ISSN:
1573-5109
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Agriculture, Forestry, Horticulture, Fishery, Domestic Science, Nutrition
Description / Table of Contents:
Summary The material of a collecting trip to eastern and northeastern regions of the ČSSR (cf.Hammer 1978) has been analyzed botanically by studying the original samples as well as their progenies grown up in the following years. The material represents mostly variable populations of land races. Characteristical indigenous, very variable populations could be discovered especially forTriticum aestivum, Secale cereale, Avena sativa, Papaver somniferum, andPhaseolus vulgaris. Especially worth mentioning are primitive races ofSetaria italica andSecale cereale var.multicaule found under shifting cultivation (cf.Kühn andHammer 1979). Further interesting indigenous relic crops areAvena nuda, Panicum miliaceum, Fagopyrum esculentum, F. tataricum, andRheum officinale. Thus the collecting region turns out to be a refuge for indigenous land races. But genetic erosion is acting very rapidly also in this area and endangers the land races.
Abstract:
Краткое содержание Материал культурных растений, собранный в восточных и северо-восточных областях ЧССР (ср. отчё т Hammer, 1978) изучался с ботани ческой точки зрения, как на оригина льных образцах, так и н а qrастениях, полученных от последовавшего разм ножения. В большинств е случаев дело идёт об изменчив ых популяциях местных с ортов. Характерные автохтонные, сильно и зменчивые формы были обнаружен ы уTriticum aestivum, Secale cereale, Avena sativa, Papaver somniferum, Phaseolus vulgaris. Особенного ин тереса заслуживают примитивные формыSetaria italica иSecale cereale var.multicaule сопутствующи е подсечно-огневой кул ьтуре (ср. Kühn und Hammer, 1979). Как реликтовые культ уры стоит упомянутьAvena nuda, Panicum miliaceum,Fagopyrum esculentum, F. tataricum, Rheum officinale. Область, где п роводился сбор материала, можно рассматривать как уб ежище автохтонных местных сортов, которые, однак о, и здесь подвергаютс я сильной опасности исчезнове ния, так как генная эрозия протекает очень быст рыми темпами.
Notes:
Zusammenfassung Das während einer Reise in östliche und nordöstliche Gebiete der ČSSR (vgl.Hammer 1978) gesammelte Kulturpflanzenmaterial wurde an Hand der Originalproben und der Prüfung des Nachbaus botanisch ausgewertet. Es handelt sich dabei überwiegend um variable Landsorten-Populationen. Charakteristische indigene, hoch variable Formen konnten besonders beiTriticum aestivum, Secale cereale, Avena sativa, Papaver somniferum undPhaseolus vulgaris gefunden werden. Besonders interessant sind die mit der Brandrodungskultur einhergehenden Primitivsippen vonSetaria italica undSecale cereale var.multicaule (vgl. auchKühn undHammer 1979). Erwähnenswerte Reliktkulturen sind weiterhinAvena nuda, Panicum miliaceum, Fagopyrum esculentum, F. tataricum undRheum officinale. Das Sammelgebiet erweist sich damit als Refugium für autochthone Landsorten, die aber auch hier durch das rasche Fortschreiten der Generosion stark gefährdet sind.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF02014721
Permalink
