ALBERT

All Library Books, journals and Electronic Records Telegrafenberg

Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
Filter
  • translation
  • MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute  (22)
  • University of Tartu Press  (6)
  • English  (26)
  • Russian  (5)
  • Polish  (1)
  • Undetermined
  • 2020-2024  (28)
Collection
Language
Years
  • 2020-2024  (28)
Year
  • 1
    facet.materialart.
    Unknown
    MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute
    Publication Date: 2024-04-08
    Description: This book focuses on seven of the most important formal methods used to interpret the New Testament today. Several of the chapters also touch on Old Testament/Hebrew Bible interpretation. In line with the multiplicity of methods for interpretation of texts in the humanities in general, New Testament study has never before seen so many different methods. This situation poses both opportunities and challenges for scholars and students alike. The articles in this book introduce the latest methods and give examples of these methods at work. The seven methods are as follows: post-colonial, narrative, historical, performance, mathematical analysis of style; womanist; and ecological.
    Keywords: BL1-50 ; n/a ; anthropocentric ; John ; oral tradition ; Q Source ; literary criticism ; colonial ; communication ; rhetoric ; New Testament ; respectability ; own tradition ; word interval ; literary terms ; close reading ; hermeneutics ; narrative criticism ; interpunctions ; interpretation ; Revelation ; Double Tradition ; Gospel of Mark ; Matthew ; womanist ; Timothy ; memory ; sentences ; Suetonius ; Bible ; Mark ; New Criticism ; performance criticism ; Paul ; characters ; canonical Gospels ; vernacular hermeneutics ; Australian spirituality ; biblical interpretation ; relevance theory ; creation ; Acts ; ecotheology ; racism ; crucifixion ; hierarchical dualism ; race ; nature ; Luke ; words ; Gospels ; historical reliability ; Triple Tradition ; narratology ; intercontextuality ; environment ; Diaspora politics ; translation ; Life of Augustus ; reader-response criticism ; landscape ; statistics ; mercy ; bic Book Industry Communication::H Humanities::HR Religion & beliefs ; thema EDItEUR::Q Philosophy and Religion::QR Religion and beliefs
    Language: English
    Format: application/octet-stream
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    facet.materialart.
    Unknown
    MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute
    Publication Date: 2023-12-20
    Description: The goal of this Special Issue is to bring together state-of-the art articles on applied linguistics which reflect investigation carried out by researchers from different parts of the world. By bringing together papers from different perspectives, we hope to be able to gain a better understanding of the field. Hence, this Special Issue intends to address the study of language in its different dimensions and within the framework of multiple methodologies and formal accounts as used by researchers in the field. This Special Issue is dedicated to research in any area related to applied linguistics, including language acquisition and language learning; language teaching and curriculum design; language for specific purposes; psychology of language, child language and psycholinguistics; sociolinguistics; pragmatics; discourse analysis; corpus linguistics, computational linguistics and language engineering; lexicology and lexicography; and translation and interpretation.
    Keywords: P1-1091 ; valency changing ; foreign language teaching ; n/a ; English as a Foreign Language ; Russian ; teaching methodologies in Higher Education ; internationalization of the curriculum ; Integrating Content and Language in Higher Education (ICLHE) ; language attitudes ; English linguistic imperialism ; cognates ; discourse analysis ; middle voice ; Spanish ; Lexical Crosslinguistic Influence ; corpus analysis ; Spanish universities ; internationalisation ; language contact ; Samoyedic languages ; Frame-Based Terminology ; conceptual complexes ; modals ; English as a medium of instruction (EMI) ; reflexive ; legal English ; language policy ; lemmatic transfer ; minority language ; grammatical gender ; linguistic landscape ; interference ; conceptual information extraction ; metonymy ; late Modern English scientific writing ; discourse practices ; domain loss ; pattern borrowing ; spontaneous translanguaging ; lexemic transfer ; teacher training ; bilingualism ; geographic contextualization ; metaphor ; frame-based terminology ; text mining ; language diversity ; English for Specific Purposes ; language acquisition ; Tungusic languages ; higher education ; Papiamentu ; food ; multilingualism ; Coruña Corpus ; named river ; Study Abroad ; translation ; idiom ; Content and Language Integrated Learning (CLIL) ; business English ; bic Book Industry Communication::C Language
    Language: English
    Format: application/octet-stream
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 3
    facet.materialart.
