Relative relocation of earthquakes without a predefined velocity model: an example from a peculiar seismic cluster on Katla volcano's south-flank (Iceland)