The laws of surface tension and their applicability to living cells and cell division

Summary

If a drop of liquid is suspended in a liquid medium, any area whose surface tension is reduced, spreads and protrudes, causing vortical currents, whereas any area whose surface tension is increased, contracts and becomes more flattened, causing a vortex in the opposite direction.

Division of a similar drop may be brought about by a condition in which an equatorial band has a higher surface tension than the remainder of the surface.

Robertson came to opposite conclusions, but five fallacies in his argument are pointed out above.

Zusammenfassung

Wird ein FlÜssigkeitstropfen in einem flÜssigen Medium suspendiert, so breitet sich jeder Bezirk mit verminderter Oberflächenspannung aus und treibt sich vor, indem er vortikale Strömungen hervorbringt. Dagegen zieht sich jeder Bezirk mit vermehrter Oberflächenspannung zusammen und flacht sich ab, unter Veranlassung eines Wirbels in der entgegengesetzten Richtung.

Teilung eines ähnlichen Tropfens kann durch Verhältnisse zustande kommen, bei denen ein äquatorial gelegener Streifen höhere Oberflächenspannung besitzt, als die Übrige Oberfläche.

Robertson kam zu entgegengesetzten Folgerungen — im Vorstehenden sind aber fÜnf unrichtige Punkte in seiner BeweisfÜhrung aufgewiesen worden.