Unknown
    Categoriality and continuity in prosodic prominence (Volume 10) (2021)
    Language Science Press | Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Prosody has been characterised as a "half-tamed savage" being shaped by both discrete, categorical aspects as well as gradient, continuous phenomena. This book is concerned with the relation of the "wild" and the "tamed" sides of prosodic prominence. It reviews problems that arise from a strict separation of categorical and continuous representations in models of phonetics and phonology, and it explores the potential role of descriptions aimed at reconciling the two domains. In doing so, the book offers an introduction to dynamical systems, a framework that has been studied extensively in the last decades to model speech production and perception. The reported acoustic and articulatory data presented in this book show that categorical and continuous modulations used to enhance prosodic prominence are deeply intertwined and even exhibit a kind of symbiosis. A multi-dimensional dynamical model of prosodic prominence is sketched, based on the empirical data, combining tonal and articulatory aspects of prosodic focus marking. The model demonstrates how categorical and continuous aspects can be inte- grated in a joint theoretical treatment that overcomes a strict separation of phonetics and phonology.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 70
    facet.materialart.
    Unknown
    Usability research for interpreter-centred technology (2023)
    Language Science Press | Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Technological advancement is reshaping the ways in which language interpreters operate. This poses existential challenges to the profession but also offers new opportunities. This books moves from the design of the computer-assisted interpreting tool SmarTerp as a case study of impact-driven interpreting technology research. It demonstrates how usability testing was used to achieve an interpreter-centred design. By contextualising the case study within the past and current developments of translation and interpreting technology research, this book seeks to inform and inspire a redefinition of the conceptualisation of interpreting technology research—not just as a tool to understand change but to drive it into a sustainable and human direction.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 71
    facet.materialart.
    Unknown
    Chapter B5 Linguistic Strategies Used by Lawyers (2021)
    Taylor & Francis | A Global History of Ideas in the Language of Law | Language and Law | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Language plays an essential role both in creating law and in governing its implementation. Providing an accessible and comprehensive introduction to this subject, Language and Law:describes the different registers and genres that make up spoken and written legal language and how they develop over time; analyses real-life examples drawn from court cases from different parts of the world, illustrating the varieties of English used in the courtroom by speakers occupying different roles; addresses the challenges presented to our notions of law and regulation by online communication; discusses the complex role of translation in bilingual and multilingual jurisdictions, including Hong Kong and Canada; and provides readings from key scholars in the discipline, including Lawrence Solan, Peter Goodrich, Marianne Constable, David Mellinkoff, and Chris Heffer. With a wide range of activities throughout, this accessible textbook is essential reading for anyone studying language and law or forensic linguistics.
    Keywords: English for law ; English for specific purposes law ; forensic linguistics ; language and the law ; legal English ; legal genres ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFB Sociolinguistics ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues::LAR Legal aspects of criminology ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues::LAS Legal skills and practice
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 72
    facet.materialart.
    Unknown
    The Verb in Nyakyusa (2021)
    Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Nyakyusa is an underdescribed Bantu language spoken by around 800.000 speakers in the Mbeya Region of Tanzania. This book provides a detailled description of the verb in this language. The topics covered include the complex morphophonological and morphological processes as well as verb-to-verb derivation, copula verbs and grammaticalized verbs of motion. The main body of the book consists of a detailed description of tense, aspect and modality constructions, which includes not only an in-depth discussion of their sentence level semantics, but also of their patterns of employment in discourse.
    Keywords: mbeya region ; verb ; tanzania ; modality ; aspect ; tense ; bantu languages ; Aguna language ; Clitic ; Nyakyusa language ; Past tense ; Perfective aspect ; Simple present ; Subject (grammar) ; Subjunctive mood ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 73
    facet.materialart.
