ALBERT

Description: The aim of this book is to provide all persons interested in the tree and wood species of Suriname with a simple means to find the name of a given tree. To this end two dichotomous keys have been drawn up with the help of punched cards prepared from studies of conserved material and field observations made by the authors. The first one makes use only of vegetative characters of leaves and twigs and a few saliant features of the bark, disregarding flower and fruit characters mostly used in floras. The second key is based on the anatomy of the wood as far as this can be observed with a good 10 X or sometimes 20 X magnifying hand-lens.\nIn the \xe2\x80\x9cInleiding\xe2\x80\x9d the terminology applied in each of the keys and in the descriptions is explained and elucidated by sketch drawings. After the keys follows the descriptive part in which the families are treated in alphabetical sequence as are the genera within each family and species within a genus. In general the taxa are taken in the same circumscription as in the \xe2\x80\x9cFlora of Suriname\xe2\x80\x9d; where a different name is accepted, following recent views, the name in the Flora has been added in brackets. Attention is drawn to the Mimosaceae and Papilionaceae which are treated here on account of their close relationship as two major subdivisions of Leguminosae, the latter name being used as general family heading.

Description: In 1898 a shot-hole borer, identified as X. perforans (Woll.) appeared in an experimental plantation of sugar-cane varieties at Kagok, near Tegal, West Java. Zehntner, the Swiss entomologist on the staff of the Sugar-cane Experimental Station at Kagok, used the opportunity to study the borer extensively in the laboratory as well as in the field. The borer was already notorious at the time by its boring into the bung and staves of wine-casks in Madeira and beercasks in India, which caused leakages \xc2\xb2).\nZehntner published the very important results of his investigations in an extensive paper written for the planters in the Dutch language, in 1900. A summary of this paper on \xe2\x80\x9dDe riet-schorskever\xe2\x80\x9d (the cane bark-borer) was inserted in an annual report for 1900. An excerpt of the paper, quoting some parts verbatim but wanting several of the most interesting biological details, appeared in 1906 in VAN DEVENTER\xe2\x80\x99S volume on \xe2\x80\x9eDe dierlijke vijanden van het suikerriet en hunne parasieten\xe2\x80\x9d (= The enemies of sugar-cane and their parasites).

Description: Die Untersuchung des Ems-Estuarium mit dem Dollart und dem anschlie\xc3\x9fenden Wattgebiet wurde u.a. vorgenommen, um durch das Sammeln von \xc3\xb6kologischer Kenntnisse, die pal\xc3\xa4o-\xc3\xb6kologischen Verh\xc3\xa4ltnisse derartiger Regionen aus fr\xc3\xbcheren Epochen der Erdgeschichte besser kennen zu lernen. Deshalb haben diese Schlu\xc3\x9ffolgerungen \xc3\xbcber die \xc3\xb6kologischen Verh\xc3\xa4ltnisse einen etwas anderen Akzent, als wenn sie von einem Biologen stammten.\nDie \xc3\x96kologie der Diatomaceae, Mollusca, Ostracoda, Amphipoda, Copepoda, Foraminifera und noch einiger anderer wirbelloser Tiere wurde einer n\xc3\xa4heren Untersuchung unterzogen. Absichtlich war die Aufmerksamkeit auf die Mikrofauna und -flora gerichtet, weil wir besonders unsere mikropal\xc3\xa4ontologische Kenntnis vertiefen wollten.

Description: Die Subsubclassis Redioinei ODENING, 1960 innerhalb der Unterklasse Digenea (VAN BENEDEN, 1858) wurde in zwei fr\xc3\xbcheren programmatischen Systementw\xc3\xbcrfen provisorisch, teilweise in Anlehnung an LA RUE (1957), gegliedert (ODENING 1960, 1961b). Ich halte es heute f\xc3\xbcr angebracht, die in jeder Beziehung bestimmbaren und festumrissenen Trematodengruppen als Ordnungen zu bewerten, wie es z.B. auch in den neueren Systemen der Cestoden der Fall ist. Diese Auffassung hat nicht nur praktische Vorz\xc3\xbcge, sondern sie befreit auch die unbestritten einheitlichen Gruppen aus hypothetischen Verbindungen. Ist es doch ein Nachteil der meisten neueren Einteilungsversuche der Digenea, da\xc3\x9f phylogenetische Hypothesen in Form von Ordnungen etabliert wurden, die nach Lage der Dinge je nach Auffassung der Autoren recht verschieden zusammengesetzt waren, w\xc3\xa4hrend die wirklich einheitlichen Gruppen mit den Zwischenkategorien (Unterordnung, \xc3\x9cberfamilie) bedacht wurden. Die Redioinei umfassen nach der neuen Wertung folgende selbst\xc3\xa4ndige Ordnungen (alphabetische Reihenfolge): 1. Allocreadiida Odening, 1960 2. Azygiida (La Rue, 1957) stat. et nom. emend. 3. Clinostomatida (Allison, 1943) stat. et nom. emend. 4. Cyclocoelida (La Rue, 1957) stat. et nom. emend. 5. Fasciolida (Poche, 1926) stat. et char. emend. 6. Hemiurida (Poche, 1926) stat. emend. 7. Opisthorchiida (La Rue, 1957) char. emend. 8. Paramphistomatida (Poche, 1926) stat. et char. emend.\nDie Ordnung Didymozoida (Poche, 1926) ist von den Redioinei auszuschlie\xc3\x9fen, da sie m\xc3\xb6glicherweise nicht zu den Digenea geh\xc3\xb6rt (siehe Baer & Joyeux 1961).

