ALBERT

Note: In kyrillischer Schrift

Note: In kyrillischer Schrift

Note: In kyrillischer Schrift

Note: СОДЕРЖАНИЕ Предисловие Проблемы зональной шкалы палеогена Сибири / Шацкий С.Б. Стратиграфия плиоцена юга Западно-Сибирской равнины / Зыкин В.С., Зажигин В.С., Присяжнюк В.А. Магнитобиостратиграфический разрез и палеомагнитная характеристика плиоценовых отложений юга Западно-Сибирской равнины / Гнибиденко З.Н. Олигоценовые флоры Западной Сибири (по материалам палео-карпологических исследований) / Никитин В. П. Роль палинологии в разработке стратиграфии палеогеновых и неогеновых отложений Западной Сибири / Мартынов В.А. Об оценке абсолютного возраста и детальной корреляции плиоцен-четвертичных отложений методом палеовековых вариаций / Донченко В. В., Гнибиденко З.Н. Палеогеновые и неогеновые отложения юго-запада Чулымо-Енисейской впадины / Колыхалов Ю.М., Нечаева Е. К., Бессоненко Э.А. Картируемые горизонты неогена на юге Западно-Сибирской плиты / Даргевич В.А. Палинокомплексы палеогена и неогена Обь-Иртышского междуречья Западно-Сибирской равнины и их стратиграфическое значение / Кондинская Л. И., Юдина Е. В. О возрасте фауны позвоночных из серо-зеленых глин Павлодарского Прииртышья / Тлеубердина П.А. Неогеновые и четвертичные комплексы остракод юга Западной Сибири / Казьмина Т.А. Палинокомплексы кайнозоя Сургутского Приобья / Боброва С.И., Кириенко И.В. Корреляция палино-компллексов палеогена юго-восточной части Западно-Сибирской равнины (Томская область, правобережье Оби) / Ильенок Л.Л., Кабанова В.М., Костеша О.Н. Биостратиграфия морского палеогена юго-востока Западной Сибири по данным изучения микрофауны / Подобина В.М. О границе эоцена - олигоцена по данным изучения фораминифер (на примере Западной Сибири) / Подобина В.М. Климатические особенности формирования среднеплиоценовых отложений Северного Казахстана / Бобоедова А.А., Терещенко Р.А. Сравнительная стратиграфия палеогеновых отложений юга Западной Сибири и Тургайского прогиба на основе палиноспектров / Вобоедова А.А., Паскарь З.С. Палеоген и неоген Западного Забайкалья / Иметхенов А.Б., Резанов И.Н., Савинова В.В., Черняева Г.И., Будаев Р.Ц. Новые данные по расчленению и строению кайнозойских отложений на побережье моря Лаптевых / Евтеева И.С., Логинова И.Э., Каган Л.Я. Новые данные по палиностратиграфии кайнозойских отложений Тастахского прогиба Приморской низменности (Якутия) / Бакулина Н.Т., Жарикова Л.П. Результаты спорово-пыльцевого анализа отложений верхнего кайнозоя среднего течения р. Алазеи (Якутия) / Львова Е.М. Новые данные о неогеновых отложениях в Северном Приохотье / Ананьева Э.Г., Смирнова Т.И. Палеогеография и радиоуглеродная хронология на рубеже плейстоцена и голоцена Предалтайской равнины / Левина Т.П., Орлова Л.А., Панычев В.А., Скабичевская Н.А. К проблеме выделения раннезырянских межстадиалов в Западной Сибири / Архипов С.А., Вотах М.Р. Новые данные по палеогеографии плейстоцена Западного Саяна / Фельдбарг Н.Е., Чернышова М.Б. История развития рельефа и формирования позднеплейстоценовых отложений на юго-восточной окраине Северо-Сибирской низменности / Сахарова Е.И., Бурьянова О.П. Геоморфологическое районирование северо-западных окраин Алтае-Саянской горной области / Вдовин В.В. Эрозионные циклы рек Западного Прибайкалья в позднем плейстоцене и голоцене / Сизиков А.М. Типы морфогенеза на пластовых равнинах Зауралья и восстановление палеоклиматов плейстоцена / Илларионов А.Г. Палеоклиматы позднего плейстоцена и голоцена севера Сибири / Данилов И.Д. К стратиграфическому значению разреза четвертичных отложений на р. Хатанга у пос. Новорыбное / Зольников И.Л., Шевко А.Я. Морфология валунов и галек в моренах Белогорской возвышенности (Нижнее Приобье) / Шелехова Т.Г. , In kyrillischer Schrift

Note: СОДЕРЖАНИЕ основоположник Сибирской школы по изучению четвертичного периода (С.А. Архипов) / Сакс В.В. Астрономическая геохронология антропогена. Проблема сопоставления геохронологических шкал / Краснов И.И. Хроностратиграфическая шкала ледникового плейстоцена севера Зарадной Сибири / Архипов С.А Стратиграфия и термолюминесцентный возраст раннего плейстоцена севера Западной Сибири / Архипов С.А., Куликов О.А Палинология и ледниковая теория / Волкова В.С. Покровное оледенение шельфа Восточной Сибири в позднем плейстоцене / Гросвальд М.Г. Проблемы межрегиональной корреляции четвертичных отложений в свете новых данных по стратиграфии плейстоцена европейской части СССР / Шик С.М. Проблемы стратиграфии четвертичных отложений Прибалтийского пегиона и их межрегиональной корреляции / Гайгалас А.И. Флювиальный процесс на равнинах умеренного пояса в плейстоцене / Волков И.А. Особенности стратиграфического расчленения плейстоцена внутриконтинентальных горных областей / Ендрихинскии А.С. Почвообразование и лессонакопление в плейстоцене юого-восточной части Западной Сибири / Зыкина В.С., Ким Ю.В. Териофауна последнего межледниковья / Алексеева Л.И. Разрез с раннеплейстоценовой вят-кинской фауной и флорой на юге Западной Сибири / Архипов С.А., Круковер А.А., Шелкоnляс В.Н. Мелкие млекопитающие тобольского горизонта / Круковер А.А. Стратиграфия неоген-четвертичных отложений Чулымо-Енисейской впадины по палеомагнитным и биостратиграфическим данным / Колыхалов Ю. М., Нечаева Е.К., Величко Н.Н. Экскурс геомагнитного поля Каргаполово (Лашамр) ~ 40 тыс. лет назад по отложениям в районе средней Оби (разрез Чагин Яр) / Куликова Л. С. Межрегиональная литологическая корреляция морен / Сухорукова С.С., Судакова Н.Г., Немцова Г.М., Астапова С.Д, Фаустова М.Н. Поэднеплейстоценовая обстановка осадконакопления в центре Западной Сибири / Астахов В.И. Краткая литологическая характеристика кайнозойских отложений археологического памятника Диринг-Юрях ( tредняя Лена) / Камалетдинов В.А., Зигерт Х. Палеоклиматические реконструкции на территории СССР в главные термические максимумы голоцена (по палинологическим данным) / Климанов В.А. Изменения рас,ительного покрова и климата Колымской низменности в поэднечетвертичное время / Рыбакова Н.О. К истории растительности севера Сибирской платформы в плейстоцене и голоцене / Кулагина Н.В. Геоморфологические корреляции поэднеплейстоценовых и голоценовых террас центральной части Онежского залива / Матошко А.В., Ломакин И.Э. , Омельчук А.В., Паланский М. Г., Сорокин А.Л., Ванюхин Б.И. Микропалеонтологическая характеристика средне-верхнеплейстоценовых отложений п-ова Челюскин / Левчук Л.К., Седов В.Н., Шнейдер Г.В. Опыт комплексного биостратиграфического анализа (фораминиферового и спорово-пыльцевого) донных отложений Баренцева моря / Иванова Л.В., Лебедева Р.М. Стратиграфия позднеnлейстоценово-голоuеновых осадков Берингийского шельфа по комплексам диатомей / Полякова Е.И. , In kyrillischer Schrift