    Unknown
    Computer-assisted simultaneous interpreting (2023)
    Language Science Press | Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-04-07
    Description: The present work explores computer-assisted simultaneous interpreting (CASI) from a primarily cognitive perspective. Despite concerns over the potentially negative impact of computer-assisted interpreting (CAI) tools on interpreters’ cognitive load (CL), this hypothesis remains untested. Previous research is restricted to the evaluation of the CASI product and a methodology for the process-oriented evaluation of CASI and the empirical evidence for its cognitive modelling are missing. Overcoming these limitations appears essential to advance CAI research, particularly to foster a deeper understanding of the cognitive aspects of CAI through a validated research methodology and to determine the feasibility of the integration of CAI tools into the interpreting process. This book tests and validates a methodology for the combined exploration of the product and process of CASI. Quantitative and qualitative data were collected during an eyetracking experiment at the Translation & Cognition Centre of the University of Mainz. The study followed a convergent mixed-method and multi-method approach and involved nine interpreting students. Prior to the experimental task, the informants were trained in the use of three terminology support tools: a digital glossary in PDF format, a CAI tool with manual look-up, and a mock-up CAI tool with integrated automatic speech recognition (ASR) for terminology. After several pre-tests, the participants interpreted three speeches from English into their native German using a different tool each time. To increase comparability between the three conditions and control for potentially confounding variables, the speeches were validated during a pilot study. The students’ gaze data and deliveries were recorded and analysed. Qualitative data on the informants’ perception of the tools were collected post-hoc. In the study, several performance, behavioural, and subjective measures were analysed: terminological accuracy and errors and omissions; glossary queries, ear-voice span, inter-cluster pause duration, time to first fixation, average fixation duration, and fixation time; qualitative questionnaire responses. The findings provide insights into the effects of CAI tools on CL and attention allocation in interpreter-CAI tool interaction during simultaneous interpreting. As this is the first study on in-process CAI tool use with a markedly cognitive orientation, it entails significant implications for the methodological development of CAI research and the design of future studies on cognitive aspects of CASI, while raising additional questions in need of further investigation.
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 74
    facet.materialart.
    Unknown
    Null-Subject Properties of Slavic Languages (2021)
    Peter Lang International Academic Publishing Group
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: In the series Slavonic Contributions Slavic dissertations of German-speaking countries as well as occasionally also American, English and Russian are published. In addition, the series provides a forum for anthologies and monographs of established scientists.
    Description: In der Reihe Slavistische Beiträge werden vor allem slavistische Dissertationen des deutschsprachigen Raums sowie vereinzelt auch amerikanische, englische und russische publiziert. Darüber hinaus stellt die Reihe ein Forum für Sammelbände und Monographien etablierter Wissenschafter/innen dar.
    Keywords: Czech ; Languages ; Lindseth ; Null ; Null-subject diagnostics ; overt expletives ; pro-drop language ; Properties ; Reference ; Russian ; Slavic ; slavic languages ; Sorbian ; sorbian population of Germany ; Special ; Subject ; With ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 75
    facet.materialart.
    Unknown
    Thoughts on grammaticalization (2021)
    Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: After a short review of the history of research, the work introduces and delimits the concepts related to grammaticalization. It then provides extensive exemplification of grammaticalization phenomena in diverse languages, ordered by grammatical domains such as the verbal, pronominal and nominal sphere and clause level relations. The final chapter presents a theory of grammaticalization which is based on the autonomy of the linguistic sign with respect to the paradigmatic and syntagmatic axes. This is the basis of the structural parameters that constitute grammaticalization. They are operationalized to the point of rendering degrees of grammaticalization measurable.
    Keywords: reinforcement ; syntagmatic relation ; paradigmatic relation ; word order ; analogy ; grammaticalization ; degrammaticalization ; reanalysis ; renewal ; Latin ; Preposition and postposition ; Verb ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 76
    facet.materialart.
    Unknown
    Anthology of Arabic Discourse on Translation (2021)
    Taylor & Francis | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: "This anthologybrings the keywritings on translation in Arabic in the pre-modern era, extending from the earliest times (sixth century CE) until the end of World War I, to a global English-speaking audience. The texts are arranged chronologically and organized by two historical periods: the Classical Period, and the Nahda Period. Each text is preceded by an introduction about the selected text and author, placing the work in context, and discussing its significance. The texts are complemented with a theoretical commentary, discussing the significance for the contemporary period and modern theory. A general introduction covers the historical context, main trends, research interests, and main findings and conclusions. The two appendices provide statistical data of the corpus on which the anthology is based, more than 500 texts of varying lengths extending throughout the entire period of study. This collection contributes to the development of a more inclusive and global history of translation and interpreting. Translated, edited, and analyzed by leading scholars, this anthology is an invaluable resource for researchers, students, and translators interested in translation studies, Arab/Islamic history, and Arabic language and literature, as well as Islamic theology, linguistics, and the history of science."
    Keywords: Anthology of Arabic Discourse on Translation;Arabic Discourse on Translation;Classical Period;Holy Scriptures in Arabic;Interpreters in wars;Interpreting for Judges and Rulers;Mona Baker;Myriam Salama-Carr;Nahda Period;Protestant Translation of the Bible;Tarek Shamma;Translation and Islamic History;Translation in Islamic History;Translation in the Arab World;Translation of the gospel of Barnabas;Translation of the Quran;Translation of the Torah ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 77
    facet.materialart.
