ALBERT

Description: An Hand von erzielten Resultaten mit dem Membran-Salzfühler wird die Genauigkeit dieser Methode zur Registrierung der Salzschichtung diskutiert. Die Reproduzierbarkeit der Meßergebnisse wird besprochen. Einige Messungen in der Ostsee werden als Beispiele angeführt. With the aid of some results the accuracy of the membrane salinity sensor is discussed. The reproducibility of the measurements is determined. Some recordings in the Baltic Sea demonstrate the usefulness of the method.

Description: The sensitivity of the membrane salinometer to the various ionic species that constitute the dissolved salts in sea water is investigated. Mixtures of various salts with sodium chloride are investigated with regards to changes in the electromotive force upon dilution with water, and also with regards to changes in the composition of the mixed electrolyte. The results are expressed in terms of changes in the activity of sodium chloride. Also sea water is investigated upon a similar basis. Die Empfindlichkeit des Membransalinometers für die verschiedenen Ionensorten, welche im Meersalz vorhanden sind, wird untersucht. Mischlösungen von verschiedenen Salzen mit Natriumchlorid werden im Zusammenhang mit Veränderungen in der elektromotorischcn Kraft sowohl bei Verdünnung mit Wasser, als auch bei Änderung der Zusammensetzung, untersucht. Mit der Aktivität von Natriumchlorid als Referenz werden die Resultate von modifizierten Nernst-Gleichungen beschrieben.

Description: The present study was undertaken to investigate the physical and chemical variability in the eastern Gotland Basin. This can serve as an example for the variability in the inner part of an adjacent sea with small tidal influence. Two anchor stations of about four days duration were made, with R.V. "Alkor" in September 1967 and with F.R.V. "Anton Dohrn" in May 1968. On the basis of variations in the physical parameters, and also from continuous recordings of salinity and temperature, c.f., of oxygen and temperature, the presence of internal waves is demonstrated. The variability in the chemical data not only indicate internal waves but also proves the patchlike structure of the water masses with regard to biochemical parameters. The two anchor stations were made during periods of partial and of total stagnation in the deeper parts of the Gotland Basin. Ziel dieser Arbeit ist eine Beschreibung der physikalisch chemischen Veränderlichkeit im östlichen Gotland-Becken, und zwar als Beispiel für die Veränderlichkeit im inneren Teil eines gezeitenarmen Nebenmeeres. Zwei viertägige Ankerstationen wurden durchgeführt, im September 1967 und Mai 1968, mit "Alkor" und "Anton Dohr". Auf Grund der Variationen in den physikalischen Parametern und auch von den kontinuierlichen Registrierungen von Salzgehalt und Temperatur, bzw. von Sauerstoff und Temperatur, werden interne Wellen nachgewiesen. Von der Veränderlichkeit der chemischen Parameter werden neben internen Wellen auch wolkenartige Strukturen der Wassermassen im Bezug auf biochemische Eigenschaften demonstriert. Beide Dauerstationen fielen in einer Periode von teilweiser und von voller Stagnation im Gotland-Becken.