Testing the deep‐sea glacial disturbance hypothesis as a cause of low, present‐day Norwegian Sea diversity and resulting steep latitudinal diversity gradient, using fossil records