Surface ocean biogeochemistry and deep ocean circulation control relationships between nutrient-type trace metals (Cd, Ni, Cu, and Zn) and nutrients in the South Atlantic Ocean near the subtropical front