    Unknown
    Grammatical theory: From transformational grammar to constraint-based approaches (2021)
    Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: "This book introduces formal grammar theories that play a role in current linguistic theorizing (Phrase Structure Grammar, Transformational Grammar/Government & Binding, Generalized Phrase Structure Grammar, Lexical Functional Grammar, Categorial Grammar, Head-​Driven Phrase Structure Grammar, Construction Grammar, Tree Adjoining Grammar). The key assumptions are explained and it is shown how the respective theory treats arguments and adjuncts, the active/passive alternation, local reorderings, verb placement, and fronting of constituents over long distances. The analyses are explained with German as the object language. The second part of the book compares these approaches with respect to their predictions regarding language acquisition and psycholinguistic plausibility. The nativism hypothesis, which assumes that humans posses genetically determined innate language-specific knowledge, is critically examined and alternative models of language acquisition are discussed. The second part then addresses controversial issues of current theory building such as the question of flat or binary branching structures being more appropriate, the question whether constructions should be treated on the phrasal or the lexical level, and the question whether abstract, non-visible entities should play a role in syntactic analyses. It is shown that the analyses suggested in the respective frameworks are often translatable into each other. The book closes with a chapter showing how properties common to all languages or to certain classes of languages can be captured. The book is a translation of the German book Grammatiktheorie, which was published by Stauffenburg in 2010. "
    Keywords: generalized phrase structure grammar ; lexical functional grammar ; categorial grammar ; head-​driven phrase structure grammar ; construction grammar ; formal grammar theories ; phrase structure grammar ; transformational grammar/government & binding ; tree adjoining grammar ; Head-driven phrase structure grammar ; Semantics ; Syntax ; Verb ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 78
    facet.materialart.
    Unknown
    Instruments and Related Concepts at the Syntax-Semantics Interface (2022)
    De Gruyter | düsseldorf university press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Instruments constitute a classic member of the thematic role inventory, yet they are usually analyzed only peripherally, taking a back seat to the more studied members such as Agent and Patient. This dissertation investigates the semantic reality behind the label instrument from the functionalist perspective of Role & Reference Grammar. Starting from a theoretical investigation of what instrumentality truly means when contrasted with related concepts like comitatives, this book explores the morphosyntactic realization of instruments across a wide range of typologically diverse languages. Apart from the standard occurrences of instruments that come to mind from languages such as Latin, German or English, this book delves into several less common constructions that feature the instrument relation. Such constructions include, amongst others, passives with instruments and particularly the Instrument-Subject Alternation, a construction where the instrument seemingly appears as the subject of the sentence. This construction displays variation along three dimensions: 1) The instrument can vary from a very simple tool to a complicated machine, 2) the predicate can vary substantially and 3) languages differ widely with respect to the construction’s acceptability. This makes for a complex playing field where the animacy of the instrument but also the aktionsart class of the predicate play a major role. The last section of this book deals with linking the semantics of instruments and related concepts to their morphosyntactic realizations, including the various encoding strategies that are available in any given language. This book also features a concise introduction to Role & Reference Grammar. Dissertations in Language and Cognition: This series explores issues of mental representation, linguistic structure and representation, and their interplay. The research presented in this series is grounded in the idea explored in the Collaborative Research Center ‘The structure of representations in language, cognition and science’ (SFB 991) that there is a universal format for the representation of linguistic and cognitive concepts.
    Keywords: structure of representations in language ; cognition and science ; Role & Reference Grammar ; Mapping to Morphosyntax ; Instruments ; Implements ; Forces ; Instrument-Subject Alternation ; Lexical Decomposition ; Force Dynamics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 79
    facet.materialart.
    Unknown
    Chapter C3 Reading a Statute (2021)
    Taylor & Francis | A Global History of Ideas in the Language of Law | Language and Law | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Language plays an essential role both in creating law and in governing its implementation. Providing an accessible and comprehensive introduction to this subject, Language and Law:describes the different registers and genres that make up spoken and written legal language and how they develop over time; analyses real-life examples drawn from court cases from different parts of the world, illustrating the varieties of English used in the courtroom by speakers occupying different roles; addresses the challenges presented to our notions of law and regulation by online communication; discusses the complex role of translation in bilingual and multilingual jurisdictions, including Hong Kong and Canada; and provides readings from key scholars in the discipline, including Lawrence Solan, Peter Goodrich, Marianne Constable, David Mellinkoff, and Chris Heffer. With a wide range of activities throughout, this accessible textbook is essential reading for anyone studying language and law or forensic linguistics.
    Keywords: English for law ; English for specific purposes law ; forensic linguistics ; language and the law ; legal English ; legal genres ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFB Sociolinguistics ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues::LAR Legal aspects of criminology ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues::LAS Legal skills and practice
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 80
    facet.materialart.
