ALBERT

Description: Von den im 1. Teil genannten Arten gehören zwei der typischen Brackwassserfauna an. Drei Arten sind Arten des offenen Meeres, eine Art wurde neu beschrieben. Im Anhang wurden zwei Arten des Küstengrundwassers neu beschrieben. Der mediterrane Charakter des Etang de Séte tritt bedeutend stärker hervor als das beim Etang de Salses und Etang de Canet der Fall ist. Vor allem die Funde von Philomedes aspera und Asterope mariae sind bemerkenswert. Schlußbemerkung: Die Benennung einer Cythereis-Gattung mit dem Namen Paracythereis durch DELACHEAUX 1929 macht die Umbenennung der Untergattung Paracythereis ELOFSON 1941 notwendig. Wie mir Herr ELOFSON mitteilte, wird die Umbenennung durch Herrn Doz. VLADIMlR PoKORNY in nächster Zeit erfolgen. Ich habe den Untergattungsnamen darum vorerst unverändert gelassen. Die Typen der neuen Arten befinden sich in der Sammlung des Verfassers. Siehe auch Fußnote auf Seite 4.

Description: In der sublitoralen Region der Kieler Bucht, in Wassertiefen zwischen 2 und 28 Metern, wurden 254 verschiedene Arten freilebender Nematoden gefunden. Zählt man die Nematoden des Eulitorals hinzu, dann ergibt sich eine Gesamtzahl von 302 Meeresnematoden für das Gebiet der Kieler Bucht. Es werden Angaben über die Verbreitung dieser Arten in den verschiedenen Lebensräumen des Sublitorals gemacht. Es können vier ökologische Gruppen unter den Nematoden unterschieden werden: 1. eurytope Formen, die sich in verschiedenen Lebensräumen finden. 2. Charakterarten des Sandbodens. 3. Charakterarten des Schlickbodens. 4. Charakterarten der Algenzone (Phytal). Während so die Hauptlebensräume - Sand, schlickiger Boden und Algenregion - gut durch ihre Nematodenfauna gekennzeichnet sind, wird eine weitere Unterteilung der Lebensräume nur durch wenige für diese Zonen charakteristische Arten gerechtfertigt. Die Korngrößenunterschiede reiner Sandböden prägen nur in verhältnismäßig geringem Maße das Bild der Fauna, ebenso fallen innerhalb der sublitoralen Zone Unterschiede in der Wassertiefe nur wenig ins Gewicht. Die reinen Schlickgebiete zeichnen sich vor den ähnlich besiedelten Sandschlickzonen durch das Dominieren weniger Arten aus.

Description: The productivity of lake Qarun is declining rather quickly and the present work was undertaken as a preliminary contribution for explaining the causes of the prevailing conditions in the lake. The important physico-chemical factors affecting thebiological productivity in lake Qarûn were studied. Water samples taken from 13 stations, chosen to represent in a general way the different regions in the lake, were analysed. Salinity, pH, alkalinity and oxygen content, as well as nutrients including nitrates, nitrites, phosphates, 'silicates' and iron were determined in these samples. The fact that the lake is a closed basin for drainage water is responsible for the observed increase in salinity with the lapse of time due to the accumulation of salts conveyed into it. The seasonal salinity variations are controlled by the fresh drainage flood invading the lake in autumn and early winter on the one hand, and by the excessive evaporation caused by high temperature in summer on the other hand. Minimum and maximum salinities of about 18 ‰ and 25.5 ‰ respectively were recorded in the year 1954. The pH of water did not show marked seasonal variations, oscillating all the time around 8. The pH values of the sediments were slightly lower than that. During autumn this decrease in pH was more eminant (pH 7.1) apparently due to the products of fermentation formed in that season. This process of bottom sediments fermentation causes an oxygen-deficient bottom during autumn, while during the other seasons the bottom is well aerated. The lake was found to be of the bicarbonate type, the concentration of carbonates present is rather low. The factors affecting carbonate-bicarbonate intertransformation is discussed. The lake was found to be very rich in nitrates and organic nitrogen. These substances are conveyed into the lake annually by the drainage water coming from lands fertilized with nitrogenous manure. The fact that the income of these nitrogenous material exceeds the arnount utilized, caused the accumulation of these substances in the lake. On the other hand nitrites were occasionally present as a link in the nitrogen cycle discussed. Phosphates in water was found in low concentration in winter, spring and autumn while completely absent in summer. A correlation between phosphate content and phytoplankton production was observed. Since a big decrease of phytoplankton coincided with the period of the absence of phosphates probably indicates that phosphate is a limiting factor in phytoplankton production in the lake. The silicate cycle in the lake is discussed, and it appears that silicate content does not represent a limiting factor in the life of the lake. The seasonal changes in the concentration of the nutrients in the surface water was found to follow the distribution of drainage water in the different parts of the lake. On the other hand, the increase in the concentration of the bottom water nutrients was found to be during the time in which the fermentation of the bottom sediments took place, and that happens in autumn, as indicated by the low oxygen content and high organic production in the bottom water, as well as high sulphide formation in the sediments during that season. Quantitative examination of the alimentary canal contents of the four species of fish predominating in the lake showed that these fish depend, to a certain extent, on a planktonic diet. Defficiency in the planktonic crop, whether phytoplankton or zooplankton, together with the other direct limiting, and sometimcs lethal faclors as: changes in salinity, high summer temperature, deficiency of oxygen, etc., as is discussed later, seem to be responsible for low fish production in the lake.