Description: Im Sommer des Jahres 1953, 1954 und 1956 wurden mit dem von dem Ministerium f\xc3\xbcr Wasserbauverwaltung zur Verf\xc3\xbcgung gestellten Forschungsschiff \xe2\x80\x9eOns Genoegen\xe2\x80\x9c, insgesamt 8 Wochen hydrographische, chemische und biologische Untersuchungen gemacht auf dem Wasser und auf dem Land.\nVon der Nehrungsinsel Rottumeroog bis Papenburg an der Ems wurden 352 Bodenproben und etwa 160 Wasserproben gesammelt. Weiter wurden viele hydrographische Messungen durchgef\xc3\xbchrt.

Description: Im Sommer der Jahren 1953, 1954 und 1956 wurden mit einem, durch das Ministerium f\xc3\xbcr Wasserbauverwaltung zur Verf\xc3\xbcgung gestellten Forschungsschiff insgesamt etwa 8 Wochen hydrographische, chemische und biologische Untersuchungen auf dem Land und im Wasser vorgenommen.\nUnter anderm wurden 352 Bodenproben gesammelt in der Ems bis Leer, in den Prielen und auf den Platen (siehe \xc3\x9cbersichtskarte hinten im Buch und Profile).

Description: Studying the kidneys of the Common Porpoise and the Fin Whale it was found that there is a second venal system next to the normal venal system. The arterial and venal system as found in the kidneys of the dog are present in the kidneys of the Common Porpoise without typical differences but there is also a venal system situated outside the renculi which conducts the blood from the venae arcutae to the vene cava. This system is found in the kidneys of the Common Seal but here it is replacing the system of the vena renalis which it does not do in the kidneys of the Common Porpoise.\nIn the kidneys of the Common Porpoise and the Fin Whale both the plexus which surround the pelvic cavity and the ureter are present and they show to be nearly similar to those described for the kidneys of the dog. Between the renculi it is found that the plexus mentioned are somewhat more developed than in the dog. The morphology of the plexus is also identical to that of the plexus in the dog, and it is supposed that their function will be also the same in the Common Porpoise and in the dog.

Description: Beschreibung der Geburt von drei Frettchen mit drei Protokollen. In mancher Hinsicht etwa die gleichen Befunde wie MURR (1932). Hier werden nur die abweichenden und neuen Befunde mitgeteilt. 1. Keine Unterschiede zwischen primiparen und pluriparen Tieren. 2. Eine glasige Schleimschnur aus der Vulva ist 2 bis 4 Stunden vor der Austreibung wahrnehmbar. Kurz vor der Geburt steht das Muttertier nur mit gr\xc3\xb6sster Schwierigkeit und liegt oftmals auf dem R\xc3\xbccken. 3. Die Austreibung f\xc3\xa4ngt an mit Pressen. Das Tier nimmt dazu die charakteristische Kothaltung an und geht in die Kotecke. 4. Nachdem die Fruchtblase in der Vulva erschienen ist, wird sie vom Muttertier mit dem Gebiss zerrissen. Nur ausnahmsweise findet ein spontaner Blasensprung statt. 5. Das Junge wird im Liegen weiter ausgetrieben. Die Wehen werden von der Bauchpresse unterst\xc3\xbctzt, wobei die Mutter liegen bleibt. Nur einmal (auf 16 Junge) half die Mutter und zog mit dem Gebiss das Junge auf einmal aus der Vulva. 6. Die Nabelschnur wird von der Mutter mit den Backenz\xc3\xa4hnen durchbissen. Am Bauch des Jungen bleibt ein etwa 2 mm langer Rest \xc3\xbcbrig. Diese L\xc3\xa4nge entspricht genau der Lippendicke des Muttertieres, also der Entfernung ihrer Backenz\xc3\xa4hne vom Nabel des Neugeborenen. 7. Die Nachgeburt wird unmittelbar nach ihrem Erscheinen gefressen, meistens schon bevor man in der Lage ist, diese genau zu beobachten. 8. Auf 16 Junge wurden nur 4 Steisslagen gefunden, also 25%, Kopfendlagen und die Steissendlagen alternierten nicht. 9. In Kopfendlage wird das Junge in Beugehaltung geboren (Kopf liegt der Brust an), aber in Steissendlage ist das Junge gestreckt. 10. Der Mittelwert der Austreibezeit pro Frucht ist in Kopfendlage 3,5 Minuten, oder wenn man von dem erstgeborenen Jungen absieht, 2,6 Minuten, und in Steissendlage nur 43 Sekunden. 11. Zwischen den Geburten von 2 Jungen liegen Zeitabschnitte von 3 bis 74 Minuten. 12. Der Nabelschnurrest am Bauch des Jungen f\xc3\xa4llt ab nach 4 bis 5 Tagen.

