Publication Date:
2024-02-22
Description:
Quali altre parole vi aspettate che aggiunga? è una raccolta di saggi dedicata alla memoria di Alfredo Cadonna (1948-2020), filologo, traduttore e studioso delle religioni della Cina. Gli undici capitoli di questo volume, tutti a opera di suoi allievi, propongono la traduzione annotata di brani appartenenti a varie epoche e a differenti tradizioni religiose e cosmologiche, e rappresentativi di generi letterari e registri linguistici diversi. I testi qui raccolti includono scritti della Cina arcaica, brani di letteratura a tema religioso composti da funzionari letterati dell’Impero, varie tipologie di opere del Taoismo e del Buddhismo medievali e tardo imperiali ed esempi delle loro espressioni più moderne.
Keywords:
Awakening of Faith,Nortern Dipper,Poetry,Astronomy,Cosmology,Geography,Ge Hong,Spirits,Suchness,Chan,Min Yide,Neidan,Chinese religions,Shamanism,Nüdan,Zutang ji,Kan huatou,Guoyu,Longevity,China,Chinese Literature,Daoism,Critical phrase,Longmen Daoism,Wei Qumou (749-801),Daoist alchemy,Dhyāna pāramitā,Female alchemy,Heavenly Transcendent,Immortality,Caodong Chan,Qing dynasty,Baojing sanmei,Fengshui,Hanlongjing,Tiantai,Zhi,Enlightenment,Buddhist meditation,Self-cultivation,Yang Yunsong,Zhiyi (538-97),Tōzan Ryōkai,Tang Dynasty,Mythology,Tathāgatagarbha,Liu Yiming,Laiguo (1881-1953),Chan Buddhism,Beidou,Mind,Human nature,Alfredo Cadonna,Internal Alchemy,Buddhism
Language:
Italian
Format:
image/png
Permalink