    Unknown
    The Arts and Crafts of Literacy. Islamic Manuscript Cultures in Sub-Saharan Afric (2021)
    De Gruyter
    Details
    Publication Date: 2023-12-20
    Description: During the last two decades, the (re-)discovery of thousands of manuscripts in different regions of sub-Saharan Africa has questioned the long-standing approach of Africa as a continent only characterized by orality and legitimately assigned to the continent the status of a civilization of written literacy. However, most of the existing studies mainly aim at serving literary and historical purposes, and focus only on the textual dimension of the manuscripts. This book advances on the contrary a holistic approach to the study of these manuscripts and gather contributions on the different dimensions of the manuscript, i.e. the materials, the technologies, the practices and the communities involved in the production, commercialization, circulation, preservation and consumption. The originality of this book is found in its methodological approach as well as its comparative geographic focus, presenting studies on a continental scale, including regions formerly neglected by existing scholarship, provides a unique opportunity to expand our still scanty knowledge of the different manuscript cultures that the African continent has developed and that often can still be considered as living traditions.
    Keywords: P ; D1-2009 ; B1-5802 ; manuscript ; Islam culture ; Subsahara ; bic Book Industry Communication::P Mathematics & science
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 81
    facet.materialart.
    Unknown
    Empirical modelling of translation and interpreting (2021)
    Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: "Empirical research is carried out in a cyclic way: approaching a research area bottom-up, data lead to interpretations and ideally to the abstraction of laws, on the basis of which a theory can be derived. Deductive research is based on a theory, on the basis of which hypotheses can be formulated and tested against the background of empirical data. Looking at the state-of-the-art in translation studies, either theories as well as models are designed or empirical data are collected and interpreted. However, the final step is still lacking: so far, empirical data has not lead to the formulation of theories or models, whereas existing theories and models have not yet been comprehensively tested with empirical methods. This publication addresses these issues from several perspectives: multi-method product- as well as process-based research may gain insights into translation as well as interpreting phenomena. These phenomena may include cognitive and organizational processes, procedures and strategies, competence and performance, translation properties and universals, etc. Empirical findings about the deeper structures of translation and interpreting will reduce the gap between translation and interpreting practice and model and theory building. Furthermore, the availability of more large-scale empirical testing triggers the development of models and theories concerning translation and interpreting phenomena and behavior based on quantifiable, replicable and transparent data."
    Keywords: empirical confirmation of theories ; methodology of translation studies ; model building ; Cognate ; Noun ; Part of speech ; Semantics ; Source text ; Syntax ; Target text ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 82
    facet.materialart.
    Unknown
    Rethinking EMI (2021)
    Taylor & Francis | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Due to the competitive edge it confers on students, educational institutions, and non-English speaking nations in a globalized economy, English as a medium of instruction (EMI) has been gaining popularity in tertiary education in non-native English-speaking (NNES) countries. Institute-wide EMI implementation has often been imposed by top-down decisions, in combination with the optimistic view that the horse should always be placed before the cart. However, emerging evidence suggests that the delivery of such programs to NNES students has led to new pedagogical challenges and learning problems that go beyond the scope of language learning and teaching and deserve immediate attention. For example, how would an instructor respond to situations in which students’ learning of content is compromised by their limited language proficiency? This book draws on the current practice of EMI in diverse disciplines and university settings and examines how these new pedagogical and learning issues can be addressed. The discussion also involves a reflection on the essence of EMI in relation to the use of the first language (L1) as the medium of instruction in tertiary education. In addition, the book includes discussion about how to ensure and maintain the quality of EMI programs and assess the readiness of stakeholders for such programs, which include administrators, teachers, and students. The discussion is led by exemplars in Hong Kong and Taiwan, where the majority of students are native Chinese speakers, in the hope of developing critical perspectives and practical guidelines as references for EMI in other NNES settings.
    Keywords: EMI ; English-Medium Education ; Hong Kong ; Language Proficiency ; NNES ; non-native English-speaking countries ; Taiwan ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CJ Language teaching and learning ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JN Education::JNC Educational psychology ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JN Education::JNM Higher education, tertiary education
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 83
    facet.materialart.