Note: In kyrill. Schr.

Note: In kyrill. Schr., russ.

Note: In kyrillischer Schrift

Note: TABLE OF CONTENTS: I. Objectives. - II. Summary and Points of General Consensus. - III. Report of the Meeting A. Background. - B. Values of Increased Coordination/Collaboration Among Antarctic Scientific Research Programs. - Presentation by Dr. David Drewry. - C. Opportunities for Increased Coordination/Collaboration. - Working Group Chairmen: Dr. Gotthilf Hernpel jointly with Patrick G. Quilty, and Dr. Fred Roots. - D. How to Give Effect to Increased Coordination/Collaboration. - 1. Information and Communication. - 2. Logistics. - List of Specific Opportunities for Increased Coordination/Collaboration. - Working Group Chairmen: Dr. Gotthilf Hernpel jointly with Patrick G. Quilty, and Dr. Fred Roots. - E. Policy and Responsibility. - 1. The Scientific Research Agenda. - 2. New Entrants. - 3. Consultative Status Requirements. - Chairmen: Robert H. Rutford and R. Tucker Scully. - IV. Participants List.

Note: 1. Osnovnye naučnye dostiženija v oblasti issledovanija kosmosa za poslednie gody i perspektiva do 2000 goda / V. M. Balebanov 2. Kosmičeskoe Materialovedenie / Ju. A. Osip'jan, Č. Barta, R. Galonzka, R. Kul', L. Fal'kon 3. 20 let issledovanija v oblasti geliofiziki i astrofiziki v programme interkosmos / B. Val'niček 4. Daetsja kratkija obzor suščectvujuščich orbital'nych stancija rassmatrivajutsja tendencii razvitija / Ju. P. Semenov, L. A. Gorškov 5. Meždunarodnye pilotiruemye polety po programme "Interkosmos" / P. I. Klimuk, Ju. A. Gagarina 6. Summary of the twenty-year cooperation and the prospects of studies on space physics within the framework of the Intercosmos Program 7. Issledovanija na biosputnikach / S. Baran'ski, K. Gecht, E. A. Il'in, L. Macho 8. Meteorology : Intercosmos 1967-1987 9. Utilizing data obtained by remote sensing of the earth / N. A. Armand, G. Ganzorig, J. Kolarzh, K. Marek, B. Nej, L. Ortega, To Kuang Tkhing 10. Indian Space Programme and the cooperation with Intercosmos / u. R. Rao, Y. S. Rajan 11. Short summary of the most important scientific-methodological and research activities in the field of remote sensing of the Earth , within the framework of the Intercosmos Program in the years 1975-1987 12. Razvitie eksperimental'noi techniki distancionnogo zondi-rovanija zemli / R. Joachim, E. Bach, A. Gšvindt, D. Mišev, Ja. L. Ziman 13. Ispol'zovanie sputnikovoj informacii v prognoze pogody / A. Burcev, G. Major, V. Šarov

Note: In kyrillischer Schrift

Note: In kyrillischer Schrift

Note: In kyrillischer Schrift

Note: In kyrillischer Schrift

Note: In kyrillischer Schrift

Note: In kyrillischer Schrift

Note: Translation of Table of Contents Preface Paleozoic stratigraphy of the southeastern part of the West Siberian plate / V.N. Dubatolov, V.I. Krasnov, O.I. Bogush, V.M. Zadorozhny, S.A. Stepanov, L.S., Ratanov, V.I. Bijakov, N.P. Zapivalov, Z.Ya. Serdyuk, I.P. Mukhina Foraminifera and stratigraphy of the Lower Carboniferous of the West Siberian Plate / O.I. Bogush Findings of Middle Paleoeoic polychaetes in the southeastern part of the West Siberian Plate / R.M. Myannil, N.M. Zaslavskaya Algae of the Middle and Upper Devonian of Western Siberia and the Urals / B.I. Chuvashov, O.V. Yuferev, V.A. Luchinina About the boundary of the Lower and Middle Devonian. Ostracode associations / E.N. Polenova Distribution of foraminifera in typical Devonian sections of the Kuznetsk Basin margins / V.M. Zadorozhny Stratigraphy of Devonian deposits of the Rubtsovsky ore district (Rudny Altai) / V.M. Chekalin, V.A. Zheltonogova Comparison of Devonian deposits of Salair, Altai and the Urals based on materials from the study of crinoids / Yu.A. Dubatolova, E.V. Dubatolova, V.S. Militsina The first finds of spores in the Middle Devonian deposits of the Nazarovo depression of the Minusinsk trough / L.N. Peterson, A.P. Kosorukov On the age and geographical type of fauna from the Upper Paleozoic deposits of the Pavlodar Irtysh region / O.A. Betekhtina Application , СОДЕРЖАНИЕ Предисловие Стратиграфия палеозоя юго-восточной части Западно-Сибирской плиты / В.Н. Дубатолов, В.И. Краснов, О.И. Богуш, В.М. Задорожный, С.А. Степанов, Л.С, Ратанов, В.И. Биджаков, Н.П. Запивалов, З.Я. Сердюк, И.П. Мухина Фораминиферы и стратиграфия нижнего карбона Западно-Сибирской плиты / О.И. Богуш Находки среднепалеоэойских полихет в юго-восточной части Западно-Сибирской плиты / Р.М. Мянниль, Н.М. Заславская Водоросли среднего и верхнего девона Западной Сибири и Урала / Б.И. Чувашов, О.В. Юферев, В.А. Лучинина О границе нижнего и среднего девона. Остракодовые ассоциации / Е.Н. Поленова Распространение фораминифер в типовых разрезах девона окраин Кузнецкого бассейна / В.М. Задорожный Стратиграфия девонских отложений Рубцовского рудного района ( Рудный Алтай) / В.М. Чекалин, В.А. Желтоногова Сопоставление девонских отложений Салаира, Алтая и Урала по материалам изучения криноидей / Ю.А. Дубатолова, Е.В. Дубатолова, В.С. Милицина Первые находки спор в среднедевонских отложениях Назаровской впадины Минусинского прогиба / Л.Н. Петерсон, А.П. Косоруков О возрасте и географическом типе фауны из верхнепалеозойских отложений Павлодарского Прииртышья / О.А. Бетехтина Приложение , In kyrillischer Schrift

