Die wichtigsten mechanischen und technologischen Eigenschaften von Flachsschäbenplatten

Zusammenfassung

Die vorliegenden Untersuchungen bestätigen, daß die Flachsschäbenplatten bezüglich ihrer mechanischen und technologischen Eigenschaften den dreischichtigen Holzspanplatten derselben Rohdichte gleichstehen. Flachsschäbenplatten besitzen eine geringere Hygroskopizität als Vollholz und Holzspanplatten. Die lineare Dickenquellung bei Wasserlagerung der Rohdichteklassen 0,60 g/cm³ und 0,65 g/cm³ und die Wasseraufnahme sind dagegen etwas größer als bei Holzspanplatten. Die Ursache liegt darin, daß bei Herstellung der Flachsschäbenplatten zur Zeit keine hydrophobierenden Imprägniermittel verwendet, werden.

In der Möbelindustrie fand die Flachsschäbenplatte zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten sowohl bei der Herstellung freistehender wie auch eingebauter Möbel. Möglichkeiten verschiedenartiger Beschichtung und leichte mechanische Oberflächen behandlung machen diese Platten zu einem ausgezeichneten Tischler-Werkstoff.

Besonders hohes Wärmeisolierungs- und ausgeglichenes Schallschluckvermögen in allen Frequenzen tragen dazu bei, daß die Flachsschäbenplatte immer neue und sich erweiternde Anwendungsgebiete im Bauwesen findet.

In allen Fällen, wo die Flachschäbenplatte, unmittelbar Witterungseinflüssen ausgesetzt ist, muß sie einen Oberflächenschutz erhalten.

Summary

The present investigations show that flax scrap boards (scrapwood, pith and bark substance of the flax plant), with respect to their mechanical and technological properties, can well be compared to three-layer chipboards of same density. Flax board has lees hygroscopicity than solid timber and wooden chipboard. Linear thickness swelling in water, however, with the density classes 0,60 g/cm³ and 0,65 g/cm³ as well as water absorption are a little greater than in the case of wooden chipboard. The reason is that in the manufacture of flax board at present no water-repellent agents are used.

In furniture industry, flax boards are widely used in the manufacture of all kinds of furniture. The possibility to furnish them with different plastics and simple surface finishing renders these boards well suitable for cabinet-making.

Particularly high capacities of heat insulation and sound absorptivity in all frequencies are contributing towards an increasing use of flax boards in construction.

In all cases where flax boards are exposed to direct weathering they have to be provided with a surface protection.