    Unknown
    Verdi in Victorian London (2021)
    Open Book Publishers
    Details
    Publication Date: 2024-03-25
    Description: Now a byword for beauty, Verdi’s operas were far from universally acclaimed when they reached London in the second half of the nineteenth century. Why did some critics react so harshly? Who were they, and what biases and prejudices animated them? When did their antagonistic attitude change? And why did opera managers continue to produce Verdi’s works? Massimo Zicari’s Verdi in Victorian London reconstructs the reception of Verdi’s operas in London from 1844, when a first critical account was published in the pages of The Athenaeum, to 1901, when Verdi’s death received extensive tribute in The Musical Times. In the 1840s, certain journalists were positively hostile. The supercilious critic of The Athenaeum, Henry Fothergill Chorley, declared that Verdi’s melodies were worn, hackneyed and meaningless, his harmonies and progressions crude, his orchestration noisy. The scribes of The Times, The Musical World, The Illustrated London News, and The Musical Times all contributed to the critical hubbub. Over the final three decades of the nineteenth century, however, London’s musical milieu underwent changes of great magnitude, shifting the manner in which Verdi was conceptualised and making room for the powerful influence of Wagner. Nostalgic commentators began to lament the sad state of “the Land of Song,” referring to the now departed “palmy days of Italian opera.” Zicari charts this entire cultural constellation. Verdi in Victorian London is required reading for both academics and opera aficionados. Music specialists will value a historical reconstruction that stems from a large body of first-hand source material, while Verdi lovers and Italian opera addicts will enjoy vivid analysis free from technical jargon. For students, scholars and plain readers alike, this book is an illuminating addition to the study of music reception.
    Keywords: D1-2009 ; music ; opera ; London ; Victorian era ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DN Biography and non-fiction prose
    Language: English
    Format: image/png
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 84
    facet.materialart.
    Unknown
    Angewandte Linguistik für Sprachberufe (2022)
    De Gruyter | De Gruyter Mouton
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This volume introduces applied linguistics for language-based professions. Learning and practicing with both book and an online offering promotes academically rigorous thinking and action in everyday professional life, which is increasingly being shaped by artificial intelligence. This second edition contains new, updated exercise materials that provide in-depth illustrations, documentation, and reflections on existing basic knowledge.
    Keywords: Applied linguistics ; conscious practice ; human and artificial intelligence ; language professions ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation
    Language: German , English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 85
    facet.materialart.
    Unknown
    A Dictionary of Vurës, Vanuatu (2021)
    ANU Press | ANU Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This is a trilingual dictionary of Vurës, with meanings provided in both English and Bislama, the national language of Vanuatu. Vurës is an Oceanic language spoken on the island of Vanua Lava in Vanuatu. The dictionary is a companion volume to A Grammar of Vurës, Vanuatu (Malau 2016). There is no established tradition of writing in Vurës and most speakers are not literate in their own language. This dictionary is intended to have a dual purpose: to support the learning of literacy skills in the Vurës community, and as a reference work for linguists. There are four parts to the dictionary. The main part is the most comprehensive and provides the English and Bislama definitions of Vurës words, as well as example sentences for many of the entries, additional encyclopaedic information, scientific names for identified species, lexical relations, and etymological information for some entries. The dictionary contains approximately 3,500 headwords and has a strong emphasis on flora and fauna with close to a third of the entries belonging to these semantic domains. The dictionary has benefited from collaboration with a marine biologist and botanists, who have provided scientific identifications for named species. The main dictionary is followed by English–Vurës and Bislama–Vurës finderlists. The final part of the dictionary is a thesaurus, in which Vurës words are grouped according to semantic categories. The thesaurus has been included primarily so that it can be used to support teaching of literacy skills and cultural knowledge within the community.
    Keywords: Vanuatu ; Melanesia ; Dictionary ; linguistics ; Pacific ; Vurës ; Bislama ; thesaurus ; Vanua Lava ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general::CBD Dictionaries::CBDX Bilingual and multilingual dictionaries ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general::CBF Thesauri ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 86
    facet.materialart.
    Unknown
    Cronotopi slavi. Studi in onore di Marija Mitrović (2022)
    Firenze University Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Cronotopi slavi is a collection of several essays written in honor of Marija Mitrovic by friends, colleagues and collaborators of the Universities of Trieste, Belgrade, Bloomington, Mainz, Turin, Chieti-Pescara, Udine, Zagreb, Fiume and Pola, who have shared and still share with her the passion for Slavistics and humanistic studies. The volume also includes the bibliography of the works of the eminent scholar of the University of Trieste.
    Keywords: thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 87
    facet.materialart.
