ALBERT

All Library Books, journals and Electronic Records Telegrafenberg

X
feed icon rss

Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
Filter
  • thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies  (273)
  • Italian  (190)
  • Russian  (77)
  • Catalan  (6)
  • Japanese
  • Romanian
  • 2020-2024  (273)
Collection
Keywords
Publisher
Language
Years
  • 2020-2024  (273)
Year
  • 11
    facet.materialart.
    Unknown
    “Granito e arcobaleno”. Forme e modi della scrittura auto/biografica (2022)
    Firenze University Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Granito e arcobaleno. Forme e modi della scrittura auto/biografica collects essays on issues regarding relationships and their fragile balances, between reality and fiction, experience and memory, private and public, autonomy and relatedness, referential truth and subjective truth, between the self and the other. The contributions also involve concepts such as the social, cultural, geopolitical or even rhetorical space, where the auto/biographical subject is situated; the 'materiality' of the body, which perceives and internalizes the images, sensations and experiences of the external world; the agency and the linguistic, discursive, social and cultural constraints to which it is subjected. After a theoretical introduction, this volume explores individual case studies that can be traced back to different and sometimes distant cultural realities, then concludes with an artist's reflection on art and life.
    Keywords: thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 12
    facet.materialart.
    Unknown
    Die kirchenslavische Übersetzung der Dioptra des Philippos Monotropos. Bd. 1 (2021)
    Holzhausen
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: This volume is dedicated to the Church Slavonic version of the Dioptra of Philippos Monotropos. It focuses on the transmission of the Slavonic text. Furthermore, a critical edition of the prefaces and the first book of the poem, together with a Greek parallel text, is given.
    Description: Der Band behandelt die kirchenslavische Übersetzung der Dioptra des Philippos Monotropos. Im Zentrum steht die Überlieferungsgeschichte des slavischen Textes. Weiters wird eine kritische Edition der Vorworte und des ersten Buches, jeweils mit griechischem Paralleltext, geboten.Диоптра объемная дидактическая поэма, написана византийским монахом Филиппом (позже известен под именем Monotropоs − «Пустынник») в 1095 г. и состоящая из пяти книг, которые представляют настоящий справочник теологическиx и философских знаний того времени. Церковнославянский перевод был создан около середины ХIV в. в одном из центров среднеболгарской письменности и пользовался большой популярностью по всей «Slavia orthodoxa», о которой свидетельствуют более 200 рукописей. Большая часть настоящего тома посвещена истории славянского перевода и его рукописной истории. Потом следует критическое издание предисловий и первой книги с греческим параллельным текстом и немецким переводом.
    Keywords: Dioptra ; Slavonic translation ; critical edition ; transmission ; Dioptra ; kirchenslavische Übersetzung ; kritische Edition ; Überlieferungsgeschichte ; Dioptra ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Greek, Modern (1453- ) , Russian , Latin , German , English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 13
    facet.materialart.
    Unknown
    Words are Physicians for an Ailing mind (2021)
    Peter Lang International Academic Publishing Group
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: 〈P〉The contributions included in the present volume cover a large number of various linguistic disciplines: the topics range from philosophy of language, pragmatics, semantics and syntax to morphology and phonology, and even language history, translation theory and quantitative linguistics figure among them. This astonishing abundance of different research objects and methods sheds some light on the universality of interests which characterize the scholar to whom this volume is dedicated.〈/P〉
    Keywords: 60th ; Ailing ; Andrzej ; Birthday ; Boguslawski ; Gegenwartssprache ; Grochowski ; mind ; Morphologie ; Occasion ; Physicians ; Sprache ; Syntax ; Typologie ; Words ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Russian , German , English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 14
    facet.materialart.
    Unknown
    Letteratura e memoria bellica nella Spagna del XX secolo (2022)
    Firenze University Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: The Spanish civil war is considered a key point of analysis of the first half of the 1900s because of the peculiar context in which it developed, the ideologies that provoked it and for the controversies that still accompany it. An event of this magnitude has had and continues to have a great resonance in literature; this essay compares two authors at the antipodes, which well summarize the socio-political debate that accompanies the theme: José María Gironella, author close to the regime, and Juan Benet, hermetic writer. The contrast between the motivations and objectives of the two writers is accompanied by incompatible narrative choices. With memory as both a judge and a defendant, the authors open two different paths of communication with the reader: from history to man, from man to history.
    Keywords: thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 15
    facet.materialart.
    Unknown
    Častnoe neoficial'noe pis'mo i teksty-rassuždenija. Persoenlicher Briefwechsel und Eroerterungen auf Russisch (2021)
    Peter Lang International Academic Publishing Group
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: The purpose of the present exercise book is to expand the ability to write letters using authentic text examples and to deepen it through a rich exercise system. Special emphasis is placed on the teaching of linguistic variants in order to enrich the expressiveness.
    Description: Das vorliegende Übungsheft verfolgt das Ziel, die Befähigung zum Abfassen von Briefen anhand authentischer Textbeispiele zu erweitern und durch ein reichhaltiges Übungssystem zu vertiefen. Besonderer Wert wird dabei auf die Vermittlung von sprachlichen Varianten gelegt, um somit die Ausdrucksfähigkeit zu bereichern.
    Keywords: Anrede ; Band ; Begrüßung ; Briefabschluß ; Briefeinleitung ; Briefwechsel ; Častnoe ; Erörterungen ; Fortgeschrittene ; Lehr ; neoficial ; Oppermann ; Persönlicher ; rassuždenij ; rassuždenija ; Russisch ; russischsprachige Korrespondenz ; Studienhilfen ; teksty ; Übungsheft ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Russian , German