Description: Entamoeba invadens RODHAIN is known as a dangerous parasite in reptiles, especially snakes and lizards. Up till now it has mostly been found in specimens which are kept in captivity. When these are carriers they show no signs of disease, but the faeces contain cysts and can infect healthy reptiles. If the reptiles are ill, the symptoms mostly are serious. They begin with a loss of appetite and an increasing need for drinking water. Within a few weeks the faeces merely consist of bloody mucus, containing a large number of hystolytic forms as well as a few cysts of Entamoeba invadens. In the case of Lacerta agilis (STAM, 1958), the animals died on an average within 25 days from inoculation (14 to 34 days). Different species of Natrix which had been infected died in 13 to 77 days from the onset of infection (RATCLIFFE and GEIMAN, 1938). BARROW and STOCKTON (1960) found that the temperature affected the symptoms in infected snakes. When the animals were kept at 13\xc2\xb0 C there were no internal pathological changes within two to six weeks but at 25\xc2\xb0 C these were very clear.\nThese changes, as described by different authors, are ulcers of the colon. In experiments nearly the entire colon is damaged to such an extent that no individual ulcers can be distinguished. Ulcers may also be found in the ilium. The liver may have one or several abscesses. Inflammation sometimes spreads from the gut to the kidneys.

Description: La naissance de jeunes phoques a lieu dans nos r\xc3\xa9gions, en g\xc3\xa9n\xc3\xa9ral au cours des mois de juin\xe2\x80\x94juillet. C\xe2\x80\x99est alors qu\xe2\x80\x99apr\xc3\xa8s une gestation d\xe2\x80\x99environ 11 mois, le jeune vient au jour, mesurant 80\xe2\x80\x9485 cm de longueur et pesant de 12 \xc3\xa0 20 kg; il est la plupart du temps d\xc3\xa9j\xc3\xa0 recouvert du deuxi\xc3\xa8me pelage brillant aux reflets argent\xc3\xa9s. Le pelage embryonal du d\xc3\xa9but (lanugo) est de fa\xc3\xa7on g\xc3\xa9n\xc3\xa9rale rejet\xc3\xa9 avant la naissance, mais parfois aussi pendant le processus de la mise bas; on le trouve alors sur la c\xc3\xb4te avec l\xe2\x80\x99arri\xc3\xa8re-faix. La m\xc3\xa8re nourrit son rejeton (pup) \xc3\xa0 terre, jusqu\xe2\x80\x99\xc3\xa0 ce qu\xe2\x80\x99il soit devenu dodu (\xc2\xb1 4 semaines), apr\xc3\xa8s quoi il est abondonn\xc3\xa9 \xc3\xa0 lui-m\xc3\xaame (1). Apr\xc3\xa8s quelques jours ou quelques semaines de difficult\xc3\xa9s, le jeune a finalement appris \xc3\xa0 s\xe2\x80\x99alimenter et se d\xc3\xa9veloppe en \xe2\x80\x9eyearling\xe2\x80\x9d. Jusqu\xe2\x80\x99ici tout est normal et naturel.\nMais il arrive de temps en temps que naissent des jumeaux. Comme chez les phoques c\xe2\x80\x99est la m\xc3\xa8re qui suit le jeune et non le jeune qui suit la m\xc3\xa8re, il en r\xc3\xa9sulte r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement qu\xe2\x80\x99un des jumeaux reste en arri\xc3\xa8re sans assistance maternelle. Vu que la m\xc3\xa8re suit le jeune qui peut-\xc3\xaatre criait le plus fort ou que pour telle ou telle raison elle pr\xc3\xa9f\xc3\xa9ra, il se fait que le deuxi\xc3\xa8me jeune reste sans aide et affam\xc3\xa9, appelant instinctivement l\xe2\x80\x99aide maternelle jusqu\xe2\x80\x99\xc3\xa0 ce qu\xe2\x80\x99il meure d\xe2\x80\x99\xc3\xa9puisement; le nom de \xe2\x80\x9eHeuler-huiler\xe2\x80\x9d (criard) utilis\xc3\xa9 internationalement pour d\xc3\xa9signer le jeune abandonn\xc3\xa9, est donc bien choisi.