    Unknown
    A grammar of Palula (2021)
    Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: "This grammar provides a grammatical description of Palula, an Indo-Aryan language of the Shina group. The language is spoken by about 10,000 people in the Chitral district in Pakistan’s Khyber Pakhtunkhwa Province. This is the first extensive description of the formerly little-documented Palula language, and is one of only a few in-depth studies available for languages in the extremely multilingual Hindukush-Karakoram region. The grammar is based on original fieldwork data, collected over the course of about ten years, commencing in 1998. It is primarily in the form of recorded, mainly narrative, texts, but supplemented by targeted elicitation as well as notes of observed language use. All fieldwork was conducted in close collaboration with the Palula-speaking community, and a number of native speakers took active part in the process of data gathering, annotation and data management. The main areas covered are phonology, morphology and syntax, illustrated with a large number of example items and utterances, but also a few selected lexical topics of some prominence have received a more detailed treatment as part of the morphosyntactic structure. Suggestions for further research that should be undertaken are given throughout the grammar. The approach is theory-informed rather than theory-driven, but an underlying functional-typological framework is assumed. Diachronic development is taken into account, particularly in the area of morphology, and comparisons with other languages and references to areal phenomena are included insofar as they are motivated and available. The description also provides a brief introduction to the speaker community and their immediate environment. "
    Keywords: shina group ; indo-aryan languages ; palula morphology ; palula phonology ; palula syntaxm pakistan ; Adverb ; Nominative case ; Oblo language ; Perfective aspect ; Preposition and postposition ; Verb ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 88
    facet.materialart.
    Unknown
    Chapter B3 Genre Analysis of Legal Discourse (2021)
    Taylor & Francis | A Global History of Ideas in the Language of Law | Language and Law | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Language plays an essential role both in creating law and in governing its implementation. Providing an accessible and comprehensive introduction to this subject, Language and Law:describes the different registers and genres that make up spoken and written legal language and how they develop over time; analyses real-life examples drawn from court cases from different parts of the world, illustrating the varieties of English used in the courtroom by speakers occupying different roles; addresses the challenges presented to our notions of law and regulation by online communication; discusses the complex role of translation in bilingual and multilingual jurisdictions, including Hong Kong and Canada; and provides readings from key scholars in the discipline, including Lawrence Solan, Peter Goodrich, Marianne Constable, David Mellinkoff, and Chris Heffer. With a wide range of activities throughout, this accessible textbook is essential reading for anyone studying language and law or forensic linguistics.
    Keywords: English for law ; English for specific purposes law ; forensic linguistics ; language and the law ; legal English ; legal genres ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFB Sociolinguistics ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues::LAR Legal aspects of criminology ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues::LAS Legal skills and practice
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 89
    facet.materialart.
    Unknown
    Frames interdisziplinär: Modelle, Anwendungsfelder, Methoden (2021)
    De Gruyter | düsseldorf university press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Das Frame-Konzept als kognitives Repräsentationsformat ist seit seiner Einführung durch Minsky und Fillmore vielfach rezipiert und modifiziert worden. Dieser interdisziplinär ausgerichtete Band vereint Beiträge aus so unterschiedlichen Disziplinen wie Linguistik, Philosophie, Medien-, Kommunikations- und Informationswissenschaften bis hin zur Klinischen Psychiatrie, die das Frame-Konzept aus grundlagentheoretischer sowie methodologischer Perspektive in den Blick nehmen, die aber auch verschiedene Anwendungsfelder für Frames erproben.
    Keywords: instrument relation ; instrumentality ; morphosyntactic realizations ; Role & Reference Grammar ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English , German
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 90
    facet.materialart.
    Unknown
    Chora und Polis (2021)
    De Gruyter
    Details
    Publication Date: 2024-03-25
    Description: Der Schwerpunkt der althistorischen wie der archäologischen Forschung lag bis vor kurzem auf der Geschichte der Stadt das sie umgebende Land, die Chora blieb hingegen im Dunklen. Daher sind hinsichtlich des antiken Landlebens immer noch grundsätzliche Fragen zu klären: Wie sahen die ländlichen Siedlungs-, Sozial- und Wirtschaftsstrukturen aus? War die antike Wirtschaft im Wesentlichen Subsistenzwirtschaft oder doch eher marktorientiert? Wie lassen sich die demographischen Verhältnisse fassen? Neue Forschungsansätze widmen sich der administrativen Organisation der Chora, ihrer Kult-Topographie, den nicht-agrarischen Funktionen ländlicher Siedlungen und vor allem einer detailliertere Analyse der agrarischen Aktivitäten und Produktivität. Die in diesem Band versammelten Beiträge spiegeln darüber hinaus grundsätzliche methodische Diskussionen. Sie fragen danach, welche Bedeutung Untersuchungen der Oberflächen von Siedlungsgebieten haben und welche Möglichkeiten die so genannten Surveys bieten.Beiträge von:John Bintliff, Michéle Brunet, Joseph C. Carter, Lin Foxhall, Hans-Joachim Gehrke, Ulf Hailer, Phil Howard, Michael H. Jameson, Bülent Iplikçioglu, Frank Kolb, Hans Lohmann, Thomas Marksteiner, Peter Ørsted, Robin Osborne, Aysun Sanli, Sergei Saprykin, Christof Schuler, Stephen M. Thompson, Andreas Thomsen, Jessica Trelogan, Michael Wörrle
    Keywords: D1-2009 ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DN Biography and non-fiction prose
    Language: English , German
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 91
    facet.materialart.
