ALBERT

All Library Books, journals and Electronic Records Telegrafenberg

Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
Filter
  • thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
  • Italian  (15)
  • Portuguese  (2)
  • Japanese
  • 2020-2024  (16)
  • 1980-1984
  • 1940-1944
  • 1935-1939
  • 1925-1929
  • 2021  (16)
  • 1983
  • 1935
Collection
Language
Years
  • 2020-2024  (16)
  • 1980-1984
  • 1940-1944
  • 1935-1939
  • 1925-1929
Year
  • 1
    facet.materialart.
    Unknown
    Editions de Linguistique et de Philologie
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: The volumes 7 contains supplementary information to the 1066 dialect maps of the volumes 1-5.
    Description: Der Band 7 enthält Ergänzungen und zu den 1066 Dialektkarten der Bände 1-5.
    Keywords: Linguistic Geography ; Geolinguistics ; Dialectology ; Romance Philology ; Linguistic Atlas ; Sprachgeographie ; Dialektologie ; Romanistik ; Sprachatlas ; Gen ; Griechische Sprache ; Italienische Grammatik ; Kos ; Lettische Sprache ; Po (Fluss) ; Polenta ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: Italian , German , Raeto-Romance
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    facet.materialart.
    Unknown
    Editions de Linguistique et de Philologie
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: The fourth volume contains 215 dialect maps which embrace dialectal terminologies from the seasons to the domestic animals.
    Description: Der vierte Band enthält 215 großformatige Dialektkarten, die thematisch von den Jahreszeiten bis zu den Haustieren reichen.
    Keywords: Linguistic Geography ; Geolinguistics ; Dialectology ; Romance Philology ; Linguistic Atlas ; Sprachgeographie ; Dialektologie ; Romanistik ; Sprachatlas ; Lettische Sprache ; Übername ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: Italian , German , Raeto-Romance
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 3
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: "Testo. Dialogo. Traduzione. Per una analisi del tedesco tra codici e varietà" applies the terminology and methods of various subfields addressing textual analysis in German, namely textual linguistics, semiotics, pragmatics, speech linguistics and linguistic psychology, which are brought together in this study to attempt to develop, along with the specific research, a methodology for the science of the text in its general characteristics. Some translations of the nineteenth-century humorist Wilhelm Busch, the Italian version of a key test of the Bauhaus and the transcription of the TV electoral duel of 2005 between Angela Merkel and Helmut Schröder illustrate the broad chronological and typological spectrum of the investigation.
    Description: "Testo. Dialogo. Traduzione. Per una analisi del tedesco tra codici e varietà" applica la terminologia e i metodi di analisi di diverse discipline che, in area tedesca, si occupano di analisi testuale, ovvero la linguistica testuale, la semiotica, la pragmatica, la linguistica del discorso e la psicologia linguistica, che si ritrovano unite in questo studio per tentare di sviluppare, insieme alla ricerca specifica, una metodologia della scienza del testo nei suoi caratteri generali. Alcune traduzioni dall'umorista ottocentesco Wilhelm Busch, la versione italiana di un testo chiave del Bauhaus e la trascrizione dal duello televisivo elettorale tra Angela Merkel e Helmut Schröder del 2005 documentano l'ampio spettro cronologico e variazionale dell'indagine.
    Keywords: traduzione ; translation ; tedesco ; linguistics ; linguistica testuale ; german ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 4
    facet.materialart.
    Unknown
    Franz Steiner Verlag | Franz Steiner Verlag
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Oggetto del volume sono le biografie linguistiche di persone trasferitesi in Alto Adige (Südtirol) dai paesi successori alla Jugoslavia dal 1985 al 2015. Esaminando a livello contenutistico e formale i discorsi epilinguistici di parlanti che hanno vissuto e vivono in spazi sociolinguistici altamente complessi, la ricerca si propone di contribuire allo studio della ristrutturazione dei repertori in situazioni di contatto. Due sono le unità di analisi specifiche, identificate tramite i metodi della sociolinguistica interpretativa. Da un lato, si analizzano i glottonimi e le apposizioni usate per riferirsi alle varietà linguistiche d’origine. Ne emerge un quadro dei modi di posizionarsi dei partecipanti nei confronti dei recenti interventi di pianificazione linguistica in area balcanica. Dall’altro, si ricostruiscono gli spazi comunicativi narrati di tre intervistate attraverso l’esame delle loro storie di dialoghi. Questi racconti mostrano come le narratrici, attingendo a schemi interpretativi circolanti nella società altoatesina o resistendo loro, diano un senso vis-à-vis con la ricercatrice al cristallizzarsi di nessi più o meno inamovibili tra codici, luoghi e interlocutori nella regione d’arrivo..
    Keywords: Language Arts & Disciplines ; Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 5
    facet.materialart.
