A near-Milne universe produces a very red spectrum of vacuum quantum fluctuations but has the potential to produce near-scale-invariant thermal fluctuations. This happens if the energy and entropy are mildly subextensive, for example, if there is a Casimir contribution. Therefore, one does not need to invoke corrections to Einstein gravity (as in loop quantum cosmology) for a thermal scenario to be viable. Neither do we need the energy to scale like the area, as in scenarios where the thermal fluctuations are subject to a phase transition in the early universe. Some odd features of this model are pointed out: whether they are fatal or merely unusual will need to be investigated further.

• Received 29 March 2007

DOI:https://doi.org/10.1103/PhysRevD.76.123502