    Unknown
    MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute
    Publication Date: 2024-04-08
    Description: The focus of this Special Issue is language translation in the process of localizing religious musical practice. As an alternative to related concepts (such as contextualization and indigenization), musical localization is presented by ethnomusicologists Monique Ingalls, Muriel Swijghuisen Reigersberg, and Zoe Sherinian in Making Congregational Music Local in Christian Communities Worldwide (Routledge, 2018) as an effective way to account for the complex, diverse, and shifting ways in which religious communities embody what it means to be local through their musical practices: “Musical localization is the process by which Christian communities take a variety of musical practices – some considered ‘indigenous,’ some ‘foreign,’ some shared across spatial and cultural divides; some linked to past practice, some innovative – and make them locally meaningful and useful in the construction of Christian beliefs, theology, practice, and identity.” (13) This Special Issue shows the balance of translation priorities that local congregations can weigh as they work, between externally prescribed guidelines and exclusively local realities; between translations more oriented to the source language and culture, making that reality more plain, or to the recipients, ensuring that the meaning is adequately transferred to a new context; and between even the decision to translate or not, perhaps choosing to sing the songs of another culture and language as they are while risking appropriation.
    Keywords: translation ; worship music ; pentecostalism ; Tagalog language ; colonialism ; hybridization ; Protestant mission ; Brazilian Christian music ; Christian congregational music making ; church music studies ; global Christian music ; transnationalization ; Lisu people (southwest China) ; hymns ; worship (Christianity) ; church music ; China ; missions ; minorities ; orality ; musical localization ; fusion ; hybridity ; songwriting ; bible translation ; ethnodoxology ; ethnoarts ; contemporary congregational songs ; localization ; intralingual translation ; music semiology ; CCLI ; Turkish Christianity ; musical translation ; contemporary Christian worship music ; hymnody ; missiology ; liturgical identity ; Gregorian chant ; Korean translation ; sacred music ; liturgy ; Catholic church ; sur-sangam ; Punjabi Psalms ; Indian ragas ; aesthetic theory ; intercultural ; messianic kingdom ; Islam ; ethnomusicology ; mission hymnody ; Brazilian Baptist hymnody ; gospel hymns in translation ; Misa Criolla ; liberation theology ; Vatican II ; Pope Francis ; Ariél Ramírez ; n/a ; bic Book Industry Communication::H Humanities::HR Religion & beliefs ; thema EDItEUR::Q Philosophy and Religion::QR Religion and beliefs
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 4
    facet.materialart.
    Unknown
    MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute
    Publication Date: 2024-04-05
    Description: Studying the origin of life is one of man’s greatest achievements over the last sixty years. The fields of interest encompassed by this quest are multiple and interdisciplinary: chemistry, physics, biology, biochemistry, mathematics, geology but also statistics, atmospheric science, meteorology, oceanography, and astrophysics. Recent scientific discoveries, such as water on Mars and the existence of super-Earths with atmospheres similar to primordial Earth, have pushed researchers to simulate prebiotic conditions in explaining the abiotic formation of molecules essential to life. This collection of articles offers an overview of recent discoveries in the field of prebiotic chemistry of biomolecules, their formation and selection, and the evolution of complex chemical systems.
    Keywords: QD1-999 ; Q1-390 ; minerals ; n/a ; inosine ; carbamic acid ; prebiotic chemistry ; pentopyranose nucleic acid ; catalysis ; MVC architecture pattern and biological information ; carbon dioxide-ammonia ices ; stability as a selection pressure ; ribozyme and tRNA ; translation and the genetic code ; AnyLogic software for computer simulation of translation machine ; Darwinian evolution ; prebiotic information system ; genetic code origin ; electrochemistry ; coevolution of translation machine and the genetic code ; digit multiplicity ; thermodynamic bottleneck ; abasic oligomers ; selection ; nucleotide stability ; AICAR ; tRNA-synthetase ; hypercycle ; nucleotide oligomerization ; origin of life ; thioester ; dry-wet cycles ; Chemomimesis ; population growth ; tRNA and mRNA ; diversity ; early peptides ; Molecular Darwinism ; tRNA accretion model ; replication ; aldol reaction ; hydrothermal vents ; base pairing ; numerical codons ; abiogenesis ; purine precursor ; peptide/RNA world ; information ; ab initio molecular dynamics ; RNA ; cysteine ; nucleotide and nucleoside synthesis ; thiol-rich peptides ; novel metalloproteins ; transmission ; function ; energy currency ; anharmonicity ; arabinopyranose nucleic acid ; bridge peptide and aaRS ; aminonitriles ; mechanochemistry ; prebiotic polymerization ; origins of life ; encoding ; carbon fixation ; infrared spectra ; phosphoryl transfer ; metabolism ; growth order ; layered double hydroxide (LDH) clay ; molecular clocks ; Monte Carlo ; binary patterned amino acid sequences ; network expansion simulation ; prebiotic soup ; nucleotidyltransferases ; mixed anhydride ; phosphates ; translation ; ribosome ; pentose diphosphate ; monosaccharides ; systems chemistry ; reduction ; imidazoles ; protein design ; thema EDItEUR::P Mathematics and Science::PN Chemistry
    Language: English
    Format: application/octet-stream
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 5
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Acta Slavica Estonica is an international series of publications on current issues of Russian and other Slavic languages, literatures and cultures. This volume consists of two sections and includes articles by participants of two international scientific seminars: “Translation strategies and state control” (Tartu, December 8–10, 2016) and “Textbook as an ideological text” (Tartu, September 29–30, 2017). The focus of the book is on the relationship between government institutions and members of the translation community during the Soviet period; ideology and poetics of translations of works of art included in the Russian-Soviet literary canon; mechanisms of transmission of ideology in Russian imperial and Soviet school textbooks.
