A method for the determination of the thermal properties of soil near the surface

Summary

A new method, based on the heating of the soil surface by a flat spiral of electric wire and on the record of temperature rise at a shallow depth, is described. The method has mainly the following favourable features: elimination of the imperfect soil-to-source contact and short duration of the experiment. The application of the method is demonstrated by laboratory experiments as well as by experiments “in situ”.

Zusammenfassung

Es wird eine neue Methode beschrieben, die auf der Heizung der Bodenoberfläche durch eine flache elektrische Drahtspirale und auf der Aufzeichnung des Temperaturanstiegs beruht. Diese Methode hat vor allem folgende Vorzüge: Ausschaltung des unvollständigen Kontakts zwischen Boden und Wärmequelle und kurze Dauer des Experiments. Die Anwendung der Methode wird durch Laboratoriums-experiments wie auch durch Naturversuche demonstriert.

Résumé

On montre une nouvelle méthode qui consiste dans le réchauffement de la surface du sol par une spirale plate de fil conducteur et dans l'enregistrement de l'augmentation de la température à petite profondeur. La méthode montre surtout les advantages suivents: élimination de la résistence de contact entre le sol et la source et la durée limitée de l'expérience. L'application de la méthode est démontré par des expériences de laboratoire et par des expériences en nature.