    Unknown
    Editions de Linguistique et de Philologie
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: The first volume contains beside an Introduction (of 32 p.) 202 dialect maps which embrace dialectal terminologies from kinships names to moral categories.First map volume of a linguistic atlas with five map volumes and two index volumes.
    Description: Der erste Band enthält nach einer Einleitung (von 32 p.) 202 großformatige Dialektkarten, die thematisch von den Verwandtschaftsnamen bis zu den moralischen Defekten reichen.
    Keywords: Linguistic Geography ; Geolinguistics ; Dialectology ; Romance Philology ; Linguistic Atlas ; Sprachgeographie ; Dialektologie ; Romanistik ; Sprachatlas ; Ananda ; Lettische Sprache ; Übername ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: Italian , German , Raeto-Romance
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 6
    facet.materialart.
    Unknown
    Editions de Linguistique et de Philologie
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: The second volume contains 218 dialect maps which embrace dialectal terminologies from human relations to the different parts of the house.Second map volume of a linguistic atlas with five map volumes and two index volumes.
    Description: Der zweite Band enthält 218 großformatige Dialektkarten, die thematisch von den menschlichen Bezügen bis zu den Bezeichnungen des Zimmers reichen.
    Keywords: Linguistic Geography ; Geolinguistics ; Dialectology ; Romance Philology ; Linguistic Atlas ; Sprachgeographie ; Dialektologie ; Romanistik ; Sprachatlas ; Gen ; Lettische Sprache ; Terrakotta ; Übername ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: Italian , German , Raeto-Romance
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 7
    facet.materialart.
    Unknown
    Editions de Linguistique et de Philologie
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: The volumes 6 contains a general index to the 1066 dialect maps of the volumes 1-5.
    Description: Der Band 6 enthält einen Generalindex zu den 1066 Dialektkarten der Bände 1-5.
    Keywords: Linguistic Geography ; Geolinguistics ; Dialectology ; Romance Philology ; Linguistic Atlas ; Sprachgeographie ; Dialektologie ; Romanistik ; Sprachatlas ; Italienische Grammatik ; La Voce ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: Italian , German , Raeto-Romance
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 8
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This corpus-based vocabulary examines Ladin literature prior to 1879, including the variations in all valley idioms, etymology, first mention, definition of the different meanings as well as a rich exemplification through evidence from more than 200 text of the earliest Ladin literature.
    Keywords: Ladin ; Vocabulary ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::G Reference, Information and Interdisciplinary subjects::GB Encyclopaedias and reference works::GBC Reference works
    Language: Ladino , Italian , German
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 9
    facet.materialart.
    Unknown
    Firenze University Press
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: "Saggi" brings together the results of the research activity carried out on the PhD course in English and American Studies (Department of Modern Philology, University of Florence). The contributions relate to the theatre, narrative, poetry, autobiographical writing and correspondence, and range from the Renaissance up to the present day. The heterogeneity of the material illustrates the free choice of the young academics who, in the climate of collaboration that was established, decided to address the technical and editorial aspects of the book as a team in the open access editorial workshop of the Department.
    Description: "Saggi" raccoglie i risultati dell'attività di ricerca svolta all'interno del Dottorato di Anglistica e Americanistica (Dipartimento di Filologia Moderna, Università di Firenze). I contributi toccano il teatro, la narrativa, la poesia, la scrittura autobiografica e la corrispondenza, spaziano dal Rinascimento alla contemporaneità. L'eterogeneità del materiale testimonia la libera scelta dei giovani studiosi i quali, nel clima di collaborazione che si è creato, hanno deciso di curare l'aspetto tecnico redazionale del volume collettivamente, nel Laboratorio editoriale open access del Dipartimento.
    Keywords: literature ; letteratura ; linguistics ; linguistica ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 10
    facet.materialart.
    Unknown
    SciELO Books - EDUFU | EDUFU
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: A obra está inserida nesta dupla linha de investigação: a competência tradutória e sua aquisição; e a didática da tradução. O livro é uma contribuição importante para a investigação sobre a competência tradutória, uma vez que aborda o estudo das diversas subcompetências essenciais para o tradutor (bilíngue, extralinguística, instrumental e estratégica) e também para o tradutólogo (competência teórica e metateórica). Além disso, são propostas diretrizes pedagógicas para o desenvolvimento dessas subcompetências, através das quais também se demarcam as pesquisas sobre a didática da tradução. Os aspectos tratados no livro são de natureza diversa – tradução de acrósticos, de piadas, da estrutura verbal em textos literários –, bem como contemplam o uso de recursos de documentação para tradutores.
    Keywords: Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: Portuguese
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 11
    facet.materialart.
