Eine Schnellmethode zur Bestimmung von mehrkernigen, aromatischen Kohlenwasserstoffen in Luftstaub

Summary

A method is described for the rapid determination of polycyclic aromatic compounds in atmospheric dust. The dust is precipitated on a cellulose asbestos filter and is extracted with benzene in a Soxhlet apparatus. The extract is subjected to a two-dimensional mixed thin-layer chromatography on aluminium oxide/ cellulose acetate, whereby the polycyclic hydrocarbons are separated from accompanying substances and from each other. The eluted spots are analyzed by fluorescence spectroscopy, usually at normal temperature in solution and in special cases at deep temperature in solid solution. About 70% of the polycyclic aromatics originally contained in the dust are measured, as has been revealed by a test with ¹⁴C-labelled 3,4-benzyprene.

Zusammenfassung

Es wird eine Schnellmethode zur Bestimmung von mehrkernigen Aromaten in Luftstaub beschrieben.

Aus der mit einem Staubsammelgerät angesaugten Luft wird auf einem Celluloseasbestfilter der Luftstaub niedergeschlagen. In einem Soxhlet-Apparat wird der auf dem Filter befindliche Staub mit Benzol extrahiert. Die mit dem Extrakt durchgeführte zweidimensionale Mischdünnschicht-Chromatographie ergibt ein Chromatogramm, in dem die interessierenden mehrkernigen, aromatischen Kohlenwasserstoffe von Begleitstoffen abgetrennt und untereinander aufgetrennt sind. Die sich an die Elution der Chromatogrammflecken anschließende Muorescenzspektroskopie wird routinemäßig bei Normaltemperatur mit Lösungen und in speziellen Fällen mit festen Lösungen bei tiefen Temperaturen durchgeführt und ergibt den Nachweis und die Bestimmung der zu analysierenden Substanzen.

Die radiochemische Indizierung des Analysenganges mit ¹⁴C-markiertem 3,4-Benzpyren ergibt, daß ca. 70% der im Luftstaub enthaltenen mehrkernigen Aromaten zur Messung gelangen.