    Unknown
    Documentation and Argument in Early China (2021)
    De Gruyter | De Gruyter Mouton
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This study uncovers the traditions behind the formative Classic Shàngshū (Venerated Documents). It reveals a genre of “Shū” (Documents) practice that was used creatively by contrasting conceptual communities for socio-philosophical ends. Working from Warring States-manuscript texts, it shows how different communities rewrote old cultural capital, becoming political actors by expanding their scope of action through literary thought production.
    Keywords: Chinese Philosophy ; Genre ; Text formation ; Text Performance ; Warring Statets Period ; Zhou Dynasty ; Codicology ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism ; thema EDItEUR::G Reference, Information and Interdisciplinary subjects::GT Interdisciplinary studies ; thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History ; thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHF Asian history
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 92
    facet.materialart.
    Unknown
    Bondage : Labor and Rights in Eurasia from the Sixteenth to the Early Twentieth Centuries (2021)
    Berghahn Books
    Details
    Publication Date: 2024-03-25
    Description: For the first time, this book provides the global history of labor in Central Eurasia, Russia, Europe, and the Indian Ocean between the sixteenth and the twentieth centuries. It contests common views on free and unfree labor, and compares the latter to many Western countries where wage conditions resembled those of domestic servants. This gave rise to extreme forms of dependency in the colonies, not only under slavery, but also afterwards in form of indentured labor in the Indian Ocean and obligatory labor in Africa. Stanziani shows that unfree labor and forms of economic coercion were perfectly compatible with market development and capitalism, proven by the consistent economic growth that took place all over Eurasia between the seventeenth and the nineteenth centuries. This growth was labor intensive: commercial expansion, transformations in agriculture, and the first industrial revolution required more labor, not less. Finally, Stanziani demonstrates that this world did not collapse after the French Revolution or the British industrial revolution, as is commonly assumed, but instead between 1870 and 1914, with the second industrial revolution and the rise of the welfare state.
    Keywords: D1-2009 ; HC10-1085 ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DN Biography and non-fiction prose
    Language: English
    Format: image/png
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 93
    facet.materialart.
    Unknown
    «Remov'd from human eyes»: Madness and Poetry 1676-1774 (2022)
    Firenze University Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: The years 1676 and 1774 marked two turning points in the social and legal treatment of madness in England. In 1676, London’s Bethlehem Hospital expanded in grand new premises, and in 1774 the Madhouses Act attempted to limit confinement of the insane. This study explores almost a century of the English history of madness through the texts of five poets who were considered mentally troubled according to contemporary standards: James Carkesse, Anne Finch, William Collins, Christopher Smart and William Cowper were hospitalized, sequestered or exiled from society. Their works cope with representations of insanity, medical definitions or practices, imputed illness, and the judging eye of the ‘sane other’, shedding new light on the dis/continuities in the notion of madness of this period.
    Keywords: thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFF Historical and comparative linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 94
    facet.materialart.
    Unknown
    Bildungspraktiken der Aufklärung / Education practices of the Enlightenment. Journal für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa (JKGE) / Journal for Culture and History of the Germans in Eastern Europe (2021)
    De Gruyter
    Details
    Publication Date: 2024-03-25
    Description: This issue of JKGE is devoted to the specific conditions of educational processes in the pluri-cultural and multilingual regions of Eastern Europe. In the context of globally oriented research on the Enlightenment epoch, issues at the forefront include knowledge diffusion, translation, networking, interferences, asynchronicities, and ambivalences.
    Keywords: D1-2009 ; Enlightenment ; Eastern Europe ; Entangled history ; Erudite communications and popular education ; Educational practises ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DN Biography and non-fiction prose
    Language: English , German
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 95
    facet.materialart.
    Unknown
    Language Dispersal Beyond Farming (2021)
    John Benjamins Publishing Company
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Why do some languages wither and die, while others prosper and spread? Around the turn of the millennium a number of archaeologists such as Colin Renfrew and Peter Bellwood made the controversial claim that many of the world’s major language families owe their dispersal to the adoption of agriculture by their early speakers. In this volume, their proposal is reassessed by linguists, investigating to what extent the economic dependence on plant cultivation really impacted language spread in various parts of the world. Special attention is paid to "tricky" language families such as Eskimo-Aleut, Quechua, Aymara, Bantu, Indo-European, Transeurasian, Turkic, Japano-Koreanic, Hmong-Mien and Trans-New Guinea, that cannot unequivocally be regarded as instances of Farming/Language Dispersal, even if subsistence played a role in their expansion
    Keywords: Language ; Linguistics ; Theoretical ; Anthropology ; Evolution ; History ; Cognate ; Rice ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFF Historical and comparative linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 96
    facet.materialart.
