Extranukleare Wirkungsorte bei UV-Bestrahlung vonFunaria hygrometrica

Zusammenfassung

Isolierte Filamente von Protonemen vonFunaria hygrometrica wurden einer Ganzzell-UV-Bestrahlung (265 nm) sowie einer Mikrobestrahlung des Zellkerns unterworfen. Die Zellen zeigen 4 bis 5 Std nach der Bestrahlung eine deutliche Depression ihres Streckungswachstums. Die Stärke des Strahlenschadens ist bemerkenswerterweise im wesentlichen von der aufgenommenen Energie allein abhängig. Es ist näherungsweise gleichgültig, ob diese Energie im Kern und seiner unmittelbaren Nähe oder über die ganze Zelle verteilt eingestrahlt wird. Der Effekt zeigt keine Photoreaktivierbarkeit. Er ist weitgehend unabhängig vom Zellzyklus und damit von der Nukleinsäuremenge im Kern. Bei Röntgenbestrahlung ergibt sich bei gleicher abaorbierter Energie keine Schädigung. Die Verfasser schließen hieraus sowie aus einigen in der Literatur beschriebenen Tatsachen, daß der Wirkungsort des strahlenbiologischen Primärvorgangs im wesentlichen außerhalb des Zellkerns liegt und daß es sich u. U. um einen Schaden an der m-RNA oder r-RNA oder um einen Membranschaden handelt.

Summary

Isolated filaments ofFunaria hygrometrica have been treated by whole-cell UV irradiation (265 nm) as well as by microirradiation of the nucleus. 4 to 5 hrs thereafter the cells showed a depression in length growth. The intensity of this depression remarkably depends on the absorbed energy only. It does not matter whether the nucleus and its environcence or the whole cell are irradiated. The effect does not show photoreactivation and is rather independent from the cell cycle and hence from the DNA content of the nucleus. After X-irradiation supplying the same amount of absorbed energy no damage is detectable. The authors conclude that the site of the primary radiation effect is situated mainly outside the nucleus and that it may be a damage of the m-RNA, r-RNA or of membranes.