Die Muffelwildvorkommen im Lande Nordrhein-Westfalen (I)

Zusammenfassung

Im Teil I der Arbeit werden für die im Lande Nordrhein-Westfalen vorhandenen 26 Muffelwildvorkommen Hinweise zu ihrer Lage, der Einbürgerung des Muffelwildes und der derzeitigen Bestandeshöhe gegeben. 1981 wird ein Gesamtbestand in den 26 Verbreitungen von etwa 1300 Stück angenommen. Eine Rückläufigkeit um 15 bis 20 % gegenüber früheren Erhebungen wird unterstellt. Die Tabelle 1 enthält Standortfaktoren der Vorkommen, die Tabelle 2 die Populationsgrößen sowie andere Kenndaten, die sich auf biologische Aspekte beziehen.

Summary

The first part of this analysis of the 26 Mufflon populations in the State of Northrhine-Westphalia deals with their geographical distribution, the dates of their introduktion and their present size. For the year 1981 it is estimated that the total population size amounts to 1300. Compared to former population estimates this translates into a reduction of 15 % to 20 %. Table 1 reveals various factors about the habitat of these populations, and in Tabel 2 the sizes and various biological data about these populations are given.

Résumé

Dans la 1ère partie de cette étude, des indications sont fournies quant àla localisation, l'acclimatation et les effectifs actuels de 26 implantations du Mouflon dans le Land de Rhénanie-Westphalie. En 1981, on admet l'existence d'un effectif global de 1300 têtes. Une réduction de 15 à 20 % par rapport aux estimations antérieures est supposée. Le Tableau 1 renseigne des caractéristiques stationnelles de l'aire de dispersion d l'espèce, le Tableau 2, les effectifs des différentes implantations de même que d'autres particularités relatives à des aspects biologiques.