Note: Contents: Introduction. - Historiographic survey: traditions, sources, methods. - Catalogue. - Reliability of interpretations of the original descriptions. - The mid-latitude aurorae occurrence frequency and the Maunder minimum. - Summary. - Abstract. - Abbreviations. - Geographic index. - Appendix: Catalogue in international system of indexes. , Überwiegend in kyrill. Schr.

Note: In kyrill. Schr.

Note: In kyrillischer Schrift

Note: Contents: GYMNOSPERMAE. - Pinaceae. - 1. Pinus L. - 2. Picea Dietr. - Cupressaceae. - 1. Platycladus Spach. - 2. Sabina Mill. - 3. Juniperus L. - Ephedraceae. - 1. Ephedra L. - ANGIOSPERMAE / MONOCOTYLEDONEAE. - Typhaceae. - 1. Typha L. - Sparganiaceae. - Sparganium L. - Potamogetonaceae. - 1. Potamogeton L. - 2. Zannichellia L. - Juncaginaceae (Scheuchzeriaceae). - 1. Triglochin L. - Alismataceae. - 1. Alisma L. - 2. Sagittaria L. - Butomaceae. - 1. Butomus L. - Gramineae. - I. Festuceae. - 1. Enneapogon Desv. ex Beauv. (Pappophorum Schreb.). - 2. Phragmites Trin. - 3. Cleistogenes Keng (Keniga Pack.). - 4. Diarrhena Beauv. - 5. Catabrosa Beauv. - 6. Eragrostis Beauv. - 7. Aeluropus Trin. - 8. Bromus L. - 9. Melica L. - 10. Poa L. - 11. Festuca L. - 12. Schismus Beauv. - 13. Puccinellia Parl. - II. Hordeeae. - 14. Psathyrostchys Nevski. - 15. Hordeum. - 16. Clinelymus Nevski (Elymus L.). - 17. Leymus Hoch. (Aneurolepidium Nevski). - 18. Lolium L. - 19. Roegneria C. Koch. - 20. Elytrigia Desv. - 21. Agropyron Gaertn. - 22. Eremopyrum Jaub. et Spach. - III. Chlorideae Kunth. - 23. Beckmannia Host. - 24. Chloris Swartz. - 25. Cynodon Rich. - IV. Avenae. - 26. Koeleria Pers. - 27. Avena L. - V. Agrostideae. - 28. Crypsis Ait. - 29. Alopecurus L. - 30. Polypogon Desf. - 31. Calamagrostis Adans. (Incl. Deyexia). - 32. Agrostis L. - 33. Psammochloa Hitchc. - 34. Timouria Roshev. - 35. Stephanachne Keng (Pappogrostis Roshev). - 36. Aristida L. - 37. Stipa L. - 38. Achnatherum Beauv. - 39. Ptilagrostis Griseb. - VI. Phalarideae. - 40. Hierochloë R. Br. - VII. Oryzeae. - 41. Zizania L. - VIII. Paniceae. - 42. Setaria Beauv. - 43. Pennisetum Rich. - 44. Digitaria Scop. - 45. Echinochloa Beauv. - IX. Arundinelleae. - 46. Arundinella Raddi. - X. Zoysieae. - 47. Tragus Hall. - XI. Andropogoneae. - 48. Miscanthus Anderss. - 49. Imperata Cyrillo. - 50. Spodiopogon Trin. - 51. Erianthus Michx. - 52. Hemarthria B. Br. - 53. Arthraxon Brauv. - 54. Bothriochloa O. Kuntze. - Cyperaceae. - 1. Bolboschoenus Palla. - 2. Scirpus L. - 3. Blysmus Panz. - 4. Eriophorum L. - 5. Heleocharis R. Br. - 6. Fimbristylis Vahl. - 7. Cyperus L. - 8. Juncellus (Griseb.) C. B. Clarke. - 9. Pycreus Beauv. - 10. Carex L. - 11. Kobresia Willd. - Araceae. - 1. Acorus L. - 2. Calla L. - 3. Arisaema Mart. - Lemnaceae. - 1. Lemna L. - 2. Spirodela Schleid. - Commelinaceae. - 1. Commelina L. - Pontederiaceae. - 1. Monochoria C. Presl. - Junaceae. - 1. Juncus L. - Liliaceae. - 1. Asparagus L. - 2. Allium L. - 3. Veratrum L. - 4. Lilium L. - 5. Gagea Salisb. - 6. Fritillaria L. - 7. Tulipa L. 8. Scilla L. - 9. Anemarrhena Bge. - 10. Eremurus M B. - 11. Hemerocallis L. - 12. Convallaria L. - 13. Disporum L. Salisb. ex D. Don. - 14. Polygonatum Mill. - Amaryillidaceae. - 1. Ixiolirion Fisch. - Iridaceae. - 1. Belamcanda Adams. - 2. Iris L. - Orchidaceae. - 1. Cypripedium L. - 2. Spiranthes Rich. - 3. Epipactis Zinn. - 4. Habenaria Willd. - 5. Coeloglossum C. Hartm. - 6. Orchis L. - DICTYLEDONAE. - Salicaceae. - 1. Populus L. - 2. Salix L. - Juglandaceae. - 1. Juglans L. - Ulmaceae. - 1. Ulmus L. - 2. Celtis L. - Moraceae. - 1. Ficus L. - 2. Morus L. - 3. Humulus L. - 4. Cannabis L. - Santalaceae. - 1. Thesium L. - Polygonaceae. - 1. Atraphaxis L. - 2. Calligonum L. - 3. Rumex L. - 4. Rheum L. - 5. Polygonum L. - Chenopodiaceae. - 1. Halocnemum M. B. - 2. Halostachys C. A. Mey. - 3. Anabasis L. - 4. Haloxylon Bge. - 5. Arthrophytum Schrenk. - 6. Ceratoides (Tourn.) Gagnebin; (Eurotia Adans.). - 7. Aellenia Ulbr. - 8. Salsola L. - 9. Kochia Roth. - 10. Camphorosma L. - 11. Sympegma Bge. - 12. Iljinia Korov. - 13. Kalidium Moq. - 14. Atriplex L. - 15. Nanophyton Less. - 16. Suaeda Forsk. ex Scop. - 17. Agriophyllum M. B. - 18. Corispermum L. - 19. Ceratocarpus L. - 20. Axyris L. - 21. Panderia Fisch. et Mey. - 22. Bassia All. (Echinopsilon Moq.). - 23. Londesia Fisch. et Mey. - 24. Kirilowia Bge. - 25. Chenopodium L. - 26. Salicornia L. - 27. Halopeplis Bge. ex Ung.-Sternb. - 28. Cornulaca Del. - 29. Halogeton C. A. Mey. - 30. Girgensohnia Bge. - 31. Haraninowia Fisch. et Mey. - 32. Borszczowia Bge. - 33. Halimocnemis C. A. Mey. - 34. Petrosimonia Bge. - Amaranthaceae. - 1. Amaranthus L. - Portulacaceae. - 1. Portulaca L. - Caryophyllaceae. - 1. Gymnocarpos Forsk. - 2. Spergularia (Pers.) J. et C. Presl. - 3. Lepyrodiclis Frenzl. - 4. Cerastium L. - 5. Stellaria L. - 6. Silene L. - 7. Melandrium Roehl. - 8. Lychnis L. - 9. Vaccaria Medic. - 10. Dianthus L. 11. Acanthophyllum C. A. Mey. - 12.Gypsophila L. - Nymphaeaceae. - 1. Nelumbo Adans. - 2. Nymphaea L. - Ceratophyllaceae. - 1. Ceratophyllum L. - Ranunculaceae. - 1. Clematis L. - 2. Adonis L. - 3. Ceratocephalus Moench. - 4. Halerpestes Greene. - 5. Ranunculus L. - 6. Batrachium (DC.) S. F. Gray. - 7. Thalictrum L. - 8. Anemone L. - 9. Pulsatilla Adans. - 10. Paeonia L. - 11. Caltha L. - 12. Leptopyrum Reichb. - 13. Aquilegia L. - 14. Delphinium L. - 15. Consolida (DC.) S. F. Gray. - Berberidaceae. - 1. Berberis L. - 2. Leontice L. - Menispermaceae. - 1. Menispermum L. - Addenda Diagnoses Taxorum Novarum. - Index. , Titel und Text in chines. Schr. , Nomenclature also in Latin.