    Keywords: translation ; translators ; ideology ; state control ; Soviet Union ; cultural dynamics ; textbooks ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBC Cultural and media studies::JBCC Cultural studies ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JP Politics and government::JPF Political ideologies and movements::JPFC Far-left political ideologies and movements ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JP Politics and government::JPH Political structure and processes::JPHX Political structures: totalitarianism and dictatorship ; thema EDItEUR::1 Place qualifiers::1Q Other geographical groupings: Oceans and seas, historical, political etc::1QB Historical states, empires, territories and regions::1QBD Historical states, empires, territories and regions: Europe::1QBDR USSR, Soviet Union
    Language: Russian , English , Estonian
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 6
    facet.materialart.
    Unknown
    MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This e-book explores the growth and development of Nordic modernisms in a European context. Concentrating on and yet not limiting itself to the study of literary texts, the book shows that the emergence of modernism in the Nordic countries is linked to, and inspired by, the innovative works published in Western Europe and the USA towards the end of the nineteenth century and in the first decades of the twentieth century. Presenting Nordic art as multi-dimensional and dynamic, it also shows that, while responding to aspects of these innovative works, Nordic modernism itself contributed to modernism as a complex international trend. The plural form “modernisms” in the book’s title indicates that the contributors adopt an understanding of modernism that, while recognizing the importance of the modernist movement between circa 1890 and 1940, is sufficiently elastic to include various forms of extension and continuation of Nordic modernisms in the post-war period. The book shows that the experience of crisis—cultural, political, moral, aesthetic—that underlies modernist artists’ invention of radically new forms of expression was by no means limited to just one country or one identifiable group of writers; nor was it, as modernisms’ global relevance makes clear, restricted to just one continent. At the level of historical reality, the First World War represents the culmination of a crisis which had its beginnings several decades earlier. The Second World War, along with the Holocaust, represents a second culmination of the crisis, and there is, this book suggests, a sense in which the experience of crisis has continued to influence and shape Nordic literature written in the post-war period. Over the first two decades of the twenty-first century, the experience of crisis has increasingly been extended to include a growing uncertainty about the future prompted by the reality of climate change.
    Keywords: modernisms ; Nordic ; European ; literature ; translation ; decadence ; William Faulkner ; Swedish literary criticism ; Nobel Prize ; modernism ; reception history ; aesthetics and ideology ; meaning and significance ; theater ; avant-garde ; Norwegian literature ; Scandinavian modernism ; cross-fertilization ; circus ; meta-cultural code ; modernist aesthetics ; Nordic modernism ; poetry ; surrealism ; dream ; urban space ; gender performativity ; Hamsun’s Hunger ; Sandel’s Alberta and Freedom ; modern metropolis ; streetwalking ; science fiction ; contemporary poetry ; modernisation ; secularisation ; Henrik Ibsen ; Rosmersholm ; Sigmund Freud ; James Joyce ; Ulysses ; retranslation ; Ibsen ; Henrik ; Oz ; Amos ; Grossman ; David ; Goldberg ; Leah ; Israel ; Israeli literature ; Peer Gynt ; Hedda Gabler ; adaptation ; Zionism ; history of modernism ; geography of modernism ; literary periods ; modernism and realism ; modernism and tradition ; narrative crisis ; reception ; n/a ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 7
    facet.materialart.