Description: Nach einer Übersicht über die Grundlagen der polarographischen Sauerstoffbestimmung werden der Aufbau und die Handhabung einer Analyseneinrichtung beschrieben, die für Sauerstoff-Serienbestimmungen in See- und Süßwasser geeignet ist. Die Genauigkeit bei der Analyse luftgesättigter Lösungen beträgt etwa 0,5%. Die Abhängigkeit der polarographischen Methode von verschiedenen Faktoren wird untersucht. Maxima erster Art entstehen vornehmlich bei niedrigen, Maxima zweiter Art vorwiegend bei höheren Elektrolytkonzentrationen. Es wird eine auch für physiologische Untersuchungen unbedenkliche Vorbehandlung des Versuchswassers angegeben, die das Auftreten von Maxima verhindert. Das elektrokapillare Nullpotential liegt in den untersuchten Elektrolytkonzentrationen einheitlich bei -0,55 Volt. Die geringe Abhängigkeit der Stufenhöhe von der Elektrolytkonzentration beruht auf der Veränderung des Sauerstoff-Diffusionskoeffizienten mit der Elektrolytkonzentration. Der Diffusionskoeffizient beträgt bei 20°C und Luftsättigung in Leitungswasser 2,92, in 16 ‰ Seewasser 2,80 und in 35 ‰ Seewasser 2,72 cm2 mal 10-5cm2/sec. Der Temperaturkoffizient der Stufenhöhe wird zu 1,5% (bezogen auf den Diffusionsstrom bei 20°C) bestimmt. Es wird ein Verfahren beschrieben, das die direkte Ablesung der absoluten Sauerstoffkonzentration an der Galvanometerskala gestattet. Es werden Versuchsanordnungen angegeben, um den Sauerstoffverbrauch wasserlebender Tiere in einer abgeschlossenen Wassermenge und in fließendem Wasser zu bestimmen. Ferner wird eine Methode beschrieben, die zur Bestimmung des Sauerstoffverbrauches isolierten Gewebes geeignet ist.

Description: Es wurden die stationären Substratkonzentrationen von Brenztraubensäure und α-Ketoglutarsäure in Laminaria saccharina mit dem optischen Test bestimmt. Die Thalli zeigen in der meristematischen Zone keine identische Querverteilung. Die Konzentration an Brenztraubensäure ist größer als an α-Ketoglutarsäure. In jungen Pflanzen aus der laufenden Vegetationsperiode wird, verglichen mit meristematischen Thallusstücken von Vorjahrspflanzen, in Laminaria saccharina und L. digitata eine höhere Konzentration von Brenztraubensäure bestimmt. Die Untersuchungen wurden mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft durchgeführt.