Note: Inhalt: Einführung und Hintergrund der terrestrischen Expeditionen in Sibirien / Hans-Wolfgang Hubberten, Dmitry Yu. Bolshiyanov, Mikhail N. Grigoriev, Volker Rachold, Eva-Maria Pfeiffer. - 1. Auf dem Weg zu den Lena-Expeditionen 1993-1997. - Seesedimente auf Taimyr und Sewernaja Semlja als Klima-Archiv / Pier Paul Overduin, Dmitry Yu. Bolshiyanov, Martin Melles. - Erste Studien zu Energie-, Wasser- und Spurengasflüssen in Tundraböden: Labas-See und Lewinson-Lessing-See, Taimyr-Halbinsel / Eva-Maria Pfeiffer, Julia Boike, Mikhail P. Zhurbenko, Dmitry Yu. Bolshiyanov. - Untersuchungen von Permafrost-Sequenzen in der Taimyr-Tiefebene (1994-1996) / Christine Siegert, Alexander Yu. Dereviagin. - Kohlenstoff in den arktischen Wüstenböden von Sewernaja Semlja / Eva-Maria Pfeiffer, Mikhail P. Zhurbenko, Dimitry Yu. Bolshiyanov. - Hydrologie, Geochemie und Sedimenttransport in den Flüssen Sibiriens - Das SYSTEM LAPTEV SEA Projekt 1994-1997 / Volker Rachold. - 2. Der Beginn der Lena-Expeditionen 1998-2002. - lnitiierung des Forschungsprojekts Lenadelta: Wissenschaftliche Strategie, Kooperation und Logistik / Volker Rachold, Martin Antonow, Mikhail N. Grigoriev, Dmitry Yu. Bolshiyanov, Eva-Maria Pfeiffer. - Die ersten Jahre der boden- und klimabezogenen Permafrostforschung auf Samoilow und Umgebung (Untersuchungen 1998-2001) / Eva-Maria Pfeiffer, Julia Boike, Günter Stoof, Lars Kutzbach, Mikhail N. Grigoriev, lrina A. Yakshina, Anno N. Kurchatova, Dmitry Yu. Bolshiyanov. - Bykowski-Halbinsel: Die erste Landexpedition mit Fokus auf das Paläoklima / Lutz Schirrmeister, Guido Grosse, Viktor V. Kunitsky, Christine Siegert, Hanno Meyer. - Schiffsexpeditionen von 1998 bis 2002 zur Untersuchung von Erosion und Geomorphologie der Küste mit Dunai, Neptun, Sofron Danilov und Pavel Bashmakov / Volker Rachold, Waldemar Schneider, Mikhail N. Grigoriev, Hans-Wolfgong Hubberten, Felix E. Are, Dmitry Yu. Bolshiyanov. - Untersuchung von Seen auf Arga: Geschichte und Entstehung des Lenadeltas / Georg Schwamborn, Mikhail N. Grigoriev, Volker Rachold, Vladimir E. Tumskoy, Lutz Schirrmeister, Guido Grosse. - Mikrobieller Kohlenstoffumsatz in der Auftauschicht und im Permafrost / Susanne Liebner, Christian Knoblauch, Eva-Maria Pfeiffer, Svetlana Yu. Evgrafova, Dirk Wagner. - Feldarbeit für die Rekonstruktion der Paläoumwelt / Lutz Schirrmeister, Tatyana V. Kuznetsova, Andrei A. Andreev, Frank Kienast, Dmitry Yu. Bolshiyanov. - 3. Prozessstudien zur Permafrostdynamik 2002-2005. - Submarine Permafrostbohrungen während der COAST 2005 Expedition / Volker Rachold, Mikhail N. Grigoriev, Dmitry Yu. Bolshiyanov, Waldemar Schneider. - Die frühe Forschungsstation Insel Samoilow und ihre Erweiterung 2005 / Hans-Wolfgang Hubberten, Julia Boike, Eva-Maria Pfeiffer, Günter Stoof, Alexander Yu. Gukav. - Installation des Samoilow Observatoriums - wissenschaftliches Monitoring von Klimadaten, Permafrostböden und Treibhausgasen (Untersuchungen 2002-2006) / Lars Kutzbach, Christian Wille, Torsten Sachs, David Holl, Günter Stoof Julia Boike, Mikhail N. Grigoriev, Eva-Maria Pfeiffer. - Mikrobieller Stickstoffumsatz in der Auftauschicht und den tieferen Permafrostsedimenten des Lenadeltas / Claudia Fiencke, Tina Sanders, Fabian Beermann, Elena E. Lebedeva, Eva-Maria Pfeiffer. - Geokryologische und paläoökologische Studien an den Küsten der Laptewsee / Lutz Schirrmeister, Christine Siegert, Guido Grosse, Hanno Meyer, Mikhail N. Grigoriev, Viktor V. Kunitsky. - Langzeitbeobachtungen der pelagischen Fauna in Seen und Tümpeln des Lenadeltas / Ekaterina N. Abramova, lrina I. Vishnyakova, Grigory A. Soloviev, Anna A. Abramova. - 4. Umsetzung neuer Forschungsthemen 2007-2012. - Die Dynamik der arktischen Küsten / Frank Günther, Mikhail N. Grigoriev, P. Paul Overduin, Hugues Lantuit, Hans-Wolfgang Hubberten. - Feldarbeit und Erstellung numerischer Modelle von submarinem Permafrost und Gashydraten / Hans-Wolfgang Hubberten, Pier Paul Overduin, Sebastian Wetterich, Mikhail