ISSN:
1439-0574
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Agriculture, Forestry, Horticulture, Fishery, Domestic Science, Nutrition
Description / Table of Contents:
Summary Fifteen hunting accidents occuring during the past twenty years were investigated from North Rhine-Westfalia. Thirteen of these hunting accidents were firearm fatalities. All accidents happened during the legal hunting season with a peak in the main small game season. Most of the responsible parties (86 %) and victims (73 %) of the accidents were over 41 years old and experienced in hunting. Thirty six per cent of all accidents were caused by the victims themselves; seven times the fatal firearm injuries were caused by rifle bullets (54 %), and six times by pellets (46 %). Accidents caused by shotgun bullets or handgun bullets were not registered. The most frequent factors responsible for the fatalities were: covering the victim while swinging on the game (31 %), the non-discharging of the firearm while descending from the raised hide, non-discharged firearms in vehicles (31 %), mistaking the victim for game (15 %), further carrying loaded firearms while beating down brush or otherwise negligence in the manipulation of the firearms (23 %). In no cases were defective firearms or ammunition responsible for the fatalities. In conclusion various aspects of accident prevention are discussed. The victims of the man-slaughter incidents were mainly between 20–30 years of age (50 %) though no specific age was primarily represented. In 83 % of the cases the weapons used were illegally possessed handguns. In all cases several shots were fired at the victims, mainly to the head and chest/back. No injuries to the limbs of the victims were recorded. Also described is an incident of self defense ending in the death of the attacker.
Abstract:
Résumé Sont examinés 13 cas de mortalités liés à la chasse au cours des 24 dernières années dans le Land de Rhénanie-Westphalie, 3 délits et une action de légitime défense ayant entraîné mort d'homme. Les 13 cas d'accidents de chasse mortels se présentèrent tous au cours de la période légale d'ouverture de la chasse et essentiellement au cours de la période d'ouverture du petit gibier. La plupart des personnes responsables des accidents (86 %) et la plupart des victimes (73 %) étaient âgés de plus de 41 ans et étaient expérimentées. Dans 36 % des cas, la responsabilité incombait aux victimes elles-mêmes. Les blessures mortelles furent infligées dans 7 cas par des coups de carabine (54 %) et dans 6 cas par des coups de fusil. Des accidents résultant de balles tirées à partir de fusils à canon lisse ou à partir de pistolets n'ont pas été observés. Les causes d'accidents mortels les plus fréquentes sont les suivantes: balayer l'arme dans la direction de la ligne des tireurs ou de celle des traqueurs (31 %), omettre de décharger l'arme avant de descendre d'un mirador ou lors d'un transport en voiture (31 %), mauvais jugement (d'un prétendu gibier) (15 %), omettre de décharger l'arme lors d'une interruption de l'action de chasse, avant de se baisser pour franchir un obstacle ou en maniant l'arme imprudemment (23 %). En aucun cas une arme ou une munition défectueuse n'a été la cause de l'accident. Finalement, les aspects de la prévention des accidents font l'objet d'une discussion. Les victimes des délits mortels concernent le plus souvent la tranche d'âge de 20 à 30 ans (50 %). Il n'a pas été constaté d'effet cumulatif lié à l'âge des responsables d'accidents. Dans 83 % des cas, l'arme du délit était une arme de poing qui était en possession illégale de son auteur. Dans tous les cas plusieurs coups ont été donnés. Ce sont surtout la tête et le tronc qui ont été atteints. Des blessures aux extrémités des membres ne furent pas constatées. On décrit le cas d'une légitime défense qui s'est conclu par la mort de l'assaillant.
Notes:
Zusammenfassung Untersucht wurden 15 tödliche Jagdunfälle 3 Tötungsdelikte und eine Notwehrhandlung mit Tod des Angreifers der letzten 24 Jahre aus Nordrhein-Westfalen. Die 13 tödlichen Jagdunfälle ereigneten sich alle in der gesetzlichen Jagdzeit mit einem Schwerpunkt in der Hauptniederwildsaison. Die meisten Unfallverursacher (86 %) und Unfallopfer (73 %) waren über 41 Jahre alt und jagderfahren. Selbstverschuldet waren 36% aller Unfälle. Die tödlichen Schussverletzungen wurden siebenmal durch Büchsengeschosse (54 %) und sechsmal durch Schrotschüsse (46 %) verursacht. Unfälle durch Flintenlaufgeschosse beziehungsweise Pistolenmunition wurden nicht registriert. Die am häufigsten für die Schusstodesfälle verantwortlichen Faktoren sind: Durchziehen der Waffe durch die Schützen-/Treiberlinie (31 %), Nichtentladen der Waffe beim Abbaumen vom Hochsitz beziehungsweise beim Transport im Fahrzeug (31 %), falsches Ansprechen (von vermeintlichem Wild) (15 %), Nichtentladen der Waffe bei der Jagdunterbrechung, vor dem Niederdrücken von Hindernissen beziehungsweise unvorsichtiges Hantieren mit der Waffe (23 %). In keinem Fall war eine schadhafte Waffe oder Munition ursächlich für Unfälle. Abschließend werden Aspekte der Unfallverhütung diskutiert. Die Opfer von Tötungsdelikten befanden sich überwiegend in der Altersgruppe von 20 bis 30 Jahre (50 %). Bei den Tätern war keine altersmäßige Häufung erkennbar. Tatwaffe war in 83 % eine Faustfeuerwaffe, die sich im illegalen Besitz der Täter befand. In allen Fällen erfolgten mehrfache Schussabgaben. Betroffen waren überwiegend der Kopf und der Brust-/Rückenbereich. Verletzungen im Bereich der Extremitäten kamen nicht vor. Geschildert wird ein Notwehrfall, der mit dem Tod des Angreifers endete.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF02241572
Permalink