    Unknown
    MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute
    Publication Date: 2023-12-20
    Description: Growing evidence shows that a dietary pattern inspired by Mediterranean dietprinciples is associated with numerous health benefits. A Mediterranean-typediet has been demonstrated to exert a preventive effect toward cardiovasculardiseases, in both Mediterranean and non-Mediterranean populations. Part ofthese properties may depend on a positive action toward healthier metabolism,decreasing the risk of diabetes and metabolic-syndrome-related conditions.Some studies also suggested a potential role in preventing certain cancers. Finally,newer research has showed that a higher adherence to the Mediterranean diet isassociated with a lower risk of cognitive decline, depression, and other mentaldisorders. Overall, a better understanding of the key elements of this dietarypattern, the underlying mechanisms, and targets, are needed to corroboratecurrent evidence and provide insights on new and potential outcomes.ThisSpecial Issue welcomes original research and reviews of literature concerningthe Mediterranean diet and various health outcomes:Observational studies onestablished nutritional cohorts (preferred), case-control studies, or populationsample on the association with non-communicable diseases;Level of evidenceon the association with human health, including systematic reviews and metaanalyses;Evaluation of application of Mediterranean diet principles in non-Mediterranean countries;Description of mechanisms of action, pathways, andtargets at the molecular level, including interaction with gut microbiota.
    Keywords: HM401-1281 ; H1-99 ; offspring ; dietary intervention study ; n/a ; mental health ; noncommunicable diseases ; plasma lipids ; depressive symptoms ; children ; metabolomics ; Mediterranean Diet ; immune system ; olive oil ; healthy lifestyle ; obesity ; prevention ; telomere length ; risk factors ; Mediterranean diet ; adolescents ; pregnancy ; athletes ; dietary change ; microbiome ; nutrition ; nuts ; whole-grain ; health communication ; childbearing age ; dementia ; Italy ; quality of life ; wine ; dietary intervention ; questionnaire ; non-alcoholic fatty liver disease ; public health policy ; relative Mediterranean diet score ; DNA damage ; fruit ; food groups ; cohort ; cognitive decline ; vegetable ; DNA repair ; university students ; epidemiology ; Mediterranean diet pyramid ; dietary intake ; motivational climate ; weight status ; glucose control ; diet ; cardiovascular risk ; resveratrol ; sleep quality ; BMI ; cardiovascular disease ; catechins ; sports ; socioeconomic factors ; self-concept ; child health ; hypothalamic–pituitary–adrenal-HPA axis ; physical activity ; Spain ; barriers ; diet quality ; fish ; childhood obesity ; translation ; diabetes ; dairy ; bic Book Industry Communication::J Society & social sciences::JF Society & culture: general::JFF Social issues & processes::JFFP Social interaction
    Language: English
    Format: application/octet-stream
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 8
    facet.materialart.
    Unknown
    MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute
    Publication Date: 2023-12-20
    Description: Mike Mosher’s “Some Aspects of Californian Cyberpunk” vividly reminds us of the influence of West Coast counterculture on cyberpunks, with special emphasis on 1960s theoretical gurus such as Timothy Leary and Marshall McLuhan, who explored the frontiers of inner space as well as the global village. Frenchy Lunning’s “Cyberpunk Redux: Dérives in the Rich Sight of Post-Anthropocentric Visuality” examines how the heritage of Ridley Scott’s techno-noir film
    Keywords: PN1993-1999 ; NX1-820 ; n/a ; virtual reality ; Tobi Hirotaka ; collage ; cyberpunk ; co-productions ; virtual worlds ; European cinema ; reception history ; Metropia ; transnational cinema ; layers ; manga ; cinematism ; Lo Tek ; audience ; 2000s ; techno-Orientalism ; outlaw technologist ; YLEM artists using science and technology ; animation ; Masaki Gor? ; “rich sight” ; Germany ; extraterritorial ; proscenium views ; care ; Japanese science fiction ; United States ; post-utopia ; comics ; flattened screens ; William Gibson ; science fiction ; animatism ; post-apocalyptic narrative ; genre ; SCAN ; HyperCard ; bOING bOING ; nostalgia ; global capitalism ; virtual idol ; MONDO 2000 ; Timothy Leary ; Walter Benjamin ; visuality ; fractal space ; Marshall McLuhan ; Renaissance ; Hyperart Thomasson ; Pattern Recognition ; dystopia ; Kowloon Walled City ; participatory aesthetics ; Guerrilla Games ; translation ; intertextuality ; nuclear politics ; end of history ; Horizon: Zero Dawn ; detritus ; Blade Runner ; bic Book Industry Communication::A The arts::AP Film, TV & radio::APF Films, cinema
    Language: English
    Format: application/octet-stream
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 9
    facet.materialart.
