ALBERT

All Library Books, journals and Electronic Records Telegrafenberg

X
feed icon rss

Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
Filter
  • Peter Lang International Academic Publishers  (30)
  • English  (30)
  • Norwegian (Nynorsk)
  • Norwegian
  • Undetermined
  • 2020-2024  (30)
  • 2024  (30)
Collection
Keywords
Publisher
Language
Years
  • 2020-2024  (30)
Year
  • 1
    facet.materialart.
    Unknown
    Areas and Methods of Audiovisual Translation Research (2024)
    Peter Lang International Academic Publishers
    Details
    Publication Date: 2024-05-12
    Description: «This little gem offers the reader an overview of the various practices that form part of the ever increasing field of audiovisual translation (AVT) and makes brave inroads into the less glamorous but definitely needed areas of theory and research. Covering a wide range of topics in research in AVT, and admittedly questioning «whether a universal methodology for audiovisual translation research is feasible», this volume theorises about the nature of AVT, helps to frame some of the current trends, and points to potentially new research avenues. The style is reader friendly and to the point; a most welcome addition to translation studies.» Jorge Díaz Cintas, University College London
    Keywords: Areas ; audiodescription ; Audiovisual ; Bogucki ; dubbing ; Edition ; film ; Galecki ; Łukasz ; methodology ; Methods ; Revised ; subtitling ; subtitling for the deaf ; surtitling ; Third ; Translation ; voice-over ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CB Language: reference and general ; thema EDItEUR::A The Arts::AT Performing arts::ATF Films, cinema ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::G Reference, Information and Interdisciplinary subjects::GT Interdisciplinary studies::GTC Communication studies ; thema EDItEUR::G Reference, Information and Interdisciplinary subjects::GT Interdisciplinary studies::GTD Semiotics / semiology
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 2
    facet.materialart.
    Unknown
    Multilingualism in Film (2024)
    Peter Lang International Academic Publishers
    Details
    Publication Date: 2024-05-09
    Description: Multilingualism is a phenomenon that has become increasingly visible in popular cinema and thus is currently a very novel object of academic inquiry. The present volume is a cutting-edge collection of cross- and transdisciplinary takes on this phenomenon and its different aspects. Its topics range from translation theory to political and aesthetic quandaries of audiovisual translation and subtitling, to narratological function of multilingualism in fiction, to language ideologies and language poetics onscreen. Its authorship is a worldwide body of perspectives, whose contributions span a distinctive collection of international, national and regional film traditions.
    Keywords: Aesthetics of multilingualism ; Audiovisual translation ; Film ; Gala ; Ideologies of multilingualism ; Junkerjürgen ; Multilingualism ; Politics of multilingualism ; Ralf ; Rebane ; Transnational cinema ; thema EDItEUR::A The Arts::AT Performing arts::ATF Films, cinema ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBC Cultural and media studies::JBCC Cultural studies ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBC Cultural and media studies::JBCT Media studies::JBCT2 Media studies: TV and society
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 3
    facet.materialart.
    Unknown
    On Cyprian Norwid. Studies and Essays (2024)
    Peter Lang International Academic Publishers
    Details
    Publication Date: 2024-04-16
    Description: The book is the third volume of an extensive four-volume monograph devoted to the work of Cyprian Norwid (1821–1883), one of the most outstanding Polish authors. The impact of Norwid’s oeuvre does not fade, as he addresses fundamental and timeless issues, such as the moral and spiritual condition of man or his place in the world and history, and seeks to answer universal questions. The book contains an extensive selection of interpretations made by eminent researchers, who represent different approaches to Norwid’s works: his poems, short stories, dramas and lithographs.
    Keywords: 19th century poetry ; Agata ; Brajerska ; Chlebowska ; Christian tradition ; Cyprian ; Edyta ; Essays ; Fazan ; Gałecki ; Interpretations ; Jaroslaw ; Łukasz ; Mazur ; Norwid ; Poetics semantics ; Polish Art ; Polish Literature ; Romanticism ; Studies ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::D Biography, Literature and Literary studies::DC Poetry ; thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History
    Language: English
    Format: image/png
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 4
    facet.materialart.
