ALBERT

Description: The growing emissions of artificial light to the atmosphere are producing, among other effects, a significant increase of the night sky brightness (NSB) above its expected natural values. A permanent sensor network has been deployed in Galicia (northwest of Iberian peninsula) to monitor the anthropogenic disruption of the night sky darkness in a countrywide area. The network is composed of 14 detectors integrated in automated weather stations of MeteoGalicia, the Galician public meteorological agency. Zenithal NSB readings are taken every minute and the results are openly available in real time for researchers, interested stakeholders and the public at large through a dedicated website. The measurements allow one to assess the extent of the loss of the natural night in urban, periurban, transition and dark rural sites, as well as its daily and monthly time courses. Two metrics are introduced here to characterize the disruption of the night darkness across the year: the significant magnitude ( m 1/3 ) and the moonlight modulation factor ( γ ). The significant magnitude shows that in clear and moonless nights the zenithal night sky in the analysed urban settings is typically 14–23 times brighter than expected from a nominal natural dark sky. This factor lies in the range 7–8 in periurban sites, 1.6–2.5 in transition regions and 0.8–1.6 in rural and mountain dark sky places. The presence of clouds in urban areas strongly enhances the amount of scattered light, easily reaching amplification factors in excess of 25, in comparison with the light scattered in the same places under clear sky conditions. The periodic NSB modulation due to the Moon, still clearly visible in transition and rural places, is barely notable at periurban locations and is practically lost at urban sites.

Description: The persistent increase of artificial light emissions is causing a progressive brightening of the night sky in most regions of the world. This process is a threat for the long-term sustainability of the scientific and educational activity of ground-based astronomical observatories operating in the optical range. Huge investments in building, scientific and technical workforce, equipment and maintenance can be at risk if the increasing light pollution levels hinder the capability of carrying out the top-level scientific observations for which these key scientific infrastructures were built. Light pollution has other negative consequences, as e.g. biodiversity endangering and the loss of the starry sky for recreational, touristic and preservation of cultural heritage. The traditional light pollution mitigation approach is based on imposing conditions on the photometry of individual sources, but the aggregated effects of all sources in the territory surrounding the observatories are seldom addressed in the regulations. We propose that this approach shall be complemented with a top-down, ambient artificial skyglow immission limits strategy, whereby clear limits are established to the admissible deterioration of the night sky above the observatories. We describe the general form of the indicators that can be employed to this end, and develop linear models relating their values to the artificial emissions across the territory. This approach can be easily applied to other protection needs, like e.g. to protect nocturnal ecosystems, and it is expected to be useful for making informed decisions on public lighting, in the context of wider spatial planning projects.