    Unknown
    MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute
    Publication Date: 2024-04-08
    Description: The interest in the topic of spirituality as a more or less independent dimension of quality of life is continuously growing, and research questions are beginning to change as the field of religiosity changes, becoming more diverse and pluralistic. Addressing new topics in health research also relies on standardized questionnaires. The number of instruments intended to measure specific aspects of spirituality is growing, and it is particularly difficult to evaluate the new instruments. This Special Issue will focus on some of the established instruments (updating them to different languages and cultures), but will also describe the features and intentions of newly-developed instruments, which may potentially be used in larger studies to develop knowledge relevant to spiritual care and practice. This Special Issue will serve as a resource on the instruments used to study the wide range of organized religiosity, the individual experience of the divine, and an open approach in the search for meaning and purpose in life.
    Keywords: BL1-50 ; clinical setting ; n/a ; healthy persons ; religious beliefs ; Franciscan ; psychometric properties ; evaluation ; religiosity ; spiritual needs ; factorial structure ; Brazil ; struggles ; validation ; self-report measure of religion ; Validation ; active duty military ; Filipino students ; patients ; exploratory factor analysis ; SHALOM ; spirituality ; attachment theory ; Islam ; chronic disease ; internal consistency ; Attachment to God Inventory ; spiritual jihad ; Catholics ; transcultural adaptation ; questionnaire ; post-traumatic stress disorder ; veterans ; elderly ; internal conflict ; engagement frequency ; measurement ; styles of attachment ; spiritual well-being ; Christian religious practices ; Lithuania ; moral injury ; scoping review ; Muslims ; structural equation modeling ; awe ; IAD-Br ; gratitude ; translation ; people living with HIV ; growth ; attitudes towards religion ; bic Book Industry Communication::H Humanities::HR Religion & beliefs ; thema EDItEUR::Q Philosophy and Religion::QR Religion and beliefs
    Language: English
    Format: application/octet-stream
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 10
    facet.materialart.
    Unknown
    MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing Institute
    Publication Date: 2024-04-01
    Description: This Special Issue of Philosophies is devoted to dialogue between feminist care ethics and mainstream philosophical figures and concepts. As care ethics has evolved from its origins in the 1980s, it is clear that it does not always fit neatly within traditional philosophical categories. Yet, the philosophical implications of the ethics of care are robust and extend beyond ethics as such, with care theorists positing ontological, epistemological, and political significance to its approach. Despite these implications, and the growing acceptance of care ethics in a variety of academic literatures, it remains a somewhat marginalized philosophical framework. The original contributions to this volume juxtapose care theory with established philosophers and philosophical thought. The goal is to catalyze further intellectual interest and attention in how care enriches philosophy across a variety of subjects. In attending to both the intersections and interstices between care ethics and established philosophical theories and approaches, the contributions in this Special Issue provide a unique intellectual space for dialogue between significant philosophical figures and care ethics, with the aim of enriching both philosophical traditions. Accordingly, this Special Issue will appeal to scholars and practitioners from mainstream philosophy traditions, as well as those engaged with feminist philosophy, care theory, and the ethics of care.
    Keywords: actor-network theory ; Anthropocene ; Bruno Latour ; care ethics ; hesitation ; Gaia ; hiatus ; modes of existence ; relationality ; translation ; John Locke ; toleration ; liberalism ; feminism ; trustworthiness ; civility ; Anna Galeotti ; recognition ; neutrality ; care ; commun world ; plurality ; critical care ethics ; existentialism ; Simone de Beauvoir ; paternalism ; existentialist ethics ; western-centric approaches in care ; transnational feminism ; Slavoj Žižek ; feminist theory ; G.W.F. Hegel ; subjectivity ; vulnerability ; Edith Stein ; personalism ; empathy ; emotions ; caring ; phenomenology ; Jacques Rancière ; Carol Gilligan ; politics ; Fanon ; colonialism ; violence ; harm ; ontology ; attention ; perception ; ethics ; ethics of care ; Merleau-Ponty ; ethical motivation ; the amoralist ; corporeality ; the body ; biopolitics ; deconstruction ; ethics of needs ; interpersonal justification ; contract theory ; care theory ; constructivism ; intersectionality ; women of color feminism ; critical care theory ; the arrow of care map ; John Rawls ; moral philosophy ; Wittgenstein L. ; Diamond C. ; Gilligan C. ; ordinary language philosophy ; n/a ; thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBF Social and ethical issues ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JH Sociology and anthropology::JHM Anthropology::JHMC Social and cultural anthropology
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...