    Unknown
    MIMOS 2021 (2024)
    Peter Lang International Academic Publishers
    Details
    Publication Date: 2024-04-15
    Description: Martin Zimmermann sprengt Grenzen: Grenzen der Genres – Tanz, Theater, Installation, Zirkuskünste und Clown. Aber auch die Grenzen zwischen Körper, Objekten und Raum, zwischen Wirklichkeit und Traum. Mit Analysen wie auch Zeugnissen von Weggefährt*innen schaut der vorliegende Band auf sein transdisziplinäres Œuvre. Martin Zimmermann se joue des frontières : celles qui séparent les genres – danse, théâtre, installations scéniques, arts du cirque et clown – mais aussi celles qui délimitent les corps, les objets et l’espace, ou encore la réalité et le rêve. Grâce à des analyses et à des témoignages de compagnons de route, le présent ouvrage permet de plonger dans son œuvre transdisciplinaire. Martin Zimmermann abbatte i confini fra le varie discipline – danza, teatro, installazioni sceniche, arti circensi e clown – ma anche i confini tra corpi, oggetti e spazio, tra realtà e sogno. Tramite analisi e testimonianze di compagni di viaggio, il presente volume consente di immergersi nella sua opera transdisciplinare. Martin Zimmermann shatters boundaries: not only between genres – dance, theatre, installation, circus arts and clowning – but also between bodies, objects and space, and between real and dream worlds. This edition contains analyses of his transdisciplinary oeuvre as well as tributes from colleagues he has worked with along the way.
    Keywords: 2021 ; Andreas ; Anne ; Circus arts ; Dance ; Departement ; Eidgenössisches ; Fournier ; Gilardi ; Inneren ; Klaeui ; Martin ; MIMOS ; Paola ; Schmidt ; Theater ; Yvonne ; Zimmermann ; thema EDItEUR::A The Arts::AT Performing arts ; thema EDItEUR::A The Arts::AF The Arts: art forms::AFK Non-graphic and electronic art forms::AFKN Installation art ; thema EDItEUR::A The Arts::AT Performing arts::ATQ Dance
    Language: English , French , German , Italian
    Format: image/png
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 5
    facet.materialart.
    Unknown
    Chopin (2024)
    Peter Lang International Academic Publishers
    Details
    Publication Date: 2024-04-15
    Description: The first study of this volume looks for reminiscences of Dies Irae in Chopin’s works. A great number of allusions and affinities are found in the preludes as well as in Chopin’s output. The study also yields insights into Chopin’s composition method. These intertextual findings are used in an attempt to establish the extra-musical content of the Second Ballade. Five preludes – A minor, E minor, B minor, A major and C minor – are closely examined, using diverse analytical approaches. A primary concern is to critically assess previous readings, and Schenkerian ones in particular. An analysis of the initial right-hand passage of the F-minor étude from Méthode brings up matters of idiomatic and ontology.
    Keywords: Bengt ; Chopin ; Dies Irae ; Edlund ; Intertextuality ; Preludes ; Schenkerian analysis: Idiomatik ; Second Ballade ; thema EDItEUR::A The Arts::AV Music::AVA Theory of music and musicology
    Language: English
    Format: image/png
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 6
    facet.materialart.
    Unknown
    The Civil Administration of Eastern Territories (1919–1920) (2024)
    Peter Lang International Academic Publishers
    Details
    Publication Date: 2024-04-15
    Description: Between 1919 and 1920, the eastern territories of the former Polish-Lithuanian Commonwealth were temporarily administered by the Civic Management of Eastern Territories, established by Józef Piłsudski. The residents of the former Grand Duchy of Lithuania were to determine their future governance. Piłsudski placed the Civic Management outside the structures of the Polish government, while his opponents from the Polish nationalist wing wanted to suborn it to the government in Warsaw. Based on hitherto unknown archival documents, the author describes the reasons for the failure of Piłsudski’s federation idea, both on the Polish side, as well as errors by Belarusian leaders and the policy of the Lithuanian state.
    Keywords: Administration ; Civic ; Civil ; Eastern ; Eastern territories ; Failure ; Fazan ; Federation ; Federation program ; Gierowska ; Idea ; Incorpotation opposition ; Jaroslaw ; Joanna ; Józef Piłsudski ; Kallaur ; Management ; Multi-ethnic population ; Piłsudski’s ; Polish-soviet war ; Reasons ; Territories ; thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHD European history
    Language: English
    Format: image/png
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 7
    facet.materialart.
    Unknown
    The Writing of Disaster - Literary Representations of War, Trauma and Earthquakes in Modern Japan (2024)
    Peter Lang International Academic Publishers
    Details
    Publication Date: 2024-04-15
    Description: This book analyzes the literature that emerged from World War II. It also examines the literature that resulted from the two major earthquakes that have struck Japan over the course of over the last hundred years. The small number of volumes previously published examining the literature of war and earthquakes in Japan have almost always focused exclusively on fiction while this volume focuses mainly on poetry. This volume breaks new ground in its attempt to draw together and analyze the literature produced by these tragedies as a single phenomenon. It provides a new template for the literature of trauma produced by such events as the earthquake that accompanied the tsunami and nuclear meltdown in northeast Japan in 2011.