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 16
    facet.materialart.
    Unknown
    Rannjaja nesobrannaja proza (2021)
    Peter Lang International Academic Publishing Group
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: Zum zweiten Male können in dieser Reihe wichtige, der Forschung bisher nicht zugängige Texte Michail Bulgakovs veröffentlicht werden. In Zeitungen wie "Gudok" und kleineren Zeitschriften sind sie in den zwanziger Jahren in der Sowjetunion erschienen, nur wenige wurden, z.T. gekürzt, nach Bulgakovs später Rückkehr in die russische Literatur nachgedruckt. Sie erweitern das Bild vom frühen Bulgakov, sie ergänzen die Vorstellung vom Alltag in der Sowjetunion nach der bolschewistischen Machtergreifung, sie bilden ein Stück geretteter russischer Literatur.
    Keywords: Bulgakov ; Levina ; nesobrannaja ; Predislovie ; proza ; Rannjaja ; Sostavlenie ; Svetina ; Богема ; Бубновая история ; Вода жизни ; Двуликий Чемс ; Египетская мумия ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Russian
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 17
    facet.materialart.
    Unknown
    Chapter Per la fortuna del Decameron nella letteratura di fine Ottocento: riscritture pascoliane edite e inedite (2023)
    Firenze University Press
    Details
    Publication Date: 2024-04-11
    Description: Although Boccaccio’s name is rarely encountered in published works of Giovanni Pascoli (1855-1912), traces of a constant reading and reuse of the Decameron have emerged and continue to emerge from the poet’s manuscripts. The article outlines the history of the already known contacts between the two authors and adds a new document: the unknown verse drama ‘Messer Gentile’, inspired by the novella X 4. This drama, designed as a one-act play with a prologue and three scenes, has been left unfinished: only the prologue and the first scene are preserved, but it is enough to appreciate some dynamics that characterize the rewriting process. A dense network of references to the most ancient Italian poetic tradition emerges from the dramatic lines, and among the manuscripts one discovers an experimental rhythmic prose composed of hendecasyllables arranged in a line that the study reconnects to the reform of modern tragic theater envisaged by Pascoli. Sebbene il nome di Boccaccio si incontri molto raramente nell'opera di Giovanni Pascoli (1855-1912), dai manoscritti del poeta sono emerse e continuano a emergere tracce di una lettura costante del Decameron. Il contributo ripercorre la storia dei contatti già noti tra i due autori e aggiunge un nuovo documento: l'inedito dramma in versi 'Messer Gentile' ispirato alla novella X 4. Il dramma, progettatto come atto unico con prologo e tre scene, rimase incompiuto: ci sono giunti soltanto il prologo e la prima scena, che sono sufficienti per apprezzare alcune delle dinamiche che caratterizzano la riscrittura. Dai versi emerge una fitta rete di riferimente alla tradizione poetica italiana delle origini e tra i manoscritti si ritrova un esperimento di prosa modulata sul ritmo continuato degli endecasillabi riconducibile all'idea di moderno teatro tragico di Pascoli.
    Keywords: Giovanni Boccaccio ; Decameron ; fortune ; intertextuality ; theater ; Giovanni Pascoli ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 18
    facet.materialart.
    Unknown
    Chapter Dante nella poesia ucraina del Novecento. L’esperienza di due generazioni (2023)
    Firenze University Press
    Details
    Publication Date: 2024-04-08
    Description: It is not a heavenly, but rather a hellish Dante, who hovers over Ukrainian poetry of the twentieth century. He supports the persecuted rather than the adepts of the Soviet regime, who are mere functionaries. Dante leads the way for the stoic Ukrainian poets, such as Mykola Zerov, Iurij Klen, Vasyl’ Stus, and Lina Kostenko, who are fully aware of the risks they take in aspiring to longed-for moral freedom.
    Keywords: Dante ; Freedom ; Hellish ; Stoic ; Ukrainian Poetry ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 19
    facet.materialart.
    Unknown
    Chapter Dante presente, Dante assente. Il dibattito sulla cancellazione dai programma scolastici bulgari (2023)
    Firenze University Press
    Details
    Publication Date: 2024-04-07
    Description: One of the initiatives on the occasion of the 700th anniversary of Dante’s death, carried out in Bulgaria in October 2021, consisted in the publication of a monographic issue of the weekly Literaturen vestnik in a bilingual version with the title “Ancora attuale, sempre divino: Literaturen vestnik celebra Dante.” Among the thematic features contained in this issue, an important place is occupied by three surveys conducted among Bulgarian secondary school teachers, university lecturers and poets. The surveys aim to outline how Dante’s work is currently perceived and to comment on the fact that – unbeknownst to most people – the Divina Commedia has been excluded from the literature curricula since the 2018-19 academic year.
    Keywords: Dante’s Reception ; Literaturen vestnik ; School Programmes ; Translation ; Teaching ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 20
    facet.materialart.
    Unknown
    Poesie scelte (2022)
    Firenze University Press
    Details
    Publication Date: 2024-03-24
    Description: The volume presents a selection of poems originally composed in German by Austrian-Italian author Benno Geiger and translated into Italian for the first time. This publication aims to make Geiger’s poetical work available to a broader audience and place it aside his better known writing on Art History. Geiger’s specific role as a mediator and bridge between two cultures makes his poetical work extremely significant, as well as considering his prolific activity as a literary translator to which he devoted himself throughout his life. The current edition provides bilingual parallel text, preceded by an introductory essay and a biographical profile of the author. The critical apparatus highlights both the intertextual references and the writer’s complex links with the Italian and German poetical traditions.
    Keywords: Austrian Literature ; Poetry ; Sämtliche Gedichte by Benno Geiger ; The First Half of the Twentieth Century ; Translation ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFP Translation and interpretation ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism
    Language: Italian
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...