    Unknown
    Editions de Linguistique et de Philologie
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Based on dialect data of the Linguistic atlas of Dolomitic Ladinian and neighbouring dialects, 2nd part this survey tries to offer a description as complete as possible of the verbal morphology of the north-eastern Lombard dialects, including aspects of phonetics and morphosyntax and, in this way, to find explanations for a number of phenomena which have not been considered yet. The qualitative description of the verbal morphology of this dialect area with its rich variation is combined with quantitative results of dialectometry, which specify and complete the traditional division of the dialect area research and provide a new prospect of the dialects analysed within their geographic embedding.
    Description: Anhand von Dialektdaten aus dem Sprachatlas des Dolomitenladinischen und angrenzender Dialekte – Teil 2 wird in dieser Arbeit versucht, eine möglichst umfassende Beschreibung der Verbalmorphologie der nordostlombardischen Dialekte – unter Einbeziehung phonetischer und morphosyntaktischer Aspekte – zu liefern und dabei Erklärungen für eine Reihe bislang unbeachtet gebliebener Phänomene zu finden. Die qualitative Beschreibung der Verbalmorphologie eines sehr variationsreichen Dialektgebiets wird hierbei mit quantitativen Ergebnissen aus der Dialektometrie verbunden, welche die traditionelle Einteilung der untersuchten Dialektzone spezifizieren und ergänzen und eine neue Blickweise auf die untersuchten Dialekte in ihrer geographischen Einbettung ermöglichen.In base ai dati dialettali tratti dall’Atlante linguistico del ladino dolomitico e dei dialetti limitrofi – parte 2 si cerca di fornire una descrizione più completa possibile della morfologia verbale dei dialetti lombardi nord-orientali tenendo conto di aspetti fonetici e morfosintattici, e così facendo di trovare delle spiegazioni per una serie di fenomeni che finora non sono stati presi in considerazione. Viene unita una descrizione qualitativa con un’analisi dialettometrica, la quale specifica e completa la suddivisione dialettale tradizionale della zona indagata e rende possibile una nuova prospettiva sui dialetti esaminati all’interno del loro posizionamento geografico.
    Keywords: Lombard, Linguistic Geography, Verbal morphology ; Lombardisch, Sprachgeographie, Verbalmorphologie ; Lombardo, geografia linguistica, morfologia verbale ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 12
    facet.materialart.
    Unknown
    Firenze University Press
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This book offers a portrait of Leningrad in the 1960s, of its cultural life in those years permeated by a great hope for change. Leningrad, now St. Petersburg, is the heir and witness of the rise and fall of the 'Soviet hope' for an authentic change, its evolution and its inevitable decline. Through an analysis of the poems of Iosif Brodskij, Stefania Pavan maps out the process that led the intelligencija of Leningrad to disclose their claims, to give shape to the intellectual conscience of the city, and that subsequently constrained them to adopt the opposite approach, concealing – in a semi-visible space and in the myriad modes of the 'samizdat' – the values, names and images of the hope of change. Through an analysis of the linguistic peculiarities of The dregs , one of the 'classic' short stories of Boris Ivanov, Simonetta Signorini proposes a micro-history of the Russian language in the 60s, to which the study carried out by Ljudmila Zubova on the poems of Viktor Sosnora makes a useful contribution. The essay by Irina Dvizova highlights an aspect of the culture of Leningrad that can be considered extremely topical, in terms both of argument and as a method of reading literary history: the relation between the city and the Dostoevskij museum.
    Description: Il volume propone un ritratto di Leningrado degli anni Sessanta, della sua vita culturale nell'Unione Sovietica, in quegli anni attraversata da una forte speranza di cambiamento. Leningrado, oggi San Pietroburgo, è erede e testimone della parabola della 'speranza sovietica' di un mutamento autentico, del suo evolversi e inevitabile esaurirsi. Stefania Pavan, attraverso l'analisi dei versi di Iosif Brodskij, disegna il percorso che ha condotto l'intelligencija di Leningrado nel 'disvelare' le proprie istanze, nel dare forma alla coscienza intellettuale della Città, e che l'ha vista costretta ad adottare successivamente la via inversa, a 'celare' in uno spazio semivisibile e tramite infinite modalità del 'samizdat', i valori, i nomi e le immagini della speranza del cambiamento. Con l'analisi delle particolarità linguistiche di La feccia, uno dei racconti 'classici' di Boris Ivanov, Simonetta Signorini propone una micro-storia della lingua russa negli anni Sessanta, alla quale lo studio di Ljudmila Zubova condotto sui versi di Viktor Sosnora dà un utile contributo. Il saggio di Irina Dvizova mette in evidenza un aspetto della cultura di Leningrado che è da considerare molto attuale sia come argomento che come metodo di lettura della storia letteraria: il rapporto fra la città e il Museo Dostoevskij.