    Unknown
    Sign Multilingualism (2024)
    De Gruyter | De Gruyter Mouton
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This volume has arisen from a three-part, five-year study on language contact among multilingual sign language users, which has three strands: cross-signing, sign-switching, and sign-speaking. These phenomena are only sparsely documented so far, and thus the volume is highly innovative and presents data and analyses not previously available.
    Keywords: Sign Language ; Multilingualism ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFZ Sign languages, Braille and other linguistic communication
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 97
    facet.materialart.
    Unknown
    Chapter C2 Reforming Legal Language (2021)
    Taylor & Francis | A Global History of Ideas in the Language of Law | Language and Law | Routledge
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Language plays an essential role both in creating law and in governing its implementation. Providing an accessible and comprehensive introduction to this subject, Language and Law:describes the different registers and genres that make up spoken and written legal language and how they develop over time; analyses real-life examples drawn from court cases from different parts of the world, illustrating the varieties of English used in the courtroom by speakers occupying different roles; addresses the challenges presented to our notions of law and regulation by online communication; discusses the complex role of translation in bilingual and multilingual jurisdictions, including Hong Kong and Canada; and provides readings from key scholars in the discipline, including Lawrence Solan, Peter Goodrich, Marianne Constable, David Mellinkoff, and Chris Heffer. With a wide range of activities throughout, this accessible textbook is essential reading for anyone studying language and law or forensic linguistics.
    Keywords: English for law ; English for specific purposes law ; forensic linguistics ; language and the law ; legal English ; legal genres ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFB Sociolinguistics ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues::LAR Legal aspects of criminology ; thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues::LAS Legal skills and practice
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 98
    facet.materialart.
    Unknown
    A grammar of Pichi (2021)
    Language Science Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Pichi is an Afro-Caribbean English-lexifier Creole spoken on the island of Bioko, Equatorial Guinea. It is an offshoot of 19th century Krio (Sierra Leone) and shares many characteristics with West African relatives like Nigerian Pidgin, Cameroon Pidgin, and Ghanaian Pidgin English, as well as with the English-lexifier creoles of the insular and continental Caribbean. This comprehensive description presents a detailed analysis of the grammar and phonology of Pichi. It also includes a collection of texts and wordlists. Pichi features a nominative-accusative alignment, SVO word order, adjective-noun order, prenominal determiners, and prepositions. The language has a seven-vowel system and twenty-two consonant phonemes. Pichi has a two-tone system with tonal minimal pairs, morphological tone, and tonal processes. The morphological structure is largely isolating.
    Keywords: Linguistics ; Creole Languages ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 99
    facet.materialart.
    Unknown
    The Angelical Conjunction: The Preacher-Physicians of Colonial New England (2021)
    Newfound Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-25
    Keywords: D1-2009 ; E11-143 ; Clergy--New England--History ; Medicine--New England--History ; Medicine--Religious aspects--Christianity--History ; Physicians--New England--Religious life ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DN Biography and non-fiction prose
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 100
    facet.materialart.
    Unknown
    Current Issues in Linguistic Theory (2022)
    Indiana University Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: A state-of-the-art survey of a wide spectrum of sub-disciplines within linguistics by some of the most prominent contributors to linguistic theory of our day. The areas covered include phonology, syntax, semantics, discourse theory, sociolinguistics, and historical linguistics. Taken together, the eight essays in this volume do more than exemplify a number of the most interesting approaches being taken in linguistics today: they point the directions in which the discipline and its most exciting sub-fields are likely to move in the coming decade. The essays and their authors are: "Conditions on Rules of Grammar" by Noam Chomsky; "The Sociology of Language: Yesterday, Today, and Tomorrow" by Joshua A. Fishman; "Topics in Lexical Semantics" by Charles J. Fillmore; "Semantic Domains and Componential Analysis of Meaning" by Eugene A. Nida, Johannes P. Louw, and Ronda! B. Smith; "Intentions, Assumptions, and Contradictions in Historical Linguistics" by Henry Hoenigswald; "Metonymy and Misunderstanding: An Aspect of Language Change" by Rulon S. Wells; "The Recall and Verbalizatfon of Past Experience" by Wallace L. Chafe; and "New Directions in Phonological Theory: Language Acquisition and Universals Research" by Charles A. Ferguson.
    Keywords: Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...