N. Grigoriev. - Permafrostdegradation, Thermokarst und Thermoerosion - Feldforschung auf der Insel Kurungnach / Anne Morgenstern, lrina V Fedorova, Antonina A. Chetverova, Frank Günther, Mathias Ulrich, Fabian Beermann, Sebastian Zubrzycki, Sofia A. Antonova, Samuel Stettner, Julia Boike. - Mit Kettensäge zum Klimamodell - Eiskeile als Winterklima-Archive / Hanno Meyer, Thomas Opel, Alexander Yu. Dereviagin. - Veränderungen nordsibirischer Seen und Baumgrenzen in der Vergangenheit und Gegenwart als Reaktion auf Erwärmung / Ulrike Herzschuh, Luidmila A. Pestryakova, Laura S. Epp, Larisa A. Frolova, Ruslan M. Gorodnichev, Birgit Heim, Florion Jeltsch, Juliane Klemm, Stefan Kruse, Larisa B. Nazarova, Bastian Niemeyer, Anatolii N. Nikolaev, Kathleen R. Stoof-Leichsenring, Ralph Tiedemann, Mareike Wieczoreck, Evgenij S. Zakharov, Heike H. Zimmermann. - Kohlenstoff in Permafrost - Quantifizierung der Menge an organischem Material in Sibirien / Jens Strauss, Lutz Schirrmeister, Sebastian Zubrzycki, Alexander L. Kholodov, Mikhail N. Grigoriev, Viktor V. Kunitsky, Matthias Fuchs, Eva-Maria Pfeiffer, Guido Grosse. - Expeditionen mit Gummibooten und kleinen Flussbooten - Hydrologie und Geomorphologie des Lenadeltas / Dmitry Yu. Bolshiyanov, lrina V Fedorova, Julia Boike. - Mobilisierung und Ablagerung von Kohlenstoff im Lena-Flusssystem / Gesine Mollenhauer, Maria Winterfeld, Boris P. Koch, lrina V. Fedorova. - Holozäne Seen rund um das Lenadelta / Bernhard Diekmann, Boris Biskaborn, Luidmila A. Pestryakova, Dmitry A. Subetto, Dmitry Yu. Bolshiyanov, Ulrike Herzschuh, Georg Schwamborn, Volker Rachold. - Logistisch komplexe Einsätze - Beobachtungen von Energie und Treibhausgasflüssen aus der Luft mittels Helipod / Torsten Sachs, Eric Larmanau, Katrin Kohnert, Andrei Serafimavich. - Lena Expeditionen: Einbindung neuer deutscher Forschungsgruppen / Birgit Heim, Hans-Wolfgang Hubberten, Pier Paul Overduin, lrina V. Fedorova. - Ein Jahrzehnt der Küstenforschung im Lenadelta / lngeborg Bussmann, Dmitry Yu. Bolshiyanov, lrina V Fedorova, Mikhail N. Grigoriev, Alexander Yu. Gukov, Gerhard Kattner, Alexandra Kraberg, Denis V. Moiseev, Pier Paul Overduin, Lasse Sander, Karen H. Wiltshire. - 5. Neue Horizonte für Lena-Expeditionen - Die neue Forschungsstation Insel Samoilow. - Ministerpräsident W. W. Putin besucht die Insel Samoilow (P-Day) / Hanno Meyer, Thomas Opel, Alexander Yu. Dereviagin, Svetlana Yu. Evgrafava, Waldemar Schneider, Alexander S. Makarov, Mikhail N. Grigoriev. - Die neue Forschungsstation Insel Samoilow: Bau, Eröffnungsfeier, Anlage und Betrieb / Mikhail N. Grigoriev, Hans-Wolfgang Hubberten, Igor N. Yeltsov, Anne Morgenstern. - Samoilow in internationalen Programmen und Netzwerken - FLUXNET, GTN-P, INTERACT / Anne Morgenstern, Mikhail N. Grigoriev, Dmitry Yu. Bolshiyanov, Julia Boike, Lars Kutzbach. - Kurzer Überblick über die russisch-deutschen Permafrost-Projekte CARBOPERM und KoPf / Eva-Maria Pfeiffer, Hans-Wolfgang Hubberten, Mikhail N. Grigoriev, Dmitry Yu. Bolshiyanov, Sebastian Zubrzycki, Ulrike Herzschuh, Guido Grosse. - Einsatz von Fernerkundung im Gebiet der Laptewsee / Guido Grosse, Birgit Heim, Sofia Antonova, Julia Boike, Astrid Bracher, Alexey N. Fague, Frank Günther, Thomas Krumpen, Moritz Langer, Anne Morgenstern, Sina Muster, lngmar Nitze, Torsten Sachs. - Multidisziplinäre Studien auf Samoilow und Kurungnach: Geophysik, Fernerkundung, Geologie sowie botanische und Bodenstudien / Igor N. Yeltsov, Alexey N. Faguet, Leonid V. Tsibizov, Vladimir A. Kashirtsev, Vladimir V. Olenchenko, Andrey A. Kartozia, Nikolay N. Lashchinskiy. - Terrestrische Permafrost-Bohrkampagnen: Tiefe Einblicke in die Vergangenheit / Jens Strauss, Mikhail N. Grigoriev, Paul Overduin, Georgii Maximov, Guido Grosse, Alexey N. Fague, Leonid Tsibizov, Lutz Schirrmeister. - Langzeitmessungen der Energie-, Wasser-, und Treibhausgasflüsse zwischen Land und Atmosphäre von 2002 bis heute und darüber hinaus / David Holl, Ju , Contents: