Zusammenfassung
Der in der vorliegenden Arbeit beschriebene Apparat gestattet eine wirksame Kühlung des oberen Teiles eines Mikrotiegels, dessen Boden gleichzeitig von unten her auf einem Wasserbad erwärmt wird. Dadurch gelingt es, Substanzen (Salzkrusten oder den Tiegelwandungen anhaftende Niederschläge) innerhalb kurzer Zeit (10 bis 20 Minuten) in einem bestimmten Flüssigkeitsvolumen zu lösen und, falls nötig, die Lösung sodann längere Zeit ohne Volumsänderung auf dem Wasserbad zu erwärmen.
Summary
The apparatus described in the preceding paper renders possible the effective cooling of the upper portion of a micro-crucible, of which the bottom is being simultaneously heated on a water-bath. Substances, e. g. crusts of salts, or precipitates adhering to the walls of the crucible, can thereby be readily dissolved in from 10 to 20 minutes in a definite volume of liquid, and, if necessary, the solution may be warmed for a long time on the waterbath without undergoing a change in volume.
Résumé
L'appareil, décrit dans le travail présent, permet une réfrigération très active de la part supérieure d'un micro-creuset, le fond duquel est chauffé en même temps d'en bas par un bain-marie. On réussit ainsi de dissoudre en peu de temps (10 à 20 minutes) des substances (des croûtes de sel, ou des précipités, adhérentes au creuset) dans un volume de liquide déterminé et, s'il est nécessaire, de chauffer alors la solution quelque temps au bainmarie sans changement de volume.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Ballczo, H. Eine Vorrichtung zum Auflösen kleiner Substanzmengen in der Hitze bei gegebenem volumen. Mikrochim Acta 26, 252–254 (1939). https://doi.org/10.1007/BF01404018
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01404018