Zusammenfassung
Die stationäre Arbeitsweise ist, gemessen an den heute vorhandenen—und vorstehend aufgezeigten—Möglichkeiten für verschiedene Arbeitsoperationen der Holzlackierung und besonders für Farbauftrag und Farbtrocknung unwirtschaftlich. Sie läßt sich auch in kleineren und mittelgroßen Lackierbetrieben oft ganz und meistens teilweise durch die wirtschaftlichere und qualitätsfördernde Fließfertigung ersetzen. Die steigerung der Spritzleistung beträgt dann selten weniger als 70% und die verkürzung der Farbtrockenzeit bis zu etwa 30% gegenüber der Benutzung normal gefüllter Kammeröfen. Werden in einem Lackierbetrieb dann noch die aufgeführten Einsparungen für Transporte und Handhabungen in Rechnung gestellt, so ist eine vorteilhafte Anlagenabschreibung sichergestellt, vorausgesetzt, daß die Anlage 5 bis 6 Stunden je Tag in Betrieb ist. Viele Lackierbetriebe haben es deshalb hente in der Hand, Ihre Fertigungskosten zu senken.
Summary
Stationary working is uneconomic compared with the existing and deseribed possibilities for carious methods of wood finishing and especially for colour-paint spray and drying. It can often be totally and mostly partially replaced (also in smaller and medium lacquer plants) by the more economic and quality-improving continuous process. The increase of spray capacity is mostly not less than 70% and the shortening of the drying time by about 30%, compared with the use of normally filled dry kilns. If, in a lacquer plant, the mentioned savings for transportation and management are invoiced, then advantageous plantdepreciation is guarantced on comdition that the plant is working for 5…6 hours a day.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Bildnachweis: Alle Abbildungen vom Verfasser, Aufnahmen aus den schweizer Betrieben Albert Stoll, Koblenz u. Lienhard, Erlen. Anlagen: Projektierung u. Konstruktionsunterlagen—Van Der Bruggen (System—VDB).
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Van Der Bruggen, B. Möglichkeiten zur Kostensenkung bei Farbspritzauftrag und Farbtrocknung unter spezieller Berücksichtigung der Holzlackierung. Holz als Roh-und Werkstoff 15, 137–141 (1957). https://doi.org/10.1007/BF02605776
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02605776