Introduction and Background to Terrestrial Expeditions in Siberia / Hans-Wolfgang Hubberten, Dmitry Yu. Bolshiyanov, Mikhail N. Grigoriev, Volker Rachold, Eva-Maria Pfeiffer. - 1. On the Way to the Lena Expeditions 1993-1997. - Lake Sediments on Taymyr and Severnaya Zemlya as a Climate Archive / Pier Paul Overduin, Dmitry Yu. Bolshiyanov, Martin Melles. - First Energy, Water, and Flux Studies of Tundra Soils - Labaz and Levinson-Lessing Lake, Taymyr Peninsula / Eva-Maria Pfeiffer, Julia Boike, Mikhail P. Zhurbenko, Dmitry Yu. Bolshiyanov. - Exploring Permafrost Sequences in the Taymyr Lowland (1994-1996) / Christine Siegert, Alexander Yu. Dereviagin. - Carbon in Arctic Desert Soils of Severnaya Zemlya / Eva-Maria Pfeiffer, Mikhail P. Zhurbenko, Dimitry Yu. Bolshiyanov. - Hydrology, Geochemistry, and Sediment Transport of the Siberian Rivers - The SYSTEM LAPTEV SEA Project 1994-1997 / Volker Rachold. - 2. The Beginning of the Lena Expeditions 1998-2002. - Initiation of the Research Project Lena Delta: Science Strategy, Cooperation, and Logistics / Volker Rachold, Martin Antonow, Mikhail N. Grigoriev, Dmitry Yu. Bolshiyanov, Eva-Maria Pfeiffer. - The First Years of Soil and Climate-Related Permafrost Research on Samoylov Island and Surroundings (Investigations 1998- 2001) / Eva-Maria Pfeiffer, Julia Boike, Günter Stoof, Lars Kutzbach, Mikhail N. Grigoriev, lrina A. Yakshina, Anno N. Kurchatova, Dmitry Yu. Bolshiyanov. - Bykovsky Peninsula: The First Land Expedition with a Focus on Paleoclimate / Lutz Schirrmeister, Guido Grosse, Viktor V. Kunitsky, Christine Siegert, Hanno Meyer. - The 1998-2002 Ship-Based Expeditions for Coastal Erosion and Geomorphological Studies with Dunay, Neptun, Sofron Danilov, and Pavel Bashmakov / Volker Rachold, Waldemar Schneider, Mikhail N. Grigoriev, Hans-Wolfgang Hubberten, Felix E. Are, Dmitry Yu. Bolshiyanov. - Lake Studies on Arga: History and Formation of the Lena Delta / Georg Schwamborn, Mikhail N. Grigoriev, Volker Rachold, Vladimir E. Tumskoy, Lutz Schirrmeister, Guido Grosse. - Microbial Carbon Turnover in the Active Layer and in Permafrost / Susanne Liebner, Christian Knoblauch, Eva-Maria Pfeiffer, Svetlana Yu. Evgrajova, Dirk Wagner. - Fieldwork for Reconstructing the Paleo-Environment / Lutz Schirrmeister, Tatyana V. Kuznetsova, Andrei A. Andreev, Frank Kienast, Dmitry Yu. Bolshiyanov. - 3. Process Studies of Permafrost Dynamics 2002-2006. - Subsea Permafrost Drilling During the COAST 2005 Expedition / Volker Rachold, Mikhail N. Grigoriev, Dmitry Yu. Bolshiyanov, Waldemar Schneider. - The Early Samoylov Station and Its Extension in 2005 / Hans-Wolfgang Hubberten, Julia Boike, Eva-Maria Pfeiffer, Günter Stoof, Alexander Yu. Gukov. - Installation of the Samoylov Observatory - Permafrost-Affected Soils and Greenhouse Gases (Investigations 2002-2006) / Lars Kutzbach, Christian Wille, Torsten Sachs, David Holl, Günter Stoof, Julia Boike, Mikhail N. Grigoriev, Eva-Maria Pfeiffer. - Microbial Nitrogen Turnover in the Active Layer and Deeper Permafrost Sediments of the Lena River Delta / Claudia Fiencke, Tina Sanders, Fabian Beermann, Elena E. Lebedeva, Eva-Maria Pfeiffer. - Geocryological and Paleoenvironmental Studies on the Coasts of the Laptev Sea / Lutz Schirrmeister, Christine Siegert, Guido Grosse, Hanno Meyer, Mikhail N. Grigoriev, Viktor V. Kunitsky. - Long-Term Observations of the Pelagic Fauna in Lakes and Ponds in the Lena Delta / Ekaterina N. Abramova, lrina I. Vishnyakova, Grigory A. Soloviev, Anna A. Abramova. - 4. Implementation of New Research Topics 2007-2012. - Arctic Coastal Dynamics / Frank Günther, Mikhail N. Grigoriev, Pier Paul Overduin, Hugues Lantuit, Hans-Wolfgang Hubberten. - Field Work and Numerical Modelling for Subsea Permafrost and Gas Hydrates / Hans-Wolfgang Hubberten, Pier Paul Overduin, Sebastian Wetterich, Mikhail N. Grigoriev. - Permafrost Degradation, Thermokarst and Thermal Erosion Fieldwork on Kurungnakh Island / Anne Morgenstern, Irina V. Fedorova, Antonina