ALBERT

Description: E sectione Peltaea, Pavoniae speciosae H.B.K. proxima, sed forma folorium, indumento, involucri phyllis peltatis diversa. Suffrutex, caule minute stellato-piloso glabrescente, linea singula pilis simplicibus longioribus vestita in primo internodio ramulorum lateralium adaxiale notato. Folia breviter petiolata, petiolis tomentellis 2—4 mm longis, oblongo-elliptica, elliptica vel ellipticolanceolata, 3—5 cm longa, 1.25—1.5 cm lata trinervia basi acuta vel obtusa, superiora 5-nervia, basi subcordata, acutissima vel subacuminata, margine regulariter serrato-dentata, supra minute stellato-pilosa, oculo nudo glabra, infra dense sed minute stellatotomentella. Flores in axillis foliorum vel in apice ramulorum 2—3-glomeratis, bracteis ovato-triangularibus suffulti, plerumque subsessiles, interdum usque ad 4 mm pedicellati. Involucri phylla fere io linearia birta uniserialia, basi paullo connata, apice lamina foliacea peltata, id est supra basin affixa, anguste elliptica hirta, basi rotundata, apice acuta, appendiculata, 4 mm longa. Calyx cupuliformis, ultra medium incisus, 4—9 mm longus, lobis acutis hirtis, nervis trinis conspicuis, binis intermediis brevibus vel nullis. Petala 2.5—3 cm longa, teste collectore roseo-rubra, sicca rosea, basi atropurpurea. Stamina et styli more generis. Carpella 4 mm longa, mutica, dorso costa perpendiculari instructa, transverse nervosa, dense pubescentia.

Description: Culmi robusti, foliati. Folia lata, linearia, trinervia. Inflorescentia corymboso-paniculata, multispiculata. Spiculae (”spicae” multorum auctorum) parvae, multiflorae. Flores hermaphroditi (”spiculae androgynae” auctorum) perianthio utriculiformi, compresso, vix carinato, staminibus (”floribus masculinis monandris” auctorum) tribus, binis lateralibus tertio anteriore, ovario (”flore foemineo terminali nudo” auctorum) rostrato, basi angustato, haud stipitato, styli ramis ternis. Nux tri-costata, rugulosa. Generi Hypolytro L. C. Rich. proxima, a quo differt styli ramis tribus et nuce tri-costata. A Thoracostachyo et Paramapania, quibuscum stigmatum numero convenit, et structura florum et perianthio connato et nucis forma longe diversa, faciliter dignoscenda. Mapaniae potius affinis, sed ab omnibus speciebus huius generis inflorescentia a plerisque etiam perianthio connato discrepat.

Description: It is to be hoped, that the genus Pandanophyllum Hassk. never will revive, for it is based on a bad generic description and two nomina nuda, P. palustre Hassk. (Harassas tjaai) and P. humile Hassk., the first of which is supposed to indicate Mapania palustris (Steud.) Vill., while the other name has brought about much confusion, as it has been used for Hypolytrum humile (Steud.) Boeck. as well as for Mapania humilis (Miq., partly) Vill. The first validly published description of Pandanophyllum humile Hassk. nomen nudum in Cat. Pl. Hort. Bot. Bog. 1844, p. 297 has been given by Steudel in his Synopsis II (1855), p. 134 and is based upon a specimen collected in Java by Zollinger (n. 1511, Brit. Mus., Paris), belonging to the genus Hypolytrum. So this is the type-specimen of H. humile (Steud.) Boeck. in Linnaea XXXVII (1871—1873), p. 128. Bentham and Hooker, however, accepting the interpretation of Kurz in Journ. As. Soc. of Bengal XXXVIII, part 2 (1869), p. 82 and the revised opinion of Miquel in his Ill. Fl. Arch. Ind. (1871), p. 61, included both species in their section Pandanophyllum of Mapania (Gen. Pl. III, 1883, p. 1056). A quarter of a century later C. B. Clarke divided Benth. and Hooker’s section into two subgenera, viz. Pandanophyllum, including Mapania humilis Vill. and Halostemma (Wall.), including Mapania palustris (Steud.) Vill. Consequently our present section Pandanophyllum sensu Clarke probably excludes both species, which originally belonged to it. One might be inclined to rectify the mistake by changing the name of Halostemma into Pandanophyllum and coining a new name for the other subgenus, but the principal difficulty, caused by the ambiguity of Hasskarl’s generic description can not be solved in this manner. This description calls for a bifid style (perhaps referring to Hypolytrum humile Boeck.) and 3—5 spikelets (not appropriate to Mapania palustris Vill., highly improbable as to Mapania humilis Vill. and Hypolytrum humile Boeck.). The only way out of the difficulty is to reject the name Pandanophyllum as a nomen dubium in the sense of the rules of nomenclature (art. 63) and to rename the subgenus Pandanophyllum Benth. et Hook., sensu Clarke. I propose the name Pandanoscirpus.

Description: JEAN BAPTISTE CHRISTOPHE FUSÉE AUBLET est né à Salon (Provence) le 4 nov. 1720 et mort à Paris le 6 mai 1778. Dès son enfance il se passionna pour l’étude des plantes. Il alla étudier la botanique à Montpellier. De Montpellier il se rendit à Lyon, où il fit la connaissance de CHRISTOPHE DE JUSSIEU et il s’engagea dans le service des hôpitaux de l’armée commandée par l’infant DON PHILIPPE. Dégoûté bientôt de la vie des camps, il prit son congé, et vint à Paris. Là il se logea dans la maison du chimiste VANEL, suivait les cours de chimie de ROUELLE, visitait les environs de Paris en naturaliste et consultait BERNARD DE JUSSIEU comme une bibliothèque, pour nous servir de son expression. Ensuite il s’engagea au service de l’état et fut chargé d’établir à l’île-de-France (Mauritius) une pharmacie centrale et un jardin de botanique. Il s’embarqua en décembre 1752 et arriva vers la fin du mois d’août suivant. Il y fit un séjour de neuf ans, pendant lequel il envoya maintes fois des collections de plantes, de minéraux et d’animaux à la patrie. A peine de retour en France, il reçut l’ordre de s’embarquer à Bordeaux pour la Guyane. Il mit à la voile le 20 mai 1762, et mouilla l’ancre le 23 juillet à l’île de Cayenne. Le 24 sept. 1764 AUBLET prit un moment la direction de l’établissement colonial du môle Saint-Nicolas à Saint Domingue; et au commencement de l’année suivante il revint en France. C’est à Paris qu’il profita des conseils de BERNARD DE JUSSIEU pour mettre en ordre ses collections de plantes et pour rédiger l’important ouvrage, qui a pour titre: Histoire des plantes de la Guiane françoise, Londres et Paris, 1775, 4 vol. in 4°, dont deux de planches. Ces notices biographiques ont été empruntées à la Nouvelle Biographie Universelle, vol. III, Paris, 1852 et à l’introduction précédant son livre et écrite par AUBLET lui-même.