    Keywords: literature ; russia ; letteratura ; poetry ; poesia ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DN Biography and non-fiction prose::DNL Literary essays ; thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHT History: specific events and topics::NHTB Social and cultural history
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 13
    facet.materialart.
    Unknown
    De Gruyter | De Gruyter
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Notwithstanding an impressive amount of secondary literature, an exhaustive study has been never devoted to the twelve letters written by Dante Alighieri after his banishment from Florence (1302–1315). This book answers to this important need of Dante Studies, offering an important tool for the increasing community of specialists interested in Dante’s works and posterity linked to the seventh centenary of his death (2021). A section is devoted to study in depth the theory and practice of the dictamen of the age in relationship with the concrete style of Dante’s texts. A preliminary overview is provided by Latin Philologists and Paleographers on the subject of the manuscript trasmission envisaging the problems dealing with the critical editions of the texts. Example of political communication realized by a layman, the papers gathered in this volume intend to offer a new reading and interpretation of these important letters, studying them in their socio-cultural context.
    Keywords: Dante Alighieri ; Medieval Epistolography ; Medieval Italy ; Italian Medieval Studies ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFD Psycholinguistics and cognitive linguistics::CFDM Bilingualism and multilingualism ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFF Historical and comparative linguistics ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSB Literary studies: general::DSBB Literary studies: ancient, classical and medieval ; thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History ; thema EDItEUR::N History and Archaeology ; thema EDItEUR::3 Time period qualifiers::3M c 1500 onwards to present day
    Language: Italian , English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 14
    facet.materialart.
    Unknown
    Editions de Linguistique et de Philologie
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: The fifth volume contains 216 dialect maps which embrace dialectal terminologies from the chicken breeding to the verb stare (“to stay”).
    Description: Der fünfte Band enthält 216 großformatige Dialektkarten, die thematisch von der Hühnerzucht bis zum Verbum stare („stehen, bleiben“) reichen.
    Keywords: Linguistic Geography ; Geolinguistics ; Dialectology ; Romance Philology ; Linguistic Atlas ; Sprachgeographie ; Dialektologie ; Romanistik ; Sprachatlas ; Ág ; Ausaperung ; Gen ; Griechische Sprache ; Lettische Sprache ; Übername ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: Italian , German , Raeto-Romance
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 15
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Festival Romanisticais an edited volume with 19 contributions written in four Romance languages: French, Italian, Portuguese and Spanish. The volume represents the whole range of research areas in Romance Linguistics today at the University of Stockholm: semantics, syntax, pragmatics, discourse analysis, diachronic linguistics, translation studies and second language acquisition and use. Five of the articles are written by renowned scholars from five European universities. The authors of the remaining 14 contributions are doctors and supervisors belonging to the National Doctoral Program in Romance Languages (FoRom). By virtue of its wide scope and the high quality of its contributions, this volume is of interest for, and will find a natural audience among, researchers of all Romance Languages departments and divisions in Scandinavia, Europe and worldwide.Festival Romanisticais the first volume in Stockholm Studies in Romance Languages, which is a peer-reviewed series of monographs and edited volumes.Editors:Gunnel Engwall is Professor of Romance Languages, especially French, at Stockholm University. She has been Vice-Chancellor of Stockholm University and President of the Academy of Letters, Antiquity and History and is presently the Head of the National Edition of August Strindberg’s Collected Works. Lars Fant is Professor emeritus of Romance Languages, especially Spanish and Portuguese, at Stockholm University. He is the also Chief Editor of the series Stockholm Studies in Romance Languages.
    Keywords: italian ; syntax ; romance languages ; pragmatics ; discourse analysis ; corpus linguistics ; french ; spanish ; portuguese ; discourse markers ; semantics ; diachrony vs. synchrony ; contrastive linguistics ; interactional linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFB Sociolinguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFF Historical and comparative linguistics
    Language: Italian , French , Portuguese , Spanish
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 16
    facet.materialart.
    Unknown
    Editions de Linguistique et de Philologie
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: The third volume contains 215 dialect maps which embrace dialectal terminologies from the furniture to the numerals.Third map volume of a linguistic atlas with five map volumes and two index volumes.
    Description: Der dritte Band enthält 215 großformatige Dialektkarten, die thematisch von den Möbeln bis zu den Zahlwörtern reichen.
    Keywords: Linguistic Geography ; Geolinguistics ; Dialectology ; Romance Philology ; Linguistic Atlas ; Sprachgeographie ; Dialektologie ; Romanistik ; Sprachatlas ; Delle ; Griechische Sprache ; Hektar ; Italienische Grammatik ; Lettische Sprache ; Nus ; Polenta ; Übername ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics
    Language: Italian , German , Raeto-Romance
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...