A. Chetverova, Frank Günther, Mathias Ulrich, Fabian Beermann, Sebastian Zubrzycki, Sofia A. Antonova, Samuel Stettner, Julia Boike. - With the Chainsaw to Climate Modelling - Ice Wedges as a Winter Climate Archive / Hanno Meyer, Thomas Opel, Alexander Yu. Dereviagin. - Past and Present Treeline and Lake Changes in Northern Siberia in Response to Warming / Ulrike Herzschuh, Luidmila A. Pestryakova, Laura S. Epp, Larisa A. Frolova, Ruslan M. Gorodnichev, Birgit Heim, Florion Jeltsch, Juliane Klemm, Stefan Kruse, Larisa B. Nazarova, Bastian Niemeyer, Anatolii N. Nikolaev, Kathleen R. Stoof-Leichsenring, Ralph Tiedemann, Mareike Wieczoreck, Evgenij S. Zakharov, Heike H. Zimmermann. - Organic Matter Matters- Quantifying the Amount of Carbon in Northern Siberia / Jens Strauss, Lutz Schirrmeister, Sebastian Zubrzycki, Alexander L. Kholodov, Mikhail N. Grigoriev, Viktor V. Kunitsky, Matthias Fuchs, Eva-Maria Pfeiffer, Guido Grosse. - Expeditions with Rubber Boats and Small River Vessels - Hydrology and Geomorphology of the Lena Delta / Dmitry Yu. Bolshiyanov, lrina V Fedorova, Julia Boike. - Mobilization and Deposition of Carbon in the Lena River System / Gesine Mollenhauer, Maria Winterfeld, Boris P. Koch, lrina V. Fedorova. - Holocene Lakes Around the Lena Delta / Bernhard Diekmann, Boris Biskaborn, Luidmila A. Pestryakova, Dmitry A. Subetto, Dmitry Yu. Bolshiyanov, Ulrike Herzschuh, Georg Schwamborn, Volker Rachold. - Complex Logistical Operations - Airborne Energy and Greenhouse Gas Flux Observations by Helipod / Torsten Sachs, Eric Larmanau, Katrin Kohnert, Andrei Serafimavich. - Lena Expeditions: Integration of New German Research Groups / Birgit Heim, Hans-Wolfgang Hubberten, Pier Paul Overduin, lrina V. Fedorova. - A Decade of Coastal Research in the Lena Delta / lngeborg Bussmann, Dmitry Yu. Bolshiyanov, lrina V Fedorova, Mikhail N. Grigoriev, Alexander Yu. Gukov, Gerhard Kattner, Alexandra Kraberg, Denis V. Moiseev, Pier Paul Overduin, Lasse Sander, Karen H. Wiltshire. - 5. New Horizons for Lena Expeditions - The New Research Station Samoylov Island. - Prime Minister V. V. Putin Visits Samoylov Island (P-Day) / Hanno Meyer, Thomas Opel, Alexander Yu. Dereviagin, Svetlana Yu. Evgrafava, Waldemar Schneider, Alexander S. Makarov, Mikhail N. Grigoriev. - The New Research Station Samoylov Island: Construction, Opening Ceremony, Facilities, and Operation / Mikhail N. Grigoriev, Hans-Wolfgang Hubberten, Igor N. Yeltsov, Anne Morgenstern. - Samoylov in International Programs and Networks - FLUX NET, GTN-P, INTERACT / Anne Morgenstern, Mikhail N. Grigoriev, Dmitry Yu. Bolshiyanov, Julia Boike, Lars Kutzbach. - Short Overview of the Russian-German Permafrost Projects CARBOPERM and KoPf / Eva-Maria Pfeiffer, Hans-Wolfgang Hubberten, Mikhail N. Grigoriev, Dmitry Yu. Bolshiyanov, Sebastian Zubrzycki, Ulrike Herzschuh, Guido Grosse. - Application of Remote Sensing in the Laptev Sea Region / Guido Grosse, Birgit Heim, Sofia Antonova, Julia Boike, Astrid Bracher, Alexey N. Fague, Frank Günther, Thomas Krumpen, Moritz Langer, Anne Morgenstern, Sina Muster, lngmar Nitze, Torsten Sachs. - Multidisciplinary Studies on Samoylov and Kurungnakh: Geophysics, Remote Sensing, Geology, Botanical, and Soil Studies / Igor N. Yeltsov, Alexey N. Faguet, Leonid V. Tsibizov, Vladimir A. Kashirtsev, Vladimir V. Olenchenko, Andrey A. Kartozia, Nikolay N. Lashchinskiy. - Deep lnsights into the Past Terrestrial Permafrost Drilling Campaigns / Jens Strauss, Mikhail N. Grigoriev, Paul Overduin, Georgii Maximov, Guido Grosse, Alexey N. Fague, Leonid Tsibizov, Lutz Schirrmeister. - Long-Term Measurements of Land-Atmosphere Fluxes of Energy, Water, and Greenhouse Gases from 2002 until Today and Beyond / David Holl, Julia Boike, Torsten Sachs, Peter Schreiber, Niko Bornemann, Christian Wille, Eva-Maria Pfeiffer, Irina V. Fedorova, Lars Kutzbach. - Carbon Turnover of Thawing Permafrost in the Lena Delta / , Russische Ausgabe in kyrillischer Schrift

