ALBERT

Description: The larvae of the Japanese commercial octopod, Octopus (Octopus) vulgare CUVIER, were successfully reared from the swimming larvae just after hatching to the benthic young octopus in 33 to 40 days on a diet of the zoea larvae of the shrimp, Palaemon serrifer. The rearing experiments were carried out at the Hyogo Prefectural Fisheries Experimantal Station from June to September, 1962. At a start of experiments 200 individuals of the octopus larvae were kept in a glass vessel containing about 8 litre of sea-water. During the early 20 days period the sea-water of each vessel was aerated and renewed every 3rd or 4th day, and after this period the method was changed for the use of running water. The results obtained are summarized as follows: 1) From just after hatching, the larvae of the octopus were fed on the larvae of Paleamon of 2 to 4mm body-length. (See table 1) After transforming into benthic stage, they were given a small piece of ovaries, tests and hepatic glands of the crab, Charybdis japoniea. Three or four days after transforming, they were fed on small shripms and young crabs, Gaetice depressus (DE HAAN) of 5 to 7mm carapace-width. It was observed that the young octopus of 30mm total-length ate 4 or 5 young crabs in a day. 2) The survival rate of the octopus larvae was found as low as 9 percent through the free-swimming stage. However, it would be conceivably possible to raise this survival rate much higher if sufficient food supply is secured during the rearing experiments. 3) The growth of the octopus larvae in 90 days after hatching at water temperature 24.7°C (23.0~26.7°C) can be seen in Table 4 and Fig. 1. It was found that the larvae settled on the bottom 33 to 40 days after hatching, when they attained a size ranging 10~15mm in total-length (3.8~5.7mm in body-length). Once the swimming larvae transformed into the benthic young octopus, they bcame nocternal and fed on foods mainly at night. A considerable mortality occured among the young octopus, which was caused by cannibalism and creeping out of the rearing water. 4) The numbers of suckers found on each arm were 3 at the hatching, 5 (4~6) at 10 days, 9 (6~12) at 20 days, 19 (16~22) at 30 days, 24 (21~27) at 40 days and 22~23 when a majority of octopus larvae grew to the benthic stage.

Description: 1. Es wird eine neue Hydroidenart — Clavopsella quadranularia —aus der Kieler Forte beschrieben, deren wesentliches Merkmal die Tentakelstellung in bis zu vier Kreisen ist, die dicht unter dem Mundkegel zusammengedrängt stehen. 2. Da these Tentakelstellung den Diagnosen der Clavidae sowohl wie der der Bougainvilliidae widerspricht, war es notwendig, fur these Gattung und die Gattung Balella STECHOW 1919 (Synonym: BaleaNutting 1905), die mit zwei Tentakelkränzen versehen ist, die Familie der Cl 3. Bei der Bildung der Kolonien wechseln Gonosom und Trophosom regelmäßig ab, was dadurch zustande kommt, daß die Seitenhydranthen bzw. -zweige an den Stellen entstehen, an denen zuvor ein Gonophor gestanden hat. 4. Die Gonophoren der weiblichen Kolonien Bind heteromedusoid, diejenigen der M ännchen styloid. 5. Auf Grund der Beobachtungen während eines ganzen Jahres werden Biologie und Ökologie von Clavopsella quadranularia beschrieben. Experimente über die Resistenz gegenüber dem Salzgehalt zeigen, daß es sich um ein euryhalines Meerestier handelt, das auch rein marines Gebiet besiedeln kann. 6. Das styloide Gonophor der männlichen Kolonien könnte nach dem Homologiekriterium der Lagegleichheit in vergleichbaren Gefügesystemen (Remane 1952) als ein polypoides Styloid (Kü HN 1913) gedeutet werden. Dem widersprechen aber nach den Homologiekriterien der speziellen Qualität der Struktur und der Verknüpfung lurch Zwischenformen die Verhältnisse bei den weiblichen Kolonien, bei denen die medusoiden Gonophoren zudem noch in ganz entsprechender Weise angeordnet sind. Die männlichen Gonophoren sind demnach auch als Medusoide anzusehen. 7. Die von Kühn (1913) aufgestellten Typen des styloiden Gonophors werden diskutiert, und es wird festgestellt, daß das organoide Styloid eine rein theoretische Möglichkeit darstellt, in der Natur aber bisher nicht beobachtet werden konnte. Am Beispiel von C. quadranularia wind auf Grunt des Geschlechtsdimorphismus gezeigt, daß die fur polypoide Gonophoren sprechenden Merkmale in gleicher Weise in Kombination mit medusoiden Gonophoren auftreten können. Damit entfallen alle Kriterien fur polypoide Gonophoren. Bei den Thecata treten im fertilen Blastostyl polypoide Gonophoren auf, da das Blastostyl einem Hydranthen homolog ist. Um die Vorstellung auszuschließen, daß sich ein Gonophor lurch Einwanderung von Keimzellen aus einem Hydranthen entwickeln könnte, sollte der Begriff „polypoides Gonophor” ganz fortfallen und durch den Begriff „fertiles Blastostyl” ersetzt werden, das als letztes Stadium einer Medusoidreihe anzusehen ist. Von den drei Styloidtypen Kühns bleibt daher nur das medusoide Styloid — einfach „Styloid” genannt — bestehen, dem bei den Thecata als ein weiterer Reduktionsschritt das fertile Blastostyl folgen kann. Daraus ergibt sick, daß alle sessilen Gonophoren der Hydroiden einer Medusenreduktionsreihe angehören! 8. Aus diesem Ergebnis läBt sich ableiten, daB nicht ein Polyp sondern ein Meduse oder eine metagenetische Art als Stammform der Hydrozoen anzusehen ist