Studi sulla biologia dei dermatomiceti

Autoriassunto

L'A. ha studiato le attività glicoassimilative e glicolitiche di 94 ceppi di dermotomiceti di recentissimo isolamento (4Microsporum, 2 Achorion Schönleini, 10Epidermophyton inguinale e 78Tricophyton delle specieviolaceum, cerebriforme, gipseum, plicatile, fumatum, interdigitale, ecc.).

Sono stati seguiti in tali ricerche il metodo auxanografico di Beijerink opportunamente modificato per le particolari esigenze dello studio dei dermatomiceti ed il classico metodo per la fermentazione degli idrati di carbonio.

Il metodo auxanografico ha permesso di mettere in evidenza sostanziali differenze di comportamento tra i quattro generi di dermatomiceti presi in esame (Microsporum, Achorion, Epidermophyton edTricophyton), differenze che si ripetono in alcuni casi con assoluta costanza o con notevole frequenza nei diversi ceppi della stessa specie esaminati, ma che seconde l'A. sarebbe ancora prematuro ed azzardato voler considerare definitivamente come caratteri assoluti peculiari di un determinato genere o specie.

Risultati assai irregolari e di significato molto scarso ha dato invece l'esame dell'attività fermentativa sugli idrati di carbonio.

Summary

The Author studied the glycoassimilative and glycolythic activities of 94 strains of very recent isolated dermatomycetes (4Microsporum, 2Achorion, 10Epidermophyton inguinale and 78Tricophyton violaceum,cerebriforme, gipseum, plicatile, fumatum, ecc.).

Beijeirink's auxanographic method was followed in such researches suitably modified for the particular requirements in the study of dermatomycetes as well as the classical method for the fermentation of carbonium hydrates.

The auxanographic method enabled to point out the striking difference in the behaviour between the four genus of dermatomycetes tested (Microsporum, Achorion, Epidermophyton andTricophyton) differences which occur in many cases with an absolute constancy or remarkable frequency for different strains tested of sam genus or species. According to the A. itz would be still before time and rather hazardous to state definitively these differences as absolute characters peculiar for a genus or species.

The examination of fermentative activity on the carbonium hydrates gave on the contrary irregular or small important results.

Résumé

L'A. a étudié les activitées glycoassimilatives et glycolithiques de 94 souches de dermatomycetes tout recemment isolées (4Microsporum, 2Achorium Schöleini, 10Epidermophyton et 78Tricophyton des espècesviolaceum, cerebriforme, gipseum, plicatile, fumatum, interdigitale, etc.).

On a employé dans ces recherches la méthode auxanographique de Beijerink modifiée en vue des particulières exigéances de l'étude des dermatomycetes et la methode classique de la fermentation des hydrates de carbon.

A l'aide de la méthode auxanographyque l'A. a réussi à mettre en évidance parmi les quatre genres de dermatomycetes examinés (Microsporum, Achorium, Epidermophyton, etTricophyton) des differences substantielles de comportement que dans certains cas se répètent avec une absolue constance ou une considérable fréquence dans les diverses souches de la même espèce examinées. L'A. croit cependant qu'il serait encore prémature et hazardeux de considérer ces differences comme des caractères absolus particuliers à chaque genre ou espèce.

L'examen de l'activité fermentative sur les hydrates de carbon a donné des résultats tout à fait irréguliers et de signification assez restreinte.