Note: In kyrillischer Schrift

Note: In kyrillischer Schrift

Note: In kyrillischer Schrift

Note: In kyrillischer Schrift

Note: In kyrillischer Schrift , Mit englischer Zusammenfassung

Note: In kyrillischer Schrift

Note: In kyrillischer Schrift

Note: In kyrillischer Schrift , Mit englischer Zusammenfassung

Note: In kyrillischer Schrift

Note: In kyrillischer Schrift

Note: CONTENTS List of Figures and Illustrations List of Tables Preface Acknowledgements Notation 1. On the Scientific Method of J. Ross Mackay / W.H. MATHEWS 2. Experimental Observations of Periglacial Processes in the Arctic / ALFRED JAHN 3. Extreme Rainfall and Rapid Snowmelt as Causes of Mass Movements in High Latitude Mountains / ANDERS RAPP 4. Estimation of Avalanche Runout Distances in New Zealand/ B.B. FITZHARRIS 5. The Ice Factor in Frozen Ground / L.W. GOLD 6. Models of Soil Freezing / M.W. SMITH 7. A Step Function Model of Ice Segregation / S.I. OUTCALT 8. Recent Observations on the Deformation of Ice and Ice-Rich Permafrost / N.R. MORGENSTERN 9. Distribution of Recently Active Ice and Soil Wedges in the U.S.S.R. / N.N. ROMANOVSKIJ 10.Periglacial Problems / A.L. WASHBURN Notes on Contributors Author Citation Index Index , Abstracts in englischer, französischer und russischer Sprache

Note: Mit englischen Zusammenfassungen , In kyrillischer Schrift

Note: СОДЕРЖАНИЕ Предисловие Раздел I Комплексные методы аэрокосмических исследований для решения геологических задач Проблемы и принципы геологической интерпретации результатов дешифрирования дистанционных материалов / Д. М. Трофимов Комплексные структурно-геоморфологические методы обработки аэрокосмической фотоинформации для решения геологических задач / Л. К. 3ятькова Исследования Земли из космоса - новый вклад в развитие структурной геоморфологии / А. П. Кулаков Метод количественной оценки сходимости в картографических построениях при дешифрировании космоснимков нефтегазоносных районов Сибири / А. М. Боровиков, Л. М. Шемякин Количественная оценка информативности разномасштабных телеснимков на примере дизъюнктивов Сибири / В. И. Витязь, В. Я. Ероменко Методы дистанционных исследований переходных зон сочленения платформ и орогенов Сибири / Л. К. Зятькова Опыт применения космической информации для прогновирования региональных и локальных нефтегазоносных структур в пределах Днепровско-Донецкого палеорифта / В. К. Гавриш, А. И. Недошовенко, Е. С. Петрова, В. Н. Дементьев Комплексирование аэро-космогеологических и геолого геофизических методов при нефтегазопоисковых работах на юге Пермской области / Ю. А. Дулепов, В. В. Макаловский, В. С. Курочnик, В. Г. Гацков Некоторые вопросы геологической интерпретации геофизических полей и результатов аэрокосмических наблюдений нефтегазоносных территорий / В. В. Панасенко, В. Н. Панасенко Раздел II Методы автоматизированной обработки изображений Техническое и программное обеспечение центра обработки аэрокосмической информации / А. С. Алексеев, С. Т. Васьков, В. Н. Дементьев, В. К. Кожевников, Э. Г. Михальцов, В. П. Пяткин, Р. М. Салаватов Использование статистических подходов к обработке аэрокосмических изображений при построении процедур выделения пространственно-протяженных объектов / Т. Б. Борукаев, В. Г. Гомелаури, В. И. Горбунов Возможности применения разнородного программного обеспечения анализа изображений для задач охраны окружающей среды / А. Д. Китов Томографический подход к задаче сейсмопросвечивания / И. Г. Казанцев Выбор зон спектра при космической съемке / Н. А. Тепляков, В. М. Чернин Статистический подход к классификации объектов на аэрокосмических изображениях / Б. А. Горбуnов Теория светорассеяния неоднородными гидро- и аэрозольными частицами / В. Н. Лопатин, Л. Е. Парамонов, Ф. Я. Сидько Некоторые преобразования в количественном подходе при обработке изображений / В. А. Забелин, В. П. Пяткин Обработка спектросовмещенной информации на ЭВМ / В. А. Забелин , Translation of Table of Contents Preface Section I Integrated methods of aerospace research for solving geological problems Problems and principles of geological interpretation of the results of interpretation of remote sensing materials / D. M. Trofimov Complex structural and geomorphological methods for processing aerospace photographic information for solving geological problems / L. K. Zyatkova Exploration of the Earth from space - a new contribution to the development of structural geomorphology / A. P. Kulakov Method for quantitative assessment of convergence in cartographic constructions when interpreting satellite images of oil and gas-bearing regions of Siberia / A. M. Borovikov, L. M. Shemyakin Quantitative assessment of the information content of multi-scale television films using the example of disjunctives of Siberia / V. I. Vityaz, V. Ya. Eromenko Methods of remote sensing of transition zones of junction of platforms and orogens of Siberia / L. K. Zyatkova Experience in using space information for forecasting regional and local oil and gas bearing structures within the Dnieper-Donetsk paleorift / V.K. Gavrish, A.I. Nedoshovenko, E.S. Petrova, V.N. Dementiev Integration of aero-cosmogeological and geological-geophysical methods during oil and gas prospecting in the south of the Perm region / Yu. A. Dulepov, V. V. Makalovsky, V. S. Kurochnik, V. G. Gatskov Some issues of geological interpretation of geophysical fields and results of aerospace observations of oil and gas-bearing territories / V. V. Panasenko, V. N. Panasenko Section II Automated image processing methods Technical and software of the aerospace information processing center / A. S. Alekseev, S. T. Vaskov, V. N. Dementyev, V. K. Kozhevnikov, E. G. Mikhaltsov, V. P. Pyatkin, R. M. Salavatov The use of statistical approaches to processing aerospace images when constructing procedures for identifying spatially extended objects / T. B. Borukaev, V. G. Gomelauri, V. I. Gorbunov Possibilities of using heterogeneous image analysis software for environmental protection tasks / A. D. Kitov Tomographic approach to the problem of seismic imaging / I. G. Kazantsev Selection of spectrum zones during space photography / N. A. Teplyakov, V. M. Chernin Statistical approach to classification of objects in aerospace images / B. A. Gorbunov Theory of light scattering by inhomogeneous hydro- and aerosol particles / V. N. Lopatin, L. E. Paramonov, F. Ya. Sidko Some transformations in the quantitative approach to image processing / V. A. Zabelin, V. P. Pyatkin Processing of spectrum-combined information on a computer / V. A. Zabelin , In kyrillischer Schrift