    Keywords: Catastrophe Studies ; Disaster ; Earthquakes ; Henrieke ; Japan ; Japanese Literature ; Leith ; Literary ; Modern ; Morton ; Nomonhan Battle ; Okinawan Fiction ; Representations ; Stahl ; Trauma ; Wartime Poetry ; Writing ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSB Literary studies: general ; thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism::DSK Literary studies: fiction, novelists and prose writers
    Language: English
    Format: image/png
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 8
    facet.materialart.
    Unknown
    Poland and the Origins of the Second World War (2024)
    Peter Lang International Academic Publishers
    Details
    Publication Date: 2024-04-11
    Description: This monograph deals with Polish foreign policy shortly before the outbreak of the Second World War. In tracing the diplomatic activity of foreign minister Józef Beck, it discusses six general problems: (1) the Polish political situation under the pressure of appeasement; (2) the project of Intermarium and efforts to implement it; (3) the action against Czechoslovakia and the conflict with the Soviet Union; (4) the Polish attitude towards the German concept of Gesamtlosung in Germany’s relations with Poland; (5) the genesis of the Polish alliance with Great Britain; (6) the Allies’ military inaction after Nazi Germany’s aggression. In these conditions, Poland made four key decisions: it stood against Czechoslovakia, it rejected German demands, it allied itself with the United Kingdom, and it rejected the Soviet Union’s claim for the Red Army to march across Polish lands.
    Keywords: 1938 ; 1938–1939 ; 1939 ; Adolf Hitler ; Alex ; Archutowska ; Chris ; diplomacy ; Diplomatic ; Fazan ; Foreign ; History ; James ; Jarosław ; Józef Beck ; Kornat ; Magdalena ; Marek ; Origins ; Poland ; Policy ; Polish ; Second ; Shannon ; Soviet Union ; Study ; thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History ; thema EDItEUR::N History and Archaeology::NH History::NHD European history
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 9
    facet.materialart.
    Unknown
    Challenges in Education – Policies, Practice and Research (2024)
    Peter Lang International Academic Publishers
    Details
    Publication Date: 2024-04-11
    Description: This book contains ten state-of-the-art articles about current challenges in education. They go back to the international conference "Teacher Education for Promoting Well-Being in Schools" (S‚tefan cel Mare University of Suceava / Romania, July 2020), organized by the Association for Teacher Education in Europe. The articles are concerned with the following: diversity in special education; research through photovoice; sentiments, attitudes and concerns about inclusive education of pre-primary education students; teacher education; new trends in education; influence of the COVID 19 pandemic on education; digital competences of teachers.
    Keywords: Bodo ; Carlsburg ; Challenges ; Clipa ; Education ; Gerd ; Otilia ; Policies ; Practice ; Winkelkötter ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JB Society and culture: general::JBF Social and ethical issues::JBFH Migration, immigration and emigration ; thema EDItEUR::5 Interest qualifiers::5P Relating to specific groups and cultures or social and cultural interests::5PB Relating to peoples: ethnic groups, indigenous peoples, cultures and other groupings of people::5PBC Relating to migrant groups / diaspora communities or peoples ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JN Education::JNL Schools and pre-schools ; thema EDItEUR::J Society and Social Sciences::JN Education::JNT Teaching skills and techniques ; thema EDItEUR::Y Children’s, Teenage and Educational::YP Educational material
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
  • 10
    facet.materialart.
    Unknown
    Insane Run (2024)
    Peter Lang International Academic Publishers
    Details
    Publication Date: 2024-04-11
    Description: This is a book about impending catastrophe. The metaphorical insane “run“ ends with the outbreak of the First World War. The book focuses on European culture of the late nineteenth century and the Polish contribution to it. The word “dark“ used to describe modernity is understood as a metaphor of gradual and permanent devaluation of the idea of progress, as a fading hope for the future of Europe as bright, predictable, prosperous, and safe. The “darkening“ also receives a literal sense. At the end of the nineteenth century, darkness found its way back to the public space – in the theaters, panoramas, dioramas, and “love tunnels“, which awaited the visitors of American and European amusement parks.
    Keywords: Burzyński ; Dark ; Dorociński ; early cinema ; Fazan ; Golubiewski ; Insane ; Kowalska ; Łukasz ; Małgorzata ; melodrama ; Mikołaj ; Modernity ; nineteenth century ; popular culture ; Railroad ; railroad disaster ; Side ; technology in literature ; Teresa ; Tomasik ; Wojciech ; thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DS Literature: history and criticism
    Language: English
    Format: image/jpeg
    Location Call Number Expected Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    E-BOOK
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...